» 

diccionario analógico

faire du zèle[Classe]

persévérer[Classe]

travailler durement[Classe]

faire un effort pour expulser ses excréments[Classe]

donner du tintouin - remuer, remuer le cul - faire feu des quatre fers - andar de coronilla, aplicarse, bailar de coronilla, dedicarse a, desvivirse, esforzarse en hacer algo, esmerarse, ir de coronilla, poner especial cuidado enappliquer, donner du mal pour, mettre en quatre - maniobrarfaire manœuvrer, manœuvrer - écarteler - forcejear, lidiar con, luchar con, tener que luchar con, verse confrontado con, verse enfrentado condébattre - afanarsepeiner, prendre de la peine, suer sang et eau - lutter - donner un coup de collier - mover cielo y tierra, remover cielo y tierrafaire des pieds et des mains, remuer ciel et terre - faire l'impossible - ¡date prisa!, ¡espabílate!, abalanzarse, acelerar, acelerarse, aligerar, apresurar, apresurarse, apresurarse a, apurarse, atropellar, correr mucho, darse prisa, embarrilar, lanzarse, meter prisa, precipitarseactiver, aller à toute pompe, bomber, dégrouiller, démener, dépêcher, empresser, faire diligence, faire fissa, faire vite, hâter, presser - évertuer - colleter - démancher - avoir beau - ingénier - faire des efforts - darlo tododonner à fond, donner son plein - accrocher - consumer - experimentar, intentar, peligro, pretender, probar, riesgo, tratar deefforcer, essayer, tâcher, tenter - escrimer - dépasser - romperse la cabeza concasser la tête, casser le cul, défoncer - galérer - ramer - ingénier - épuiser - pressurer - hacer sacrificiosfaire un effort, prendre la peine de - moverse con dificultadavancer péniblement - faire bonne figure[Spéc.]

-