в основата си, поначало, по същество — básicamente, en el fondo, en esencia, esencialmente, fundamentalmente - едва, просто, скромно — con sencillez, meramente, simplemente, únicamente - автоматично — a máquina, automáticamente, maquinalmente - тревожно — alarmante, alarmantemente, de forma alarmante, horriblemente, horrorosamente - в значителна степен, извънредно, много, неизмеримо, необхватно — ampliamente, espaciosamente, extensamente, inmensamente, prolijamente - грубо, общо, очебийно — burdamente, chabacanamente, groseramente, indecentemente, rudamente, toscamente, vulgarmente - оценимо — considerablemente - чист — completo, puro - близо, горе-долу, да кажем, до известна степен, около, повече или по-малко, почти, приблизително, приблизително там, тогава — algo, algo así como, alrededor de, aproximadamente, casi, cerca de, digamos, globalmente, grosso modo, más o menos, sobre, unos, un poco - относителен - absolutely (en) - абсолютно, изцяло, като цяло, най, напълно, още повече, съвсем — absolutamente, aún, completamente, completamente, totalmente, del todo, de remate, de todo, eliminado, enteramente, enteramente, completamente, perfectamente, plenamente, por completo, tanto, totalmente - изключително — exclusivamente - absolutely, dead, perfectly, utterly (en) - perfectly (en) - несъвършено — de forma imperfecta, imperfectamente - догоре, максимално — a fondo, al máximo, completamente, completamente, hasta el máximo, completo, de cuerpo entero, de largo metraje, de largo metraje, de cuerpo entero, completo, extenso, extenso, hasta el máximo, plenamente, por completo - only (en) - лепкав — comilón, tragón, voraz, zampón - only (en) - добре - well (en) - well (en) - well (en) - well (en) - comfortably, well (en) - изгодно — con ventaja - изобилен, обилен — abundante - considerably, substantially, well (en) - well (en) - well (en) - intimately, well (en) - well (en) - богат, буен, жизнерадостен, избуял, изобилен, краен, пищен, прекален, разкошен, разточителен, щедър — abundante, eufórico, pródigo, profuso - сериозно — con urgencia, en serio, gravemente, muchísimo, muy, seriamente, severamente - злонамерено, невъзпитано — con malicia, mal, maliciosamente - even, still, yet (en) - even (en) - приемлив — aceptable - винаги, всякога, за винаги — constantemente, continuamente, siempre - always, forever (en) - от верем на време, от време на време, понякога, тук там — a intervalos, aquí y allí, a ratos, a veces, de cuando en cuando, de tiempo en tiempo, de vez en cuando, ocasionalmente, otra vez alguna que, y allí aquí - convencionalmente - все пак, въпреки всичко, даже и така да е, но, обаче, същевременно — a pesar de todo, aun así, aún así, aunque, de todas formas, igualmente, no obstante, pero - досега, до сега, дотук — antes, en ese entonces, hasta ahora, hasta aquí, hasta hoy, hasta la fecha - дело, деяние, подвиг, постижение, постъпка — hazaña, logro, proeza, realización - много, наистина, съвсем — muy, realmente - енергичен, жив, пъргав — activo - акробатичен, атлетичен, гимнастически — acrobático - ей сега, преди малко, току-що, тъкмо — ahora mismo, en este momento, hace un momento, un momento hace - мигновено — en un abrir y cerrar de ojos, en una escapada, instantáneamente - подвижен, пъргав, чевръст — ágil - рано, скоро, след малко — pronto, temprano - многократно, на кратки разстояния, често — con frecuencia - изключително, рядко — pocas veces, raramente, raras veces, rara vez - активен, валиден, в сила, действащ, при която обекта извършва действието, формата на глагола — activo, en vigor, vigente - по същество, сам по себе си — per se, tal como - натъртено, определено, решително — enérgicamente, en tono enfático - genuinely, really, truly (en) - изравняване, уравнение, уравняване — homogeneización, igualación, nivelación - естествено, разбира се — claro, desde luego, naturalmente, por supuesto - clearly (en) - активен, деен - открито, очевидно, просто, явно — claramente, francamente, manifiestamente, sencillamente, simplemente - както изглежда, на повърхността, повидимому, привидно, уж — aparentemente, a primera vista, en apariencia, ostensiblemente, por fuera, por lo visto, según parece - бездеен, безучастен, пасивен - специално — específicamente - за щастие, случайно — afortunadamente, casualmente, fortuitamente, por casualidad - досие, характеристика - за жалост, за зла чест, за нещастие, за съжаление, непростимо — desafortunadamente, desgraciadamente, infortunadamente, lamentablemente, por desgracia - дълготраен, хроничен - изключително, необикновено — extraordinariamente - извънредно, прекалено, прекомерно, твърде — copiosamente, demasiado, en exceso, excesivamente, extraordinariamente - рано или късно, скоро, тия дни — tarde o temprano - в случай на, най-накрая, най-после, на края — al cabo, al fin, al final, con el tiempo, finalmente, por fin, resultó que - без колебание, веднага, на място, незабавно — ahora, ahora mismmo, ahora mismo, ahorita, con prontitud, en el acto, en el mismo momento, enseguida, en seguida, inmediatamente, instantáneamente, sin dudar, sin pensarlo, sin pensárselo - now (en) - at present, now (en) - now (en) - now (en) - now (en) - директно, направо — directamente - неизчерпаемо, неуморно — inagotablemente, incansablemente, infatigablemente - adequate, equal (en) - fleetly, swiftly (en) - засега, междувременно — hasta ahora, por ahora, por el momento, provisionalmente - intolerablemente - abusively (en) - ловкост, сръчно — con habilidad, diestramente, hábilmente - awfully, dreadfully, horribly (en) - благородно, възвишено, значително, много — mucho - драстично — drásticamente - изобщо — en absoluto - изобщо, със сигурност не — de ninguna manera, de ningún modo - сполука, успех — éxito - exhaustivo - точно — directamente, horizontalmente - косвено, по околен път — indirectamente - много — bastante - несполука, неуспех, провал — corte, fallo, fracaso, suspenso - внезапно, ненадейно, рязко — bruscamente, de pronto, de repente, precipitadamente, repentinamente - грешка, погрешка — desacierto, equivocación, error, fallo, falta, gazapo, yerro - сръчен — hábil - в заключение, най-накрая, накрая, на най-последно място — al final, al fin y al cabo, finalmente, para terminar, por fin, por remate, por último - duraderamente, establemente, perdurablemente, sólidamente - advantageous (en) - изпускане, пропускане — descuido, omisión - гаф, глупава грешка, грешка, досадна грешка, издънка — buñuelo, cagada, cantada, cante, chapucería, chapuza, error garrafal, gazapatón, gazapo, metedura de pata, patinazo, patochada, pifia - гаф, нетактичност — desliz, mal paso, metedura de pata, paso en falso, patinazo, plancha, solecismo - слабо — débilmente - напосоки, произволно — a la buena de Dios, al albur, a la ventura, al azar - без малко, за малко, насмалко — casi, poco menos que, por poco, prácticamente - в повечето случаи, в по-голямата си част, главно, обикновено, предимно — en su mayoría, más que nada, principalmente, sobretodo, sobre todo - brazenly (en) - наивно, нежно — afectuosamente, amorosamente, cariñosamente, con cariño, ingenuamente, tiernamente - публично — abiertamente, manifiestamente, públicamente - безспорно, несъмнено — con toda seguridad, indudablemente, seguramente, sin duda, sin duda alguna - безучастно — con pasividad, pasivamente - надменно, презрително — con desdén, con desprecio, desdeñosamente, despreciativamente, lleno de desdén, lleno de desprecio, lleno de menosprecio - comically (en) - de manera engañosa, engañosamente - особено — especialmente, particularmente - бързо, набързо — aprisa, rápidamente - безуслово, категорично, решително — categóricamente, incondicionalmente - безкрайно, бекрайно, вечно, до безкрайност, жвечно, за винаги — al infinito, eternamente, inmortalmente, para siempre, perpetuamente - завинаги, постоянно — para siempre, permanentemente, por siempre jamás - временно — provisionalmente, temporalmente - неограничено, по желание, по избор — de improviso, desesperadamente, de súbito, improvisadamente, inesperadamente, súbitamente - непрекъснато — continuamente, incesantemente, persistentemente, sin cesar - marginalmente - опасно — peligrosamente - енергично — enérgicamente, valientemente, vigorosamente - веднъж завинаги, веднъж за винаги, окончателно — definitivamente, de una vez, de una vez para siempre, de una vez por todas - нещастно — de manera afligida, deplorablemente, lamentablemente, lastimeramente, lastimosamente, tristemente - afar (en) - изискано, фин — con delicadeza, delicadamente, exquisitamente, tenuemente - бързо, веднага — sin demora, sin dilación - бързо, скоро — con velocidad, de prisa, inmediatamente, rapidamente, rápidamente, rápido - като правило, нормално, обикновено, обичайно — comúnmente, con asiduidad, generalmente, habitualmente, normalmente, por lo común, por lo general, por norma, por norma/regla general - напоследък, на скоро, от скоро — hace poco, recientemente, últimamente - непостоянно, не така както се очаква, не така както се предполага — irregularmente - полека, постепенно, постепено — gradualmente, paulatinamente, poco a poco - дотук, насам — acá, a casa, ahí, hacia acá - adecuado, apto, bueno, cualificado - peacefully (en) - оскъден - how, however (en) - болен от брусница, болен от морбили, болен от свинска тения, болен от шарка, трихинозен — ínfima - в, вкъщи, вътре, от вътре — adentro, dentro, en el interior - международно — internacionalmente - наскоро, неотдавна, ново, пресен, скоро, току-що — recién - наново, отначало, отново , пак — de nuevo, más, otra vez - неизменно — inalterablemente, invariablemente - mechanically (en) - за предпочитане, по-добре — preferentemente, preferiblemente - and so, and then, so, then (en) - все пак, обаче - but then, on the other hand, then again (en) - методично, планомерно, последователно, систематично, системно — consistentemente, sistemáticamente - so, thus, thusly (en) - enormemente - безжизнен — sin vida - типичен — característicamente, típicamente - глобално — globalmente, omnímodamente, universalmente - безпрецедентен — sin precedente - místicamente - подобно, по същия начин, също така — análogamente, del mismo modo, igualmente, parecido, semejantemente, semejanza - secundariamente - верен, подходящ, правилен, точен, характерен — adecuado, correcto, justo - видимо, забележимо, значително, извънредно, изключително, най-вече, особено — especialmente, notablemente - интезнивно — con intensidad, con mucha atención, de alto coeficiente laboral, intensivamente, intensivo en mano de obra - подходящо, уместно — adecuadamente, apropiadamente, aptamente, aseadamente, bien, como corresponde, como es debido, convenientemente, debidamente, decentemente, decorosamente, indicado, sin inconveniente - inappropriately, unsuitably (en) - artificialmente - episodically (en) - баснословно, фантастично, чудесно — fabulosamente, fantásticamente, fantástico, imaginariamente - feverishly (en) - подходящ, удобен, уместен — acomodable, adecuado, apañado, apropiado, apto, bueno, conveniente, cualificado, indicado, oportuno, propio - incomprehensiblemente, incomprensiblemente - encarecidamente, expresamente - лекомислено, повърхностно — superficialmente - зло, лошо — con maldad, cruelmente, malvadamente - безусловно, естествено, наистина, несъмнено, определено, разбира се, сигурно, със сигурност — ¿verdad?, a buen recaudo, a salvo, claro, con certeza, con seguridad, con toda seguridad, de confianza, definitivamente, seguramente, seguro, sin duda - sufficiently (en) - достатъчен, достатъчно — bastante, suficiente - insuficientemente - so (en) - so (en) - so (en) - манипулация, манипулиране — manejo, manipulación - безпроблемно, лесно — fácilmente - actually, really (en) - закачлив, игрив, изкусен, капризен, ловък, лукав, мъчен за боравене, нечестен, спретнат, стегнат, хитър, шеговит — artero, astuto, malicioso, mañoso, pícaro, poco fiable, sospechoso, tramposo, travieso - в крайна сметка, като се вземе всичко пред вид, като цяло, напълно, общо взето — a fin de cuentas, considerándolo todo, en conjunto, en general, teniéndolo todo en cuenta, tomando todo en consideración - красноречив, красноречие, сладкодумен, убедителен — diserto, elocuente - възбудено — con emoción, febrilmente - apropos, by the bye, by the way, incidentally (en) - completely (en) - incompletamente - certeramente, con exactitud, con precisión, detalladamente, detenidamente, exactamente, justamente, precisamente - безсрамен — descarado, desvergonzado - from scratch (en) - closely, intimately, nearly (en) - относително, сравнително — relativamente - fácilmente - забележително, подчертано — considerablemente, de forma notable - сериозно — con seriedad, en serio, gravemente, seriamente - навреме, своевременно — a buena hora, a su debido tiempo, a su tiempo, a tiempo, con tiempo, con tiempo de sobra, en buen momento, en el momento oportuno, en su día, en su tiempo, en tiempo, temprano - точно навреме — a tiempo justo, en el momento crítico, en el último momento, justo a tiempo - изкушаващ, привлекателен — atractivo, atrayente, encantador, interesante - off the cuff (en) - омаен, очарователен, увлекателен — cautivador, encantador, encantadora, fascinante, hechicero - напротив — a la inversa, al contrario, al revés, por el contrario, todo lo contrario - мил, привлекателен, приятен — atractivo, atrayente - весел, обаятелен, очарователен, привлекателен — encantador - прецизно — a la letra, al pie de la letra - смело, храбро — con valentía, imponentemente, valientemente - дълбоко — profundamente - нетърпеливо, нетърпимо — ansiosamente, ganosamente, impacientemente - търпеливо — pacientemente - глупаво — estúpidamente, inconsideradamente, irreflexivamente, sin pensar, tontamente - творческо — con creatividad, creativamente - коренно, радикално — radicalmente - педантично — concienzudamente, escrupulosamente, meticulosamente - изключително — excepcionalmente - непорочно, просто, само, чисто — puramente - спретнато, чисто — con esmero, hábilmente, limpiamente - жизнено — vigorosamente - clearly, distinctly (en) - отлично — excelentemente - великолепно, извънредно, много, превъзходно, страшно, удивително, ужасно, чудесно — espléndidamente, estupendamente, magníficamente, maravillosamente, muchísimo - impeccably (en) - вежливо, любезно, невъзмутимо — desabridamente, inexpresivamente, suavemente - трезво — sobriamente - смело — audazmente, con valentía - добре — agradablemente - удобно, уютно — acogedoramente, agradablemente, cómodamente, íntimamente - който не може да се намери, който не може да се остави, който не може да се получи, недостижим, недостъпен — agotado, inasequible - correspondientemente - изкусно — con inteligencia - народно, популярно — públicamente - intelectualmente - реакция — reacción - преувеличено — exageradamente - гордо, грандиозно, славно — orgullosamente, ufanamente - тържествено — solemnemente - несръчно — torpemente - едро — de manera ordinaria - силно — intensamente - спонтанно — espontáneamente - страшен, ужасен — atroz, feo, horrible, horroroso, poco hermoso - страхлив, страшен, ужасен, ужасяващ — alarmante, horroroso, temeroso, temible, temido, terrible, terrífico - дребнаво — cominero, meticulosamente - заплашителен, страшен — amenazador, amenazante, imponente, severo - неудобно — desgarbadamente, embarazosamente - победоносно — triunfalmente - който смразява кръвта, кощмарен, страшен, ужасен, ужасяващ — de pesadilla, de punta que pone los pelos, escalofriante, espeluznante, estremecedor, horripilante - on a regular basis, regularly (en) - вцепеняващ, смразяващ — alarmante, asustadizo, horripilante - смел — temible - идеален, идеално, съвършено, теоретически, умствено — en el mejor de los casos, idealmente, perfectamente - наивно — aniñadamente, como una niña, como un niño, puerilmente - зловещ, перверзен, страховит, страхотен, страшен, ужасен — de muy mal gusto, macabro, morboso, negro - incorrectamente - внимателно — atentamente, cuidadosamente, escrupulosamente, minuciosamente, puntualmente - безкрайно, извънредно много, ужасно — enormemente, tremendamente - великодушно, щедро — generosamente, liberalmente - лесно — con facilidad, fácilmente, sin dificultad, sin esfuerzo - подробно — en detalle - завършване — cierre, conclusión, finalización - удобно — adecuadamente, cómodamente, convenientemente - inoportunamente - abstractamente, abstractivamente, en abstracto - упоритост — obstinadamente - победоносно — victoriosamente - мъдро — cuerdamente, prudentamente, prudentemente, sabiamente, sensatamente - безразсъдно, глупаво — imprudentemente, neciamente, tontamente - интелигентно — despiertamente, inteligentemente, vivamente - разбираемо — de manera intelegible, inteligiblemente - аристократично — aristocráticamente - дипломатично — con diplomacia, diplomáticamente - фиаско — debacle, desastre, fiasco, fracaso - за неопределено време — indefinidamente - близо, вярно, правилно — bien, con razón, correctamente, justo - щедро — caritativamente, humanamente - мудно — perezosamente - дързък, надменен, самонадея, самонадеян — presuntuoso - забързан, набързо, прибързано — a la carrera, apresuradamente, con prisa, deprisa, precipitadamente, rápidamente - satíricamente - свободно — libremente - духовно, религиозно — espiritualmente - неопределено, неясно, смътно — borrosamente, confusamente, débilmente, indefinidamente, indeterminadamente, indistintamente, nebulosamente, sin precisión, vagamente - duraderamente, inquebrantablemente - разпиляно, случайно, спорадично — esporádicamente - изумително, поразително, удивително — asombrosamente, pasmosamente, sorprendentemente - изобилие, изобилно — abundantemente, abundosamente, copiosamente, en abundancia, pródigamente, profusamente - скучно — aburrido, tediosamente - безпределно, във висша степен, извънредно — supremamente - великолепен, пищен, разкошен, чудесен — espléndido, guapísimo, hermoso, magnífico, maravilloso, precioso, vistoso - pulchritudinous (en) - изискано, любезно, учтиво — amablemente, cortésmente, educadamente, urbanamente - очарователен, пленителен — encantador - грубо, неучтиво — desatentamente, descortésmente, groseramente, maleducadamente, sin modales - похвално — admirablemente, loablemente - приятно — agradablemente, amablemente, gratamente, íntimamente, placenteramente, simpáticamente - unpleasantly (en) - сърдечно, топло — amistosamente, cordialmente, efusivamente - благосклонно, добродушно, любезно, приветливо, сърдечно — afablemente, amablemente, amistosamene, bondadosamente, con buen humor, con misericordia, genialmente, graciosamente, simpáticamente - explícitamente, inequívocamente, unívocamente - внимателно, втренчено, едва, едва-едва, насмалко, подробно, точно — al último momento, apenas, por los pelos, por muy poco, por poco, por un pelo - agradable, amable, bondadoso, simpático - вярно — fielmente - най-добър, оптимален — óptimo - неправилно — anormalmente, diferentemente - вечно, постоянно — perennemente - agradablemente - fondly, lovingly (en) - дълбоко навътре в себе си, потайно — interiormente, internamente - благоприятно, благосклонно, изгодно — favorablamente, favorablemente - adversamente, desfavorablemente - мелиоративен, подобряващ — mejorador - сухо — irónicamente, lacónicamente, secamente - сведа до, свеждам до - accommodatingly, obligingly (en) - gloomily (en) - смътно — vagamente - великолепно — ampulosamente, con pompa, pomposamente - подобрение, подобряване, усъвършенстване — mejora, mejoramiento - напредък, прогрес — adelanto, fomento, progreso, promoción - упорито — acérrimamente, constantemente, firmemente, obstinadamente, persistentemente, tenazmente - експедитивно, ефективно, продуктивно — eficazmente, eficientemente, expeditivamente - tragically (en) - зловещо — siniestramente - con motivo, con razón - безсрамно — creídamente, engreídamente, impúdicamente, indecentemente, inmodestamente - непреодолимо, поразително — irresistiblemente - неоспоримо, стриктно, строго, сурово — duramente, estrictamente, rígidamente, rigurosamente, severamente - autoritariamente, con autoridad - изправяне, коригиране, поправка, поправка на текст, поправяне — corrección, enmienda, rectificación - stainless, unstained, unsullied, untainted, untarnished (en) - свирепо — con ferocidad, ferozmente - кръвожаден — sangriento, sanguinario - обновление, подобрение, преобразование, преустройство, реформа — reforma - разкрасяване — embellecimiento - clásicamente - тъмно — obscuramente, oscuramente - безстрашен, неустрашим — audaz, impávido, impertérrito, intrépido, osado - horrifyingly (en) - изящно — artísticamente - особено — en especial, en particular, especialmente, particularmente - модернизация — actualización, modernización, remozamiento - винаги, еднакво, неизменно, постоянно — análogamente, semejantemente, uniformemente - enduringly (en) - безсрамно, шумно — descaradamente - деградация, деградиране, понижаване, упадане — degradación - във висша степен, истински, особено, отлично, предимно — por antonomasia, por excelencia - смел, смелост — alentado, animoso, ardido, arrestado, bizarro, resuelto, valiente - estéticamente - ужасено — horriblemente - доблестен, храбър — valiente - плашлив, страхлив - зарязаване, зацапване, изцапване, мърсене, цапане — contaminación, polución - малодушен — asombradizo, asustadizo, huraño, medroso, miedoso, temeroso - страхлив - малодушен, страхлив — pusilánime - окаяно — abyectamente, abyecto - високомерно — altivamente, arrogantemente, desdeñosamente, despectivamente - arrojadamente, atrevidamente, audazmente, bravamente, denodadamente, esforzadamente, valerosamente, valientemente - ненаситно — ávidamente - enamoradamente - asiduamente, constantemente, diligentemente, sin disminuir - прозорливо, проницателно — con astucia, con perspicacia, sagazmente - лукаво — en broma, pícaramente - austeramente, duramente - алчно, лакомо, ненаситно — acuciadamente, acusiosamente, ansiadamente, ansiosamente, avaramente, avariciosamente, avarientamente, ávidamente, codiciosamente, con avaricia/codicia, con avidez, con muchas ganas, glotonamente, rapazmente - благо — benignamente - направо, рязко — abruptamente, bruscamente - boorishly (en) - bizarramente, dadivosamentre, generosamente, liberalmente, pródigamente - бързо, чевръсто — activamente, ágilmente, gallardamente, rápidamente, rápido - без прекъсване, непрекъснато, непрестанно — continuamente, incesantemente, sin cesar, sin interrupción, sin parar - interminablemente - догматичен, не допускащ възражение, своеволен, упорит — testarudo - лекомислено — alocadamente, arrebatadamente, atronadamente, desaliñadamente, descaradamente, descuidadamente, despreocupadamente, desvergonzadamente, imprudentemente, indiferentemente, irreflexivamente, negligentemente, no concienzudamente, no cuidadosamente, no meticulosamente, sin pensar - churlishly, surlily (en) - неофициално, разговорно — coloquialmente, informalmente - sosegadamente - пригодя, пригодявам, приспособя, приспособявам — adaptar - самодоволно — con suficiencia - подробно — exhaustivamente - картко, накратко — brevemente, con concisión, cortamente, en definitiva, en pocas palabras, en resumen, en resumidas cuentas, en total, en una palabra, para abreviar, resumidamente, total - цинично — cínicamente - покровителствено, снизходително — altivamente, con condescendencia, de forma paternalista, desdeñosamente - объркано — con confusión, confusamente - consequentially (en) - градивно — constructivamente, constructivo - равнодушно, хладно — a sangre fría, con calma, despreocupadamente, fríamente, tranquilamente - невероятно — de manera improbable, improbablemente, increíblemente, inverosímilmente - правноподобно — creíblemente, de manera creíble, de manera plausible, plausiblemente, verosímilmente - загадъчно, мистериозно — enigmáticamente, misteriosamente - безброен, безброй пъти, безчетен, безчислен, многочислен, несметен — incontable, innumerable, montones de, muchísimos, sin número, un sinfín de - възхитително — deliciosamente - a lo mejor, es posible, posiblemente, quizás, tal vez, a lo mejor, es posible - глупаво, нелепо — absurdamente, disparatadamente, insensatamente - флиртуващо — coqueteando, coqueto, flirteando - низко — infamemente, innoblemente, vilmente - детайлен, обстоен, подробен — circunstanciado, detallado, extenso, minucioso, pormenorizado, prolijo - неприятно — odiosamente - бегъл, повърхностен — apresurado, poco profundo, poco serio, rápido, superficial - адско, дяволски — diabólicamente, terriblemente - презряно — bajamente, de manera despreciable, de manera infame, infamemente, mal, malamente, mezquinamente, ruinmente, vilmente - диаметрално — diametralmente - прилежно — afanadamente, afanosamente, asiduamente, con diligencia, diligentemente, estudiosamente, laboriosamente - непричтно, неприятно — desabridamente, desagradablemente, secamente - недостойно, нечестно, позорно — deshonrosamente, deshonroso, ignominiosamente, infamemente, sin fama, sin gloria, vergonzosamente - искрено, открито, откровено, честно — abiertamente, cándidamente, francamente, sinceramente, susceptible - disinterestedly (en) - предано — fielmente, lealmente - нелоялно — deslealmente, infielmente - пропорционално, съразмерно — proporcionalmente - почтително — respetuosamente, reverentemente - непочтително — irrespetuosamente, irreverentemente - догматично — dogmáticamente - централен - замечтано — distraídamente, soñador - възторжено — con éxtasis, con mucho entusiasmo, exaltadamente - зловещо — espeluznantemente, horripilantemente, misteriosamente - effectually (en) - effectively, efficaciously (en) - вълна - егоистично — de forma egoísta, egoístamente, interesadamente - eminently, pre-eminently (en) - equably (en) - научно, с ерудиция, с разбиране — eruditamente - уклончиво — de manera evasiva, evasivo - редовно — con regularidad, regularmente - неравно — desigualmente - прекомерно — excesivamente, exorbitantemente - expediently, inadvisably (en) - скъпо - exponentially (en) - ablandamiento, alivio, atenuación, mitigación - descanso, distensión - apertura, expansión, liberalización - запознато, интимно, познато — familiarmente - фанатично — fanáticamente - безгрешно — impecablemente - flabbily (en) - неогъваемо — de manera inflexible, inflexiblemente - силно — enérgicamente - напъпвам, процъфтявам — desarrollarse - formidable - отличителен, характерен — característica, característico, distintivo - gluttonously (en) - блестящо — resplandecientemente - gratuitously (en) - жално, печално — crasamente - нелепо — grotescamente - a regañadientes - светъл — claro - хармонично — armoniosamente - прибързано — imprudentemente - безразсъдно — atrevidamente, audazmente, temerariamente - безсърдечно — cruelmente, despiadadamente, insensiblemente - геройски — heroicamente - противно — horriblemente, horrorosamente - здравословно, хигиенично — higiénicamente - обединение, обединяване, съюз — unificación, unión - повторно обединяване — reunificación, reunión - без определена цел, лениво, мързеливо, случайно — inútilmente, ociosamente, perezosamente, vanamente - прекъсване, разрушение, смущение — alteración, brecha, claro, interrupción, intervalo, laguna, paréntesis, pausa, trastorno - повелително — imperativamente, imperiosamente - грубо, дръзко, нагло, нахално — con descaro, descaradamente, impertinentemente, insolentemente - импулсивно, стремително — alborotadamente, impetuosamente, impulsivamente - absolutamente, en todo caso - неблагоразумно — imprudentemente - несравнимо — incomparablemente - discretamente - обеззаразяване — descontaminación - indolentemente - industriously (en) - изобретателно — ingeniosamente - по същество — inherentemente - не на място, неуместно — inoportunamente - навременно, своевременно — acertadamente, apropiadamente, oportunamente - insidiosamente - опростя, опростявам — esquematizar, simplificar - със силно желание — con entusiasmo - тежко — con gran dificultad, laboriosamente - безжизнено — lánguidamente - languishingly, languorously (en) - indecentemente, obscenamente - абсурдно, нелепо, смешно — absurdamente, caricaturescamente, grotescamente, irrisoriamente, ridículamente, ridículamete - снизходително — con clemencia, con complacencia, indulgentemente - facilitar, suministrar - изчистен, чист, чистоплътен — bien definido, limpio, neto, preciso - безупречен, неопетнен — impecable, inmaculado, sin mancha - lúgubremente, siniestramente - величествено — augustamente, majestuosamente - експлоатация, експлоатиране — explotación - drippily, mawkishly (en) - лошо лечение, насилване, насилие — insultos, malos tratos, maltratamiento, maltrato, molestia - гонене, гонение, преследване — persecución - лов на вещици, търсене на магьосници — caza de brujas - безжалостно, безмилостно, крайно — desapiadadamente, despiadadamente, implacablemente, inexorablemente, inflexiblemente, sin amor, sin compasión, sin corazón, sin piedad, sin remordimientos - macartismo - abracadabrante, desconcertador, desconcertante, pasmoso - ежеминутно, подробно, постоянно, често, щателно — minuciosamente - чудно — milagrosamente, prodigiosamente - бистър, полупрозрачен, прозиращ — translúcido, transluciente, traslúcido, trasluciente - крайно, мизерно, нещастно, страшно, ужасно — miserablemente, tristemente - бягство, бягство от действителността, бягство от проблемите, бягство от реалността — escapismo, evasión, evasionismo - монотонно — monótonamente - гъст, мътен, нечист, объркан, разбъркан, размътен — túrbido - млечен, отделящ мляко, приличащ на мляко — lechoso - narrow-mindedly, small-mindedly (en) - остър, проницателен, хитър — agudo, agudo, perspicaz, astuto, inteligente, perspicaz - close, near, nigh (en) - безпристрастно, обективно — objetivamente - раболепие, сервилно — servilmente, sumisamente - богато — opulentamente - показно — ostentosamente - enveloping (en) - близък, интимен — íntimo, próximo - pertinently (en) - cachazudamente - pithily, sententiously (en) - жалко, жалостно — deplorablemente, lamentablemente - безсмислено — inútilmente - pretencioso - unpretentiously (en) - хубаво — lindamente - прозаично, скучно — prosaicamente - слабо — débilmente, escaso, flojamente, pobre, pobremente - странно — de manera extraña, excéntricamente, extrañamente - ведро, спокоено, спокойно, тихо, хладнокръвно — con calma, plácidamente, relajadamente, reposadamente, serenamente, silenciosamente, sosegadamente, tranquilamente - complete (en) - relevantly (en) - похвално — decentemente, de manera digna de alabanza, honorablemente, honoríficamente, honrosamente, meritoriamente - reverentially, reverently (en) - robustly (en) - amplio, espacioso - неловък, неудобен, нечетлив, тесен — apretado, estrecho, menudo - комфортен, спокоен, удобен — cómodo, confortable, relajado, tranquilo - обезпокоителен, тревожен — inquietante - чувствено — sensualmente, voluptuosamente - плътско — sensualmente - serenamente - proportional, relative (en) - shallowly (en) - популярен, широкодостъпен - frequent (en) - всеобщ - básico, de base, definitivo - skilfully, skillfully (en) - изключителен, особен, скъп, специален — excepcional, extraordinario, particular - рядък — poco común, raro - unusual (en) - обикновен, обичаен — acostumbrado, común, habitual, usual - нормален, обичаен, привичен — acostumbrado, costumbre, de costumbre, hábito, habitual - обикновен, обществен — corriente - мръсно — asquerosamente, sórdidamente, suciamente - индивидуален — especial, específico, particular - относителен, съответен — respectivo - separate (en) - изразителен, красноречив — elocuente, expresivo, revelador - безизразен — sin expresión - strictly, stringently (en) - superlatively (en) - sneakily, surreptitiously (en) - ароматно, мелодично, очарователно, приятно — agradablemente, agradablemente, gentilmente, con encanto/gracia, dulcemente, gentilmente - безмълвно, мълчаливо, тихомълком — tácitamente - сбито, съкратено, телеграфически — por telégrafo, telegráficamente - нежно — tiernamente - по традиция, традиционно — según la tradición, tradicionalmente - способен — competente, eficiente - кисел, който се оплаква, който хленчи, недоволен, раздразнителен — quejumbroso - протестен, протестиращ — protestador, protestante - unbearably (en) - възбудя, възбуждам, стимулирам — estimular - пълен — completo - безрезервно, безусловно, напълно, открито, откровено — abiertamente, completamente, francamente, incondicionalmente, totalmente - задълбочен, изотщителен, изтощителен, изчерпателен, пълен — exhaustivo - общ, пълен, цял, цялостен — total - низко — indignamente - incomplete, uncomplete (en) - útilmente - смело — valientemente - vehementemente - подло — asquerosamente, despreciablemente, infamemente, vilmente - con voracidad, vorazmente - enciclopédico - абсолютен, неограничен, пленарен, пълен — plenario - wholeheartedly (en) - духовито, остроумно — graciosamente, ingeniosamente - accessible, approachable (en) - облекча, облекчавам, улесня, улеснявам — aflojar, aflojarse, aligerar, aliviar, laxar, mitigar - вярно, наистина, не само че но и, нещо повече — si, sí - conyugalmente - dingily, grubbily, grungily (en) - специално — especialmente - al instante, de inmediato, inmediatamente, instantáneamente, ya - направо — derechamente, derecho, directamente, en línea recta, todo derecho - кратък, сбит, стегнат — conciso, resumido - духовит, епиграматичен, саркастичен, сбит — aforístico, epigramático - компактен, плътно прилягащ, препасан, сбит, стегнат — compacto, en resumen, sucinto - лаконичен, рязък — brusco, conciso, corto, lacónico, lapidario, seco, sucinto - многословен, празнословен — interminable, prolijo, verboso - eróticamente - безпорядък, опустошение, хаос — desmadre, destrucción, estrago, estragos, marabunta, tala, zafarrancho - гюрултия, дандания, олелия, патърдия, протест, разместване — agitación, algarabía, barbulla, batahola, follón, greguería, griterío, jaleo, protesta, tormenta, trastorno, tumulto, vocería, zalagarda, zambeque, zaragata - раздвижване, суетене, суетня, суматоха — agitación, aglomeración, ajetreo, animación, apiñadura, apiñamiento, apretujón, apreturas, atropello, barullo, bulla, bullicio, conmoción, movimiento, ruido, tejemaneje, tráfago, trajín - многолюден, пренаселен, претъпкан — abarrotado, atestado, atestado, lleno hasta los topes, abarrotado, concurrido, hasta los topes lleno, superpoblado - в противоречие, в разрез, нелеп, несъвместим, несъгласуван, неуместен — incongruente - детска игра, лесна работа — boludez, ganga - profaned, violated (en) - обществена услуга, услуга - бележит, известен, изтъкнат - крещящ, ненадминат, нечуван, превъзходен, явен — chillón, evidente, flagrante, llamativo - asunto inconcluso - constant (en) - многократен, неколкократен, повтарящ се, повторен — recurrente, renovado, repetido, repetitivo - единичен, непостоянен, разпилян, случаен, спорадичен — esporádico - познавам, позная - заядлив, свадлив, склонен да спори — argumentador, discutidor - зная, познавам - общоприет, традиционен — convencional - конвенционален, шаблонен - ексцентричен, особен, странен, чудат, чудноват — estrafalario, estrambótico, extraña, extraño, extravagante, raro - dificultad, disgusto, problema - значителен — considerable - оценим — considerable - insignificant, undistinguished (en) - confundir, hacer tropezar - галантен, рицарски — caballeresco, caballeroso, galante - безцеремонен, груб, рязък — brusco, duro, mordaz - невежлив, невъзпитан, нелюбезен, неучтив — descortés, incivil, malcriado, maleducado, mal educado - правдоподобен — creíble - невероятен, невъзможен, неправдоподобен — increíble - ругателен, хулителен, язвителен — duro, hirviendo, incisivo, mordaz - критичен, критически — apurado, crítico - grave, serio - crucial, important (en) - излязъл от употреба, остарял, отживял — anticuado - отпадащ от употреба, постепенно изчезващ — obsolescente - омразен, отвратителен, проклет, прокълнат — maldito - полуразрушен, порутен, разнебитен — cojo, destartalado, desvencijado, inestable, inseguro, ruinoso, tambaleante - вулгарен, груб, обществен, пошъл, просташки, циничен — chabacano, craso, flagrante, grande, grosero, ordinario, vulgar - сериозен, спокоен, улегнал — formal, sereno, serio, sosegado, tranquilo - неясен, смътен - първичен - безспорен, несъмнен, явен — indudable - изискващ — exigente - неоспорим, ограничен, строг — riguroso, severo - важен, неотложен, спешен — apremiante - произволен, своеволен — arbitrario, seleccionado al azar - предвидя, предвиждам, прогнозирам — calcular, estimar, prever, pronosticar - благонадежден, надежден, сигурен — de confianza digno, digno de confianza, fiable - девиантно поведение, отклонение от нормите на поведение — desviación - зависим, подчинен - дребна постъпка, дребно провинение — peccata minuta - независим, свободен — independiente - разточителство — derroche, prodigalidad - желан, желателен - измама, престъпление — jugada sucia - завиден — apetecedor, apetecible, apeticible, codiciable, deseable, envidiable - кощунство, светотатство — cualidad de sacrílego, profanación, profanamiento, sacrilegio - за предпочитане, предпочитателен — preferente, preferible - порно, порнография — porno, pornografía, sicalipsis - pay (en) - завист, завистливост - тежък, труден — arduo, denso, difícil, dificultoso, duro, fastidioso, pesado, problemático - гняв — cólera, enfado, enojo, ira - gluttony, gula, overeating (en) - деликатен, който има гъдел, труден — delicado - serious (en) - закачлив, заядлив, непослушен, неприятен, обезпокоителен, палав, труден — difícil, inoportuno, molesto, problemático - лесен — cómodo, fácil - елементарен, неукрасен, прост — básico, elemental, mero, puro - лицемерен — meloso, zalamero - прилежен, старателен, усърден — aplicado, asiduo, constante, diligente, hacendoso, trabajador - неуморен, работлив, трудолюбив — incansable, infatigable - вял, небрежен, неизпълнителен, нехаен — negligente - directo - marcaje - добър - selectivo - неопределен, неясен, смътен — indistinto - general (en) - опасна работа, опасно дело, опасност, риск — aventura, contingencia, despeñadero, en peligro, peligro, riesgo - господстващ, доминантен, доминиращ, преобладаващ — dominante, predominante - интензивен, остър, силен — muy fino - защита — defensa, guardia - изменчив, менящ се, променящ се - в зародиш, зачатъчен, недоразвит, неразвит, току-що почнал — incipiente - изправям се срещу, изправя се срещу, посрещам смело, посрещна смело, приемам смело, приема смело - ефектен, ефективен, ефикасен, резултатен — de buen rendimiento, eficaz, eficiente, llamativo, logrado, vistoso - изнурителен, изтощителен, много изморителен, смазващ, тежък, труден — agotador, delicado, deslomador, difícil, dificultoso, duro, duro, penoso, embarazoso, laborioso, penoso, pesado, tirante - fatigoso - facile (en) - промискуитет — alterne, promiscuidad, promiscuidad sexual - economic, economical (en) - бърз, експедитивен — expeditivo, que ahorra tiempo - драстичен, решителен, силно действуващ — drástico, radical - възклицателен, удивителен — exclamatorio - firm, strong (en) - неловък, нетактичен, стеснителен — desmañado, torpe, torpe del nacimiento - exportable - ентусиазиран — entusiasmado, entusiasta, entusiástico - запален, ненаситен, пламенен, ревностен, страстен, усърден — ávido, entusiasmado, entusiasta, ilusionado, impaciente - лаская, подмазвам се, правя комплимент, превъзнасям — adular, dar coba a, favorecer, halagar, lisonjear - explícito, inequívoco, unívoco - езотеричен, таен — esotérico - неразбираем, неясен, труден за разбиране — abstruso - мистериозен, таен — aecano - екзотеричен, общодостъпен, публичен — exotérico - начален, основен, фундаментален — básico, elemental - евфемистичен, евфиместичен, мек, смекчен — eufemístico - приблизителен — aproximado, aproximativo, esbozado, global - free, liberal, loose (en) - възбуждащ, слисващ — pasmoso - злоупотреба, лоша употреба, малтретиране, неправилна употреба, погрешна употреба — abuso, desaprovechamiento, mal uso, uso incorrecto - скъп — cara, caro - caro, costoso - overpriced (en) - евтин — asequible, baratísimo, barato, económico - capitalización - неопитен — crédulo, inexperto, novato, verde, verde, novato - изясня, изяснявам, хвърлям светлина върху, хвърля светлина върху — aclarar, dilucidar, elucidar, esclarecer, poner en claro - скрит — interior, íntimo, profundo - безпристрастен, валиден по справедливост, разумен, справедлив — equitativo, justo - неизвестен, непознат - демоде, излязъл от мода, остарял, старинен, старомоден — anticuado, antiguo, desfasado, pasado de moda - безинтересен, старомоден, старомодно облечен — pasado de moda, pobre - елегантен, луксозен, моден, скъп, шик — de clase alta, gente bien - внезапен, мигновен, моментален, незабавен, непосредствен — inmediata, inmediato, instantáneo - дребен, дребнав, педантичен, претрупан, придирчив, твърде взискателен, фино изработен — melindroso - delicado, exigente - закръглен, пълничък, топчест — rechoncho, regordete, relleno - много дебел, пълен, тлъст, шишкав — corpulento, metido en carnes, obesa, obeso - измършавял, изпит, изпосталял, кожа и кости, мършав, съсухрен — anguloso, chupado, demacrado, descarnado, escuálido, esquelético, flaco, huesudo - организиране — clasificación, disposición, orden, ordenamiento, organización, tramitación - повтаряне, повторение — reduplicación - копиране — copiado, mimetización, traslación - reproducción - постоянство, упоритост — ahínco, constancia, insistencia, perseverancia, persistencia, tenacidad - встъпителен, начален, основен — básico, fundamental - обред, ритуал, церемония — rito, ritual - във форма, здрав, здравословен — en forma, salubre, sano - физически здрав, физически силен — sano - изтъквам, изтъкна, наблегна върху, наблегна на, наблягам, наблягам върху, наблягам на, подчертавам, подчертая, слагам ударение — acentuar, destacar, enfatizar, realzar, subrayar - fosilizado, petrificado - подчертавам, подчертая — acentuar, destacar, enfatizar, poner el énfasis en, realzar, recalcar, subrayar - безкомпромисен, непреклонен — intransigente - чужд, чуждестранен — extranjero, extraño - придържащ се към етикета — ceremonioso - застой, почивка — desahogo, descanso, en reposo, holganza, huelga, relajo, relax, reposo, solaz, tranquilidad - good, well (en) - въздържане, въздържание — abstinencia - фатален — fatal - независим, свободен — libre - occasional (en) - fresh (en) - горещ — reciente - приветлив, приетлив, сърдечен — afable, amable, amistoso, bueno, cordial, formidable, genial, simpático - навъсен — cejijunto, ceñudo - плодороден, продуктивен — fértil, productivo - задръстен, напълнен с кръв, натрупан, претъпкан — colapsado, congestionado - mere (en) - such, such that (en) - определен, точен — específico - local (en) - технически - obediencia, respeto - великодушен, разхищавам, щедър — considerable, dadivoso, desprendido, generoso, liberal, pródigo - изобилен, неограничен, щедър — munificente, pródigo - лошо управление — desgobierno, mala administración, mala dirección, mala gestión - бедняшки, лош, скъпернически, стиснат — humilde, malhumorado, malo, pobre - pobrísimo - благороден, великодушен - good, honest (en) - sintético - благотворен, добре, добър, полезен, приятен — agradable, beneficioso, bueno, en buenas condiciones, en forma, sano, satisfecho, contento, útil - задоволителен, приемлив, приятен — grato - подходящ, удобен — adecuado, cómodo, conveniente, conveniente, cómodo - задоволяване, помиряване, успокояване — apaciguamiento, satisfacción - отвратителен — horrible - aplacamiento, conciliación, propiciación - negative (en) - добър, мил, разумен — amable, buena, bueno - white (en) - зловещ, злокобен, зъл, мрачен, тъмен - бесен, демонски, дяволски, нечестив, пъклен, сатанински — demoniaco, diabólico, impío, indebido, irreverente, ofensivo, profano, satánica, satánico, ultrajante - diabólico - bristly, prickly, splenetic, waspish (en) - зъл, кисел, нацупен, раздразнителен, ядосан — atrabiliario, cabreado, de mal humor, enfadado, enojadizo, enojado, gruñón, irritado, malhumorado, mal humor de - обидчив, раздразнителен — malhumorado - заплашителен, мрачен, навъсен, намръщен, начумерен, необщителен, тъмен — amargado, amenazador, áspero, gruñón, hosco, huraño, malhumorado, melancólico, misterioso, oscuro, secreto, sombrío, taciturno - груб, навъсен, невъзпитан — de carácter agrio, de carácter agrio, hosco, hosco, malhumorado - постепенен - внезапен, ненадеен — de la noche a la mañana, súbito - уличен бой — follones - бедствен, катастрофален — aciago, catastrófico, desastroso, infausto, nefasto - премахване на сергегацията — desegregación, integración - удържам/нарушавам си думата — palabra - тежък - лек - тежък - натоварващ, непосилен, обременителен — agotador, pesado - печален — crítico, inquietante, precario - издържане, обезпечаване, поддържане, подсигуряване - голям, силен, тежък - лек, слаб - еднороден, съизмерим, хомогенен — homogéneo - благоразположение, благосклонност — beneficio, favor - beau geste (en) - внимание, грижи — atención - висок — alto, elevado, grande - мобилизация — movilización - нискостоящ, нисък — baja, bajo - мъст, отмъстителност, отмъщение, разплата — despique, desquite, represalia, represalias, revancha, venganza, vindicación - висок — alto - нисък - висок, писклив, тънък - застъпничество, намеса, посредничество — intercesión, intervención - възстановяване, започване отново, подновяване — renovación - abierto, franco - подвеждащ — engañoso - изпълвам, изпълня, просмуквам се в, просмуча се в — difundirse por, empapar, impregnar - отдушник — válvula de escape, válvula expansiva - welcoming (en) - горещ, нагорещен — acalorado, caliente, caluroso, muy caliente - изстуден, хладен - пуст — desolado, inhóspito - неприветлив, студен, хладен — frío - свръхчовешки — sobrehumano - милостив, хуманен, човечен — humano - жесток, животински, отвратителен — asnal, bestial, brutal, bruto, duro - груб, клоунски, палячовски — arlequinesco, bufonesco, clownesco - забавен, комичен, смешен — irrisible, rídiculo - chistoso, cómico, divertido, gracioso - смешен — divertidísimo, hilarante - духовит, остроумен, с остър ум — acertado, agudo, brillante, divertido, gracioso, ingenioso, perspicaz, salado, vivo - направен набързо — apresurado, hecho deprisa - значим, значителен — considerable, de peso, esencial, fundamental, gran, importante, mayor, significativo - big (en) - важен, главен, изначален, ключов, основен, принципен, фундаментален, централен — cardinal, clave, fundamental, principal - важен, главен, основен — alto, mayor, principal, supremo - исторически — histórico - serious (en) - estratégico - ценен — valioso - който си пилее времето, който стърже на цигулка, незначителен — fútil - внушавам благоговение, внушаващ благоговение — estremecedor, imponente, impresionante, piel de gallina que pone la, que infunde temor/respeto - великолепен — estupendo, magnífico, maravilloso - декадентски, упадъчен — decadente - informado - гъсто населен, многолюден — de densa población, densamente poblado, populoso - безупречен, невинен — inocente, intachable, intachable, irreprochable, irreprochable - назидателен, поучителен — edificante - интелектуален — intelectual - интелигентен, разумен — inteligente - интересен, интерсен — interesante - любопитен, много интересен, поглъщателен, поглъщащ, попиващ, увлекателен — absorbente, cautivador, intrigante, que engancha - безинтересен, досаден, прен. убийствен, скучен — aburrido, atediante, embotador, embrutecedor, insípido, insulso, molesto, monótono, pesado, repetitivo, soso, tedioso - външен, несвойствен — extrínseco - adventitious (en) - подтискащ — deprimido - bitter (en) - опечален, печален, траурен, тъжен — lúgubre, triste - бележит, виден, известен, прославен, прочут — afamado, célebre, de cartel, de renombre, destacado, famoso, ilustre, importante, insigne, notable - gran, grande, mayor - широк — de largo, grande - неудобен, обемист, огромен — abultado, voluminoso - възприемчив, обемист, просторен, широк — amplio, espacioso, extenso, vasto - изумителен, колосален, слисващ, удивителен — altísimo, colosal, estupendo, fantástico, maravilloso, muy alto - грамаден, зверски, огормен, огромен, чудовищен — agigantado, altísimo, descomunal, enorme, fenomenal, grandísimo, grandote, inmenso, tremendo - огромен — descomunal, enorme, gigante, gigantesco - гигантски, огромен — descomunal, gigantesco, inmenso - грамаден, необхватен, огромен — inmenso, vasto - забележителен, лош, огромен, силен, явен — enorme, gigante - дребен, малък, неголям — pequeño - дребничка, дребничък, микро-, миниатюрен, мъничък — chiquita, diminuto, menuda, micro-, minúsculo, pequeñísimo, pequeñito - много малък, нищожен — ínfimo, minúsculo, muy pequeño, simbólico - различен, различен от — diferente - дребен, скромен, умерен — menor, moderado, pequeño - local (en) - Пролетарии от всички страни, дълег, дълъг, продължителен, проточен, съединявайте се! — ¡trabajadores del mundo, de mucha duración, extenso, interminable, largo, prolongado, uní­os! - дългогодишен, дълголетен, дълготраен, траен — duradero, estable, longevo, perdurable, sólido - безкраен, нескончаем — interminable - кратък, къс — breve, corto - бегъл, бягащ, избягал, моментен, преходен, скитащ се — breve, momentáneo - високопарен, звучен, мелодичен, плътен, реторичен — sonoro - възхитителен, очарователен, прекрасен, прелестен, привлекателен — adorable, encantador, simpático - мек — cariñoso, cuco, de peluche, encantador, mono, precioso - ненавистен, омразен, отвратителен, презрян — abominable, asqueroso, detestable, odioso, repugnante - niño de sus ojos - любещ, любящ — amoroso, cariñoso, tierno - любящ, нежен — afectuoso, cariñoso, tierno - влюбен — aficionado, amartelado, amelonado, chalado, chiflado, colado, derretido, enamorado, encantado, muerto por los pedazos - major (en) - второстепенен, дребен - дребен, незначителен, нищожен - женски, женствен, мекушав — afeminado, mujeril - детински — infantil - презрял, престоял — demasiado maduro, pasado - максимален — máximo - миниатюрен, минимален — mínimo - смислен, съдържателен — significativo - безсмислен — deslucido, intranscendente, intrascendente - безжалостен, безмилостен, безпощаден — despiadado - безжалостен, безмилостен, коравосърдечен, неумолим, суров, убийствен — de corazón duro como una piedra, desapiadadamente, desapiadado, despiadadamente, despiadado, encarnizado, feroz, implacable, inexorable, insensible, sin compasión, sin piedad, sin remordimientos - мек, слаб — leve, ligero - интезнивен — intensivo - жесток, остър, тежък, ужасен — grave, serio - strong (en) - привлека, привличам - безреден, неприемлив, нередовен, прекален, прекалено много, прекомерен — excesivo - изнудвачески, лихварски, прекомерно висок — abusivo, de, excesivo, exorbitante - ултра-, цялостен — extremista, radical, ultra - sin pretensiones - изроден, покварен, развратен — degenerado, desenfrenado, desvergonzado, disipado, disoluto, fornicador, libertino, licencioso, vicioso - многоброен - многоброен — numeroso - почти никакъв, съвсем малък — pocas, poco, pocos - всемирен, всесветски, глобален, разпространен по целия свят, световен — mundial, mundialmente, universal, universalmente - естествен, природен - призрачен, свръхестествен — espectral, fantasmagórico, fantasmal - възможен, евентуален, краен, окончателен — final - краен, окончателен, последен - анормален, ненормален, неправилен — aberrante, anómalo, anormal, diferente - покорен, послушен — bienmandado, obediente - clear, open (en) - свободно време — libre - неприятен, омразен, отблъскващ, отвратителен, противен — aborrecible, detestable, odioso, repelente, repugnante, repulsivo - неприятен, отвратителен — asqueroso, desagradable, horrible, repugnante - възобновя, възобновявам, възстановявам, подновя, подновявам — renovar - стар — ex- - модерен, нов, различен — nuevo, reciente - recent (en) - възрастен, възстар, на възраст, стар — anciano, de edad, de edad avanzada, mayor, viejo - завършвам, извърша, извършвам, изпълня, изпълнявам, осъществя, осъществявам — completar, ejecutar, llevar a cabo, llevar a termino, lograr, realizar - навременен, навременно, своевременен, уместен — oportuno - обикновен, посредствен — mediocre, ordinario, vulgar - второкачествен, задоволителен, посредствен, среден, средно добър — mediano, mediocre, regular - общоприет, установен - банален, всекидневен, делничен, ежедневен, обикновен, рутинен — habitual - баснословен, велик, великолепен, жесток, небивал, невероятен, огромен, прекрасен, страхотен, страшен, удивителен, фантастичен, чудесен — enorme, estupendo, fabuloso, fantástico, magnífico, maravilloso, tremendo - holistic (en) - оригинален, самобитен, свеж — original - непознат досега, нов - innovador - банален, изтъркан, шаблонен — banal, cliché, estereotipado, gastado, lugar común, manido, manoseado, ramplón, tópico, trillado - общоприет, ортодоксален, правоверен, традиционен — ortodoxo - iconoclasta - открит, публичен, явен — abierto, manifiesto, público - разпален, ревностен, фанатизиран, фанатичен — fanático - настоящ, сегашен — presente - irenic (en) - остър, прозорлив, пронизващ, пронизителен, проницателен, силен — agudo, fuerte, penetrante, perspicaz, sagaz - постоянен — permanente - временен, непостоянен — transitorio - краткотраен, мимолетен, преходен — breve, efímera, efímero, fugaz, fugitivo, instantáneo, momentáneo, pasajero, perecedero, transitorio - безкрайно малък, мимолетен — evanescente - объркан, озадачен, сложен, смутен, труден — confuso, perplejo - смайян — perplejo - личен, частен — íntimo, personal - уверя, уверявам, успокоя, успокоявам - гол, лесен, обикновен, равен, скромен — fácil, liso, mero, sencillo, sin ornamentos - прост, скромен — fácil, sencillo, simple - приятен — acepto, agradable, grato, placentero - възхитителен, очарователен — delicioso, encantador - abatir, rebajar - забавен, занимателен — divertido, entretenido - забавен — divertido - категоричен, позитивен, положителен — afirmativo, concluyente, definitivo, positivo - възмущавам, намалявам площта на, нарушавам, скандализирам, шокирам — asustar, chocar, escandalizar, horrorizar, ofender, sobresaltar, ultrajar - негативен, отрицателен - неутрален - доставям удоволствие, доставя удоволствие, угаждам, угодя — satisfacer - неосъществим — impracticable - силен — fuerte, potente - обезкуража, обезкуражавам, обезнадеждавам, обезнадеждя — desalentar, descorazonar, disuadir - potent, strong (en) - puissant (en) - безпомощен, безсилен — impotente, sin autoridad - авторитетен, важен - точен — exacto, preciso - бомбастичен, важен, великолепен, надут, пищен, помпозен — bombástico, grandilocuente, grandílocuo, pomposo - второстепенен, средно образование — secundario - auxiliary, subsidiary, supplemental, supplementary (en) - основен - личен, частен - доверен, поверителен — confidencial - обществен, публичен - open (en) - productivo - безплоден, безполезен, безпредметен, безрезултатен, напразен, неплодотворен — infructífero, infructuoso, vano - доходен, изгоден, рентабилен — lucrativo, remunerador, remunerativo - благоприличен, благопристоен, миловиден, подобаващ, приличен, пристоен, скромен — amable, atractivo, decente - морален, пуритански, строг, тесногръд — formal, gazmoñero, gazmoño, mojigato, puritano, remilgado - защитен, предпазен - арогантен, арогантна, арогантно, високомерен, надут — arrogante, prepotente - високомерен, вмирисан, надменен, презрителен — altanero, altivo, arrogante, de altivez, desdeñoso, despreciativo, de superioridad, engreído, menospreciativo, noble, presuntuoso - надменен, надут, суетен — creído, engreído, presumido, vanidoso - непокварен, непорочен, чист — puro, solo - clean, clear, light, unclouded (en) - мним, предполагаем, така наречен - апокрифен, недостоверен — poco probable - гнил, мътен, подозрителен, сенчест, странен, съмнителен, съмнително — a la sombra, dudoso, sospechoso - шумен — escandaloso, ruidoso - отпускащ, спокоен, успокоителен, хладнокръвен — apacible, calmado, descansado, pacífico, relajado, relajante, reposado, sangre fría, sereno, tranquilo - безреден, буен, възбуден, недисциплиниран, непокорен, разрушителен, шумен — perturbador, tumultuoso - orderly, systematic (en) - здравомислещ, прагматичен, практичен, трезв - kafkaesque (en) - измислен, лъжлив, фантасмагоричен — surrealista - благоразумен, здрав, здравомислещ, разумен, трезв, трезвомислещ — firme, sano, sólido - грубиянски, дебелашки, просташки — animal, bruto, grosero, torpe, tosco, zafio - грапав, груб, недодялан, неизвестен, необичаен, непохватен, нешлифован, примитивен, пуст, суров — áspero, grosero, grueso - глупав, интензивен, тъп, явен — craso, enorme, estúpido, garrafal, grosero, inhumano, insensible, zafio - постоянен, редовен - нерелевантен, несвързан - почитаем, уважаем — considerado - всеизвестен, долен, лишен от граждански права, наказуем с тъмничен затвор, невъзможен, оплют, опозорен, отвратителен, позорен, скандален, с позорна слава, срамен — de mala fama, infame, notorio, ruin - съвместим — conciliable, reconciliable - всеотдаен, непоколебим, праволинеен — resuelto - приличен, сценичен — presentable - отговорен — responsable - носещ удоволствие — gratificante - красноречив, ораторски, риторически — oratorio, retórico - пулсиращ, разтуптян - беден, богат, обилен — bien/de dinero mal, próspero - богат, заможен, комфортен — acomodado, desahogado - беден, бедняшки — arrastrado, pobre - без пукната пара, разорен — abollado, arrancado, arruinado, con el bolsillo en seco, estar sin blanca, limpio, ni sin cinco céntimos, sin una perra, sin una peseta - беден, бедстващ, лишен, сиромашки — desvalido, indigente, menesteroso, necesitado, necesitado de ayuda - беден, затруднен, на червено — en números rojos, estar casi sin algo, estar sin blanca/sin un duro, pelado, sin un duro - богат, разкошен, разточителен — lujoso, opulento, suntuoso - здрав, як — robusto - едър, мускулест, плещест — corpulento, cuadrado, fornido, musculoso, robusto - идиличен, спокоен — árcade - опасен, рискован — arriesgado, peligroso - критичен, опасен, рискован — arriesgado, malsano, peligrosa, peligroso - пагубен, самоубийствен, самоунищожителен — autodestructivo, suicida - всевъзможен, всякакъв, разен, различен, разнообразен, разнообразни — diverso, vario - подобен, сходен — parecido, semejante, similar - ку-ку, лудница, побъркан, смахнат, с ядки, чалнат — chalado, chiflado, en desorden, loco, que sabe a nuez, tarado - луд, маниашки — maníaco, maniático - саркастичен, язвителен — incisivo, mordaz, sarcástico - иронично шеговит, сардоничен, язвителен — irónico, sardónico - саркастичен, сатиричен, язвителен — satírico - незадоволителен — insatisfactorio - който разочарова — decepcionante, defraudador - педантичен, поучителен — cursi, erudito, maniático, pedante, pedantesco, puntilloso - с голяма ерудиция, учен — erudito - atractivo, atrayente - егоистичен, самолюбив, себелюбив, себичен — egoísta - self-seeking, self-serving (en) - ерогенен — erógeno - здравословен, хигиеничен — higiénico - extraneous, foreign (en) - serious (en) - лекомислен, несериозен, повърхностен — frívolo - даволит, немирен, палав — endiablado, juguetón, travieso - сериозен — formal, sobrio - open, undecided, undetermined, unresolved (en) - склонен към флиртуване — coqueto, coquetón - еротичен, сладострастен — erótico - blue, gamey, gamy, juicy, naughty, racy, risque, spicy (en) - похотлив, сластен, сластолюбив — lascivo - лъстив, сластен, сластолюбив — salaz - изглеждам, показвам се — aparecer, comparecer, parece ser que - изглежда — parecer - покажа, показвам, разкривам — enseñar, enseñar rápidamente - перча се с, фукам се, фукам се с — alardear, baladronear, bravatear, bravear, bravuconear, darse tono, darse tono/humos, fanfarronear, fardar, hacer alarde de, hacer gala de, hacer ostentación de, jactarse, ostentar, pavonearse - бдителен, с орлов поглед — con ojos de lince, de vista aguda, ojos de lince - важен, значим — elocuente, expresivo - дребен, незначителен — anodino, baladí, deslucido, fútil, indiferente, insignificante, nimio, tenue - прост - най-прост, основен, първичен — elemental, esencial, fundamental, primordial - complejo, intrincado - заплетен, сложен — complejo, complicado, intrincado - подлизурски, подмазвачески — adulatorio - единствен — único - добър, експертен, изкусен, ловък, опитен, спретнат, сръчен, умел — bien hecho, bueno, capaz, competente, diestro, ducho, entendido, experto, hábil, perito - гладък — parejo, sin grumos - неравен — accidentado, desigual, lleno de baches, rugoso - възстановявам — recuperar - изискан, изтънчен — cortés, urbano - stable (en) - масивен, солиден — fijo, seguro, sólido - весел, жив, оживен — ágil, con