» 

diccionario analógico

驚くほどalarmante, alarmantemente, de forma alarmante, horriblemente, horrorosamente - いじきたない, 意地汚い, 意地汚ない, 意地穢いcomilón, tragón, voraz, zampón - 〜になるhacer, ser - acquisitive (en) - がめつい, どん欲な, 強欲な, 欲しがる, 欲張りな, 欲張りの, 欲深い, 貪欲なavaricioso, avariento, avaro, ávido, codicioso, glotón, rapaz - inactive, passive (en) - 歓喜に満ちてalegremente, animado, con alegría, con animación, con fruición, felizmente, gozosamente, jubilosamente - exhaustivo - ことさら, わざと, 態と, 故意に, 殊更adrede, aposta, apostadamente, apostamente, a propósito, con intención, deliberadamente, de su propio acuerdo, expresamente, intencionadamente, intencionalmente, por propio impulso, voluntariamente - つい, なにげなく, ふと, 不図, 何気無くinstintivamente, sin intención, sin querer - 受身にcon pasividad, pasivamente - たまげたaterrorizado, desconcertado, espantado, estupefacto, horrorizado, trastornado, turbado - びくびくした, パニック状態aterrorizado, lleno de pánico, preso de pánico - ひるまないimpávido, resuelto - 責任をもってcon seriedad, responsablemente - けんぼうしょう, 健忘症, 記憶喪失症amnesia, pérdida de la memoria - ほこらしげ, 得意に, 誇らしげorgullosamente, ufanamente - かならず, かならずや, きっと, さぞ, さぞかし, さだめし, じつに, ぜひ, そういなく, たしか, たしかに, ちかって, てっきり, どうしても, ひつじょう, まさしく, まさに, もちろん, 勿論, 嘸, 嘸かし, 如何しても, 定めし, 実に, 屹度, 必ず, 必ずや, 必定, 明確に, 是非, 正しく, 正に, 相違なく, 確, 確か, 確かに, 確実に, 誓って¿verdad?, a buen recaudo, a salvo, claro, con certeza, con seguridad, con toda seguridad, de confianza, definitivamente, seguramente, seguro, sin duda - colectivamente - いちろ, おりいって, くれぐれも, こんこんと, しみじみと, せつに, ひたすら, ひとえに, ひらに, まじめに, みっちり, よねんなく, 一向, 一路, 余念無く, 偏に, 切に, 只管, 呉れ呉れも, 平に, 懇々と, 懇懇と, 折り入って, 沁み沁みと, 頓con seriedad, en serio, gravemente, seriamente - いさぎよく, 勇ましく, 勇気をだして, 潔くcon valentía, imponentemente, valientemente - きちょう面に, 良心的にconcienzudamente, escrupulosamente, meticulosamente - 落ち着いてsobriamente - おくめんもなく, おもいきって, かんぜん, くっきり, 大胆に, 思いきって, 敢然, 臆面もなくaudazmente, con valentía - うまく, 十分に, 巧みに, 旨くadecuadamente, capaz, competentemente, dote, habilmente, hábilmente, pertinentemente - 不安そうに, 心配して, 気をもんでansiosamente, aprensivamente, con ansiedad, con inquietud, lleno de ansiedad, preocupadamente, temerosamente - intelectualmente - げんぜんと, げんとして, しゅくしゅくと, しゅくぜんと, まじめに, 儼として, 儼然と, 厳として, 厳然と, 粛々と, 粛然と, 粛粛とsolemnemente - 粗野にde manera ordinaria - こにくらしい, さいてい, さんれつ, 小憎らしい, 恐ろしい, 惨烈, 最低atroz, feo, horrible, horroroso, poco hermoso - おっかない, こわい, ひどい, 怖い, 恐い, 恐れて, 恐ろしい , 猛烈な alarmante, horroroso, temeroso, temible, temido, terrible, terrífico - いかくてき, おどかす, きょうはくてき, 威嚇的, 脅迫的, 近づきがたいamenazador, amenazante, imponente, severo - 悪夢のような, 血も凍るような, 身の毛のよだつようなde pesadilla, de punta que pone los pelos, escalofriante, espeluznante, estremecedor, horripilante - こわい, 怖い, 恐いalarmante, asustadizo, horripilante - 恐るべきtemible - せいぜつ, 悽絶, 気味の悪いde muy mal gusto, macabro, morboso, negro - incorrectamente - おめずおくせず, ひるまずに, 勇ましく, 大胆不敵に, 怖めず臆せずimpávidamente, intrépidamente, osadamente, resueltamente, sin temor - 聡明にdespiertamente, inteligentemente, vivamente - ていよく, 