» 

diccionario analógico

ÅrhusÅrhus - lehdistötiedotecomunicado de prensa - tuomioistuimen toimivaltacompetencia jurisdiccional - piirimyyjäconcesionario - yhteiskunnallis-taloudelliset olotcondición socioeconómica - kulttuuriyhteistyön neuvostoConsejo de Cooperación Cultural - CrestCCIPB - Agencia Europea de Productividad - ydinenergiajärjestöAgencia para la Energía Nuclear - audiovisuaalinen aineistodocumento audiovisual - DubaiDubai - maatalouden kehittämissuunnitelmaplan de desarrollo agrícola - tulostinimpresora - suolainen vesiagua salada - pohjavesiagua subterránea - jätevesiagua residual - sosiaali- ja kulttuuripalvelutequipamiento sociocultural - YhdysvallatEstados Unidos - yhteisön kalatalouspesca comunitaria - Kansainvälinen energiajärjestöAgencia Internacional de Energía - vuohenjuustoqueso de cabra - lehmänmaidosta valmistettu juustoqueso de vaca - FujairahFujaira - pakolaishallitusGobierno en el exilio - audiovisuaalinen teollisuusindustria audiovisual - oikeuskäytäntöjurisprudencia - EY:n oikeuskäytäntöjurisprudencia CE - liittovaltion osavaltioEstado federado - heikkotasoinen asuminenvivienda insalubre - Itä-MalesiaMalasia oriental - Bretton Woodsin sopimusAcuerdo de Bretton Woods - mikrotalousmicroeconomía - kaupunkien välinen muuttoliikemigración interurbana - kaupunkien sisäinen muuttoliikemigración intraurbana - Iso-Beltistä itäänOeste de Storebaelt - organisaatiokaavioorganigrama - puuárbol - riistanlihacarne de caza - ÅrhusAarhus - luottamusaseman väärinkäyttöabuso de confianza - liimaadhesivo - valtiojohtoinen kauppacomercio de Estado - vähittäiskauppacomercio al por menor - tukkukauppacomercio al por mayor - asekauppacomercio de armas - idän ja lännen välinen kauppacomercio Este-Oeste - ulkomaankauppacomercio exterior - kotimaankauppacomercio interior - kansainvälinen kauppacomercio internacional - Euroopan unioniin liittyminenadhesión a la Unión Europea - markkinointicomercialización - tilapäinen komiteacomisión ad hoc - tutkintavaliokuntacomisión de investigación - YK:n ihmisoikeustoimikuntaComisión de Derechos Humanos - YK:n toimikuntacomisión ONU - parlamentin valiokuntacomisión parlamentaria - EP:n valiokuntacomisión PE - kvalitatiivinen analyysianálisis cualitativo - hankintasopimuksen tekeminenadjudicación de contrato administrativo - pysyvä valiokuntacomisión permanente - erityisvaliokuntacomisión especial - YK:n tekninen toimikuntacomisión técnica ONU - liike-edustajacomisionista - KansainyhteisöCommonwealth - Euroopan yhteisötComunidades Europeas - kuntamunicipio - apuainecoadyuvante - joukkoviestintäcomunicación de masas - satelliittiviestintäcomunicación por satélite - lehdistötiedotecomunicado de prensa - kommunismicomunismo - KomoritComoras - vakuutusyhtiöcompañía de seguros - hallinnollinen toimivaltacompetencia administrativa - yhteisön toimivaltacompetencias comunitarias - asiallinen toimivaltacompetencia ratione materiae - keskushallintoadministración central - täytäntöönpanotoimivaltacompetencias del Ejecutivo - jäsenvaltioiden toimivaltacompetencias de los Estados miembros - parlamentin toimivaltacompetencias del Parlamento - tuomioistuimen toimivaltacompetencia jurisdiccional - jaettu toimivaltacompetencia mixta - alueellinen toimivaltacompetencia territorial - kilpailukykycompetencia, competitividad, espíritu competitivo - kaupan täydentävyyscomplementariedad de los intercambios comerciales - kulutuskäyttäytyminencomportamiento del consumidor - opetushallintoadministración de la enseñanza - poliittinen käyttäytyminencomportamiento político - elektroniikkakomponentticomponente electrónico - mineraaliyhdistecompuesto mineral - väestön koostumuscomposición de la población - parlamentin kokoonpanocomposición del Parlamento - kirjanpitocontabilidad - tuloslaskentacontabilidad general - kansallinen tilinpitocontabilidad nacional - verohallintoadministración fiscal - julkisten palveluiden tilinpitocontabilidad pública - aluetilinpitocontabilidad regional - kirjanpitäjäcontable - tilicuenta - konsernitilicuenta consolidada - myyntitilicuenta de explotación - sidottu myyntikanavaagencia de ventas - kreivikunta, piirikuntacondado - väestön keskittyminenconcentración de la población - vallan keskitysconcentración de poderes - paikallishallintoadministración local - taloudellinen keskittymäconcentración económica - teollisuuden keskittyminenconcentración industrial - tuotesuunnitteludiseño del producto - Macedonia - piirimyyjäconcesionario - keskipitkän ajan tukiasistencia financiera - kestävä kehitysdesarrollo sostenible - avoliittounión libre - kilpailucompetencia - kansainvälinen kilpailucompetencia internacional - julkinen hallintoadministración pública - tiivistäminenresumen - maustecondimento - avun ehdotcondiciones de la ayuda - naisten asemacondición de la mujer - työolotcondición de trabajo - elinolotcondición de vida - taloudelliset olotcondición económica - sosiaalinen tilannesituación social - yhteiskunnallis-taloudelliset olotcondición socioeconómica - pakkaaminen ja kauppakunnostusacondicionamiento del producto - pääsy kokeisiinadmisión a examen - ilmasto-olosuhteetcondiciones atmosféricas - MTLCMT - YK:n konferenssiConferencia ONU - luottamuksellisuusconfidencialidad - makeisteollisuusconfitería - tuomioistuinten välinen toimivaltaristiriitaconflicto jurisdiccional - toimivaltaristiriitaconflicto de competencias - oikeuden väärinkäyttöabuso de derecho - jätteiden polttoincineración de residuos - väliaikainen maahantuontiadmisión temporal - työriitaconflicto laboral - kansainvälinen selkkausconflicto internacional - roturistiriitaconflicto racial - yhteiskunnallinen ristiriitaconflicto social - sairaslomabaja por enfermedad - äitiyslomabaja por maternidad - koulutusvapaapermiso de formación - vanhempainlomalicencia por guarda legal - palkallinen vapaavacaciones retribuidas - palkaton vapaapermiso sin sueldo - sosiaalisin perustein myönnetty lomapermiso social - jäädyttäminencongelación - monialakonserniconglomerado de empresas - KongoCongo - vallitseva suhdannecoyuntura económica - ConnachtConnaught - EU:n neuvostoConsejo de la Unión Europea - yhtiön hallitusconsejo de administración - EY:n assosiaationeuvostoConsejo de Asociación CE - lapseksiottaminenadopción - CCCCCC - CCDCCA - ASPACASPAC - Euroopan neuvostoConsejo de Europa - Euroopan neuvoston maatpaíses del Consejo de Europa - YK:n turvallisuusneuvostoConsejo de Seguridad ONU - YK:n huoltohallintoneuvostoConsejo de Tutela ONU - Euroopan kuntien ja alueiden neuvostoConsejo de Municipios de Europa - ministerineuvostoconsejo de ministros - lain hyväksyminen äänestämälläaprobación de la ley - Eurooppa-neuvostoConsejo Europeo - Pohjoismaiden neuvostoConsejo Nórdico - Pohjoismaiden neuvoston jäsenmaatpaíses del Consejo Nórdico - maatalousneuvojaconsejero agrario - elintarvikkeiden säilöntäconservación de alimentos - kalakannan säilyttäminenconservación de la pesca - luonnonvarojen säilyttäminenconservación de recursos - konservatismiconservadurismo - säilyketehdasindustria conservera - saatavan vakautusconsolidación de la deuda - kuluttajaconsumidor - kulutusconsumo - ravinnon kulutusconsumo alimentario - vedenkulutusconsumo de agua - energiankulutusconsumo de energía - kotitalouksien kulutusconsumo familiar - talousarvion hyväksyminenaprobación del presupuesto - lopullinen kulutusconsumo final - kotimainen kulutusconsumo interior - kulutus henkeä kohticonsumo per cápita - perustuslakiConstitución - puolueen perustaminenconstitución de un partido - yhtiön perustaminenconstitución de sociedades mercantiles - perustuslaillisuuden valvontacontrol de constitucionalidad - maatalousrakennusedificio de uso agrícola - tienrakennusconstrucción de carreteras - metallirakenneconstrucción metálica - laivanrakennusconstrucción