» 

diccionario analógico

afectado, altilocuente, altílocuo, altisonante, altísono, artificial, artificioso, campanudo, grandilocuente, hinchado, rimbombanteaffettato, altisonante, artefatto, artificiale, artificioso, enfatico, gonfio, lezioso, manierato, turgido - arreglar, atenderaccomodare, adulterare, aggiustare, raccomodare, racconciare, rammendare, reintegrare, restaurare, ricucire, risarcire, ritemprare, sistemare - roleplaying (en) - escamoteo, juego de manos, pasapasa, prestidigitaciónprestidigitazione - falsedad, falsificacióncontraffazione, falsificazione, menzogna, mistificazione - camelo, engañifa, filfa, inocentada, mistificación, patrañadolo, fraudolenza, frode, truffa - afectaciónricercatezza - fraudedolo - juramento falso, perjuriospergiuro - camelo, engatusamiento, estafa, timotruffa - hipotéticoipotetico - lip sync, lip-sync, lip synch, lip synchronisation, lip synchronization (en) - convolute, pervert, sophisticate, twist, twist around (en) - ejercicio, ejercicio militar, maniobraesercitazione, esercitazione militare, manovra, manovra militare - engañoso, erróneo, falaz, fraudulentofallace, fraudolento - encasquillamiento, interferenciainterferenza - a la chita callando, clandestino, en secreto, secreta, secretoclandestino, in segreto, segreto - interpretar el papel de, representarrappresentare, recitare, sostenere - actuar, fingir, jugar, representar, tocargiocare, interpretare, rappresentare, recitare - support (en) - appear (en) - fingirfingere, fingersi, ostentare, sfoggiare - a cargo de tomar uno, encargarse de, tomar a cargo de unoincaricarsi - de dos caras, falso, hipócritadalla lingua biforcuta, falso, finto, ipocrita, sleale - caracterizar, encarnar, personificaressere, impersonare, interpretare, personificare, simboleggiare - apariencia, aspecto, capa, forma, pretexto, trajeappiglio, maschera, vestito - papel, partemacchietta, parte, personaggio, ramo, ruolo[Domaine]

-