» 

diccionario analógico

делать фиксированным, неподвижным[Classe]

делать солидарным посредством прикрепления привязанностиenlazar; unir; fijar; asegurar; apersogar; atar; sujetar; ligar; amarrar; anudar[ClasseHyper.]

собирать вещи[Classe]

сделать цельным что-нибудь с чем-либо иным[ClasseHyper.]

положить окончательно на место[Classe]

прикреплятьadjuntar, anexar, atar, sujetar[Hyper.]

недвижимыйfijo, que no se puede mover[Rendre+Attrib.]

attachment, fastening (en) - зажим, засов, застёжка, якорь спасенияancla, cierre, ligadura, sujeción - неподвижная детальencuentro, instalación fija, partido - fijeza - fastener (en)[Dérivé]

amarrar, atar, fijar[Cause]

расстёгиватьabrir, aflojar, desabrochar, desprender[Ant.]

скреплять ремнёмasegurar, atar con correa - перевязывать, привязывать, шнуроватьamarrar, atar - rig (en) - bitt (en) - asegurar, atar con correas - надеть подвязку, пожаловать орден подвязки - приковывать цепямиatar, encadenar - cable (en) - picket (en) - rope up (en) - cinch, girth (en) - envolver - cramp (en) - cleat (en) - закреплять, стать на якорьanclar, ancorar, dar fondo, echar el ancla, echar las anclas, fondear - закреплять, стать на якорьanclar, sujetar - становиться на якорь, швартоватьсяamarrar - крепить, ставить на якорь, швартоватьamarrar, atracar, trincar - spike (en) - зашивать, пришивать, сшиватьacabar, arreglar, bordar, cerrar, coser, gandujar, remendar, suturar - crank (en) - noose (en) - chock (en) - brad (en) - bight (en) - belay (en) - belay (en) - atrancar - скреплятьsujetar - velcro (en) - stay (en) - clinch (en) - clinch (en) - запиратьсяcerrar con llave - запереть все двери - запирать, накладывать засовcerrar con pasador - cerrar con cremallera, cerrar la cremallera - tack (en) - enfilar, enhebrar, ensartar - зацеплять, прикреплятьcolgar, colgar de, colgar en, enganchar, enganchar a, fijar - подпоясыватьceñir, ponerse el cinturón - цементироватьcementar, pegar, unir con cemento - заливать растворомenlechar, preparar lechada - скреплять степлеромcoser con grapa, engrapar, grapar, unir con grapa - клепать, приковыватьabsorber, clavar, fijar, remachar, roblonar - застегивать, застегнутьabrochar, abrocharse - скалыватьclavar, pegar, prender, sujetar - вешать, подвешиватьcolgar, guardar, pender, suspender - висетьcolgar, pender - втискиватьсяacuñar, adherir, adherirse, apretar, calzar, encajar, pegar - entrench, intrench (en) - скреплять пряжкойabrochar, enhebillar - brooch, clasp (en) - stake (en) - прокладывать проводкуalambrar, atar con alambre, conectar - coapt (en) - joggle (en) - joint (en) - toggle (en)[Spéc.]

fixation (fr) - fixage (fr)[Nominalisation]

fixant, fixateur (fr) - fixé (fr) - fixatif (fr)[Qui~]

cinta para colgar[CeQui~]

attaché, lié (fr)[QuiSubit~]

fixable (fr)[QuiPeutEtre]

atar de nuevo[A Nouveau]

attachment, fastening (en) - зажим, засов, застёжка, якорь спасенияancla, cierre, ligadura, sujeción - неподвижная детальencuentro, instalación fija, partido - fijeza - fastener (en)[Dérivé]

связыватьatar, envolver, liar - запечатыватьcerrar herméticamente, lacrar, precintar, sellar - шнуроватьamarrar, anudar, atar[Domaine]

расстёгиватьabrir, aflojar, desabrochar, desprender[Ant.]

amarrar  • apersogar (v. trans.) • asegurar (v. trans.) • atar (v. trans.) • enlazar (v. trans.) • fijar (v. trans.) • juntar (v.) • sujetar (v. trans.) • unir (v. trans.) • закреплять  • запирать (v.) • прикреплять (v.) • устанавливать на возвышении (v.) • устремлять (v.)

-