naval - tiedonhakuconsulta de información - työntekijöiden kuuleminenconsulta a los trabajadores - kontticontenedor - vaalituloksen riitauttaminencontencioso electoral - aikuinenadulto - tariffikiintiöcontingente arancelario - ehkäisycontracepción - lyhennetty työviikkoreducción de la semana laboral - sopimuscontrato - vakuutussopimuspóliza de seguro - työsopimuscontrato de trabajo - teollinen väärentäminenfalsificación - EADIEADI - vanericontrachapado - veronmaksajacontribuyente - hallinnollinen valvontamenettelycontrol administrativo - lennonjohtocontrol aéreo - talousarvion valvontacontrol presupuestario - hallinnon valvontacontrol de gestión - viestinnän valvontacontrol de la comunicación - EftaAELC - saastuttamisen valvontacontrol de la contaminación - maksuvalmiuden valvontacontrol de liquidez - tuotannonvalvontacontrol de producción - teollisuustuotteiden laadunvalvontacontrol de calidad de productos industriales - epätyypillinen työtrabajo atípico - valuutan säännöstelycontrol de cambios - yrityskauppavalvontacontrol de concentraciones - arvosteluevaluación de conocimientos - muuttoliikkeen valvontacontrol de las migraciones - vallan väärinkäyttöabuso de poder - Efta-maatpaíses de la AELC - hintavalvontacontrol de precios - finanssivalvontacontrol financiero - parlamentaarinen valvontacontrol parlamentario - kasvintarkastuscontrol fitosanitario - terveystarkastuscontrol sanitario - CIV-yleissopimusConvención CIV - kollektiivinen sopimusconvenio colectivo - lentoasemaaeropuerto - Arushan sopimusConvenio de Arusha - ensimmäinen Lomén yleissopimusConvenio de Lomé - Lomén sopimus IConvenio de Lomé I - Lomén sopimus IIConvenio de Lomé II - Yaoundén sopimusConvenio de Yaundé - YK:n yleissopimusconvención ONU - lähentyminen talouden alallaconvergencia económica - energian muuntoconversión de la energía - valuutan vaihdettavuusconvertibilidad monetaria - CookinsaaretCook - hallinnollinen yhteistyöcooperación administrativa - kaupallinen yhteistyöcooperación comercial - kulttuuriyhteistyöcooperación cultural - taloudellinen yhteistyöcooperación económica - eurooppalainen yhteistyöcooperación europea - rahataloudellinen yhteistyöcooperación financiera - aerosoliaerosol - teollinen yhteistyöcooperación industrial - institutionaalinen yhteistyöcooperación institucional - yritysten välinen yhteistyöcooperación interempresarial - kansainvälinen yhteistyöcooperación internacional - oikeudellinen yhteistyöcooperación judicial - sotilaallinen yhteistyöcooperación militar - rahapoliittinen yhteistyöcooperación monetaria - poliittinen yhteistyöcooperación política - alueellinen yhteistyöcooperación regional - maan käyttöasignación de tierras - tieteellinen yhteistyöcooperación científica - Etelä-Etelä-yhteistyöcooperación Sur-Sur - tekninen yhteistyöcooperación técnica - rajat ylittävä yhteistyöcooperación transfronteriza - osuuskuntacooperativa - maatalousosuuskuntacooperativa agrícola - kulutusosuuskuntacooperativa de consumo - luotto-osuuskuntacooperativa de crédito - avun yhteensovittaminencoordinación de ayudas - KööpenhaminaCopenhague - hintojen julkaiseminenpublicidad de los precios - yhteisomistuscopropiedad - Etelä-KoreaCorea del Sur - Pohjois-KoreaCorea del Norte - CoreperCOREPER - korporativismicorporativismo - rasvatsustancia grasa - eläinrasvatgrasa animal - kasvirasvatgrasa vegetal - kirjeenvaihtocorrespondencia - korroosiocorrosión - puolueen jäsenyysafiliación política - lahjontacorrupción - KorsikaCórcega - Costa RicaCosta Rica - pörssilistauscotización bursátil - NorsunluurannikkoCosta de Marfil - sosiaaliturvamaksucotización social - sokerimaksucotización azúcar - puuvillaalgodón - vallankaappausgolpe de Estado - tilausliikennefletamento - Euroopan yhteisöjen tuomioistuinTribunal de Justicia CE - Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuinTribunal de Cuentas CE - Euroopan ihmisoikeustuomioistuinTribunal