» 

diccionario analógico

stage manager (en) - группа клакеров, клака, удар, шлепанье, шлепокclaque, porra, tifus - гвоздь сезона, шлягерexitazo, éxito, éxito clamoroso, gran éxito, suceso - claqueur (fr) - contremarque (fr) - feux (fr) - censura - генеральная репетицияensayo general - maqueta, modelo - празднествоatracón, banquetazo, comilona, fiesta, fiesta de gala, función de gala, gala - parterre (fr) - four (fr) - вымышленный образ, персонажpersonaje, personaje ficticio - salón de conciertos - droit des pauvres (fr) - portant (fr) - changement à vue (fr) - saison théâtrale (fr) - первое представлениеestreno, primera representación - faire relâche (fr) - agence théâtrale (fr) - nombre artístico - box office (en) - catharsis (fr) - couturière (fr) - relâche (fr) - théâtraliser (fr) - feu de la rampe (fr) - touring company (en) - scénographie (fr) - pintoresco - начинать, открыватьabrir - прекращение пренийlevantamiento - exit (fr) - sociétaire (fr) - toile (fr) - rappeler (fr) - purgation des passions (fr) - producteur de théâtre (fr) - círculo dramático, teatro de noveles - труппаcompañía, grupo - gira teatral, tournée teatral, turné teatral - richiamare (it) - заболевший сценой[termes liés]

-