...을 분발케 하다, 격려하다, 깨닫게 하다, 깨닫다, 깨우다, 일깨우다 — despertar, despertar a, despertarse - ...을 잠들게 하다, 마취시키다 — adormecer, anestesiar, arrullar, dormir - 가하다, 미치다 - 새롭게하다, 신선하게하다 — refrescar - 기름지게 하다, 수정시키다, 정액을주입하다 — fecundar, fertilizar - 몸상태를나쁘게하다 — indisponer - 울다 — llorar - etiolate (en) - 잔인하게만들다 - 바꾸다 — convertir - opalise, opalize (en) - arterialise, arterialize (en) - 만들다 — volver - 바꾸다 - vascularise, vascularize (en) - decrepitate (en) - suburbanise, suburbanize (en) - ...에 대변혁을 일으키다, 급변시키다, 변혁하다 — revolucionar - etiolate (en) - barbarise, barbarize (en) - alkalinise, alkalinize (en) - 신화로바꾸다, 신화화하다 — mitificar - allegorise, allegorize (en) - demythologise, demythologize (en) - 초래하다 — llevar - 조잡하게만들다 - 영향을미치다, 영향을 미치다, 영향을주다 — afectar, conmover, impactar - alchemise, alchemize (en) - alcoholise, alcoholize (en) - 모양을만들다 — dar forma, formar, moldear - 반올림하다 — redondear - 부유시키다 - aquietar, calmar, desintoxicar, desintoxicarse, serenar - reconstruct (en) - 증가시키다, 증다시키다, 증첨시키다, 펴다 , 피다 — acrecentar, alzar, aumentar, elevar, extender, incrementar, subir - aligerarse, dejar de trabajar tanto - assimilate (en) - dissimilate (en) - 감형하다, 경감하다 — conmutar - vitalise, vitalize (en) - 치우다 — aclarar, descongestionar, desobstruir, despejar, limpiar, quitar, recoger, retirar - 활동적으로 하다 — activar - activate (en) - activate, aerate (en) - activate (en) - deactivate, inactivate (en) - 가라앉히다, 둔하게하다, 약하게하다, 완화시키다 — alelar, amortiguar, embotar, embrutecer, entontecer - reconstruct, redo, remodel (en) - 교정하다 — preparar - cut, edit, edit out (en) - chasten, subdue, tame (en) - 진정시키다 - 개량하다, 개선하다 — mejorar, perfeccionar - 악화되다, 악화시키다 — agravar, agravarse, agudizar, agudizarse, avivar, deteriorar, empeorar, hacer peor - ...에 오줌을 싸다, ...을 적시다, 적시다 — mojar, mojarse - 건조시키다, 마르다, 말리다 — enjugar, secar, secarse - lubricate (en) - ...을 강하게 하다, 강하게하다, 강해지다, 강화하다, 방위를 강화하다, 보강하다, 증강하다, 튼튼하게하다 — fortalecer, fortificar, reforzar - fortify, lace, spike (en) - ...을 약하게 하다, 약해지다, 약화시키다 — ablandar, flaquear, reblandecerse - blunt (en) - 산소와결합시키다 — oxidar, oxidarse - ...이 되다, …이 되다, 결합하다, 합병하다, 합쳐지다, 합치다, 합치다, 합병하다 — asociar, asociarse, combinar, fundirse, fusionar, fusionarse, juntar, juntarse, unificar, unificarse, unirse - 늙게만들다, 늙게하다 — aviejar, aviejarse, envejecer, envejecerse - 성숙시키다, 성숙케 하다, 성숙하다, 익게 하다 — madurar, sazonar - antiquate, antique (en) - antiquate (en) - 발달시키다 — desarrollarse - 부드러워지다, 부드럽게하다, 부드럽게 하다, 온화하게하다, 완화하다 — ablandar, dulcificar, enternecer, reblandecer, suavizar, temperar - 못 쓰게 되다, 못 쓰게 만들다, 손상을입히다, 손상을 주다, 손상하다, 손해를끼치다, 입히다 — afectar, averiar, causar daño, causar daño a, causar daño en, causar perjuicio a, dañar, estropear, hacer daño a, ocasionar daño en, perjudicar a, romper, ser nocivo para - ossify (en) - acerbate (en) - ...