Europeo de Derechos Humanos - Kansainvälinen tuomioistuinTribunal Internacional de Justicia - siirtolaisvirtacorriente migratoria - vesistöcurso de agua - AfganistanAfganistán - arvopapereiden hintacotización de valores - välittäjäcorredor de comercio - kalustokustannuksetcoste de equipo - investointikustannuksetcoste de inversión - pääomakustannuksetcoste de capital - jakelukustannuksetcoste de distribución - hallintokustannuksetcoste de explotación - koulutuskustannuksetcoste de la educación - AfrasecAfrasec - rakennuskustannuksetcoste de la construcción - saastumisesta aiheutuvat kustannuksetcoste de la contaminación - terveydenhoitokustannuksetcoste de la sanidad - elinkustannuksetcoste de la vida - tuotantokustannuksetcoste de producción - varastointikustannuksetcoste de almacenamiento - välittömät kustannuksetcoste directo - lainanhoitokustannuksetcoste del crédito - palkkakustannuksetcoste salarial - koulutukseen pääsyacceso a la educación - AfrikkaÁfrica - sosiaalimenotcoste social - luova taiteellinen työcreación artística - työpaikkojen luominencreación de empleo - luottocrédito - lyhytaikainen luottocrédito a corto plazo - vientiluottocrédito a la exportación - tuontiluottocrédito a la importación - kulutusluottocrédito al consumo - pitkäaikainen luottocrédito a largo plazo - englanninkielinen AfrikkaÁfrica anglófona - keskipitkän ajan luottocrédito a medio plazo - tavaraluottocrédito comercial - swapswap - investointiluottocrédito a la inversión - maksatuscrédito de pago - remburssicrédito documentario - kiinteistöluottocrédito inmobiliario - teollisuusluottocrédito industrial - kansainvälinen luottocrédito internacional - kermanata - Keski-AfrikkaÁfrica central - jäätelöcrema helada - CrestCICT - KreetaCreta - sotarikoscrimen de guerra - kriminologiacriminología - energiakriisicrisis de energía - poliittinen kriisicrisis política - taloudellinen kasvucrecimiento económico - Pohjois-AfrikkaÁfrica del Norte - Punainen RistiCruz Roja - äyriäinencrustáceo, marisco - KuubaCuba - nahkacuero - kuparicobre - kulttuuricultura - viljanviljelycultivo de cereales - pengerviljelycultivo en terrazas - rehunviljelycultivo forrajero - Etelä-AfrikkaSudáfrica - hedelmänviljelyfruticultura - teollinen viljelycultivo industrial - vihannesviljelycultivo de hortalizas - pitkäaikainen viljelycultivo permanente - populaarikulttuuricultura popular - vesiviljelycultivo hidropónico - kasvihuoneviljelycultivo de invernadero - trooppinen viljelycultivo tropical - omavaraistalouscultivo para consumo propio - eläkkeiden kertymäacumulación de pensiones - ranskankielinen AfrikkaÁfrica francófona - CuracaoCuraçao - KykladitCíclades - suhdanteetciclo económico - TanskaDinamarca - Tanskan alueetregiones de Dinamarca - keskustelu parlamentissadebate parlamentario - metsän hävittäminendeforestación - päätösvallan hajauttaminendescentralización - talousarviota koskeva vastuuvapausdescargo del presupuesto - Eteläinen AfrikkaÁfrica meridional - jätteetresiduo - maatalousjätteetresiduo agrícola - teollisuusjätteetresiduo industrial - hyödyntämiskelvoton jäteresiduo no recuperable - radioaktiivinen jäteresiduo radiactivo - päätösdecisión - yhteisön päätösdecisión comunitaria - Euratomin päätösdecisión CEEA - Länsi-AfrikkaÁfrica occidental - EHTY:n yleinen päätösdecisión general CECA - EHTY:n yksittäinen päätösdecisión individual CECA - ilmoitus kilpailunrajoituksestadeclaración de entente - ehdokkaaksi asettautuminenpresentación de candidatura - äänestysselitysexplicación de voto - Itä-AfrikkaÁfrica oriental - taloudellinen elpyminendespegue económico - siirtomaiden itsenäistäminendescolonización - ääntenlaskentaescrutinio - hajauttaminendesconcentración - hallintoyksikködivisión administrativa - vaalipiirijakocircunscripción electoral - asetusdecreto - verovähennysdeducción fiscal - ohjustentorjuntadefensa antimisil - vajausdéficit - talousarvion alijäämädéficit presupuestario - deflaatiodeflación - maanraivausroturación - ympäristövauriodegradación del medio ambiente - työn saantiacceso al empleo - oppivelvollisuusikäedad escolar - rikollinen elämäntapadelincuencia - nuorisorikollisuusdelincuencia juvenil - työpaikkahakemusdemanda de empleo - kulutuskysyntädemanda de consumo - energian kysyntädemanda energética - hallituksen erodimisión del gobierno - kauppaedustajan liike ulkomaillaagencia en el extranjero - demokratiademocracia - kansandemokratiademocracia popular - demokratisointidemocratización - koulutuksen demokratisointidemocratización de la educación - väestötiededemografía - denaturointidesnaturalización - helposti pilaantuvat tuotteetproducto perecedero - Euratomin hankintakeskusAgencia de aprovisionamiento CEEA - väestötiheysdensidad de población - departementtidepartamento - merentakainen departementtidepartamento de ultramar - menotgasto - ruokamenotgasto alimentario - talousarvion menotgasto presupuestario - tietotoimistoagencia de prensa - kulutusmenotgasto de consumo - hallinnolliset menotgasto de funcionamiento - talousarvion ulkopuoliset menotgasto extrapresupuestario - kansalliset menotgasto nacional - harkinnanvaraiset menotgasto no obligatorio - pakolliset menotgasto obligatorio - käyttömenotgasto operativo - julkiset menotgasto público - epäpolitisoituminendespolitización - väestökatodespoblación - karkotettudeportado - yksinedustajadepositario - pankkitalletusdepósito bancario - poistotdepreciación del capital - sääntelyn purkaminendesregulación - aseidenriisuntadesarme - ihmisen aiheuttama onnettomuusdesastre causado por el hombre - luonnonmullistusdesastre natural - toimenkuvadescripción de funciones - autiomaadesierto - aavikoituminendesertización - dehydrointideshidratación - ehdokkuudesta luopuminenrenuncia a la candidatura - kansalaistottelemattomuusdesobediencia civil - sadon tuhoutuminendestrucción de cultivos - EPAAEP OCDE - salmiestrecho - ulkomaanvelkadeuda exterior - julkinen velkadeuda pública - ylähuoneCámara Alta - devalvaatiodevaluación - taloudellinen kehitysdesarrollo económico - NEAAEN OCDE - teollinen kehitysdesarrollo industrial - integroitu kehitysdesarrollo integrado - alueellinen kehittäminendesarrollo regional - sosiaalinen kehitysdesarrollo social - valuuttadivisa - sokeritautidiabetes - pohjoisen ja etelän suhteetrelación Norte-Sur - diktatuuridictadura - aluetoimistoagencia regional - sanastoléxico, lexicón, lista de palabras, tesauro, tesoro - kulttuurierodiferencia cultural - kansainvälinen kiistalitigio internacional - tiedon jakeludifusión de la información - kulttuuritarjontadifusión de la cultura - rajoitettu levitysdifusión restringida - valikoiva tiedon jakeludifusión selectiva de la información - yrityskokodimensión de la empresa - tutkintotodistustítulo de estudios - yritysjohtodirección de la empresa - direktiividirectiva - yhteisön direktiividirectiva comunitaria - äänestyskuridisciplina de voto - äänitekirjastodiscoteca - puhediscurso - tietojen saatavuusacceso a la información - sukupuolisyrjintädiscriminación sexual - taloudellinen syrjintädiscriminación económica - kielellinen syrjintädiscriminación lingüística - poliittinen syrjintädiscriminación política - rotusyrjintädiscriminación racial - uskonnollinen syrjintädiscriminación religiosa - hintojen erotdiferencia de precios - talouden erotdisparidad económica - alueelliset erotdesequilibrio regional - säilöntäaineagente de conservación - lääkärikeskuscentro médico - elintarvikevaratrecurso alimentario - käytettävissä olevat energiavaratdisponibilidad de energía - ohjauslaitedispositivo de conducción - turvalaitedispositivo de seguridad - merkinantolaitedispositivo de señalización - sisäinen oppositiodisidencia - parlamentin hajottaminendisolución del Parlamento - pelotedisuasión - tislausdestilación - kaupallinen