viveza, gallardo, rápido - бликащ от енергия, вибриращ, жизнен, звучен, звънлив, изпълнен с живот, изпълнен с жизненост, пращящ от здраве, резониращ, трептящ — animado, lleno de vida, vivaz - здрав, стабилен - клатещ се, раздрънкан, разклатен, разнебитен, разхлопан — desvencijado, inestable, que se mueve, tambaleante, vacilante - губя, загубвам, изпускам, изпусна, изтърва, изтървавам, пропускам, пропусна — perder, salir perdiendo - колеблив, непостоянен, променлив - в права посока — liso - здрав, мощен, силен — fuerte, poderoso, potente - слаб - твърд, твърдоглав, упорит — aferrado, cerrado de mollera, duro de mollera, obstinado, tenaz, terco, testarudo, torpe, tozudo - упорит — terco, testarudo, tozudo - непокорен, опърничав, твърдоглав — contumaz - успешен — afortunado, exitoso, feliz, fructuoso, logrado, que tiene éxito, triunfador - неудволетворен, осуетен, разочаровам се, разочарован, разтроен — decepcionado, defraudado, desencantado, desengañado, frustrado, puso cara larga - достатъчен, достатъчно, задоволителен — adecuado, bastante - недостатъчен, недостатъчно — inadecuado, inadecuado, inapropiado, inapropiado, insuficiente, insuficientemente - къс, направен през пръсти, небрежен, недостатъчен, оскъден, тесен — escaso - покровителствен, снизходителен — altivo, condescendiente, desdeñoso, paternalista - висок, високопоставен — alta, alto - изключителен, превъзходен - отличен, първокласен — de primera, elegido, excelente - добър, положителен, прекрасен, чудесен — correcto, excelente, positivo - долнопробен, евтин — malucho - комерсиален — rentable - второкачествен, посредствам, посредствен — mediocre - акцесорен, второстепенен, добавъчен, допълнителен, спомагателен, съучастнически, филиал — accesorio, adicional, auxiliar, filial, suplementario - давам, дам, жертвам, жертвувам, пожертвам, пожертвувам, принасям в жертва — dar, sacrificarse - изненадващ — sorprendente - податлив на, поддаващ се на — susceptible - empathetic, empathic (en) - представляващ анахронизъм, съдържащ анахронизъм — anacrónico - sistemático - апетитен, приятен, сочен — suculento - голям — empedernido - uncontrolled, unrestrained, untempered (en) - деградирам, понижа, понижавам — bajar a un rango inferior, bajar de categoría, degradar - икономичен, пестелив, скромен, умерен — ahorrador, económico, frugal, sobrio - мръсен — sucio - въздържа, въздържам, задържам, потискам, потисна, потулям, сдържа, сдържам — censurar, entretener, prohibir, retener - жилест, хрущялен — cartilaginoso - къдрав, хрупкав — crujiente, quebradizo - организирам — organizar - циничен — cínica, cínico - заслужаващ доверие, на когото можеш да разчиташ, сигурен — de buena fe, de confianza, de fiar, digno de confianza, fiel, honrado, leal - представителен — representante, representativo - почета, почитам, уважа, уважавам, ценя — condecorar, enaltecer, estimar, honrar, laurear, respetar - либерализирам - servicial, útil - безполезен, безпредметен, безсмислен, напразен, неоснователен — fútil, inútil, vano - скъп, ценен - sin valor - многолик, многообразен, променлив — proteico - променлив — variable - итеративен, повтарящ се — iterativo - душен, задушен, непроветрен — bochornoso, cargado, mal ventilado - безжалостен, жесток, ожесточен, свиреп, ядосан, яростен — brutal, colérico, cruel, feroz, fiero, frenético, furioso, salvaje, violento - беззаконен, греховен, грешен, долен, несправедлив, порочен — inicuo, malvado - възпирам, възпра, контролирам, надзирава, огранича, ограничавам, сдържа, сдържам — controlar, limitar - безразличен, топличък, хладен, хладък — poco entusiasta/caluroso, templado, tibio - позирам — adoptar una postura teatral - изкупвам, изплащам — expiar, pagar, pagar por, purgar - постигам, постигна — alcanzar, conseguir, lograr - begin (en) - измъквам, придобивам с измама — agenciarse, amañar, conseguir, procurarse - забъркам, забърквам, набухвам, объркам, обърквам, омажа, омазвам, оплескам, оплесквам, провалям се — acibarar, aguar, amargar, arruinar, cagarla, chafallar, chapucear, echar a perder, embarullar, emponzoñar, estropear, frangollar, joder, joderla, jorobar, mullir, pifiar - предавам, предам, продавам, продам - здравословен — saludable - nauseabundo - приема, приемам, признавам, призная — reconocer - ограничен, тесен, тънък — estrecha, estrecho, reducido - насърча, насърчавам, поощря, поощрявам — fomentar, promover - help (en) - поддържам, подкрепя, подкрепям — apoyar, respaldar, sostener - абсурден, безумен, глупав, идиотски, нелеп, смешен — absurdo, caricaturesco, grotesco, irrisorio, ridículo - безсмислен, идиотски, тъп — estúpido - идеен, идеологичен, идеологически — ideológico - измамвам, отнемам чрез измама — defraudar, estafar, timar - гоня, досаждам, дотягам, потискам, преследвам, тормозя — acosar, atormentar, hostigar, molestar, perseguir - минавам с, мина с, преодолявам, справям се, справя се — arreglarse, arreglárselas, arreglárselas con, dar abasto, defenderse, enfrentar, enredarse en, enzarzarse en, lidiar, luchar, poder con, salir adelante - благоволявам, удостоявам, унижавам се — condescender, dignarse - в служба съм на, служа на - държа се властно, държа се като господар, надувам се — alfeñicarse, darse aires de grandeza, darse tono, hacer el indio, hacer el tonto, hacer la comedia, hacer una comedia, mandonear a alguien, ponerse tonto - водя живот, живея - make (en) - безделнича, вися, мотая се, навъртам се, разтакавам се, шляя се — correr por, dar vueltas, deambular, demorarse, entretenerse, haraganear, holgazanear, perder el tiempo, pulular, quedarse, rezagarse - важен съм, имам значение — contar, importar, tener importancia - съвпадам с, съвпадна с, съответсвам, съответствам на — concordar, corresponder, cuadrar, ir bien con, ligar, ser igual a - отговарям напълно, съвпадам напълно, съвпадна напълно, съответствам точно - завися — depender - наподобя, наподобявам, подобен съм на, приличам, приличам на — asemejar, asemejarse a, parecerse a, salir a, semejar a, semejarse a, tener parecido con - chimeral, chimeric, chimerical (en) - надмина, надминавам, надхвърля, надхвърлям, преувеличавам — exceder, rebasar, sobrepasar, superar - върша работа, достатъчен съм, свърша работа, свършвам работа, стигам, стигна — alcanzar, bastar, estar suficiente, satisfacer, ser suficiente, ser suficiente, bastar - serve, serve well (en) - достатъчен съм, живея съобразно с, задоволя, задоволявам, изпълнявам, удволетворявам, удовлетворя, удовлетворявам — cumplir, cumplir con, satisfacer - compensate, correct, counterbalance, even off, even out, even up, make up (en) - надминавам, превъзхождам — aventajar, descollar, destacar, destacarse, exceder, sobresalir, superar - важа, отнасям се — aplicarse - afectar, comprometer, implicar, influir, involucrar - hold (en) - подхождам си, сливам се, съчетавам се, съчетая се, хармонирам — armonizar, combinar, concordar, encajar, hacer juego, ir bien juntos - не се поддавам на, не се поддам на — oponerse - реванширам се — compensar - местен — de la zona, del barrio, local - вписвам се, впиша се, на мястото си съм - вървя с, мястото ми е — ir con - допринасям за, допринеса за - пласирам, продавам, продам - technical (en) - основа, подпора, поставка — base, peana, pedestal, pie - лисичи, хитър като лисица — vulpino - месиански — mesiánico - културен — cultural - бомбено убежище, бомбоскривалище, бомбоустойчиво скривалище — refugio antiaéreo - изкупителен — expiatorio - драконов, драконовски — draconiano - Хегелов, хегелиански - change (en) - богатство, съкровище — joya, tesoro - golden calf (en) - нещо дадено за спомен, нещо за спомен, спомен, сувенир — recordatorio, recuerdo - magnum opus (en) - acogida, asilo, refugio, sagrado - cordoncillo - дребна работа, дреболия, подробности — bagatela, cero a la izquierda, chirinola, friolera, fruslería, futilidad, insignificancia, monería, nimiedad, niñería, nulidad, pamema, pequeñez, quisquilla, tontería, trivialidades - тежест — peso - вътрешна сила, дух — ánimo - натура, природа, характер — índole - оживеност, оживление — animación - готовност, живост, пъргавина, радостна готовност, усърдие — actividad, alacridad, energía, ligereza, presteza, vigor - енергичност, енергия, сила — energía, fuerza, marcha, ñeque, nervio, puñetazo, remangue, vigor - будност, духовитост, живост, жив ум — agudeza, aparecido, chispa, espíritu, gracia, ingenio, mente, prontitud a la réplica, viveza - другарско отношение, другарство — camaradería, compañerismo - пригодимост, приложимост, приспособимост — adaptabilidad - efecto, impresión - figure (en) - хубост — belleza, galanura, guapeza, guapura, lindeza - привлекателност — atracción, atractividad, atractivo - animal magnetism, beguilement, bewitchery (en) - лично обаяние, магнетичност, харизма — ángel, carisma, marcha - сексапил — atractivo sexual, deseabilidad, salero, sex-appeal, sexi, sexy - грозота, грозотия — fealdad - дефект, недостатък, петно, физически дефект, физически недостатък — imperfección, maca, mácula, mancha, tacha, tara - лекота — facilidad - трудност — dificultad - fly in the ointment (en) - съвместимост — compatibilidad - сходство, съгласуваност, съответствие — coincidencia, concordancia, conformidad, congruencia - несъвместимост — incompatibilidad - conflicto - пригодност, приемлив, съответствие, удобност, удобство — acomodamiento, adecuación, aptitud, competencia, congruencia, conveniencia, cualidad de adecuado/apropiado, eligibilidad, idoneidad, propiedad, suficiencia - годност, наличност, пригодност — accesibilidad, destreza, disponibilidad, manejabilidad - етос, характер на дадено общество — actitud vital, carácter distintivo, espíritu, ethos, ética, moral - атмосфера, излъчване, привкус — ambiente, atmósfera, aura - нотка, тон - величина, калибър, качество, мащаб — calibre, cualidad - превъзходство — excelencia - величавост, величественост, величество, величие, върховна власт, държавническо изкуство, суверенитет — majestad, majestuosidad - безусловност, неограниченост — absolutidad, absolutividad - подобие, прилика, сходство — afinidad, analogía, conciliación, conformidad, identidad, paralelismo, parecido, paridad, semejanza, símil, similitud - homología - паралелизъм, прилика, съответствие — correspondencia, paralelismo - uniformidad - homogeneidad - подобие, прилика, сходство — aire, correspondencia, parecido, semejanza, símil, similitud - несъответствие, разминаване — discordancia, discrepancia, divergencia - загубено време, поносимост, толеранс, толериране, търпимост — atraso, margen - несходство, различие — desemejanza, disimilitud - разнообразие, разнообразност — diversidad - cambio, variedad - smoke (en) - единомислие, единство, солидарност, сплотеност — compañerismo, complicidad, projimidad, simpatía, solidaridad - заплетеност, обърканост, сложност — complejidad, complexidad, complicación, intrincación, intrincamiento, lo intrincado - последователност, редовност — regularidad - organisation, organization, system (en) - неравномерност, нередност — irregularidad - espasmo - нестабилност, неустойчивост — inestabilidad - постоянство, стабилност, устойчивост — estabilidad - вежливост, любезност, приятност, удобство — amenidad, beneficio, comodidad, fruto, más, utilidad, ventaja - допустимост, приемливост — admisibilidad, credibilidad, plausibilidad - exotismo - autochthony, endemism, indigenousness (en) - оригиналност — originalidad - novedad - схоластика, схоластичност — academicismo, escolástica, escolasticismo, escolástico - акуратност, точност — exactitud, puntualidad - прецизност, точност, точнот — exactitud, fidelidad, limpieza, precisión, puntualidad, rigor - неправилност, неточен, неточност — falta de claridad, imprecisión, incorrección, inexactitud - непрецизност — imprecisión - елегантност — chic, elegancia - boato, esplendidez, fasto, fastuosidad, pompa, rumbo - класа — clase - грубо платно, зебло — sordidez - изясненост, отчетливост, ясност, яснота — claridad, lucidez, nitidez, transparencia - claridad - неяснота — imprecisión, inconcreción, indefinición, indistinción, nebulosidad, vaguedad - добродетелност, праведност — honestidad, honradez, justicia, rectitud, virtud - висока