» 

diccionario analógico

zatrważającoalarmante, alarmantemente, de forma alarmante, horriblemente, horrorosamente - żarłocznycomilón, tragón, voraz, zampón - być, stać sięhacer, ser - acquisitive (en) - chciwy, pożądliwy, zachłanny, łakomyavaricioso, avariento, avaro, ávido, codicioso, glotón, rapaz - inactive, passive (en) - radośnie, tryumfalniealegremente, animado, con alegría, con animación, con fruición, felizmente, gozosamente, jubilosamente - exhaustivo - celowo, umyślnieadrede, aposta, apostadamente, apostamente, a propósito, con intención, deliberadamente, de su propio acuerdo, expresamente, intencionadamente, intencionalmente, por propio impulso, voluntariamente - instintivamente, sin intención, sin querer - biernie, pasywniecon pasividad, pasivamente - osłupiały, przerażonyaterrorizado, desconcertado, espantado, estupefacto, horrorizado, trastornado, turbado - ulegający paniceaterrorizado, lleno de pánico, preso de pánico - niezachwianyimpávido, resuelto - odpowiedzialniecon seriedad, responsablemente - amnezja, utrata pamięciamnesia, pérdida de la memoria - dumnie, wyniośleorgullosamente, ufanamente - bezwzględnie, chyba, faktycznie, na pewno, naturalnie, pewnie, wyraźnie, z pewnością¿verdad?, a buen recaudo, a salvo, claro, con certeza, con seguridad, con toda seguridad, de confianza, definitivamente, seguramente, seguro, sin duda - colectivamente - sumienniecon seriedad, en serio, gravemente, seriamente - dzielnie, mężnie, odważniecon valentía, imponentemente, valientemente - skrupulatnie, sumiennieconcienzudamente, escrupulosamente, meticulosamente - rzeczowo, trzeźwosobriamente - śmiałoaudazmente, con valentía - fachowo, skutecznie, trafnie, zręcznieadecuadamente, capaz, competentemente, dote, habilmente, hábilmente, pertinentemente - bojaźliwie, niespokojnie, z niepokojem, z zaniepokojeniemansiosamente, aprensivamente, con ansiedad, con inquietud, lleno de ansiedad, preocupadamente, temerosamente - intelectualmente - poważniesolemnemente - ordynarnie, szorstkode manera ordinaria - okropnyatroz, feo, horrible, horroroso, poco hermoso - bojaźliwyalarmante, horroroso, temeroso, temible, temido, terrible, terrífico - groźny, odpychającyamenazador, amenazante, imponente, severo - koszmarny, mrożący krew w żyłachde pesadilla, de punta que pone los pelos, escalofriante, espeluznante, estremecedor, horripilante - bojaźliwy, straszliwy, strasznyalarmante, asustadizo, horripilante - groźny, śmiałytemible - makabryczny, niesmacznyde muy mal gusto, macabro, morboso, negro - mylnie, nieodpowiednioincorrectamente - nieustraszenie, stoickoimpávidamente, intrépidamente, osadamente, resueltamente, sin temor - rozumniedespiertamente, inteligentemente, vivamente - grzecznie, uprzejmieamablemente, cortésmente, educadamente, urbanamente - grubiańsko, nieuprzejmiedesatentamente, descortésmente, groseramente, maleducadamente, sin modales - serdecznieamistosamente, cordialmente, efusivamente - dobrodusznie, dobrotliwie, sympatycznie, układnie, uprzejmieafablemente, amablemente, amistosamene, bondadosamente, con buen humor, con misericordia, genialmente, graciosamente, simpáticamente - złowieszczosiniestramente - nieustraszonyaudaz, impávido, impertérrito, intrépido, osado - horrifyingly (en) - bojaźliwy, straszny - dzielnyalentado, animoso, ardido, arrestado, bizarro, resuelto, valiente - przerażającohorriblemente - mężnyvaliente - bojaźliwy - bojaźliwy - bojaźliwy, nieśmiałypusilánime - arogancko, wynioślealtivamente, arrogantemente, desdeñosamente, despectivamente - niezawodnie, zapewneciertamente - zachłannieacuciadamente, acusiosamente, ansiadamente, ansiosamente, avaramente, avariciosamente, avarientamente, ávidamente, codiciosamente, con avaricia/codicia, con avidez, con muchas ganas, glotonamente, rapazmente - churlishly, surlily (en) - volitionally, willingly (en) - szczegółowycircunstanciado, detallado, extenso, minucioso, pormenorizado, prolijo - pobieżnyapresurado, poco profundo, poco serio, rápido, superficial - equably (en) - formidable - chętniecon mil amores, con mucho gusto, con placer, de buena gana - gluttonously (en) - niechętnie, z oporamia regañadientes - pogodnyalegre - dziarski, radosny, wesoły, żywyalegre, animadamente, animado, de buen talante, feliz - lekkomyślnieatrevidamente, audazmente, temerariamente - bohaterskoheroicamente - beznamiętnieimpasiblemente - hacer alusiones personales, personalizar - rozsądnieprudentemente - wyrozumialecon clemencia, con complacencia, indulgentemente - drippily, mawkishly (en) - monotonniemonótonamente - flegmatyczniecachazudamente - cherlawodébilmente, escaso, flojamente, pobre, pobremente - zmysłowosensualmente - solitarily (en) - estoicamente, impasiblemente - mężnievalientemente - con voracidad, vorazmente - być świadomym znaczenia, pojmować, rozumieć, zorientować sięcomprender, comprenderse, entender, tener entendido - kapowaćcaer en la cuenta, caer en la cuenta de algo, comprender, entender - dobrze zrozumieć/zrobić itd., rozumieć, zdawać sobie sprawę zcomprender, darse cuenta, decir/hacer correctamente, entender, hacerse cargo de - wiedziećconocer, saber - umieć, znaćconocer - know (en) - doświadczać, doznawać, żyć - know (en) - mylićconfundir, hacer tropezar - czytać między wierszamileer entre líneas - interpretować, tłumaczyć dosłownieconstruir, interpretar - read, take (en) - rycerskicaballeresco, caballeroso, galante - obcesowybrusco, duro, mordaz - destacar, diferenciar, distinguir, distinguirse - przewidywać, przewidziećprever, pronosticar - sprzedawaćhacer vender - pozyskać sobie, przekonaćconvencer - wyperswadowaćdesaconsejar, disuadir - Piaget - Burrhus Frederic Skinner, Skinner - emocjonalnyemotivo - sekretnyinterior, íntimo, profundo - opisywaćcalificar, caracterizar, describir - uporczywość, wytrwałośćahínco, constancia, insistencia, perseverancia, persistencia, tenacidad - rozróbafollones - wyczynyacciones, actuación, comportamiento, conducta, hechos, obras, proceder - comportamiento, conducta, funcionamiento, trato - chłodny, zimnyfrío - intelectual - inteligentny, mądryinteligente - umyślnydeliberado, intencional, premeditado - unintended (en) - introspectivo - skłonić do, spowodować, zmusić - cascar, masturbar, masturbarse, paja, pajear, pelar - posłusznybienmandado, obediente - krnąbrny, niezgodny, przeciwnycontrario a, rebelde - cabeza dura, indisciplinado, terco, voluntario, voluntarioso - buscar, buscarse, buscársela - draw (en) - fire up, heat, ignite, inflame, stir up, wake (en) - assure, reassure (en) - enfadarse, indignarse, rabiar - budzić strach, przerazić, przestraszyć, zaskoczyćacobardar, acoquinar, amedrentar, arredrar, aspaventar, asustar, atemorizar, aterrorizar, causar miedo a, dar miedo a, espantar, llenar de miedo, meter miedo a, sobresaltar - gorszyć, przerażaćalarmar, escandalizar, horrorizar, sobresaltar - rozstroić, wytrącać z równowagi, zakłócić równowagęacobardar, amilanar, desconcertar, desquiciar, enervar, inquietar, perturbar, trastornar, turbar - die (en) - onieśmielić, zastraszać, zastraszyć, zniechęcićacobardar, asustar, desalentar, desanimar, desmoralizar, espantar, intimidar - rozwścieczyćencolerizar, enfurecer, exasperar, irritar - zmieszaćapurar, atolondrar, atortolar, aturdir, aturrullar, azarar, azorar, comprometer, confundir, dejar confuso, dejar confuso a, desconcertar, perturbar, preocupar, turbar - zdezorientowaćaturdir, desconcertar - stawiac w kłopotliwej sytuacjiapenar, avergonzar, confundir, poner en un aprieto, turbar - cierpieć, doświadczaćpadecer, sufrir - stracićperder - rozczarować, zawieśćdecepcionar, defraudar, fallar - upokarzać, upokorzyćapocar, despreciar, humillar, mortificar, rebajar - poniżyćdegradar, degradarse, deshonrar, deshonrarse, envilecer - obniżyć, zmniejszyćabatir, rebajar - panować nad sobą - podniecać, podniecićalborozar, embriagar, intoxicar, regocijar - podnosić na duchuacicatear, alegrarse, alentar, animar, dar aliento a, envalentonar, estimular, fomentar, impulsar, infundir ánimo a, promover, reanimarse - dodawać odwagi, zachęcaćalentar, animar - desalentar, descorazonar, disuadir - abatir, descorazonar - arder - arogancki, wyniosły, zarozumiałyarrogante, prepotente - wyniosłyaltanero, altivo, arrogante, de altivez, desdeñoso, despreciativo, de superioridad, engreído, menospreciativo, noble, presuntuoso - próżny, zarozumiałycreído, engreído, presumido, vanidoso - consciente - odpowiedzialnyresponsable - sensitise, sensitize (en) - poruszyć, wzbudzać, wzruszyćconmover, despertar, emocionar, excitar, provocar - psotnyendiablado, juguetón, travieso - rzeczowyformal, sobrio - find (en) - sprzeciwiać się, sprzeciwić się, walczyćmilitar - wpływać nainfluenciar, influir - charakteryzowaćcaracterizar - de la conducta - antysemickiantisemítico - imagen - głowacabeza, cerebro, mente, psique - podświadomośćel inconsciente, inconsciente - intelligence (en) - capacidad intelectual, inteligencia - chytrość, przebiegłość, spryt, szelmostwoagudeza, astucia, habilidad, malicia, maña, maña para engañar, picardía, socarronería, taima, taimería, zorrería - zapóźnienieatraso, modestia, retraso, retraso mental, rezagamiento, tercermundismo, timidez - umiejętnośćfacultad, facultad cognitiva, facultad mental, habilidad - przedmiot troski, rzecz, sprawaasunto, inquietud - kwestia, rzecz, sprawaasunto, caso, cosa - wieża z kości słoniowejtorre de marfil - anima (en) - zaangażowanieimplicación - gmatwanina, zamieszanieconfusión, desorden - zakłopotanieabobamiento, alelamiento, atolondramiento, atontamiento, atontolinamiento, confusión, desconcierto, estupefacción, estupor, mudez, mutismo, ofuscación, pasmo, silencio - zakłopotanieperplejidad - tajemnica, zagadkaacertijo, adivinanza, enigma, misterio - dylematdilema, Entre la espada y la pared - pewnośćcerteza, seguridad - niezawodność, pewność, pewność siebie, wiara w siebieautoconfianza, certeza, confianza, confianza en sí mismo, seguridad, seguridad en sí mismo - pewność, przekonanie, przeświadczenieaudacia, certeza, certitud, temeridad - confianza, fe - niepewność, powątpiewanieduda, incertidumbre, incertitud, indeterminación, inseguridad - brak zaufania, obawa, podejrzliwość, powątpiewanieaprensión, desconfianza, recelo - zasadyprincipios - psychologiapsicología, sicología - psicología cognitiva - psicología del desarrollo, psicología infantil - psicología experimental - psicofísica - behawioryzmbehaviorismo, conductismo - neuropsicología - psychometriapsicometría - gestaltismo, psicología de la forma - psicología social - dinámica de grupo - voice (en) - parapsicóloga, parapsicólogo, parasicólogo - psycholog, psycholożkapsicóloga, psicólogo, sicóloga, sicólogo - Carl Gustav Jung, Carl Jung, Jung - CI, cociente de inteligencia, coeficiente de inteligencia, IQ - szczęściearrobamiento, dicha, euforía, éxtasis, felicidad, gloria, júbilo, séptimo cielo, transporte - abuliaabulia - anhedonia (en) - hipnozahipnosis - autosugestia, wmawianie w siebieautohipnosis, autosugestión, sugestión - hipochondriaaprensión, hipocondria, hipocondría - napięcie - racjonalność, sensownośćjuicio, lo razonable, racionalidad, sensatez - melancolía - irytacjaagrazón, atufamiento, atufo, carlanca, contrariedad, disgusto, enfado, enojo, fastidio, grima, incomodidad, molestia, vejación - skojarzenieasociación - humor, nastrójhumor, opinión, temple[Domaine]

-