はいにんざい, 背任罪 - おうしゅう, せっしゅう, ぼっしゅう, 押収, 接収, 没収 — ادّعاء, حجز, مصادرة, مُصادَرَه - ひょうしょう, 表彰 — مكافئة - قابل للتحويل, محمول, مشترك - ふうし, 諷刺 — إساءة المبطّنة, تلميح - 合法化する — شرعي, شرّع, يَجْعَلُه قانونيّا أو شَرْعِيّاً - 一手販売権, 免許, 許可, 許可証 — تَصْريح, حق مقصور على بيع وشِراء سِلْعَه معيَّنَه, رخصة, رُخْصَه - けいほう, 刑法 - いつわりもの, にせもの, よたろう, 与太郎, 偽り者, 偽者, 嘘つき, 贋者 — كذاب, كَذّاب - mafia (es) - 不法に, 無法に — بصورة غَيْر قانونيَّه, بِصورةٍ غَيْر قانونيَّه أو غَيْر شَرعِيَّه, بِصورةٍ غَيْر مَشْروعَه أو مَسْموحَه - つり下がり — تعليق, تَعْليق، إرْجاء - unlawfully (en) - こうこ, こまか, しめた, せいろう, せんさい, ちみつ, はんそくきん, ばっきん, ゆうりょう, りっぱ, ファイン, 優良, 占めた, 反則金, 好個, 晴朗, 立派, 細か, 緻密, 繊細, 罰金 — تَنازُل، خَسارَه, غرامة - おいはぎ, さんぞく, つじごうとう, ひょうとう, 乗っ取り犯, 剽盗, 山賊, 辻強盗, 追いはぎ, 追い剥ぎ, 飛行機乗取犯 — قاطع الطريق, قاطِع طريق, مختطف, مُخْتَطِف, مُخْتَطِف طائِرات - ぎくんし, ぎぜんしゃ, にせくんし, まやかし, 偽君子, 偽善者 — ديسسيمبلير, مزيّف, منافق, مُراءٍ، مُنافِق - ふぶんほう, ふぶんぽう, ふぶんりつ, 不文律, 不文法 - いましめ, けい, けいごく, けいばつ, けいりく, ざいか, しおき, しょばつ, しょぶん, じゅけい, せいさい, せいばい, ちょうあく, ちょうかい, ちょうばつ, ばつ, ほう, むくい, ようちょう, 仕置, 仕置き, 処分, 処罰, 刑, 刑戮, 刑獄, 刑罰, 制裁, 受刑, 報, 報い, 懲悪, 懲戒, 懲罰, 成敗, 戒め, 罪科, 罰, 膺懲, 警め — جَزاء، عِقاب, عقاب, عقوبة, عُقوبَه, عِقاب، مُعاقَبَه, معاقبة - قدّم - mal (es) - しゅんが, わいせつぶんしょ, わいほん, エロチカ, ポルノ, ポルノグラフィー, 春画, 猥本, 猥褻文書 — اباحية, جنسانية, خلاعة, خَلاعِيَّه, دعارة - Jpan, 犯罪 — جريمة, جَريمَة قَتْل, جَريمَـه - じゅうざい, じゅうはん, じゅうぼん, ちょうはん, 犯罪, 重犯, 重罪 — جريمة, جَريمَه، ذَنْب, جِنايَه، جَريمَه كُبْرى - いはん, けいざい, けいはんざい, ざいごう, つみ, はんそく, びざい, 反則, 微罪, 罪, 罪業, 軽犯罪, 軽罪, 違反, 違犯 — إخلال, انتهاك, جنحة, خَرْق، مُخالَفَه, مخالفة - ぎしょう, ぎせい, 偽証, 偽誓 — حنث - إرتكاب - 襲撃 — هجوم - せいてきぎゃくたい, せいはんざい, 性犯罪, 性的虐待 — العنف الجنسي, سوء مُعاملَه جِنْسِيَّه ، إعْتِداء جِنْسي, عنف جنسي - せんりょう, たいほ, だほ, だ捕, ほかく, 占領, 拿捕, 捕獲, 捕獲物, 逮捕 — غُنْـم، شَيئٌ مَقْبوضٌ عَلَيْهِ - ひとさらい, ゆうかい, ゆうかいじけん, らち, りゃくしゅゆうかいざい, 人攫い, 拉致, 略取誘拐罪, 誘拐, 誘拐事件 — إختطاف, اختطاف, خطف - こうはく, ぞうしゅうわい, ぞうわい, とくしょく, ばいしゅう, わいろを贈ること, 涜職, 買収, 贈収賄, 贈賄, 黄白 — رَشْوَه، ارْتِشاء, رّشوة, فساد - おうだつ, おうりょう, せつよう, ちゃくふく, つかいこみ, とうよう, 使い込み, 横奪, 横領, 盗用, 着服, 窃用 — إختلاس, إخْتِلاس - しんようさぎ, とりこみさぎ, 信用詐欺, 取り込み詐欺 — خِداع، حيلَه - せっしゅ, せっとう, せっとうざい, せっとうはん, ちゅうとう, とうなん, とうはん, とうるい, どろぼう, ぬすみとり, 偸盗, 泥坊, 泥棒, 盗取, 盗塁, 盗犯, 盗難, 窃取, 窃盗, 窃盗犯, 窃盗罪 — سرقة, لصوصية, لُصوصِيَّه، سَرِقَه - にぬき, 盗み, 荷抜き — اختلاس, سَرِقَه، إخْتِلاس - たいぎゃく, だいぎゃく, 反逆, 大逆 — خِيانَه - せんそうはんざい, 戦争犯罪 - dacoity, dakoity (en) - ぼったくり - おしこみ, きりとり, きりとりごうとう, ごうとう, とうはん, よかせぎ, 切り取り, 切り取り強盗, 切取り, 夜盗, 夜稼ぎ, 強盗, 押し込み, 押込み強盗, 盗犯 — السَّطْو عَلى المَنازِلِ لَيلا وَسَرِقَتُها, سَرِقَة منْزِل، السَّطو على البيوت, سّطو - 告白する — إعترف - 判断 — تقدير, تقويم, حكم على, حُكْم، قَرار، تَقْدير - はんだん, 判断 — تّحكيم, فصل, محاكمة - 無罪にする, 疑いを晴らす — برّئ, يُبَرِّئ, يُبَرِّئ - おくりかえす, かえす, かえる, さしもどす, つきかえす, つきっかえす, ひきかえす, 差し戻す, 帰す, 引き返す, 引返す, 突きっ返す, 突き返す, 送り返す, 還す, 還る — إعادة الدعوة - إجراء - سجلّ - きっぱりと言う — أعلن - recusación (es) - りっぽう, 法律, 法律制定, 立法 — تشريع, تشريع القوانين, سَن أو تَشْريع القَوانين, قانون أو مَجْموعَة قَوانين - 上演 — تَشْريع، سَنُّ قانون - あしどめ, きんしん, じたくなんきん, ゆうへい, 幽閉, 自宅監禁, 自宅軟禁, 謹慎, 足止め, 足留め — إعْتِقال مَنْزِلي - たいけい, たいばつ, 体刑, 体罰 — عقاب جسدي - むち打ち — جلد, جَلْد، ضَرْب بالسَّوْط, رباط, سيط - きょっけい, しけい, しけいせいど, 実行, 極刑, 死刑, 死刑制度 — إعدام, تنفيذ, تَنْفيذ الإعْدام - فعل اْيمان لْحتفال بالثورا - قتل بالصدمة الكهربائية - طريق القانون - そつい, ほうてきこうい, ほうりつこうい, 法律行為, 法的行為, 訴訟, 訴追 — دعوة قضائية, دَعْوَى قَضَائِيَّه, قضيّة - うったえ, おもてざた, そしょう, そしょうじけん, 事件, 表沙汰, 訴え, 訴訟, 訴訟事件 — دعوى, دَعْوى، قَضِيَّه, دَعْوى قَضائِيَّه, قَضِيَّه - lis pendens (en) - しゅっこう, プロスィーディング, 出向 — إجراء - 訴え — إستِغاثَه، مُناشَدَه، إسْتِأناف ، إلتِماس - こうさい, はんけつ, 公栽, 判定, 判決, 決定, 裁判, 評決 — إصدار حكم قضائي, حكم, حُكْم، قَرار, حُكْم القاضي, حُكْم المُحَلَّفين, عُقوبَه، حُكم, قرار, قَرار