丁重に, 体良く, 礼儀正しくamablemente, cortésmente, educadamente, urbanamente - がらり, がらりと, 無作法にdesatentamente, descortésmente, groseramente, maleducadamente, sin modales - 心から, 心をこめてamistosamente, cordialmente, efusivamente - 上きげんで, 優しく, 愛想よくafablemente, amablemente, amistosamene, bondadosamente, con buen humor, con misericordia, genialmente, graciosamente, simpáticamente - 不吉にsiniestramente - せいかん, ふてき, 不敵, 勇ましい, 恐れを知らない, 精悍audaz, impávido, impertérrito, intrépido, osado - horrifyingly (en) - 恐れて, 恐ろしい - いさましい, ゆうまい, 勇ましい, 勇敢な, 勇気のある, 勇邁alentado, animoso, ardido, arrestado, bizarro, resuelto, valiente - ぞっとするようにhorriblemente - いさましい, 勇ましいvaliente - いくじのない, しょうしん, だじゃく, ひれつ, ふがいない, 不甲斐ない, 不甲斐無い, 卑劣, 小心, 意気地のない, 懦弱, 腑甲斐ない, 腑甲斐無い, 鄙劣 - きよわ, 気弱 - pusilánime - おうへいにaltivamente, arrogantemente, desdeñosamente, despectivamente - ciertamente - がつがつ, 欲張ってacuciadamente, acusiosamente, ansiadamente, ansiosamente, avaramente, avariciosamente, avarientamente, ávidamente, codiciosamente, con avaricia/codicia, con avidez, con muchas ganas, glotonamente, rapazmente - churlishly, surlily (en) - こころよく, 快く - くわしい, こうち, こくめい, こまか, しょうみつ, せいみつ, びさい, めんみつ, 克明, 委しい, 巧緻, 微細, 精密, 細か, 綿密, 詳しい, 詳密, 詳細なcircunstanciado, detallado, extenso, minucioso, pormenorizado, prolijo - そそくさとした, 御座成なapresurado, poco profundo, poco serio, rápido, superficial - equably (en) - formidable - こころよく, 喜んで, 快く, 進んでcon mil amores, con mucho gusto, con placer, de buena gana - gluttonously (en) - いやいや, ふしょうぶしょう, 不承不承, 厭々, 厭厭, 嫌々, 嫌嫌a regañadientes - かいかつ, きがる, きがるい, 快活, 快闊, 気軽, 気軽いalegre - 元気のいい, 嬉しい , 快活な, 楽しいalegre, animadamente, animado, de buen talante, feliz - しゃにむに, みだりに, やたらに, やつあたりに, 八つあたりに, 向こう見ずに, 妄りに, 濫りに, 猥りに, 矢鱈に, 遮二無二atrevidamente, audazmente, temerariamente - 勇敢にheroicamente - 無感動にimpasiblemente - hacer alusiones personales, personalizar - 思慮深くprudentemente - 寛大にcon clemencia, con complacencia, indulgentemente - drippily, mawkishly (en) - 単調にmonótonamente - cachazudamente - 虚弱でdébilmente, escaso, flojamente, pobre, pobremente - 官能的にsensualmente - solitarily (en) - estoicamente, impasiblemente - 勇敢にvalientemente - con voracidad, vorazmente - よく知っている, 分かる, 理解する, ~と聞いているcomprender, comprenderse, entender, tener entendido - 理解するcaer en la cuenta, caer en la cuenta de algo, comprender, entender - 理解するcomprender, darse cuenta, decir/hacer correctamente, entender, hacerse cargo de - こころえる, しる, ぞんじる, つうじる, 存じる, 心得る, 知る, 確信している, 確信する, 通じるconocer, saber - おぼえている, 知っている, 知るconocer - 知り合いである - 生きている, 経験する - know (en) - 混同するconfundir, hacer tropezar - よみとる, 言外の意味をとる, 読み取るleer entre líneas - construir, interpretar - read, take (en) - りりしい, 凛々しい, 凛凛しい, 騎士道的なcaballeresco, caballeroso, galante - けんもほろろ, つっけんどん, ぶこつ, ぶっきらぼう, ぶっきら棒, 武骨, 無愛想な, 突っ慳貪, 突慳貪brusco, duro, mordaz - destacar, diferenciar, distinguir, distinguirse - 予期する, 予測する, 予見する prever, pronosticar - 売行きを促進するhacer vender - くどきおとす, てなずける, なつける, なびかす, なびかせる, ひきいれる, ひきこむ, 口説き落とす, 引き入れる, 引き込む, 懐ける, 手なずける, 手懐ける, 