» 

diccionario analógico

feribot, trajekt, трајектferri, ferry, transbordador - prema krmi - nosač avionaportaaviones - antifouling (en) - kovčegarca - dereglija, sxlepbarcaza, bombo, chalana, chata, embarcación de fondo plano, gabarra, garandumba, lancha, lanchón - brod sa tri jarbola, jedrenjača, jedrenjak, jedrilicabalandra, balandro, barco de vela, bricbarca, buque de vela, velero - batiskafbatiscafo - bojni brod, vojni brodacorazado - barka, čamac, cyamac, cyunembarcación - teretnjak, trgovački brodavión de carga, barco mercante, buque de carga, buque mercante, carguero, fletador, mercante - bowsprit (en) - mostpuente, puente de mando - brigantine, hermaphrodite brig (en) - brod zadovoljstva, jahtabarco de recreo, de recreo barco, embarcación de recreo, yate, yate de recreo - kajak, kanucanoa, kayac, piragua - teretnjakbuque carguero, buque de carga, carguero, tramp, vapor volandero - carack, carrack (en) - katamarancatamarán - catboat (en) - kobilicatabla central - brazola - esfera de brújula - contenedor, portacontenedores - coracle (en) - korveta, stražarski čamaccorbeta - osmatračnica, osmatračnica na brodu, svračije gnezdocofa - barco para cruceros - dhow (en) - mali čamacbarquía, bote, bote de remos, dingui, lancha neumática - pirog, piroškapiragua - rep u obliku lepeze - vrsta jedrenjakafalucho - fireboat (en) - paluba za poletanje ili sletanjecubierta de aterrizaje - forestay (en) - galion, veliki ratni jedrenjakgaleón, galera - granny, granny knot (en) - topovnjačacañonera, cañonero, lancha cañonera - buque hospital - hoverkraftaerodeslizador, hidrodeslizador, hovercraft - trup brodacasco - kečqueche, quechemarín - Liberty ship (en) - čamac za spasavanjebote salvavidas, chalupa, lancha de socorro - transatlántico, trasatlántico - dugačak čamacchalupa, lancha - mali jedrenjaklugre - navío - marinamarina, puerto deportivo - Mayflower (en) - minolovacbarreminas, cazaminas, dragaminas, rastreador de minas - oar (en) - tanker, tanker za naftualjibe, barco cisterna, petrolero - outrigger canoe (en) - buque de línea, buque de pasajeros - patrullera - soha, viljuškachumacera, escálamo, espiga, estaquilla, macho, tolete - periskopperiscopio - barco del práctico - castillo de popa, toldilla - kej, pristaništemuelle - flat knot, reef knot (en) - buque de vela, yola - jedrenxakracer, vela, velero - lak kineski čamac, sampanchampán, sampán - buque escuela - ancla flotante - skifbarquía, esquife - slave ship (en) - slupbalandra, balandro, chalupa - dubinomerecosonda, sonar, sonda acústica - brzi motorni čamac, motorni čamaccanoa automóvil, fueraborda, lancha de carreras, lancha rápida, motora, planeadora - svemirski brodastronave, cosmonave, nave, nave del espacio, nave espacial, vehículo espacial - parobrodbuque de vapor, vapor - nemačka podmornica, podmornica - nadgradnjasuperestructura - missil tierra-aire - vrsta jedrenjakachalupa, pinaza - torpedni čamactorpedero - trimarán - trirematrirreme - remorker, teglxacyremolcador - ladxa, брод, лађаbarco, buque, nave - ratni brodbarco de guerra, buque/barco de guerra, buque de guerra - navoz na šine, platformacostumbre, rampa - kitolovacballenero - šoferšajbna, vetrobran, zid za zaštitu od vetraguardabrisa, parabrisas - posadaequipaje, equipo, grupo, tripulación, tripulación aérea, tripulación del avión - bocman, narednik, oficir palubecontramaestre - kormilar, krmanoštimonel - laskarlascar - čovek, dizalica, iskusan mornar, momak, mornar, mužjak, običan mornar, piljak, policajac, pub, pub u kartama, utičnica, utikačlobo de mar, marino, navegante - kapetan, zapovednikcapitán, capitana, patrón, patrona - lučki radnik, slagač teretacargador, estibador, trabajadora portuaria, trabajador portuario - nadzornik teretasobrecargo - Captain Kidd, Kidd, William Kidd (en) - nudo[Domaine]

-