مَحْكَمَه - けっせきさいばん, 欠席裁判 - そっけつ, 即決, 速決 - finding (en) - さばき, せんこく, はんてい, ひょうけつ, ひょうじょう, ろんだん, 判定, 宣告, 捌き, 裁き, 評定, 評決, 論断 — قرار - しゃくほう, ほうめん, むざいほうめん, めんざい, めんそ, 免罪, 免訴, 放免, 無罪放免, 釈放 — تَبْرِئَه, حكم البراءة - いけんりっぽうしんさけん, しほうしんさ, ふくしん, 司法審査, 覆審, 違憲立法審査権 - 否定, 申し立て — إنْكار, معترض, نكران, يَرُدُّ على تُهْمَه - 適合 — التزام, انْطِباق، تَطابُق، مُطابَقَه, تقيّد, موافقة - 正当な — تشريعي, قانوني, مشروع - محظور - 合法の — قانوني, قضائي - いほう, ひごうほう, 不法の, 違法, 非合法 — غير شرعي, غَيْر قانوني، غَيْر شَرْعي - extrajudicial (es) - morganático (es) - bosquejar, delinear, dibujar (es) - engage (en) - 自由にする — حرّر, سلّم, طليق, يُحَرِّر، يُطْلِق سراح - إسجن, إعادة الدعوة, دورق - 弁護する — دافع, مثّل - 告訴する, 求める, 訴える — سو, يُقاضي, يُقيم دَعْوى - おかす, しでかす, やらかす, 仕出かす, 仕出来す, 為出かす, 為出来す, 犯す, 遣らかす — إرتكب, يَرْتَكِب - make (en) - でんきいす, 電気いす, 電気椅子 — كُرْسي كَهْرُبائي - こうしゅだい, しょけいだい, 処刑台, 絞首台 — مشنقة, مِشْنَقَه - ガス室 — غُرْفَة غاز - gulag (en) - doncella de hierro (es) - مؤسسة عقابية - げんぶつ, さらし台, 現物 — آلة خَشَبِيَّة تُرْبَط فيها قَدَما المُذْنِب لِعِقابِه, أسهم, هيكل التعذيب - caballete, potro, rueda (es) - ごうほう, てきほう, ほうてき, 合法, 合法性, 法的, 適法 — شَرْعِيَّه، مَشْروعِيَّه, قانونيَّه، شَرْعِيَّه, مشروعية - صالِح, صلاحية - تأثير - ごうほうせい, 合法性 — شرعية - حقّ, حَق - 入場許可, 利用の権利 — إذْن بِالدُّخُول, إعتلاء, وَسِيلَة أو حَق دُخُول - けんり, とくてん, とっけん, 権利, 特典, 特権 — إمتياز, إمتياز، حَق بسبب المركِز - 権利, 権利付与 — إعْطاء حَق، تَخْويل, تأهيل, حق - せいぞんけん, 生存権 - しそうのじゆう, 思想の自由 - igualdad ante la ley, igualdad jurídica (es) - こうけん, こうみんけん, みんけん, 公権, 公民権, 民権 — الحقوق المدنية, حقوق المواطن, حُقوق مَدَنِيَّه - libertad de culto, libertad de cultos, libertad de religión, libertad de religiosa (es) - libertad de expresión, libertad de palabra (es) - しゅっぱんのじゆう, 出版の自由 - freedom of assembly (en) - さんせいけん, せんきょけん, ひせんきょけん, 参政権, 被選挙権, 選挙権 — تصويت, حَق الأنْتِخاب, حَق الإقْتِراع - きかいきんとう, イコールオポチューニティー, 機会均等 - 司法権 — سلطة القضائية, سُلْطَه قَضائِيَّه - ほうりつせいど, リーガルシステム, 法律制度 - ぜいせい, 税制 - せんきょせいど, とうひょうせいど, 投票制度, 選挙制度 - scrutin uninomial system, scrutin uninominal voting system, single-member system, uninominal system, uninominal voting system (en) - list system, scrutin de liste, scrutin de liste system (en) - jus sanguinis (en) - jus soli (en) - 法律学 — علم التشريع, عِلْم الفِقْه، عِلْم القانون, قانون - بند - しょめい, ちょういん, らっかん, サイン, 署名, 落款, 調印 — توقيع, تَوْقيع - こうぶん, こうぶんしょ, ほうてきぶんしょ, 公文, 公文書, 法的文書 — وثيقة, وثيقة شرعية - negotiable instrument, negotiable security, transferable instrument, transferable security (en) - かたがき, ぜんか, たいほれき, はんざいきろく, 前科, 犯罪記録, 肩書, 肩書き, 逮捕歴 — خزانة الشرطة, سوابق - パスポート, 旅券 — جواز السفر, جَواز سَفَر - だいりいにんじょう, 代理委任状 — تفويض, توكيل عام, وكالة دورية - ろうどうきょかしょう, 労働許可証 - 法, 法律 — قانون - しゅっそきげんほう, じこう, 出訴期限法, 時効 - 憲法 — دستور, دُستور، قَوانين - Constitution, Constitution of the United States, U.S. Constitution, United States Constitution, US Constitution (en) - こうほう, 公法 — قانون عام - ローマほう, ローマ法 - Salic law (en) - blue law (en) - مساعدات عامة - けいほう, けいりつ, 刑律, 刑法 - しょうしょ, しょうちょく, はんけつ, みょう, めい, めいれい, めいれいしょ, 判決, 命, 命令, 命令書, 布告, 法令, 詔勅, 詔書 — فيات, مرسوم, مَرْسوم, مَرْسوم، مَنْشور - مرْسوم - judicial separation, legal separation (en) - 禁止, 禁止令 — تحريم, حظر, قانون يَمْنَع, منع, منْع, مَنْع - ゆいごんほそくしょ, 遺言補足書 — ملحق - リビングウィル - ختم - ぜいきんしんこく, のうぜいしんこく, 税金申告, 納税申告 - licencia de obras, permiso de construcción (es) - うんてんめんきょ, うんてんめんきょしょう, 運転免許, 運転免許証 — رُخْصَةُ السِّياقَه, رُخْصَةُ سَيّارَه - letter of mark and reprisal, letter of marque, letters of marque (en) - براءة الإختراع - رأي - はんたいいけん, 反対意見 - وثيقة - إنتداب, تّصريح - citación, llamamiento (es) - شكوى - しほうとりひき, 司法取引 - れいき, 例規, 法令 — قانون - ほうてん, 法典 - さしょう, りょけんさしょう, ビザ, 旅券査証, 査証 — تأشيرة, فيزا، تأشيرَة دُخول - 証拠 — بُرْهان، إثْبات - cuerpo del delito (es) - إعلان - きょうじゅつ, きょうじゅつしょ, くちがき, こうきょう, こうきょうしょ, こうじゅつしょ, せんせいきょうじゅつしょ, 供述, 供述書, 口供, 口供書, 口書き, 口述書, 宣誓供述書 — إقرار وتعهد مكتوب, شهادة, شّهادة الموثّقة - 契約 — عَهْد، ميثاق, ميثاق - إستقصاء - notice (en) - 非難 — اتّهام, تّهمة - إتهام المضاد - だんがい, 弾劾 — معاقبة, مُحاكَمَة أو إتهام رئيس الجمهوريَّه - 弁護 - ほうそう, 法曹 - そしきはんざい, 組織犯罪 — عالم الجريمة - Black Hand (en) - Camorra (en) - crime syndicate, family, mob, syndicate (en) - Corte Internacional de Justicia (es) - مقعد - 法廷, 裁判官, 裁判所 — دار القَضاء أو العَدْل, دار المحكمـه, محكمة, مَحكمـه، قُضاة, مَحْكَمَه - مجلس - けいじほういん, 刑事法院 - しょうねんしんぱんしょ, しょうねんしんぱんじょ, 少年審判所 — محكمة اّحداث - ぐんじさいばんしょ, 軍事裁判所 - Star Chamber (en) - じょうきゅうさいばんしょ, 上級裁判所 - المحكمة العليا - 法 — القانون, علم التشريع, قانون - ぎょうせいほう, 行政法 - きょうかいほう, カノンほう, カノン法, 教会法 — قانون كنسي - derecho internacional (es) - かいしょうほう, かいじょうほう, 海上法, 海商法 - かいげん, かいげんれい, ぐんぽう, ぐんりつ, 戒厳, 戒厳令, 軍律, 軍法 — القانون العَسْكَري، قانون الأحْكام العُرْفِيَّه - しょうかんしゅうほう, しょうほう, 商慣習法, 商法 - ley estatutaria (es) - أباتشي - あくにん, いはんしゃ, げしゅにん, とがにん, はんにん, 下手人, 咎人, 悪事をする人, 悪人, 犯人, 犯罪者, 科人, 違犯者 — آثم, جانح, مُذْنِب، جانٍ، مُسيء, مُرْتَكِب جَريمَه، مُخالِف - محرّض, مُغْوي - 共犯者, 従犯 — شَرِيك فِي جَرِيمَه, مساعد في إرتكاب الجريمة, مُسَاعِد عَلى جَرِيمَه - ひこく, ひこくにん, 被告, 被告人 — المُـتَّـهَـم, متهم, مُدَّعى عَلَيْهِ ، مُتَّهَم - かがいしゃ, アタッカー, 侵略者, 加害者, 攻撃者 — متهجّم, معتدٍ, مهاجم, مُعْتَدِ، بَادِئ بِالعُدْوَان, مُهاجِـم - さんぞく, ぞくと, ひぞく, ひと, やとう, 匪徒, 匪賊, 山賊, 盗賊, 賊徒, 野盗 — قاطع الطّريق, قاطِع طَريق، لِص - 法廷弁護士 — محامٍ, مُحامٍ - بائع الخمر الممنوع, مروّج الخمور - あばれもの, あばれんぼう, あらむしゃ, ごろつき, ならずもの, ならず者, ふりょう, よたもの, らんぼうもの, フーリガン, 不良, 与太者, 乱暴者, 悪党, 暴れん坊, 暴れ者, 與太者, 荒武者 — رجل قاسي, رجل وحشيّ, شرير, صاخب, عنيف, عِرْبيد، مُشاكِس, قاسي, متوحّش, مشاغب, مُجْرِم في عِصابَه, مُعَربِد عَنيف - おしいり, おしこみ, きりとり, きりとりごうとう, ぞく, どろぼう, 切り取り, 切り取り強盗, 切取り, 夜盗, 