» 

diccionario analógico

อย่างเอาจริงเอาจังcon urgencia, en serio, gravemente, muchísimo, muy, seriamente, severamente - อย่างทันทีen un abrir y cerrar de ojos, en una escapada, instantáneamente - ที่เพิ่มขึ้น, เป็นพิเศษadicional, extra - ก่อนหน้านี้, แต่ก่อนanteriormente, antes, antiguamente, previamente - การซื้อ, ของที่ซื้อมาadquisición, compra - การซื้อของ, ของที่ซื้อมาcompra, compras - sucesión - expropiación - subvención - อย่างเร็ว, เมื่อเร็ว ๆ นี้, เร็ว ๆ นี้, ในไม่ช้าhace poco, recientemente, últimamente - ระหว่างประเทศinternacionalmente - การเช่าalquiler, arrendamiento, arriendo - กรรมการ, กรรมการตัดสิน, ผู้ตัดสินárbitra, arbitrador, arbitradora, árbitro, jurado - การสั่งห้ามค้าขายembargo, prohibición, prohibición comercial - apurado, crítico - โดยกระจายไปทั่วโลกglobalmente, omnímodamente, universalmente - ซึ่งสามารถจ่ายได้pagadero - ascender, subir - acumular - อย่างล้มเหลว, อย่างไร้ประโยชน์, เป็นประโยชน์, ไม่มีผล, ไม่เกิดประโยชน์en balde, en vano, inútil, inútilmente, vanamente - การประหยัดahorro - การส่งผู้ร้ายข้ามแดนentrega, extradición - การปลดประจำการ, การปล่อย, การระบายออก, การไล่ออกalta, cese, despedida, despido, destitución, dimisión, renuncia - การยกเลิกanulación, cancelación - bloquear, congelar - ไม่มีค่าตอบแทนde balde, graciosamente, gratis, gratuitamente - estimado - pay cut, salary cut (en) - ระบบสวัสดิการที่รัฐบาลให้แก่ประชาชนทางด้านต่าง ๆestado de bienestar, estado del bienestar, sociedad afluente - การทำให้ลดลงagotamiento, disminución, reducción - descuento - crasamente - การเก็บสะสมacumulación - ความจน, ความยากจนdesabrigo, empobrecimiento, inopia, pobretería - tope - พื้นที่เพาะปลูกplantación - damage, price, terms (en) - การล่าอาณานิคมcolonialismo - neocolonialismo - ผู้รับเงินบำนาญinválido, jubilado, pensionado, pensionista - rescate - ensanchar - afán, aperreo, esfuerzo, laceria, reventón, sudor, trabajo, tráfago - grave, serio - fraude - cerrar - indexación, indización - Malthus, Thomas Malthus, Thomas Robert Malthus - breeding (en) - capitalización - ทันทีทันใด, รีบด่วนinmediata, inmediato, instantáneo - การจัดสรร, การแบ่งส่วนadjudicación, asignación, atribución, erogación, otorgamiento, prorrateo, repartimiento - redistribución - new deal (en) - racionamiento - cuota, parte, participación, porción, ración - ความใจบุญfilantropía, filantropismo, humanidad - การดำเนินการ, การติดต่อทางธุรกิจ, ทรานแซคชันnegociación, operación, transacción, trato - international affairs, world affairs (en) - transferencia, transmisión, trasferencia, trasmisión - การโอนกรรมสิทธิ์preparación de escrituras de traspaso - delivery, legal transfer, livery (en) - depósito - lease-lend, lend-lease (en) - pago - compensatory spending, deficit spending, pump priming (en) - การอนุญาตlicencia, luz verde, permiso, visto bueno - recobrar, reconquistar, volver a conquistar, volver a ganar - colectivización - protect (en) - ayuda financiera - alquiler, arrendamiento, colocación, contratación, empleo - การทำให้เคลื่อนที่movilización - descentralización - ซึ่งให้เปล่า, ที่ได้รับสมนาคุณ, ไม่คิดมูลค่าde regalo, gracioso, gratuito, libre - productivo - ซึ่งไม่มีสาระ, ไร้ประโยชน์infructífero, infructuoso, vano - nominal (en) - มั่งคั่ง, รวย, ร่ำรวยbien/de dinero mal, próspero - มั่งคั่งacomodado, desahogado - arrastrado, pobre - หมดตัวabollado, arrancado, arruinado, con el bolsillo en seco, estar sin blanca, limpio, ni sin cinco céntimos, sin una perra, sin una peseta - ขัดสน, อดอยาก, แร้นแค้นdesvalido, indigente, menesteroso, necesitado, necesitado de ayuda - ขาดแคลนเงิน, ซึ่งหมดเนื้อหมดตัวen números rojos, estar casi sin algo, estar sin blanca/sin un duro, pelado, sin un duro - ย้ายmudarse, trasladar - aportar, contribuir, donar - จ่ายล่วงหน้าpagar por adelantado, por adelantado pagar - ชดเชยcompensar, indemnizar, reparar - จ่าย, ชำระหนี้abonar, retribuir - ชำระหนี้ - pay (en) - จ่ายเพื่อจ้างให้ออก, ชดเชยcompensar, dar el finiquito, indemnizar, liquidar el sueldo, pagar y despedir - perder - มุ่งหน้าไปทางใดทางหนึ่งdesviarse - ประมูล, เสนอราคาhacer una licitación, hacer una oferta, hacer una oferta de adquisición, hacer una puja, pujar - เก็บไว้ในที่ปลอดภัยdepositar, ingresar - ยืมtomar prestado - give (en) - prefer (en) - จ้าง, ต่อสู้, ว่าจ้างcontratar, emplear - colectivizar - declare (en) - ลงทะเบียนalistar, reclutar - เกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์económico - ergonómico - producto derivado, programa derivado, subproducto - Keynesian (en) - servicio - output, outturn, turnout (en) - เครื่องบิน, เรือ, เรือขนาดใหญ่, เรือเดินสมุทรขนาดใหญ่bajel, barca, barco, batel, bote, buque, embarcación, nave, navío - ทางรถราง, รถตามถนน, รถรางcarril de tranvía, coche de tranvía, tranvía, tren, trole - ผลรวมadición, importe, monta, suma, total, totalidad - conmutabilidad - déficit - pension account, pension plan, retirement account, retirement plan, retirement program, retirement savings account, retirement savings plan (en) - igualitarismo - Malthusianism, Malthusian theory (en) - monetarism (en) - ergonomía - วิชาเศรษฐศาสตร์, เศรษฐศาสตร์ciencias económicas, economía, económicas - ทฤษฎีเกม - econometría - supply-side economics (en) - utilitarismo - maoísmo - arbitration clause (en) - กฎบัตรescritura de constitución, estatutos - มหากฎบัตร - สิทธิบัตรpatente - บัญชีเงินฝาก, ใบเรียกเก็บเงิน, ใบแจ้งราคาสินค้าที่ขายให้cuenta, factura, nota, recibo - ใบเสร็จรับเงินrecibo - นิติกรรมสัญญา - contrato laboral, convenio colectivo, convenio colectivo de trabajo - contrato de trabajo, declaración de trabajos y servicios - política económica - fiscal policy (en) - control (en) - control de los precios, regulación de los precios - base, floor (en) - proteccionismo - การเห็นชอบร่วมกันacuerdo, arreglo, pacto - condición, término - negociación colectiva, trato colectivo - ciclo comercial - establecimiento financiero, instituto financiero - agencia de transportes, empresa de transportes - กลุ่มประเทศbloque, eje - กำลังคน, แรงงานmano de obra, trabajadores - day shift, day watch (en) - สหภาพแรงงานmovimiento sindicalista, sindicalismo, sindicato, sindicato obrero - company union, entreprise union (en) - fleet (en) - ทุนนิยม, ระบบทุนนิยมcapitalismo - industrialismo - economía de mercado - capitalismo de estado - internacional, la Internacional - nacionalsocialismo, nazismo - องค์กรทางการเงินและทรัพยากร, เศรษฐศาสตร์economía, sistema económico - fundación - compañía de fideicomiso, compañía fiduciaria - เขตด้อยความเจริญของประเทศselva, traspaís - ซึ่งเป็นสื่อกลาง, ตัวสื่อกลาง, ผู้เป็นสื่อกลาง, พ่อค้าคนกลางcoyote, enlace, gestor, gestora, intercesor, intermediaria, intermediario, mediador, mediadora - ผู้รับ, อุปกรณ์รับสัญญาณเสียงหรือภาพbeneficiario, destinatario, receptor - ผู้รับconsignatario, destinatario - banquero - beneficiado, beneficiario - ผู้ขอยืมpersona que toma algo prestado, prestatario - broker-dealer (en) - ลูกหนี้deudor - dragomán - นักเศรษฐศาสตร์economista - ministro de hacienda - ministro de asuntos exteriores - fiador, garante - นักแปล, ผู้แปล , ล่ามintérprete - arrendatario, inquilino - Lord Chancellor, Lord High Chancellor (en) - ministro - หุ้นส่วนcooperador, copartícipe, socio - actuario de seguros, estadista, estadística, estadístico - พนักงานรับจ่ายเงิน, พนักงานรับฝาก-ถอนเงินในธนาคารcajero, empleado de banco - ผู้ดูแลทรัพย์สมบัติtesorero - vicepresidente - จอห์น เมย์เนิร์ด เคนส์John Maynard Keynes, Keynes - J. P. Morgan, John Pierpont Morgan, Morgan (en) - สาธารณสมบัติbienes nacionales, patrimonio del Estado - ของที่ไม่จำเป็น, ทรัพย์สมบัติ, ที่ดิน, สมบัติส่วนตัว, สาร, สิ่งของcachivaches, chismes, cosa, cosas, materia, material, pertenencia, pertenencias, posesiones, sustancia, trastos - bienes muebles, bienes personales, efecto - efectos personales - เสื้อผ้าอาภรณ์ajilimoje, ajilimójili, bártulos, cachirulo, chirimbolo, chisme, cosas, enseres, maritatas, ropa, tareco, trasto, trebejos, vestimenta - อสังหาริมทรัพย์bienes inmuebles, finca, predio rústico, predio urbano - ที่ดิน, อสังหาริมทรัพย์bienes, finca, hacienda, heredad, posesión, propiedad, propiedades, terreno, tierra, tierras - gleba - arriendo, casa de alquiler, piso de alquiler - propiedad colectiva, propiedad común, propiedad pública - finca - เงินตราdinero - renta nacional - PIB, PNB, Producto bruto nacional, producto nacional bruto - ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศPIB, producto interior bruto, producto nacional bruto - ayuda a los países en desarrollo - เงินที่ได้พิเศษนอกเหนือจากเงินเดือน, เงินปันผลกำไรplus, prima - bonificación - การใช้จ่าย, ค่าใช้จ่ายgasto, gastos - disbursal, disbursement, expense (en) - costo - capital expenditure, capital outlay (en) - การจ่ายเงินabono, desembolso, pago, recompensa - การจ่ายค่าตอบแทน, ค่าแรง, เงิน, เงินเดือนasignación, estipendio, haberes, ingresos, jornal, nómina, paga, remuneración, retribución, soldada - salario mínimo - รีเบตbonificación, descuento, rebaja - การได้รับความเสียหาย, ค่าเสียหายdaños y perjuicios, indemnización - alimento, pensión alimenticia - payola (en) - ดอกเบี้ยinterés, participación - reembolso, reintegración, reintegro, rembolso - เงินเดือนemolumento, honorarios - compensación, daños y perjuicios, desagravio, indemnización, reparación, resarcimiento, saneamiento - estipendio, salario, sueldo - prebenda, ración - breva, bufanda, extra, gaje, gollería, obvención, percance, prebenda, regalía, tentebonete - เงินค่าตอบแทนพิเศษadehala, gratificación, propina - child support (en) - multa - coste de vida, costo de vida - distribution cost (en) - costes de fabricación, gastos de fabricación, gastos de producción - price (en) - precio de oferta, precio inicial - precio de compra - opportunity cost (en) - perjuicio - moral hazard (en) - DEG - intangible, intangible asset (en) - เงินลงทุนinversión - book value (en) - การเสี่ยงภัยaventura, empresa arriesgada, especulación - afianzamiento, dita, fianza, garantía, recaudo, seguridad - เงินมัดจำabono inicial, boleto, cuota inicial, enganche, entrada, fianza, inicial, pago inicial, pie, prima, pronto pago, señal - การจำนองcenso, hipoteca - fianza, garantía - contabilidad - เงินที่พร้อมใช้dinero contante, dinero efectivo, dotación, efectivo, finanzas, fondo, fondos, metálico, recursos financieros - ระยะเวลาที่ให้สินเชื่อcrédito, pago en plazos - deficit (en) - déficit presupuestario - limited liability (en) - ภาวะที่เป็นหนี้deuda - deuda interna, deuda nacional, deuda pública - abonaré, pagaré, vale - การให้ยืมempréstito, mutuo, préstamo, préstamo de dinero - charge (en) - บันทึกarchivos, registro - งบดุลavance, avanzo, balance, balanza - balanza de pagos - บัญชีเดินสะพัดc/c, cta cte, cuenta corriente - บันทึกregistro - conspicuous consumption (en) - การบริโภคconsumo, gasto - การเรียกร้องdemanda - ความเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจdesarrollo económico - exponential decay, exponential return (en) - การจัดส่ง, การจัดหาabastecimiento, provisión, suministro - competition (en) - บัญชีผู้ใช้ - affiliation, association, tie, tie-up (en) - ช่วงวิกฤตcrisis - autarcía, autarquía, autoabastecimiento - solvencia - insolvencia - การล้มละลายbancarrota, insolvencia, quiebra - ownership (en) - credit crunch, liquidity crisis, squeeze, tightening of money, tight money policy (en) - Great Depression (en) - การจ้างงานเต็มที่pleno empleo - prosperity (en) - obligation (en) - ความเป็นหนี้agradecimiento, deuda, deudas, obligación, pasivo - debt (en) - ความมั่งคั่งopulencia, prosperidad, riqueza - mamón, riqueza - indigencia, miseria, necesidad, penuria, pobreza extrema - año económico, ejercicio, ejercicio anual - arrendamiento[Domaine]

-