pobuditi, probuditi — despertar, despertar a, despertarse - omamiti, uspavati — adormecer, anestesiar, arrullar, dormir - djelovati, utjecati - okrepljivati, okrijepiti, osvježavati, osvježiti — refrescar - nagnojiti, oploditi, oplođivati — fecundar, fertilizar - indisponirati, kvariti, narušavati, narušiti, oneraspoložiti, pokvariti — indisponer - grcati, jadikovati, plakati, uplakati se — llorar - etiolate (en) - animalise, animalize, brutalise, brutalize (en) - konvertirati, pretvarati, pretvoriti — convertir - opalise, opalize (en) - arterialise, arterialize (en) - činiti, napraviti, praviti, raditi, učiniti — volver - counterchange, interchange, transpose (en) - vascularise, vascularize (en) - decrepitate (en) - suburbanise, suburbanize (en) - stubokom izmijeniti — revolucionar - etiolate (en) - barbarise, barbarize (en) - alkalinise, alkalinize (en) - mitificar - allegorise, allegorize (en) - demythologise, demythologize (en) - llevar - coarsen (en) - djelovati, pogađati, utjecati — afectar, conmover, impactar - alchemise, alchemize (en) - alcoholise, alcoholize (en) - formirati, uobličiti — dar forma, formar, moldear - zaokružiti — redondear - suspend (en) - otrijezniti — aquietar, calmar, desintoxicar, desintoxicarse, serenar - reconstruct (en) - povećati, povećavati, povišeno, umnožavati, umnožiti, uvećati, uvećavati, više — acrecentar, alzar, aumentar, elevar, extender, incrementar, subir - aligerarse, dejar de trabajar tanto - asimilirati - dissimilate (en) - pomilovati, ublažiti kaznu — conmutar - vitalise, vitalize (en) - čistiti, očistiti, raščišćavati, raščistiti, raskrčiti, raskrčivati, razbistriti, razjasniti — aclarar, descongestionar, desobstruir, despejar, limpiar, quitar, recoger, retirar - aktivirati — activar - activate (en) - activate, aerate (en) - activate (en) - deactivate, inactivate (en) - otupiti, otupljivati, umrtviti, umrtvljen, umrtvljivati — alelar, amortiguar, embotar, embrutecer, entontecer - prezidati - redigirati, uređivati — preparar - montirati - krotiti - chasten, moderate, temper (en) - oplemeniti, poboljšati, poboljšavati, popraviti, popravljati, to bolje, unapređivati, unaprijediti, usavršavati, usavršiti — mejorar, perfeccionar - otežati, pogoršati, pogoršati se, pogoršavati, pooštriti — agravar, agravarse, agudizar, agudizarse, avivar, deteriorar, empeorar, hacer peor - močiti, nakvasiti, namočiti, navlažiti, smočiti — mojar, mojarse - isušiti, isušivati, osušiti, posušiti, potpuno se osušiti, sušiti — enjugar, secar, secarse - podmazati, podmazivati - konsolidirati, krijepiti, ojačati, ojačavati, osnažiti, osnaživati, pojačati, pojačavati, učvršćivati, učvrstiti, utvrditi — fortalecer, fortificar, reforzar - fortify, lace, spike (en) - oslabiti, oslabjeti, slabiti — ablandar, flaquear, reblandecerse - otupiti - oksidirati — oxidar, oxidarse - fuzionirati, postepeno se pretvarati u, sjediniti, sjedinjavati, stapati, stopiti, udružiti, udruživati, ujediniti, ujedinjavati, združiti, združivati — asociar, asociarse, combinar, fundirse, fusionar, fusionarse, juntar, juntarse, unificar, unificarse, unirse - stariti — aviejar, aviejarse, envejecer, envejecerse - dozrijevati, odrasti, zreti — madurar, sazonar - antiquate, antique (en) - antiquate (en) - pogodovati, razvijati, razviti, uzgajati, uzgojiti — desarrollarse - omekšati, oslabiti, smekšati, umekšati — ablandar, dulcificar, enternecer, reblandecer, suavizar, temperar - nanijeti štetu, naštetiti, oštećivati, oštetiti, pretrpjeti štetu, štetiti — afectar, averiar, causar daño, causar daño a, causar daño en, causar perjuicio a, dañar, estropear, hacer daño a, ocasionar daño en, perjudicar a, romper, ser nocivo para - ossify (en) - acerbate (en) - stabilizirati, ustaliti — estabilizar, estabilizarse - destabilizirati — desestabilizar - sensibilise, sensibilize, sensify, sensitise, sensitize (en) - desensitise, desensitize (en) - navikavati se, naviknuti, naviknuti se, običavao/la je, postupak, prakticirati, priučiti, priučiti se, privikavati se, priviknuti, priviknuti se, uputiti se u što — acostumbrar, acostumbrar a, acostumbrarse, acostumbrarse a, coger el ritmo/tranquillo, contraer el hábito de, estar acostumbrado a, habituar, habituarse a, soler, tener costumbre de, tener el hábito/la costumbre de, tener la costumbre de - brkati, dezorganizirati, pobrkati, poremetiti, rastrojavati, rastrojiti, razbacati, remetiti, šeprtljiti, spetljati, unerediti, upropastiti, zbrkati — alborotar, arruinar, desarreglar, desordenar, ensuciar, estropear, trastornar, turbar - obezbojiti, promjeniti boju — decolorar, descolorar, descolorarse - bojiti, obojiti — colorar, colorear, pintar - umrljati, zamrljati — colorar, colorear, teñir - hue (en) - nagrditi, nagrđivati, poružniti, poružnjivati, unakaziti, unakazivati — afear - untune (en) - namještati, namjestiti, podešavati, podesiti, prilagoditi, prilagođavati, urediti, uređivati, uskladiti, usklađivati — ajustar, poner, poner bien, reajustar, regular - postaviti - diskvalificirati, onesposobiti, učiniti nesposobnim — inhabilitar - krotiti, odomaćiti, pripitomiti, ukrotiti — adiestrar, amaestrar, amansar, contener, desbravar, domar, domeñar, domesticar, dominar, entrenar, someter - proširiti, proširivati — ampliar, ampliarse, dilatar, dilatarse, ensanchar, ensancharse - deshidrogenizar - hydrogenate, hydrogenize (en) - oxygenise, oxygenize (en) - pocrnjeti, potamniti, potamnjivati, tamniti, zamračiti, zamračivati, zatamniti, zatamnjivati — ennegrecer, oscurecer, volverse negro - osvijetliti, osvjetljavati, osvjetljivati, posvijetliti, posvjetljivati, rasvijetliti, rasvjetljavati, razvedravati, razvedriti, sinuti — abrillantar, avivar, clarear, dar luz, enlustrecer, iluminar, proporcionar claridad - zamagliti — desdibujar, desdibujarse, difuminar, empañar, hacer borroso, velarse - tajiti, zataškati — oscurecer - izbrisati — borrar, hacer borroso, obliterar, tapar - kuhati, skuhati - slenderise, slenderize (en) - napuknuti — rajarse, resquebrajarse - dismiss, dissolve (en) - dokrajčiti, dokrajčivati, dovršavati, dovršiti, okončati, okončavati, osujetiti, prekidati, prekinuti, prestajati, prestati, svršavati, svršiti, završavati, završiti — acabar, acabar con algo, acabarse, concluir, dar fin a, dar término a, finalizar, finir, poner fin a, poner fin a algo, poner punto final, terminar, terminarse - defog, demist (en) - koncentrirati - hladiti, ohladiti, ohlađivati, rashladiti, rashlađivati, zahladiti — congelar, congelarse, enfriar, enfriarse, refrescar - grijat, grijati, podgrijati, podgrijavati, prigrijati, prigrijavati, ugrijati, ugrijavati, usijati, zagrijati, zagrijavati, zgrijati, zgrijavati — caldear - grijati, ugrijati, ugrijavati, zagrijati, zagrijavati, zgrijati, zgrijavati — caldear, caldearse, calentar, calentarse, recalentar, recalentarse - zakuhati — cocer, hacer hervir, hervir - smrzavati, smrznuti, zalediti, zaleđivati, zamrzavati, zamrznuti, zamrznuti hranu — congelar, congelarse, fraguar, helar, helarse - dobiti plikove — formar ampollas, formar ampollas/burbujas - change over, shift, switch (en) - transpose (en) - change over, convert (en) - transform (en) - transform (en) - transform (en) - transmute (en) - metamorfozirati, preobličiti, preobličivati, preoblikovati, preobražavati, preobraziti, pretvarati, pretvoriti, transformirati — cambiar, demudar, transformar, transformarse, transmutar, trasmutar - ash (en) - prenijeti, prenositi, pretvarati, pretvoriti - regenerar - obratiti — convertir - Islamise, Islamize (en) - izokrenuti, izokretati, obrnuti, preokrenuti, preokretati — invertir - invert (en) - hacer a medida - hacer alusiones personales, personalizar - despersonalizar, hacer impersonal - povisiti, povisivati - snižavati, sniziti, snizivati — bajar, engravecer, hacer grave - dezintegrirati - magnetizirati — magnetizar - desimantar - pojednostaviti, pojednostavniti, pojednostavnjivati, učiniti što lakše razumljivim — esquematizar, simplificar - dotjerati, dotjerivati, elaborirati, komplicirati, obogaćivati, obogatiti, razraditi, razrađivati, usavršavati, usavršiti — complicar - refine (en) - komplicirati, otežavati - pressurise, pressurize, supercharge (en) - centralizirati, koncentrirati, usredotočiti — centralizar, concentrar, reunir en un centro - decentralizirati — descentralizar, descentralizarse - socialise, socialize (en) - postaviti, postavljati, pripraviti, pripravljati, pripremati, pripremiti, prirediti, priređivati — arreglar, asegurar el porvenir, organizar - internationalise, internationalize (en) - bolshevise, bolshevize, communise, communize (en) - Europeanise, Europeanize (en) - Europeanise, Europeanize (en) - poživinčiti - amerikanizirati — americanizar - Frenchify, gallicize (en) - civilizirati, obrazovati, prosvijetiti — civilizar - nacionalizirati — nacionalizar - denacionalizirati — desnacionalizar - nacionalizar, naturalizar - denaturalise, denaturalize (en) - naturalise, naturalize (en) - denaturalise, denaturalize (en) - igualar, nivelar - izjednačavati, ujednačavati, ujednačiti, unificirati, uskladiti, usklađivati — compensarse, igualar - skrućivati, skrutiti, stiskati, stisnuti, stvrdnjivati, stvrdnuti, ukočiti, ukrućivati, ukrutiti — atiesar - ispustiti, odvojiti, olabaviti, olabavljivati, omlohaviti, opuštati, opustiti, otcijepiti, otpuštati, otpustiti, otpustiti se — aflojar, desapretar, desatar, despegar, desprender, liberar, quitar, relajar, separar, soltar - napeti, napinjati, pritegnuti, stegnuti, stezati, utegnuti, zapeti, zapinjati, zategnuti — ajustar, apretar, cerrar herméticamente, estirar, tensar - transitivise, transitivize (en) - detransitivise, detransitivize, intransitivise, intransitivize (en) - podebljati, zbiti, zgušnjavati, zgusnuti — coagular, cuajar, cuajarse, densificar, densificarse, engruesar, espesar - full (en) - načiniti raznolikim — diversificar - deaden (en) - check, delay, retard (en) - reducirati, smanjiti, smanjivati, umanjiti, umanjivati — amenguar, aminorar, apocar, bajar, bajar con, cercenar, disminuir, podar, recortar, reducir - pretvoriti u tekućinu — licuar, liquidar - solvate (en) - dissolve (en) - validar - declarar nulo, invalidar - isprazniti, ispražnjavati, prazniti — desaguar, desalojar, descargar, evacuar, vaciar, vaciarse, verter, verterse - ispuniti, ispunjavati, napuniti, napuniti do kraja, natočiti, popuniti, popunjavati, puniti, zasititi — acabar de llenar, colmar, henchir, llenar - zasićivati, zasititi - koagulirati - louden (en) - normalizirati - morph (en) - neutralizirati - komercijalizirati — comercializar, ofrecer en venta, poner al mercado, poner en venta - sprati — purificar, santificar - mehanizirati - automatizar - automatise, automatize (en) - mechanise, mechanize (en) - harmonizirati — armonizar, concordar, congeniar - polarizirati - uzdizati, veličati — ensalzar, glorificar, idealizar - adulterar, contaminar - devalvirati - insulate (en) - calcificar, calcificarse - urbanise, urbanize (en) - urbanise, urbanize (en) - emulsionar - demulsify (en) - decarboxylate (en) - nacificirati - fecundate, fertilise, fertilize (en) - clarify (en) - istaknuti, isticati, markirati, obilježavati, obilježiti, obilježivati, označavati, označiti, označivati — marcar, poner una señal, señalar - barb (en) - nick (en) - isključiti, isključivati, onemogućavati, onemogućiti, onesposobiti, onesposobljavati — desenchufar, inutilizar, poner fuera de servicio - omogućavati, omogućiti, omogućivati, osposobiti, osposobljavati, ovlastiti — permitir - de-emphasise, de-emphasize, destress (en) - ablandar - charge (en) - amenizar, azucarar, confitar, confitarse, dulcificar, dulcificarse, edulcorar, endulzar, endulzarse, paliar - iodinate (en) - ionate (en) - arcaizar - inform (en) - officialise, officialize (en) - occidentalizarse - orientalise, orientalize (en) - acetylate, acetylise, acetylize (en) - achromatise, achromatize (en) - collimate, parallel (en) - camp (en) - destacar clasicismo - conventionalise, conventionalize (en) - decimalise, decimalize (en) - omamiti — dar vértigo, marear - otrovati, zatrovati — emponzoñar, envenenar - exteriorise, exteriorize, externalise, externalize, objectify (en) - idealizirati, prikazati u privlačnom svjetlu — embellecer, volver atractivo - introvert (en) - laicizar - politizirati — politizar - proof (en) - romanticise, romanticize (en) - rusticate (en) - začiniti - shallow, shoal (en) - atesar, estirar, estirarse, tesar - volverse más empinado - iskriviti, ispremetati, ometati — bloquear, cifrar, codificar - dešifrirati — descifrar, descodificar - unsex (en) - vitrificarse - pall (en) - saponify (en) - ekspandirati, razgranati se - set aside, suspend (en) - zablatiti — enlodar, enlodazar, ensuciar de barro, enturbiar, llenar de barro - transform (en) - oplemeniti, podignuti — ascender, levantar - ogrubjeti — curtir, embrutecer, embrutecerse, enrudecerse, volverse grosero - dinge (en) - demonizirati — demonizar - devilise, devilize, diabolise, diabolize (en) - etherealize, etherialise (en) - immaterialise, immaterialize, unsubstantialise, unsubstantialize (en) - animirati - bistriti, razbistravati, razbistriti, razbistrivati — aclarar, clarificar, desatacar, desbrozar, descombrar, descongestionar, desobstruir, despejar - dynamise, dynamize (en) - dynamise, dynamize (en) - rarefy, sublimate, subtilize (en) - vaporizar, vaporizarse, volatilizarse - uniformise, uniformize (en) - simetrizar - ovjekovječiti — inmortalizar - denaturirati - denaturirati - denaturirati - sanitise, sanitize (en) - usar verbos - mudar - sputter (en) - dovesti, dovoditi, uvlačiti, uvući - učiniti - dope (en) - prostrate (en) - excite (en) - energise, energize, excite (en) - promućkati - outmode (en) - začiniti - prikratiti - pomisliti, pomišljati - make (en) - deflate (en) - inflate (en) - reflate (en) - dar valores numéricos - gelatinise, gelatinize (en) - recombine (en) - effeminise, effeminize, feminise, feminize, womanize (en) - masculinise, masculinize, virilise, virilize (en) - masculinize (en) - disharmonize, dissonate (en) - sexualise, sexualize (en) - esquematizar - patent (en) - constitutionalise, constitutionalize (en) - racionalizirati - plastificar - rarefy (en) - paganizar - incandesce (en) - deaminate, deaminize (en) - angulate (en) - zaokružiti - sensitise, sensitize (en) - sensitise, sensitize (en) - despolarizar - intensify (en) - isomerise, isomerize (en) - legitimate (en) - isparavati - industrializar - opacify (en) - opsonize (en) - militarizirati, povojničiti - nacionalizirati - recommend (en) - sentimentalise, sentimentalize (en) - solemnise, solemnize (en) - territorialise, territorialize (en) - transaminate (en) - glorify, spiritualize, transfigure (en) - unsanctify (en) - vesiculate (en) - visualise, visualize (en) - mottle, variegate (en) - ventilate (en) - oživotvoriti - vulgarise, vulgarize (en) - supple (en) - profesionalizar - smut (en) - still (en) - weaponize (en) - confundir - krotiti, smekšati, umjeriti - komplicirati, mrsiti, mutiti, potamniti, potamnjivati, tamniti, zakomplicirati, zamrsiti, zamućivati, zamutiti, zaplesti, zaplitati, zatamniti, zatamnjivati — obcecar, ofuscar, oscurecer - synchronise, synchronize (en) - smekšati, ublažiti — moderar - militarizirati, povojničiti — militarizar - derribar, echar abajo, romper - debljati, debljati se, gojiti, toviti, udebljati, ugojiti, utoviti — cebar, cebarse, engordar, engordarse, sainar - pačati se, prtljati — entrometerse, entrometerse, meterse, meterse, tocar - arromar, deslucir, deslustrar, empañar - istupiti, istupljivati, otupiti, otupljivati, tupiti — arromar, desafilar, despuntar, embotarse - izoštravati, izoštriti, nabrusiti, naoštravati, naoštriti, oštriti, zaoštriti, zašiljiti — afilar, agudizar, aguzar, amolar, sacar punta a - coarsen (en) - loosen (en) - loose, loosen, undo, untie (en) - nategnuti — encordar - izravnati, izravnavati, poravnati, poravnavati, ravnati, uspraviti, uspravljati — enderezar, erguir, levantar - bring (en) - izmiješati, miješati, miksati, pomiješati, sjediniti, sjedinjavati, smiješati, spajati, spojiti, stapati, stopiti, udružiti, udruživati, ujediniti, ujedinjavati — amalgamar, amalgamarse, fusionar, fusionarse, mezclar, mezclarse, mixturar, reunir, unificar, unificarse, unirse - napajati, napuniti, natovariti, natovarivati, opterećivati, opteretiti, puniti, teretiti, tovariti - staviti — colocar, poner, situar - čistiti, očistiti, oprati, počistiti, prati, temeljito očistiti — limpiar, limpiar a fondo - blatiti, kaljati, mazati, mrljati, okaljati, onečišćavati, onečišćivati, onečistiti, prljati, ublatiti, ukaljati, umrljati, uprljati, zablatiti, zamazati, zaprljati — emporcar, emporcarse, enmugrecer, ensuciar, ensuciarse, macular, manchar, pringarse, tiznar - depress, lower (en) - deform (en) - break, break up (en) - alter (en) - dekorirati, iskititi, kititi, nakititi, okititi, ukrašavati, ukrasiti, uljepšati, uljepšavati, urešavati — decorar, embellecer, ornamentar, ornar - humanizar - apocar, humillar - otuđiti, udaljiti, udaljiti se — enajenar - right (en) - desenzibilizirati - desodorizar - razviti fotografski film — revelar - desdibujar, desdibujarse, difuminar, difuminarse, empañar, empañarse - oslijepiti - cambiar la intensidad - cambiar de gusto - capture (en) - dati, davati, dobaviti, dodati, dodavati, donijeti, donositi, doprinijeti, doprinositi, pridodati, pridodavati, pridonijeti, pridonositi, pružati, pružiti — aportar, contribuir, dar, donar, dotar de - vratiti — rehabilitar, restablecer, restaurar - liberalise, liberalize (en) - iskupiti se, iskupljivati se, ispraviti, ispravljati, kompenzirati, nadoknaditi, nadoknađivati, odštetiti, popraviti — compensar, corregir - democratizar - neutralize (en) - iskvariti, izopačavati, izopačiti, izopačivati, kvariti, podrivati, podrovati, pokvariti, razvraćati, razvratiti, srozati, srozavati, zavesti, zavoditi — corromper, pervertir - loosen, relax (en) - flocculate (en) - mijenjati, preobražavati, preobraziti, pretvarati, pretvoriti, promijeniti - cohere (en) - transbordar, transferir, transportar, trasladar - amortiguar, entenebrecer, mitigar, oscurecer - abrillantar, enlustrecer, lustrar - umekšati - shade (en) - polakše hodati ili voziti, smanjiti brzinu — aminorar el paso, ir más despacio, reducir la velocidad - dobivati na brzini, ubrzati — acelerarse, ir cobrando velocidad - embrittle (en) - bubble (en) - radicalize (en) - eroticize, sex up (en) - piggyback (en) - port (en) - lifehack (en) - cloud (en) - istisnuti, izmijeniti, izmjenjivati, nadomještati, nadomjestiti, supstituirati, zamijeniti, zamjenjivati — reemplazar, substituir, sustituir - unify, unite (en)[Spéc.]

action de faire devenir, action de rendre (fr)[Nominalisation]

izmjena, mijena, mijenjanje, promjena — cambio, modificación - izmjena, modifikacija, prepravljanje, prilagodba — modificación, reciclaje - change (en) - izmjena, mijena, preinaka, promjena — alteración, cambio, modificación - changer, modifier (en) - promjena - promjena — cambio - editable, modifiable (en) - alterable (en)[Dérivé]

alterar (v.) • cambiar (v.) • cambiarse (v.) • izmijeniti (v.) • izmjenjivati (v.) • mijenjati (v.) • modificar (v.) • modificirati (v.) • preinačavati (v.) • preinačiti (v.) • preinačivati (v.) • prepraviti (v.) • prepravljati (v.) • preudešavati (v.) • preudesiti (v.) • preurediti (v.) • preuređivati (v.) • promijeniti (v.)