押し入り, 押し込み, 押込み強盗, 泥坊, 泥棒, 賊 — لِص مَنازِل, لِصُّ المنازِلِ لَيْلا, لّصّ - きょうはんしゃ, こぶん, 共犯者, 共謀者, 子分, 腹心 — حليف, متعاون, مُتَواطِئ، شَريكٌ في جِنايَه, نصير السياسي, نصير سياسي مُخْلِص - 詐欺師 — مُخادِع - かんさつい, 検死官, 監察医 — ضابِط قَضائي, قاض التحقيق بالوفاة - コルセア - きょうかん, きょうと, けいじじょう, げしゅにん, ざいにん, しおきもの, つみびと, とがにん, なわつき, にんがい, はんざいしゃ, はんにん, むほうしゃ, むほうもの, アウトロー, 下手人, 人外, 仕置者, 兇徒, 兇漢, 凶徒, 凶漢, 刑事上, 咎人, 無法者, 犯人, 犯罪者, 科人, 縄付き, 罪人, 重罪犯人 — خارِج عن القانون، مُخالِف للقانون, شرير, مجرم, محتال, مُجْرم، جانِ, مُجْرِم - apátrida, desplazado, exiliado (es) - DA, district attorney (en) - 検査官 — مفتش, ممتحن, مُفَتِّش - けいり, 刑吏, 死刑執行人 — جلاد, جَلاّد، مُنَفِّذ حُكْم الإعْدام - ゆいごんしっこうしゃ, エクスキューター, 遺言執行人, 遺言執行者 — منفّذ, مُنَفِّذ الوَصِيَّه - مبعد, منفى - ターミネイタ, ターミネータ — مبيد, مُنهي - ぼうりょくだん, ぼうりょくだんいん, よたもの, ギャング, 与太者, 暴力団, 暴力団員, 與太者 — شقي, قاطِع طَريق، عُضو في عِصابَه, مجرم - ころしや, ガンマン, ヒットマン, 殺し屋 — حامل السلاح, رجل المسلّح, لِص مُسَلَّح, مطلق النار - こうけいり, 絞刑吏, 絞首刑執行人 — جلاد, جَلاد، مُنَفِّذ حُكْم الإعْدام - ひとじち, 人質 — رهينة, رَهينَه - 模倣者 — مقلد, مقلّد - いかさま師, いつわりもの, えせ, えせもの, ぎじ, さぎし, てきや, にせもの, ぺてんし, ぺてん師, やし, やまし, 似非, 似非者, 偽り者, 偽者, 山師, 弥四, 擬似, 疑似, 的屋, 詐欺師, 贋者, 野師, 香具師 — إنْسان أو شَيء مُزَيَّف, خَدّاع، غَشّاش، مُزَوِّر, دَجّال، مُحْتال, مزيّف, ملفّق, منتحل, مُدَّعٍ، كاذِب, نّصّاب - スレイヤー, 殺人者 — قاتل, قاتِل, قاتِل ، مُجرِم - Jpan, けんさつ, げんこく, だいげん, だいげんにん, だいり, だいりしゃ, だいりにん, べんごし, ほうそう, ほうりつか, 代理, 代理人, 代理者, 代言, 代言人, 原告, 弁護士, 検察, 法律家, 法曹 — محام, محامي, مُحامٍ, مُحامِ, مُحـامِ، وَكيل - ぎし, りっぽうしゃ, 立法者, 議士 — مشرّع, مُشَرِّع - やし, やまし, 山師, 弥四, 野師, 香具師 — نصّاب - さつがいしゃ, さつじんしゃ, さつじんはん, ひとごろし, 人殺し, 殺人犯, 殺人者, 殺害者 — قاتل - المولع بالظِ مية, ظِمي, من يعارض تثقيف العامة - オンブズマン, 行政監察官 — المُحَقِّق في الشَّكاوى ضِد مُوَظَّفي الدَّوْلَه, محقّق - 政党 — حزب - شاذ جنسيا, طفل - ざいにん, ちょうほんにん, つみびと, はんざいしゃ, ひこく, 張本人, 犯人, 犯罪者, 罪人, 被告 — مذنب, مرتكب, مُذنِب، آثِم، مُتَّهَم