을 안정[]시키다, …을 안정시키다 — estabilizar, estabilizarse - desestabilizar - sensibilise, sensibilize, sensify, sensitise, sensitize (en) - desensitise, desensitize (en) - 길들게하다, 길들이다, 익숙케하다, 익숙하게 하다, 익숙해지다, 일과에 적응하다, 하기를 예사로 하다 — acostumbrar, acostumbrar a, acostumbrarse, acostumbrarse a, coger el ritmo/tranquillo, contraer el hábito de, estar acostumbrado a, habituar, habituarse a, soler, tener costumbre de, tener el hábito/la costumbre de, tener la costumbre de - 만지작거리다, 어지럽히다, 엉망으로 만들다, 혼란시키다, 흐트러지게 하다 — alborotar, arruinar, desarreglar, desordenar, ensuciar, estropear, trastornar, turbar - 변색시키다 — decolorar, descolorar, descolorarse - 색칠하다, 착색시키다, 착색하다 — colorar, colorear, pintar - ...에 얼룩이 지게 하다, ...을 더럽히다, 얼룩지게하다 — colorar, colorear, teñir - hue (en) - 추하게 하다 — afear - untune (en) - 맞추다, 조정하다 — ajustar, poner, poner bien, reajustar, regular - 상태에놓다 - 부적당하게 하다, 부적합하게 만들다 — inhabilitar - 길들이다 — adiestrar, amaestrar, amansar, contener, desbravar, domar, domeñar, domesticar, dominar, entrenar, someter - ampliar, ampliarse, dilatar, dilatarse, ensanchar, ensancharse - 수소를 제거하다 — deshidrogenizar - hydrogenate, hydrogenize (en) - oxygenise, oxygenize (en) - 검게 하다, 어둡게하다 — ennegrecer, oscurecer, volverse negro - 밝게하다, 밝게 하다, 빛내다 — abrillantar, avivar, clarear, dar luz, enlustrecer, iluminar, proporcionar claridad - _흐릿하게 하다 — desdibujar, desdibujarse, difuminar, empañar, hacer borroso, velarse - 어둡게하다, 흐리게하다 — oscurecer - 감추다, 흐릿하게 하다 — borrar, hacer borroso, obliterar, tapar - cook (en) - slenderise, slenderize (en) - 금이 가게 하다, 금이 가다 — rajarse, resquebrajarse - dismiss, dissolve (en) - ...을 그만두게 하다, …을 그만두게 하다, 꺾어버리다, 끝나다, 끝내다, 종결시키다, 종료하다 — acabar, acabar con algo, acabarse, concluir, dar fin a, dar término a, finalizar, finir, poner fin a, poner fin a algo, poner punto final, terminar, terminarse - 안개를 제거하다, 흐림을 제거하다 - concentrate, condense, contract (en) - 냉장하다, 서늘하게하다, 차게하다 — congelar, congelarse, enfriar, enfriarse, refrescar - 데우다, 뜨겁게하다 — caldear - ...을 덥히다, ...을 데우다, …을 덥히다, 더워지다, 따뜻하게 하다 — caldear, caldearse, calentar, calentarse, recalentar, recalentarse - cocer, hacer hervir, hervir - 냉동되다, 냉동시키다, 냉동하다, 얼리다 — congelar, congelarse, fraguar, helar, helarse - 물집이 생기다 — formar ampollas, formar ampollas/burbujas - 교환되다, 교환하다, 치환되다, 치환하다 - transpose (en) - 전환되다, 전환시키다, 전환하다, 체계를바꾸다 - transform (en) - transform (en) - transform (en) - transmute (en) - 변형시키다, 변형하다, 일변시키다 — cambiar, demudar, transformar, transformarse, transmutar, trasmutar - ash (en) - 변형시키다 - regenerar - 개종시키다, 개종하다 — convertir - Islamise, Islamize (en) - 거꾸로 하다, 뒤집다 — invertir - invert (en) - 조제하다, 주문제작하다 — hacer a medida - 개인화하다 — hacer alusiones personales, personalizar - 비인격화하다 — despersonalizar, hacer impersonal - sharpen (en) - 반음내리다 — bajar, engravecer, hacer grave - disintegrate (en) - 자기를 띠게 하다, 자화하다 — magnetizar - desimantar - ...