нравственост, почтеност, честност — cualidad de rectilíneo, firmeza de comportamiento, rectitud - благочестивост, благочестие, набожност — devoción, piedad - набожност, ревностност, религиозност — devoción, religiosidad - лицемерна набожност, пиетизъм, привидна набожност — beatería, piedad, pietismo - набожност, религиозност, светост — devoción, piedad - impiedad, irreligión, irreligiosidad - варварство, жестокост — asquerosidad, atrocidad, barbaridad, barbarie, brutalidad, enormidad, salvajada - диващина, лошавина, неправилност, погрешност, поквара, порочност, проклетия, свирепост — barbarie, braveza, bravío, canibalismo, crueldad, ferocidad, fiereza, maldad, malicia, malignidad, perversidad, ruindad, salvajez, salvajismo, saña, venenosidad, vicio, viciosidad, vileza - неумолимост — implacabilidad, inexorabilidad - алтруизъм, себераздаване, човеколюбие — altruismo, altruísmo, entrega - iniciativa - конкурентност — competencia, competitividad, espíritu competitivo - деликатност, дипломатичност, дискретност, финес — delicadeza, diplomacia, discreción, finura, sutileza - съвест — conciencia - героизъм, доблест, мъжество — gallardía, generosidad, heroicidad, heroísmo, valentía, valor, valor heroico - постоянство, старание, усърдие — aplicación, concentración, dedicación, perseverancia, tesón - неподкупност — incorruptibilidad - especiosidad - любов към родината, патриотизъм, родолюбие — nacionalismo, patriotería, patriotismo - лековерност, наивност, простосърдечност — candor, ingenuidad, necedad, sencillez, simpleza - егоизъм, корист, себелюбие — amor propio, dignidad, honra, honrilla, pique, propia estimación, pundonor - самохвалство, славолюбие, суета, тщеславие, хвалбарство — bravuconada, desgarro, jactancia, parada, triunfalismo, ufanía, valentía, vanagloria, ventolera - високомерие — hibris, hybris - колорит, пикантност — dicharachería, husmo, picante, salero, vivacidad - самообладание, спокойствие, хладнокръвие — calma, calmosidad, compostura, paz, serenidad, tranquilidad - почтителност — acatamiento, consideración, deferencia, distinción, respecto, respeto, respetuosidad - лоши маниери — descomedimiento, desconsideración, falta de educación, grosería, impertinencia, informalidad, insolencia, mala educación, rudeza - новост, свежест — novedad - frescura - старомодност — rancidez - панаир на суетата - грациозност, грация, деликатност, елегантност — airosidad, encanto, garbo, gracia - мощ, сила, силна държава, такъв който притежава сила — brazo, energía, fuerza, lozanía, poder, poderío, pujanza - дързост, енергичност, здравина, издръжливост, каленост, смелост, якост — fortaleza, lozanía, resistencia, robustez, verdor, vigor - вътрешности, издръжливост, корем, стомах, същина, черва — agalla, agallas, agarre, arena, arresto, bandullo, barriga, bemol, buche, cipote, cojón, coraje, hígado, hombradía, lacha, mondongo, perendengue, redaño, tripa, valor, vientre, vísceras - жизненост, издръжливост — aguante, fondo, nervio, resistencia, vigor - мощ, сила — fuerza - интензивност, наситеност — intensidad, intensividad - буйност, дивост, жестокост, необузданост, свирепост, ярост — acometividad, ardor, arrebatamiento, braveza, bravío, bravura, canibalismo, cólera, coraje, encarnizamiento, ferocidad, fiereza, fuerza, furia, furor, ímpetu, impetuosidad, intensidad, ira, rabia, saña, vehemencia, vesania, violencia, viveza - Talón de Aquiles - модерност, новост, съвременност — contemporaneidad, modernez, modernidad, modernismo - continuity, persistence (en) - f, бързина, светкавичност, скорост — celeridad, prontitud, rapidez, velocidad - inmediatez - бързина — prontitud, puntualidad - balance, proportion, proportionality (en) - външен характер — exterioridad - многоречивост, свобода, чене — desparpajo, labia, marrullería - големина, голямо количество — balumba, cuerpo, grueso, masa, mole, valumen, volumen - гигантски размери, големина, необятност, обширност, огормни размери, простор, шир — enormidad, grandeza, inmensidad, vastedad - голямо количество, изобилие - бедност, незначителност, оскъдица, оскъдност — escasez, exigüidad, insuficiencia, mezquindad, poquedad - изобилие, пищност, рог на изобилието — abundancia, cornucopia, cuerno de la abundancia, derroche, lujo, profusión, riqueza - недостиг — apretura, escasez, exigüidad, parvedad - излишество, излишък, свръхизобилие — exuberancia, profusión, sobreabundancia, superabundancia - излишък, остатък — demasía, desmán, excedente, exceso, plétora, remanente, sobra, sobrante, superávit - излишество, излишък, изобилие, изобилност, пренасищам, разточителство — demasía, excedente, exceso, sobra, sobrante, superabundancia, superávit, superfluencia, superfluidad - граница, ограничение, предел — aledaño, ámbito, colmo, confín, frontera, frontero, límite, raya, término - диапазон, обсег, обхват, поле, поле на действие — alcance, ámbito - граници, предели — confines, límites - граница, компетентност, компетенция, област, обсег, сфера, текст — horizonte - стойност, цена, ценност — importancia, valor - цена - благо, добро — bien - благо, полза — bienestar - разкош — lujo, suntuosidad - полезност, полза — conveniencia, provecho, utilidad - безполезност, детинщини, несериозен човек, несериозност — futilidad - изпълнимост, приложимост — factibilidad, viabilidad - вещина, квалифицираност, компетентност, способност — competencia, preparación - плюс, предимство, преимущество — bien, factor positivo, pro, ventaja - добро качество, надмощие, превъзходство, преимущество — delantera, superioridad, ventaja, virtud - обичан, полза — a favor de, favor - изгодност, печалба, полза — lucro, provecho - economicidad, rentabilidad - преференция — preferencia - привилегия — privilegio - manitas, manitas en jardinería - общото благо — bien común, bienestar general, bienestar público, interés general, interés público - недостатък, неудобство — desventaja - limitación, restricción - грешка, слабост — defecto, deficiencia, desperfecto, falta, imperfección, lacra, pero, tacha, vicio - pérdida, privación - цена — costa, coste, costo, importe, precio - затруднение, недостатък, отстъпка, спънка — desventaja, entorpecimiento, impedimento, inconveniente, obstáculo, rémora - важност, значение - важност, значимост, значителност — significado - важност — peso - безсмисленост, безсъдържателност, безчуственост, глупост, нелепост, несериозност, пустота — alienación, alienación mental, apatía, demencia, enajenación mental, estupidez, fatuidad, inanidad, insania, insensatez, locura, necedad, ñoñería, ñoñez, tontería, vanidad, vulgaridad - власт, въздействие, действие, сила — potencia - могъщество, мощ — poder - яркост — energía, intensidad, vivacidad, viveza - влияние, влиятелност, въздействие — influencia, influjo - presión - кола, моторно превозно средство — mecanismo - ефективност, ефикасност, резултатност — efectividad - ефикасност, полезно действие — eficacia, eficiencia - form (en) - безсилие, липса на въздействие, липса на сила — falta de autoridad, impotencia - polvo de estrellas - неразрешимост, неразтворимост — insolubilidad - бедро — muslo - място — lugar - задълбоченост, проникновеност — astucia, hondura, profundidad - здрав разум — asiento, buen sentido, caletre, chapa, cholla, compostura, conocimiento, cordura, discreción, juicio, lastre, pesquis, pulso, pupila, realismo, sensatez, sentido común, sentido de la realidad, sentido práctico, seso, testa, tino - благоразумие — aviso, circunspección, discreción, juicio, prudencia - circunspección, cuidado, miramiento, ojo, precaución, premeditación, prevención, previsión, primor, providencia, prudencia, recaudo, tiento - интелигентност - мозък, ум, умствени способности — capacidad intelectual, inteligencia - измама, ловкост, лукавство, хитрина, хитрост — agudeza, astucia, habilidad, malicia, maña, maña para engañar, picardía, socarronería, taima, taimería, zorrería - магия, чар — magia - небеса, рай — cielo, paraíso - innovación - coordinación - гъвкавост, колебливост, многостранност, несигурност, подвижност, променливост — adaptabilidad, carácter polifacético, polifacetismo, versatilidad - служене с дясната ръка, сръчност — apañadura, apaño, artificio, baquía, destreza, habilidad, maña, mano, presteza, técnica, tino - вещина, опитност, сръчност - efficiency (en) - обичай, традиция — costumbre - конвенция, нещо установено, образец — convención, norma, normal, pauta, regla - енигма, загадка, мистерия — acertijo, adivinanza, enigma, misterio - дилема — dilema, Entre la espada y la pared - затруднение, пречка, трудност — dificultad, obstáculo - проблем — cuestión, disgusto - corroboración - анкер, стоманена връзка — ancla, sostén - forbidden fruit (en) - añagaza, anzuelo, cebo, gancho, señuelo - замяна — substituto, suplente, sustituto - advertence, advertency (en) - underevaluation (en) - punto en el que uno no puede volverse atrás - вкус, естестически вкус, естетическо отношение, уважение — apreciación - alta costura - каприз, краткотрайна мода, мания, прищявка — capricho, chifladura, culto, furor, manía, moda, moda pasajera, novedad - contracultura - идентифициране, разпознаване — identificación, reconocimiento - псевдонаука — pseudociencia - алтернатива, избор — alternativa, disyuntiva, elección, opción, selección - ключ, разковниче - light (en) - tradición - действителност, реалност, свят — mundo, realidad - vida real - вече видяно, нищо ново — déjà vu - materia de reflexión - issue (en) - съображение — condición, consideración - дреболия, леко чукване с пръст, подтик, тласък — acicate, estimulante, estímulo, incentivo, instigación - досада, наказание, нещо досадно — joroba, macanazo, molestia, molienda, puñeta - дразнител, трън — espina, irritación - бреме, грижа, тежест, тежък товар, товар — ajobo, carga, carga enorme, cargo, deber, gravamen, obligación, peso, responsabilidad - germen - textura - външна страна на нещата, външност, повърхност - цяло, цялост — todo - единица — unidad - сърце — corazón - смисъл — sentido, tenor - implication, import, significance (en) - същина, същност — base, cogollo, corazón, enjundia, entraña, fondo, hondo, hondón, jugo, medula, médula, meollo, miga, punto esencial, riñón, seno, ser, substancia, suma, sustancia, tuétano - ценност - еталон, критерий, стандарт - модел, образец, пример — archivo, caso, dechado, ejemplar, ejemplo, muestra, pauta - фантасмагория — fantasmagoría - образец, прототип, първообраз — paradigma, prototipo - предварителна представа, предвкусване — anticipación, anticipio, anticipo, muestra, prueba - сатанизъм, сатанински склонности, сатанинство — satanismo - култура, културно наследство — aculturación - ерудираност, ерудиция, начетеност, познания, ученост — ciencia, conocimiento, conocimientos, erudición, ilustración, sabiduría - dirección - насока, тенденция — corriente - Call (en) - догматизъм, сляпа вяра, тесногръдие — dogmatismo, fanatismo, intolerancia - фанатизъм, фанатичност — fanatismo - консерватизъм, консерваторство — conservadurismo, conservatismo - reacción - художествена литература - нюанс, оттенък — delicadeza, finura, matiz - загадка, трудност, южният кръст — lo esencial, nudo - често употребявана дума — cliché, palabra pegadiza - безсмислица, заклинание — abracadabra - глупости — disparate, mierda, pamplina, tontería - белег, следа — señal, vestigio - външна политика — política exterior - решаване, решение — resolución, resultado - омаловажаване, сдържано изказване, умерено твърдение — atenuación, eufemismo, lítote, subestimación - ирония, сарказъм, сатира, хапливост, язвителност — bufonada, ironía, libelo, pasquín, sarcasmo, sátira, sorna - gag - chiste breve, observación sucinta - case (en) - гатанка, главоблъсканица, загадка — acertijo, adivinanza, enigma, problema, quisicosa, rompecabezas - педантизъм, педантичност, педантщина — pedantería - красноречие, сладкодумство — afluencia, elocuencia, facundia - jerga burocrática - архаизъм — arcaísmo - декламация, дикция — elocución, retórica - глупости — bla-bla-bla, disparates, tonterías - technobabble (en) - краткост, сбитост, стегнатост — carácter sucinto, concisión, concreción - перифраза — circunlocución, perífrasis - плеоназъм — pleonasmo - метафора — lenguaje metafórico, metáfora - заричане, псувня, ругатня — ajo, garabato, grosería, juramento, lisura, mala palabra, palabrota, puteada, reniego, taco, terno, voto - оскърбителен израз, ругатня — grosería, vulgaridad - съгласие — accesión, anuencia, aprobación, asenso, asentimiento, beneplácito, conformidad, consenso, consentimiento, fíat, otorgamiento, sí, venia - изкарване наяве, откриване, откритие, откровение, разкриване — descubrimiento, divulgación, propalación, publicación, revelación - инсинуация, прикрита нападка — indirecta, insinuación, reticencia, vareta - voice (en) - гадание, знамение, поличба, предзнаменование, предричане, предсказване — auspicio - trato equitativo - merecido - възмездие, отплата — pago, recompensa - удар, шок — aldabonazo, conmoción, disgusto, golpe, shock - злополука, инцидент, катастрофа, нещастен случай — accidente, contratiempo, desgracia, percance - измъчване, мъчение, мъченичество — calvario, martirio, tortura - откъсване — brecha, rompimiento, rotura, ruptura - злополука, инцидент, нещастен случай — desventura, percance - бедствие, катаклизъм, катастрофа, трагедия — azote, calamidad, cataclismo, catástrofe, desastre, desgracia, desventura, hecatombe, siniestro, tajo, tragedia - Богоявление, Йордановден — epifanía - предопределеност, съдба — hado, sino - подобрение — adelanto, bonificación, mejora, mejoría - debacle, fiasco, fracaso - нагаждане — ajuste, atemperación, encaje - критично положение, случай — acontecimiento, coyuntura, ocasión - критичен момент, спешен случай — emergencia - криза — crisis - Fall of Man (en) - fire (en) - вреда, повреда, поражение, увреждане, щета — daño, daños, deterioro - коренна промяна, революция — revolución - поражение, провал, спънка — adversidad, atraso, contratiempo, descalabro, percance, revés, tiro, tropiezo - грехопадението, първородният грях - conflict (en) - дистанцираност, отчуждение — alejamiento, distanciamiento - sensibilidad, susceptibilidad - наредба, подредба, положение — arreglo, disposición, orden, ordenación, sistema - общество, светско общество, социум — alta sociedad - пренаселване, пренаселеност — excedente de población, sobrepoblación, superpoblación - маса, маси, народ — gente, masa, multitud - средна класа — burguesía, clase media - общество, общност — comunidad - култура, цивилизация, цивилизоване — civilización, cultura - набор, поколение — generación - асортимент, множество, разнообразие — antología, botarga, miscelánea, misceláneo, silva, surtido, varios - corriente, curso, flujo, torrente - кубизъм — cubismo - далечина, разстояние - радост, рай, седмото небе — edén, gloria, nirvana, paraíso - скривалище, укритие — caché, escondedero, escondite, escondrijo, huronera - подслон, убежище — refugio, seguridad - орис, съдба — destino, hado, sino - Бог син — Hijo - страхливец — cagado, miedica - експерт, специалист — experta, experto, tasador, tasadora - негроч, негър, тъмнокафяв цвят — negro - Tío Tom - poor white trash, white trash (en) - кули — culí, trabajador - индианец — piel roja - английски кораб, английски моряк, англичанин - inglés - Mick, Mickey, Paddy (en) - angloamericano - Boche, Hun, Jerry, Kraut, Krauthead (en) - консултант, съветник — asesor, consejero, consultor - копеле, никаквец, противен човек — bastardo, cojonudo, cojudo, gilipollas, hijo de puta, hijoputa, huevón, pendejo - авторитет — autoridad - гадже, приятел — amante, chorbo, fulano, novio - брутален тип, грубиян, хулиган — bestia, bruto, bullanguero, buscarruidos, camorrista, chulángano, gallito, gamberra, gamberro, gorila, goriloide, hampón, hastial, jaque, jaquetón, matachín, matasiete, matón, matonista, patotero, pendenciero, perdonavidas, rufián, terne, valentón, vándala, vándalo - бебе — bebe, bebé, guagua, nene, niña, niño - колекционер, събирач — coleccionista - който отказва да слижи в армията поради религиозни убеждения, човек — objetor de conciencia, objetor de consciencia - заек, новак, новобранец — aprendiz, fichaje, novato, novicio, pipiolo - педераст — bujarra, bujarrón, loca, marica, maricón, mariposa, mariposón, moña, pluma, puto, sarasa - народна музика от южните щати, планинец от юга в сащ, селяк от юга в сащ — cateto, paleto, palurdo - кафир, кафирирски език, сорго - light (en) - máquina - маестро, майстор — maestro - другар в игрите, другар от детинство, другар от детинството — amiguito, camarada, compañera de juego, compañero de juego, compañero de juegos - сила — fuerza, poder - бръмбазък, джудже, дребосък, запъртък, мъник, фъстък, човече — renacuajo, tirillas - shiksa, shikse (en) - грешник — pecador - държавник, общественик, опитен държавник — estadista, hombre de estado - costes de explotación, gastos de explotación, gastos generales - допълнителен материален стимул — breva, bufanda, extra, gaje, gollería, obvención, percance, prebenda, regalía, tentebonete - загуба — pérdida - обезпечаване, осигуровка, осигуряване — recaudo - metralla, moneda suelta, pucho, suelta - conspicuous consumption (en) - влошаване, западане, упадък — agravación, agravamiento, agudización, agudizamiento, bajón, degradación, deterioro, empeoramiento, peoría, recrudecimiento, retroceso - произход, развитие, развой — desarrollo, evolución - malabsorption (en) - despliegue, florecimiento - връх, върхова стойност - нула — cero, cosa, ridiculez - bugger all, Fanny Adams, fuck all, sweet Fanny Adams (en) - долна граница, минимум — mínimo - шепа — puñado, puño - малко количество, намек, незначително количество, нотка — asomo, atisbo, indicación, indicio, indicio, asomo, nota, insinuación, nota, pizca, sombra, sugerencia, sugestión, traza - голямо количество, количество, куп — avalancha, cantidad, cúmulo, facha, fajo, hornada, lote, mogollón, montón, pila, taco, tanda, tapón, tenderete - billion, gazillion, jillion, million, trillion, zillion (en) - място, свободно пространство — sitio - base - мост - детайл, подробност — detalle, particularidad, pormenor - мащаб, относителна големина - равновесие, равновесно положение — equilibrio - другарство, дружба, приятелски взаимоотношения, приятелство — amistad - криза, кризисно положение — crisis - element (en) - обкръжение, среда — ambiente, entorno, medio, medio ambiente - равновесие — equilibrio - inclusión - отблъскване, отхвърляне — rechazo - статускво, съществуващото положение — statu, statu quo - диво състояние, природно състояние — estado salvaje, naturaleza, tierra virgen - апогей, връх, върхова точка, кулминация, ръст — apogeo, auge, cima, clímax, colmo, culminación, cumbre, cúspide, picacho, pico, picota, punto culminante, súmmum, superlativo - обстоятелства, положение, случай — caso - обществено положение, положение в йерархия, статут — estatus, lugar, posición, rango, realce, situación, status - положение — puesto, sitio - campeonato, título, título de campeón - предимство, приоритет — antelación, anterioridad, precedencia - subordinateness, subsidiarity (en) - живот — vida - порядък, ред, спокойствие — orden - peace (en) - анархия, безвластие, беззаконие — acracia, anarquía - безредие, лудница, пълен хаос, хаос — caos, estruendo infernal, jaleo, pandemonio, patas arriba - incidente - бурност, размирност — solevantamiento, turbulencia - пол. студена война, студена война — guerra fría - несъгласие, разногласие — desacuerdo, disconformidad, disensión - волност, свобода — libertad - автономия, автономност, независимост, самостоятелност, свобода — independencia, libertad - polarización - безизходно положение, задънена улица, застой, мъртва точка — estancamiento, impasse, punto, punto muerto, tabla - извънредно положение - critical point, crossroads, juncture (en) - desperate straits, dire straits (en) - vitalidad - затруднение, затруднено положение — dificultad - aprieto, apuro, brete - estrés, tensión - hueso, problema, problemas - признаване — admisión, contestación, muestra de agradecimiento, reconocimiento - изолaция, изолация — aislamiento - подобрение, усъвършенствуване — mejora - развитие, развитост - излизане от употреба — desuso - renovación, restauración - важност — importancia - ударение — acento, énfasis, importancia - влияние, добро име, престиж — prestigio - анонимност — anonimato, anonimidad, anónimo - знаменитост, известност, име, имена, слава — buen nombre, celebridad, cualidad de ilustre, eminencia, fama, gloria, nombradía, nombre, notoriedad, relieve, renombre, reputación - известност, име, реноме, репутация — fama, nombradía, notoriedad, reputación - реноме — reputación - репутация - низост, падение, подлост, унижение — abyección, degradación - декадентство, упадък — atrofia, decadencia, declinación, degeneración, perdición - господство, надмощие, силно влияние — ascendencia, ascendiente, control, soberanía, superioridad - господство — control, dominación, dominio, preponderancia, supremacía - paramountcy (en) - отрова, проклятие — azote, castigo, lacra, perdición, plaga, ruina, veneno - мизерия, нещастие — abyección, desdicha, desgracia, indecencia, laceria, mezquindad, miseria, sufrimiento, tristeza - спешност — apremio - натиск, неотложност — apretón, presión - масово нахлуване — infestación, plaga, raid - ненакърненост, непокътнатост, цялост, цялостност — integridad, totalidad, unidad - цялостност — completez, entereza, integridad, plenitud - пълнота, цялост — entereza, totalidad - несъвършенство — imperfección - hamartia, tragic flaw (en) - жребий, съдба, участ — andanza, azar, destino, fatalidad, fortuna, hado, lote, parte, sino, suerte, ventura - преуспяване, просперитет, процъфтяване — prosperidad - éxito - бедствие, катастрофа — catástrofe, desastre, hecatombe, siniestra, siniestro - fracaso, quiebra - изглед, перспектива — panorama, perspectivas - възможност, случай, успех — chance, coyuntura, lugar, margen, motivo, ocasión, opción, oportunidad, perspectiva, posibilidades, probabilidad, proporción, resquicio - ден - clean slate, fresh start, tabula rasa (en) - impureza - credit crunch, liquidity crisis, squeeze, tightening of money, tight money policy (en) - pleno empleo - prosperity (en) - благоденствие, богатство, охолство — opulencia, prosperidad, riqueza - алчност, богатство, древносирийски бог на парите, мамон, сребролюбие — mamón, riqueza - бедност, беднотия — desabrigo, empobrecimiento, inopia, pobretería - мизерия, немотия, нищета, оскъдица, сиромашия — indigencia, miseria, necesidad, penuria, pobreza extrema - хигиена — higiene - безупречност, незамърсеност, неопетненост, чистота — aseo, nitidez - подреденост, порадък, ред — arreglo, orden - замърсеност, мръсотия, мърсотия — bahorrina, bascosidad, caca, churre, cochinería, horrura, inmundicia, mugre, porquería, porquerías, pringue, roña, saín, sebo, suciedad, tizna, tizne - занемареност, запуснатост, мизерия — asquerosidad, carácter sórdido, cutrería, escualidez, miseria, mugre, sordidez, suciedad - контекст, обстоятелства, условия - област, сфера — ámbito, campo, esfera, órbita, reino, terreno - competencia - лошо време, тежки условия — aridez, inclemencia, intemperie, mal tiempo, rigor - атмосфера - feel, feeling, flavor, flavour, look, smell, spirit, tone (en) - безопасност, сигурност - безопасност, защитеност, сигурност — seguridad - peace, public security (en) - защита, сигурност — protección - опасност — peligro - опасност, риск — peligro, riesgo - clear and present danger (en) - опасност, риск — apuro, borrasca, contingencia, peligro, riesgo, ventura - заплаха, опасност — amenaza, peligro - добра кондиция, добро състояние — forma - illumination, light (en) - разковниче, философски камък, философският камък — piedra filosofal - escoria - атом, молекула, прашинка, частица — ápice, gota, partícula, pizca - прах, прахоляк, пясък — polvo - отпадък, отпадъци, отпадъчни вещества — residuos - днешни времена, съвременен свят, съвременност - векове на мрак, мрак, тъмни векове - Страшният съд, денят на Страшния съд — día del juicio final - звезден час, паметен час — hora - дълго време, от години, цяла вечност — años - време — momento - миг, момент, стотна — fracción de sgundo, instante, parpadeo, periquete, santiamén - поколение — generación[Domaine]