بِجَريمَـه - げんこく, こくそにん, こくはつしゃ, そしょうにん, もうしたてにん, 原告, 告発者, 告訴人, 申し立て人, 申立人, 訴訟人 — مدعيّ, مشتكي, مُدَّعي، مُقَدِّم الدَّعْوى - ごうだつしゃ, 強奪者, 略奪者 — سالِب، ناهِب، لِص, سّارق, قرصان, لصّ, مخرّب, نّاهب - 毒殺者 — مُسمّم, مُسَمِّم، مُفْسِد الأخْلاق - 政治犯 — سجين سياسي - けいと, ざいかんしゃ, しゅうじん, しゅうと, じゅけいしゃ, とらわれびと, とりこ, ひとじち, ふ, りょしゅう, 人質, 俘, 刑徒, 受刑者, 囚人, 囚徒, 在監者, 捕らわれ人, 捕虜, 虜, 虜囚 — أسير, سجين, سَجين - ふりょ, ほりょ, 俘虜, 捕虜 — أسير الحرب, سَجين حَرْب، أسير - شيرلوك - けんさつ, けんさつかん, けんじ, げんこく, 原告, 検事, 検察, 検察官 — مدّعي - Queen's Counsel (en) - 強姦者 — مغتصِب, مُغْتَصِب - なんみん, ぼうめいしゃ, 亡命者, 難民 — لاجىء, لاجِئ - リッパー — ممزّق - きりとり, きりとりごうとう, ごうだつしゃ, ぞくと, ちゅうとう, とうぞく, どろぼう, ぬすっと, ぬすびと, ロバ, 偸盗, 切り取り, 切り取り強盗, 切取り, 強奪者, 強盗, 泥坊, 泥棒, 盗っ人, 盗人, 盗賊, 賊徒 — سارق, لِص، سارِق، نَهّاب - سّاديّ - れんぞくさつじんはん, 連続殺人犯 — قاتِل مُتَسَلْسِل - ざいにん, つみびと, 罪人 — آثم, خاطِئ، مُذْنِب, شرّير - فوضوي, همجي - ばいにん, みつゆせん, 売人, 密輸者, 密輸船 — مهرّب, مُهَرِّب - اللوطي, لوطي - مُرائي - تيد - くせもの, しらなみ, ぞく, とうぞく, どろぼう, どろ棒, ぬすっと, ぬすびと, ものとり, 曲者, 泥坊, 泥棒, 物取り, 白波, 白浪, 盗っ人, 盗人, 盗賊, 賊 — ستيلير, لص, لصّ, لِص - وصي - せんしゅ, 僭主, 強奪者 — مغتصب, مُغْتَصِب, نّائب - しょうにん, 目撃者, 証人, 連署人 — شاهد, شاهِد, شاهِد على تَوقيع, شاهِد في مَحْكَمَه, مخبر - شاهد - ياردي - María Magdalena (es) - مورغان - Bartholomew Roberts, Roberts (en) - قشّ - きょうりゃく, ごうだつ, ごうだつぶつ, ごうりゃく, せんりひん, だつりゃく, ぶんどりひん, ぶんどりもの, りゃくだつ, ろかく, 分捕り品, 分捕り物, 劫掠, 劫略, 奪掠, 奪略, 強奪, 強奪物, 戦利品, 掠奪, 略奪, 略奪品 , 鹵獲 — جائزة, سلب, سَلْب، مَغْنَم, غنائم, غنيمة, غَنيمَةٌ, فوائِد، غَنائِم، أسْلاب, مَغْنَم، ما يُنْهَب, نهب - herencia (es) - いあい, いさん, いざい, いぞう, いりゅう, 遺愛, 遺産, 遺留, 遺財, 遺贈, 遺贈物 — تراث, تّركة, ميراث, وَصِيَّةُ إرث - exemplary damages, punitive damages, smart money (en) - خاص - 成長 — نمو - legal status (en) - 解放 — حريّة - ضبط النفس, قيد - ゆうへい, 幽閉 — أسر, سجن - سجن - طوارئ - めんじょ, 免除 — إعْفاء, حرية - حصانة - はんざいはっせいりつ, はんざいりつ, 犯罪率, 犯罪発生率[Domaine]