negro - branco, em branco, homem da raça branca — blanco - yellow man (en) - cavalheiro hindu, senhor - celibatário, solteiro — casadero, soltero - bey (en) - baixinho, catatau, fedelho, garotinho, guri, mancebo, mocinho, petitinho, petiz, piquiticu, rapazinho, rapazote - amante, homem, namorado, noivo — amigo, chorbo, fulano, novio, pololo - cavalariça, indivíduo forte, pessoa robusta — toro - almofadinha, casquilho, Dândi, fanfarrão, figurino, galã, janota, peralta — boquirrubio, currutaco, dandi, dandy, figurín, galán, gomoso, guapo, lindo, narciso, petimetre, pinturero, pisaverde - ejaculator, ejaculatory (en) - señor don - eunoco, eunuco — castrado, eunuco - persona mayor a la que se pide consejo - father-figure (en) - gajo, homem - galoot (en) - tío, vejete - cavalheiro, dono, doutor, gentleman, senhor — caballero, gentleman, señor - divorciado - tio — tío, tipo - Herr (en) - Hooray Henry (en) - chefe de família, dono da casa - hunk (en) - ex, ex-marido — ex, ex-marido - apaixonado, namorado — amado, hombre, mozo, querido - ironman, iron man (en) - ironside (en) - adônis — adonis - homem da idade média, homem de meia idade — cuarentón - Monsieur (en) - viejo - aposentado, avô, cidadão idoso, idoso, velho — viejo - patriarca — patriarca - Peter Pan - posseman (en) - Senhor (en) - shaver (en) - signior, signor (en) - signore (en) - senhor, Sir — caballero, señor, sir - stiff (en) - homem macho, machão, macho, varão — macho, machote - Tarzan (en) - viúvo — viudo - mulherengo, namorador, paquerador, provocador, sedutor — aficionado a las faldas, braguetero, faldero, gallinazo, ligón, mujeriego - golden boy, wonder boy (en) - кукер (bg) - padrasto, sogro — padrastro, padre político, suegro - homens — hombres - Adão — Adam, Adán - Caim — Caín - Abel — Abel - Sete - ex-boyfriend (en) - Cam, Châm - Jafé — Jafet, Japhet - ponce (en) - Sem — Sem - rapaz[Spéc.]

macho, varonil, viril[Dérivé]

cuerpo adulto masculino, cuerpo de hombre[Desc]

moça, mulher, rapariga — muchacha, mujer[Ant.]

hombre (n.) • homem (n.) • macho (n.) • marido (n.) • varão (n.)