靡かす, 靡かせるconvencer - 思いとどまらせるdesaconsejar, disuadir - ピアジェPiaget - Burrhus Frederic Skinner, Skinner - emotivo - 内に秘めたinterior, íntimo, profundo - ~の特徴を述べるcalificar, caracterizar, describir - しつこさ, 忍耐ahínco, constancia, insistencia, perseverancia, persistencia, tenacidad - follones - ふるまい, 行いacciones, actuación, comportamiento, conducta, hechos, obras, proceder - comportamiento, conducta, funcionamiento, trato - よそよそしいfrío - intelectual - 気のきいた, 聡明なinteligente - 故意のdeliberado, intencional, premeditado - unintended (en) - ねくら, 根暗introspectivo - 〜させる - めくcascar, masturbar, masturbarse, paja, pajear, pelar - おとなしい, じゅうじゅん, すなお, 大人しい, 従順, 柔順, 素直bienmandado, obediente - わがままな, 反対のcontrario a, rebelde - えてかって, ががつよい, けんかい, わがまゝな, 強情な, 得手勝手, 我が強い, 狷介cabeza dura, indisciplinado, terco, voluntario, voluntarioso - あおぐ, こう, さそう, まねく, もうしうける, よぶ, 乞う, 仰ぐ, 呼ぶ, 招く, 申し受ける, 自らまねく, 誘う, 請うbuscar, buscarse, buscársela - draw (en) - fire up, heat, ignite, inflame, stir up, wake (en) - assure, reassure (en) - enfadarse, indignarse, rabiar - odorokasu, おびえさせる, こわがらせる, びくっとさせる, 威かす, ~を恐れさせるacobardar, acoquinar, amedrentar, arredrar, aspaventar, asustar, atemorizar, aterrorizar, causar miedo a, dar miedo a, espantar, llenar de miedo, meter miedo a, sobresaltar - ぞっとさせるalarmar, escandalizar, horrorizar, sobresaltar - 不安にする, 元気を失わせるacobardar, amilanar, desconcertar, desquiciar, enervar, inquietar, perturbar, trastornar, turbar - die (en) - おじけづかせる, おどすacobardar, asustar, desalentar, desanimar, desmoralizar, espantar, intimidar - いきまく, 息巻く, 激怒させるencolerizar, enfurecer, exasperar, irritar - 当惑させるapurar, atolondrar, atortolar, aturdir, aturrullar, azarar, azorar, comprometer, confundir, dejar confuso, dejar confuso a, desconcertar, perturbar, preocupar, turbar - 当惑させるaturdir, desconcertar - まごつかせる, 財政困難にするapenar, avergonzar, confundir, poner en un aprieto, turbar - 苦しむ, 被るpadecer, sufrir - なくす / 落とす / 失うperder - 失望させるdecepcionar, defraudar, fallar - いやしめる, へこます, へこませる, 凹ます, 凹ませる, 卑しめる, 恥をかかせる, 貶めるapocar, despreciar, humillar, mortificar, rebajar - はずかしめる, 体面を傷つける, 辱めるdegradar, degradarse, deshonrar, deshonrarse, envilecer - 縮小するabatir, rebajar - 抑制する - alborozar, embriagar, intoxicar, regocijar - 励ますacicatear, alegrarse, alentar, animar, dar aliento a, envalentonar, estimular, fomentar, impulsar, infundir ánimo a, promover, reanimarse - 励ます, 勇気づけるalentar, animar - desalentar, descorazonar, disuadir - abatir, descorazonar - arder - こうまん, ごうぜん, ごうまんふそん, せんえつ, ひとりよがり, ほこらしい, 傲慢な, 傲慢不遜, 傲然, 僣越, 尊大な, 独り善がり, 誇らしい, 高慢arrogante, prepotente - おたかい, お高い, こうまん, ごうぜん, ごうぜんたる, ごうまんふそん, ほこらしい, 傲慢な , 傲慢不遜, 傲漫な, 傲然, 傲然たる, 御高い, 横柄な 尊大な, 誇らしい, 高尚な, 高慢, 高慢な altanero, altivo, arrogante, de altivez, desdeñoso, despreciativo, de superioridad, engreído, menospreciativo, noble, presuntuoso - いいき, うぬぼれた, うぬぼれている, ひとりよがり, 好い気, 思い上った, 独り善がりcreído, engreído, presumido, vanidoso - 注意するconsciente - 責任のあるresponsable - sensitise, sensitize (en) - 感動させる, 興奮させる, 