Spannteppich, Teppichboden, Teppich von Wand zu Wand — alfombra de muro a muro, alfombra de pared a pared, alfombrado de muro a muro, alfombrado de pared a pared, alfombrado fijo - Brussels carpet (en) - cotton lasting, droguet, drugget (en) - fliegender Teppich — alfombra volante - alfombrilla - Kurdistan (en) - nammad, numdah, numdah rug (en) - Gebetsteppich — alfombra de rezo - red carpet (en) - runner (en) - Teppich — alfombra - shag rug (en) - stair-carpet (en) - Wilton, Wilton carpet (en) - scoarţă (ro) - krpara (sr)[Spéc.]

mit einem Teppich belegen — alfombrar - mit einem Teppich belegen — alfombrar - mit einem Teppich belegen — cubrir con una alfombra[Dérivé]

tapissier (fr)[PersonneQuiFait]

Rand — borde, orla, ribete[Desc]

alfombra (n.f.) • alfombrado (n.) • alfombrilla (n.) • Brücke (n.f.) • moqueta (n.f.) • tapete (n.) • tapicería (n.f.) • tapiz (n.m.) • tapizado (n.m.) • Teppich (n.m.) • Vorleger (n.m.)