을 간단히 하다, 간단하게하다, 단순화하다, 쉽게 하다 — esquematizar, simplificar - 다듬다, 복잡하게 하다 — complicar - refine (en) - 복잡하게하다 - pressurise, pressurize, supercharge (en) - 중앙 집권화하다, 집중되다, 집중시키다, 집중하다 — centralizar, concentrar, reunir en un centro - 분산되다, 분산시키다, 분산하다 — descentralizar, descentralizarse - socialise, socialize (en) - ...을 위한 준비[]를 하다, 마련하다, 장만하다, 준비시키다, 준비하다 — arreglar, asegurar el porvenir, organizar - 국제화하다 - bolshevise, bolshevize, communise, communize (en) - Europeanise, Europeanize (en) - Europeanise, Europeanize (en) - bestialise, bestialize (en) - americanizar - Frenchify, gallicize (en) - 개화시키다, 개화하다, 문명화하다 — civilizar - 국영화하다, 국유화하다 — nacionalizar - 민영화하다 — desnacionalizar - nacionalizar, naturalizar - denaturalise, denaturalize (en) - naturalise, naturalize (en) - denaturalise, denaturalize (en) - 판판하게고르다 — igualar, nivelar - 같게하다 — compensarse, igualar - 굳어지게하다 — atiesar - 느슨하게하다, 느슨하게 하다, 느슨해지다, 떼다, 분리하다, 석방하다, 풀다, 풀리다 — aflojar, desapretar, desatar, despegar, desprender, liberar, quitar, relajar, separar, soltar - ...을 꽉 죄다, …을 꽉 죄다, 조이다, 죄다, 팽팽해지다 — ajustar, apretar, cerrar herméticamente, estirar, tensar - transitivise, transitivize (en) - detransitivise, detransitivize, intransitivise, intransitivize (en) - coagular, cuajar, cuajarse, densificar, densificarse, engruesar, espesar - full (en) - 다양화하다, 달리하다, 변화를 주다 — diversificar - deaden (en) - check, delay, retard (en) - 작게하다, 축소하다 — amenguar, aminorar, apocar, bajar, bajar con, cercenar, disminuir, podar, recortar, reducir - 액화하다 — licuar, liquidar - solvate (en) - dissolve (en) - validar - 무효화하다 — declarar nulo, invalidar - 내용물을비우다, 비다, 비우다 — desaguar, desalojar, descargar, evacuar, vaciar, vaciarse, verter, verterse - 가득 채우다, 채우다 — acabar de llenar, colmar, henchir, llenar - saturate (en) - clot, coagulate (en) - louden (en) - normalise, normalize, renormalise, renormalize (en) - morph (en) - neutralise, neutralize (en) - 상업화하다 — comercializar, ofrecer en venta, poner al mercado, poner en venta - purificar, santificar - mechanise, mechanize (en) - 오토메이션화하다 — automatizar - automatise, automatize (en) - mechanise, mechanize (en) - 화음으로하다, 화음을 붙이다 — armonizar, concordar, congeniar - polarise, polarize (en) - 미화하다, 영광을더하다, 찬미하다 — ensalzar, glorificar, idealizar - adulterar, contaminar - 가치를감하다 - insulate (en) - calcificar, calcificarse - 도회풍으로하다 - urbanise, urbanize (en) - emulsionar - demulsify (en) - decarboxylate (en) - nazify (en) - 풍부하게하다 - 열로정화하다 - 얼룩을 남기다, 얼룩지다, 표시하다, 흔적을남기다 — marcar, poner una señal, señalar - barb (en) - nick (en) - 무능력하게하다, 불구로만들다 — desenchufar, inutilizar, poner fuera de servicio - 가능하게하다, 가능하게 하다, 힘[]을 주다 — permitir - de-emphasise, de-emphasize, destress (en) - 연하게 하다 — ablandar - charge (en) - 즐겁게처리하다 — amenizar, azucarar, confitar, confitarse, dulcificar, dulcificarse, edulcorar, endulzar, endulzarse, paliar - iodinate (en) - ionate (en) - 고풍으로 하다 — arcaizar - 특징지우다 - officialise, officialize (en) - 서양식으로 하다 — occidentalizarse - orientalise, orientalize (en) - acetylate, acetylise, acetylize (en) - achromatise, achromatize (en) - collimate, parallel (en) - camp (en) - 고전식으로 하다 — destacar clasicismo - conventionalise, conventionalize (en) - decimalise, decimalize (en) - 현기증 나게 하다 — dar vértigo, marear - ...