起こさせるconmover, despertar, emocionar, excitar, provocar - いたずらっぽい, いたずらなendiablado, juguetón, travieso - まじめなformal, sobrio - find (en) - militar - 影響を与えるinfluenciar, influir - 特徴づけるcaracterizar - de la conducta - 反ユダヤ主義のantisemítico - imagen - cabeza, cerebro, mente, psique - いしきふめい, かいしき, のんき, むいしき, 下意識, 呑気, 意識不明, 暢気, 無意識el inconsciente, inconsciente - 知能 - いしのうりょく, がくしゅうのうりょく, ちりょく, 学習能力, 意思能力, 知力capacidad intelectual, inteligencia - こうかつさ, ずるさ, 巧妙さ, 策略agudeza, astucia, habilidad, malicia, maña, maña para engañar, picardía, socarronería, taima, taimería, zorrería - おくれ, しんしんこうじゃく, しんしんもうじゃく, せいしんちたい, せいしんはくじゃく, せいはく, ちえおくれ, 後れ, 心神耗弱, 発達の遅いこと, 知恵遅れ, 精神薄弱, 精神遅滞, 精薄atraso, modestia, retraso, retraso mental, rezagamiento, tercermundismo, timidez - がくぶ, 学部, 才能facultad, facultad cognitiva, facultad mental, habilidad - 関心事asunto, inquietud - もの, 事, 事件, 業務, 物asunto, caso, cosa - Jpan, ぞうげのとう, 象牙の塔torre de marfil - アニマ - かかわり合い, 関心事implicación - 混乱confusión, desorden - こんわく, とうわく, まどい, まよい, わくらん, 困惑, 当惑, 惑い, 惑乱, 迷いabobamiento, alelamiento, atolondramiento, atontamiento, atontolinamiento, confusión, desconcierto, estupefacción, estupor, mudez, mutismo, ofuscación, pasmo, silencio - こんきゃく, とうわく, なんもん, ほうほう, まどい, 困却, 当惑, 惑い, 這々, 這這, 難問perplejidad - なぞ, なぞなぞ, ミステリー, 神秘, 謎acertijo, adivinanza, enigma, misterio - きゅうち, こんきゃく, ジレンマ, 困却, 窮地dilema, Entre la espada y la pared - 確実性certeza, seguridad - いきじ, いくじ, じしん, じふしん, 意気地, 確かさ, 自信, 自負心autoconfianza, certeza, confianza, confianza en sí mismo, seguridad, seguridad en sí mismo - はなっぱり, 鼻っ張りaudacia, certeza, certitud, temeridad - confianza, fe - 疑わしさduda, incertidumbre, incertitud, indeterminación, inseguridad - 不信, 懸念aprensión, desconfianza, recelo - 主義principios - しんり, しんりがく, サイコロジー, 心理, 心理学, 心理学 psicología, sicología - にんちしんりがく, 認知心理学psicología cognitiva - じどうしんりがく, はったつしんりがく, 児童心理学, 発達心理学psicología del desarrollo, psicología infantil - じっけんしんりがく, 実験心理学psicología experimental - psicofísica - こうどうしゅぎ, ビヘイビアリズム, 行動主義behaviorismo, conductismo - neuropsicología - psicometría - ゲシュタルトしんりがく, ゲシュタルト心理学gestaltismo, psicología de la forma - しゃかいしんりがく, 社会心理学psicología social - グループダイナミックスdinámica de grupo - voice (en) - parapsicóloga, parapsicólogo, parasicólogo - しんりがくしゃ, 心理学者psicóloga, psicólogo, sicóloga, sicólogo - Carl Gustav Jung, Carl Jung, Jung - アイキューCI, cociente de inteligencia, coeficiente de inteligencia, IQ - 無上の幸せarrobamiento, dicha, euforía, éxtasis, felicidad, gloria, júbilo, séptimo cielo, transporte - abulia - anhedonia (en) - さいみん, 催眠hipnosis - じこあんじ, 自己暗示autohipnosis, autosugestión, sugestión - きうつしょう, しんきしょう, ゆううつしょう, 心気症, 憂欝症, 気欝症aprensión, hipocondria, hipocondría - 不安, 緊張 - 道理juicio, lo razonable, racionalidad, sensatez - うつびょう, うつ病, ゆううつしょう, メランコリア, 憂欝症, 鬱病melancolía - いら立ちagrazón, atufamiento, atufo, carlanca, contrariedad, disgusto, enfado, enojo, fastidio, grima, incomodidad, molestia, vejación - 連想asociación - 気分humor, opinión, temple[Domaine]

-