» 

diccionario analógico

روستابوتtrabajador; obrero; trabajadora; obrera; marinero de cubierta; peón[ClasseParExt.]

عاملcurrito, obrero, obrero especializado, trabajador[Hyper.]

afanarse - اِشْتَغَلَ, عبد, عمل الشاق, عناء, عَمِلَ, كادح, كَدَحَ, يَتَحَرَّك، يَعْمَل بصُعوبَه, يَعْمَل، يَشْتَغِل, يَعْمَلُ عن غَيْرِه عملا شاقّا, يَكْدَح, يَكْدَحُ، يَكِدُّ, يُجْبِرُ على العَمَل الشّاقamarrar, avanzar penosamente, batir el yunque, embotellar, empollar, funcionar con dificultad, levantar cabeza trabajar sin, machacar, sudar, trabajar, trabajar como una bestia, trabajar como un esclavo, trabajar como un negro, trabajar sin levantar cabeza[Dérivé]

agricultor - bracero (en) - مُنَظِّفlimpiador - bracera, bracero, jornalera, jornalero - حفارexcavador - lavaplatos - حاجب, حفّار, كادحbracero, galeote, peón - gandy dancer (en) - حفّار القبور, حَفّار القُبورenterrador, panteonero, sepulturero - قاطعcortador - bracero, jornalero - مساعد البناء, ناقل الفحم بالدلوpeón de albañil, peón de mano - متجوّلitinerante - عامل المنجمapir, apiri, minero - دّبّاغacemilero, arriero, harriero, recuero - المصفح للصفائح المعدنيةobrero de ferrocarriles - شّيّالganapán, maletero, mozo, mozo de cordel, mozo de cuerda, mozo de esquina, mozo de estación, palanquín - rail-splitter, splitter (en) - نشّار - section hand (en) - sprayer (en) - معبّئapilador - عامل البناءoperario - عامل الشحن, عامل الميناء, عامِل في رَصيف السُّفُن, محمّل, ملاح, مناول البضائع, مُتَعَهِّد تَحْميل السُّفُن أو تَفْريغهاcargador, estibador, trabajadora portuaria, trabajador portuario - رجل الإطفاء, وَقّاد، موقِد السَّفينَهfogonero - حطّاب, حَطّاب، قاطِع الأشْجارleñador - demoledor, destructor - بحّار - مسجّلhachador, leñador[Spéc.]

afanarse - اِشْتَغَلَ, عبد, عمل الشاق, عناء, عَمِلَ, كادح, كَدَحَ, يَتَحَرَّك، يَعْمَل بصُعوبَه, يَعْمَل، يَشْتَغِل, يَعْمَلُ عن غَيْرِه عملا شاقّا, يَكْدَح, يَكْدَحُ، يَكِدُّ, يُجْبِرُ على العَمَل الشّاقamarrar, avanzar penosamente, batir el yunque, embotellar, empollar, funcionar con dificultad, levantar cabeza trabajar sin, machacar, sudar, trabajar, trabajar como una bestia, trabajar como un esclavo, trabajar como un negro, trabajar sin levantar cabeza[Dérivé]

jornalero (n.) • mano de obra (n.f.) • trabajador (n.) • trabajadora manual (n.f.) • trabajador manual (n.m.) • عامِل (n.)

-