» 

diccionario analógico

derrelicto - blockade-runner (en) - buque carguero, buque de carga, cargueroteretnjak - buque almirante, buque insignia - gas-turbine ship (en) - buque hospital - cascorashodovan brod - rompehielos - buque farobrod svetionik - buque minador, lanzaminas, minadorminopolagač - barreminas, cazaminas, dragaminas, rastreador de minasminolovac - nuclear-powered ship (en) - buque de pasajeros - corsario - buque escuela - náufrago - gemelo - slave ship (en) - mali brod - vaporparobrod - gabarramatični brod - three-decker (en) - barco de carretera - treasure ship (en) - transportetransportni brod - barco de guerra, buque/barco de guerra, buque de guerraratni brod - ballenera, ballenero - restosolupina - barcaza, bombo, chalana, chata, embarcación de fondo plano, gabarra, garandumba, lancha, lancha a remolque, lanchónbarka, dereglija, sxlep, teretni brod - remolcadorremorker, teglxacy - Bounty, H.M.S. Bounty (en) - Mayflower (en)[Spéc.]

navalmornarički, mornaricyki[Rel.]

enviar, mandar, transportarposlati brodom - ship (en) - embarcarukrcati se - ship (en)[Dérivé]

bay (en) - bilge pump (en) - bilge well (en) - mamparo, medianil, muro interior, muro medianeropregrada, pregrada na brodu - bulwark (en) - bodega, cala - cofaosmatračnica, osmatračnica na brodu, svračije gnezdo - pescantesoha za čamac - cubiertapaluba - derivakormilo - castillo de proapramac - cocina de a bordobrodska kuhinja - gyrostabiliser, gyrostabilizer (en) - caña del timón, timónkormilo, poluga krme - log (en) - lubber's hole (en) - ojo de buey, portillaokrugli prozorčić - ratlin, ratline (en) - ridge rope, ridge strap (en) - riding bitt (en) - turbina - ancla flotante - tachuela - armadura, armazón, esqueleto, estructurakostur - arboladura, palo, tablón, vergajarbol - popakrma - superestructuranadgradnja - top (en) - redondogornja strana, gornji deo - grúa, montacargas, tornočekrk, dizalica - bauprés[Desc]

carvel-built (en) - od crepa - broken-backed, hogged (en) - a popa - cabezadazagnjurivanje pramca broda - auxiliary boiler, donkey boiler, supplementary boiler (en) - auxiliary engine, donkey engine (en) - belaying pin (en) - amarradero, baliza, bita, mojón de amarre, noraybitva - brig (en) - sala de máquinas - chimenea, conducto de humos - mina magnética - planking (en) - alféizar, barbacana, cañonera, porta, tronerabocyni otvor, pusxkarnica - enfermeríaambulanta, brodska bolnica - mangabok broda - cuaderno de bitácora, diario de a bordo, diario de navegaciónbrodski dnevnik - destabilization (en) - foundering, going under, ruination (en) - arcén, asilo, burladero, isleta, puerto, refugioutočište - compañero de ranchodrug iz menze - drift (en) - derivaskretanje broda - orientarokrenuti jedra[Domaine]

barca (n.f.) • bote (n.m.) • brod (n.) • чамац (n.m.)

-