에 독을 넣다, 독살하다 — emponzoñar, envenenar - exteriorise, exteriorize, externalise, externalize, objectify (en) - 미화하다 — embellecer, volver atractivo - introvert (en) - 속화시키다, 퇴속시키다 — laicizar - 정치적으로다루다, 정치화하다 — politizar - proof (en) - romanticise, romanticize (en) - rusticate (en) - sauce (en) - shallow, shoal (en) - 켕기다, 팽팽하게하다 — atesar, estirar, estirarse, tesar - volverse más empinado - bloquear, cifrar, codificar - descifrar, descodificar - unsex (en) - vitrificarse - pall (en) - saponify (en) - expand, extend (en) - 무효화하다, 중지시키다 - 진흙으로 더럽히다 — enlodar, enlodazar, ensuciar de barro, enturbiar, llenar de barro - 변환시키다, 변환하다 - 승진시키다, 올리다, 향상시키다 — ascender, levantar - 거칠게만들다, 거칠게 하다, 거칠어지다 — curtir, embrutecer, embrutecerse, enrudecerse, volverse grosero - dinge (en) - demonizar - devilise, devilize, diabolise, diabolize (en) - etherealize, etherialise (en) - immaterialise, immaterialize, unsubstantialise, unsubstantialize (en) - animate, animise, animize (en) - 정화하다 — aclarar, clarificar, desatacar, desbrozar, descombrar, descongestionar, desobstruir, despejar - dynamise, dynamize (en) - dynamise, dynamize (en) - rarefy, sublimate, subtilize (en) - 휘발시키다, 휘발하다 — vaporizar, vaporizarse, volatilizarse - uniformise, uniformize (en) - 대칭적으로 하다 — simetrizar - 불후의 명성을 주다, 불후하게하다 — inmortalizar - denature (en) - denature (en) - denature (en) - sanitise, sanitize (en) - 동사화하다 — usar verbos - 상황이바뀌다 — mudar - sputter (en) - 끌어당겨서하게하다 - 형태를변화시키다 - dope (en) - prostrate (en) - excite (en) - energise, energize, excite (en) - shake (en) - outmode (en) - spice, spice up (en) - shorten (en) - think (en) - make (en) - deflate (en) - inflate (en) - reflate (en) - dar valores numéricos - gelatinise, gelatinize (en) - recombine (en) - effeminise, effeminize, feminise, feminize, womanize (en) - masculinise, masculinize, virilise, virilize (en) - masculinize (en) - disharmonize, dissonate (en) - sexualise, sexualize (en) - esquematizar - patent (en) - constitutionalise, constitutionalize (en) - rationalise, rationalize (en) - plastificar - rarefy (en) - 이교도가 되다 — paganizar - incandesce (en) - deaminate, deaminize (en) - angulate (en) - circularize (en) - sensitise, sensitize (en) - sensitise, sensitize (en) - 뒤집다, 복극하다, 소극하다 — despolarizar - intensify (en) - isomerise, isomerize (en) - legitimate (en) - 증발시키다 - industrializar - opacify (en) - opsonize (en) - militarise, militarize (en) - nationalise, nationalize (en) - recommend (en) - sentimentalise, sentimentalize (en) - solemnise, solemnize (en) - territorialise, territorialize (en) - transaminate (en) - glorify, spiritualize, transfigure (en) - unsanctify (en) - vesiculate (en) - visualise, visualize (en) - mottle, variegate (en) - ventilate (en) - vivify (en) - vulgarise, vulgarize (en) - 유순하게 되다, 유순하게 하다 - profesionalizar - smut (en) - still (en) - weaponize (en) - confundir - moderate, tame, tone down (en) - 난처하게 하다, 당황하게 하다, 혼미하게 하다 — obcecar, ofuscar, oscurecer - 화면과일치시키다 - 누그러뜨리다, 누그러뜨리다, 완화하다, 누그러지다, 누그러지다, 완화되다, 완화되다, 완화하다 — moderar - 군국주의를고취하다, 군국화하다 — militarizar - 무력하게만들다 — derribar, echar abajo, romper - 살찌게하다, 살찌다, 살찌우다 — cebar, cebarse, engordar, engordarse, sainar - 건드리다, 손대다, 함부로 손을 대다 — entrometerse, entrometerse, meterse, meterse, tocar - 무디게하다 — arromar, deslucir, deslustrar, empañar - 둔하게하다, 무디게하다, 무디게 하다 — arromar, desafilar, despuntar, embotarse - 날카롭게 하다[], 뾰족하게하다, 예리하게하다 — afilar, agudizar, aguzar, amolar, sacar punta a - 조야하게하다 - loosen (en) - loose, loosen, undo, untie (en) - encordar - enderezar, erguir, levantar - 상태로이르게하다 - 섞다, 섞이다, 어울리다, 혼성하다 — amalgamar, amalgamarse, fusionar, fusionarse, mezclar, mezclarse, mixturar, reunir, unificar, unificarse, unirse - 가득채우다, 최대한담다 - 두다 — colocar, poner, situar - 깨끗이하다, 청소하다 — limpiar, limpiar a fondo - 더러워지다, 더럽히다 — emporcar, emporcarse, enmugrecer, ensuciar, ensuciarse, macular, manchar, pringarse, tiznar - depress, lower (en) - deform (en) - break, break up (en) - 개조하다 - 꾸미다, 아름답게 꾸미다, 장식하다 — decorar, embellecer, ornamentar, ornar - 인간답게만들다 — humanizar - apocar, humillar - 소원하게 하다 — enajenar - right (en) - 감도를줄이다, 둔감하게하다 - 냄새를 없애다 — desodorizar - 현상하다 — revelar - desdibujar, desdibujarse, difuminar, difuminarse, empañar, empañarse - 눈멀게하다 - 강도를바꾸다 — cambiar la intensidad - 맛을바꾸다 — cambiar de gusto - 소립자를포획하다 - 더하다, 부여하다 — aportar, contribuir, dar, donar, dotar de - rehabilitar, restablecer, restaurar - liberalise, liberalize (en) - 고치다, 바로잡다, 배상하다, 시정하다 — compensar, corregir - democratizar - neutralize (en) - 나쁜 길로 이끌다, 타락시키다, 퇴폐시키다 — corromper, pervertir - loosen, relax (en) - flocculate (en) - turn (en) - cohere (en) - 건너가다 — transbordar, transferir, transportar, trasladar - 어두워지다, 어둡게하다 — amortiguar, entenebrecer, mitigar, oscurecer - abrillantar, enlustrecer, lustrar - 누그러뜨리다 - shade (en) - 늦추다, 지연시키다 — aminorar el paso, ir más despacio, reducir la velocidad - 가속하다, 속도를 더하다[] — acelerarse, ir cobrando velocidad - embrittle (en) - bubble (en) - radicalize (en) - eroticize, sex up (en) - piggyback (en) - port (en) - lifehack (en) - cloud (en) - 교체하다, 대신하다, 대용하다, 대체시키다, 대치하다 — reemplazar, substituir, sustituir - unify, unite (en)[Spéc.]

action de faire devenir, action de rendre (fr)[Nominalisation]

변화 — cambio, modificación - 개조, 조정 — modificación, reciclaje - 다른물건 - 변경, 변화, 수식, 요양 — alteración, cambio, modificación - changer, modifier (en) - 변화 - 변화 — cambio - editable, modifiable (en) - alterable (en)[Dérivé]

alterar (v.) • cambiar (v.) • cambiarse (v.) • modificar (v.) • 고치다 (v.) • 바꾸다 (v.) • 바뀌다 (v.) • 변하다 (v.) • 변화시키다 (v.)