bolsa, bolso — bag, påse, säck, väska - billetera, bolsa, bolsillo, bolso, bolso de mujer, bulto, cartera, limo, mariconera, monedero, saca de dinero, tanque — handväska - balay, banasta, banasto, canasta, capazo, cesta, cesto — korg - papelera — binge, burk, tunna - cazoleta, cuenco — piphuvud, skedblad - caja, estuche — ask, bössa, box, dosa, kartong, kista, koffert, låda, schatull, skrin - caja del pan, fiambrera, panera - bote, envase, lata — konserv, konservburk - bote, lata — kanister - cápsula — kapsel - contenedor — behållare, burk, kärl - estuche — ask, etui,, fodral, lår, packlår - aparador, cristal del escaparate, escaparate, exhibidor, expositor, fachada, ventanilla, vidriera, vitrina — monter, skyltfönster - casete, cassette, musicasete — kassett - taza — kopp - botella de oxígeno — cylinder, rör, rulle, tub - cachito, cacho, cubilete, cuchumbo - fuente, plato — fat, karott, skål - dispensador, dosificador, farmacéutico, mancebo, máquina expendedora — apotekare, receptarie, utdelare - cajón, gaveta — Byrålåda, utdragslåda - Dumpster (en) - casco, cascos, envase, envases, envase vacío — tomflaska, tomglas, tomlåda - sobre, sobrecarta - copa, vaso — glas - grab bag (en) - adiabatic trap, magnetic bottle, mirror machine (en) - mailer (en) - comedero, cuadra, portal — bås, ho, kätte, krubba, tråg - molde, vaciado — gjutform - atadijo, bulto, paquete, paquete postal — bunt, packe, paket - pan (en) - vaina - canco, maceta, matero, plantera, pote, potera, tiesto — blomkruka - frasco para la pólvora - depositario, receptáculo, recipiente, vasija, vaso — behållare - relicario, teca — relikskrin - salero — saltkar - hucha — kassaskrin, sparbössa - coquera, cubo para el carbón — kolhink, tråg - agitador, coctelero - cuchara — sked - storage ring (en) - dedal — fingerborg - time capsule (en) - recipiente — kärl - caneca, cesto de los papeles, papelera — papperskorg - regadera, rociadera — kanna, vattenkanna - vehículo de ruedas - cesto de labor, costurero, neceser de costura — sykorg, syskrin, verktygslåda - bunker (en) - mått[Spéc.]

contenance (fr)[Propriété~]

containerise, containerize (en) - contener, llevar, poseer, soportar, sostener — innehålla, rymma[Dérivé]

container  • contenedor (n.m.)