jakeludistribución comercial - energian jakeludistribución de energía - vesihuoltosuministro de agua - sähkön tuotanto ja jakelusuministro de energía eléctrica - yksinmyyntidistribución exclusiva - tuotannon monipuolistaminendiversificación de la producción - viennin monipuolistaminendiversificación de las exportaciones - esimiessupervisor - kansainvälinen työnjakodivisión internacional del trabajo - avioerodivorcio - oikeusoppidoctrina jurídica - asiakirjadocumento - audiovisuaalinen aineistodocumento audiovisual - henkilöllisyystodistusdocumento de identidad - keskustelun pohjana oleva asiakirjadocumento de sesión - taajamaaglomeración - tulliasiakirjadocumento aduanero - virallinen asiakirjadocumento oficial - eduskunnan asiakirjadocumento parlamentario - asiakirjatdocumentación - DodekanesiaDodecaneso - DominicaDominica - vahinkodaño - sotavahinkodaños de guerra - vahingonkorvausdaños y perjuicios - lahjoitusdonativo - lahjadonación - tulliaduana - DubaiDubai - kaksinkertainen verotusdoble imposición - kaksoiskansalaisuusdoble nacionalidad - kahden työn tekeminenpluriempleo - maaseututaajamaaglomeración rural - väliaikainen kuukausierädoceavo provisional - ruoppausdragado - kuivatusdrenaje - DrentheDrenthe - oikeus koulutukseenderecho a la educación - oikeus tietoonderecho a la información - oikeus kulttuuriinderecho a la cultura - kaupunkitaajamaaglomeración urbana - oikeus oikeussuojaanderecho a la justicia - hallinto-oikeusDerecho administrativo - ilmailulainsäädäntöDerecho aeronáutico - polkumyyntitulliderechos antidumping - oikeus työhönderecho al trabajo - pankkilainsäädäntöDerecho bancario - vekselioikeusDerecho cambiario - siviilioikeusDerecho civil - kauppaoikeusDerecho mercantil - yhteisön oikeusDerecho comunitario - poliittinen kiihotusagitación política - valtiosääntöoikeusDerecho constitucional - tapaoikeusDerecho consuetudinario - tekijänoikeusderechos de autor - rekisteröintimaksuderechos de registro - välilaskuoikeusderecho de escala - sijoittautumisoikeusderecho de establecimiento - lakko-oikeusderecho de huelga - energialainsäädäntöDerecho de la energía - ympäristöoikeusDerecho del medio ambiente - taloudellinen kokonaissuureagregado económico - avaruusoikeusDerecho del espacio - yksilön oikeudetderecho del individuo - kilpailuoikeusDerecho de la competencia - perhelainsäädäntöDerecho de familia - sotalainsäädäntöDerecho de guerra - merilainsäädäntöDerecho del mar - mielenosoitusoikeusderecho de manifestación - kalastusoikeudetDerecho de pesca - ammattiin pääsyacceso a la profesión - etuosto-oikeusderecho de prelación - takaisinotto-oikeusderecho de recuperación - äänioikeusderecho de voto - vakuutuslainsäädäntöDerecho de seguros - patenttioikeusDerecho de patentes - valtioiden oikeusDerecho de los Estados - ulkomaalaisten oikeudetDerecho de extranjería - vähemmistön oikeudetderechos de las minorías - yhtiöoikeusDerecho de sociedades - liikennelainsäädäntöDerecho del transporte - asuntolainsäädäntöDerecho de la vivienda - työoikeusDerecho del trabajo - vaalilainsäädäntöDerecho electoral - osa-aikaviljelyagricultura a tiempo parcial - varainhoitosäännötreglamentación financiera - vero-oikeusDerecho fiscal - kansainvälinen vero-oikeusDerecho fiscal internacional - metsälainsäädäntölegislación forestal - kansainvälinen humanitaarinen oikeusDerecho humanitario internacional - kansainvälinen oikeusDerecho internacional - kansainvälinen yksityisoikeusDerecho internacional privado - kansainvälinen julkisoikeusDerecho internacional público - luonnonmukainen viljelyagricultura biológica - merenkulkuoikeusDerecho marítimo - avioliitto-oikeusDerecho matrimonial - kansallinen oikeusDerecho nacional - ydinenergialainsäädäntöDerecho nuclear - rikosoikeusDerecho penal - talousrikosdelito económico - kansainvälinen rikosoikeusDerecho penal internacional - yksityisoikeusDerecho privado - kaupallinen viljelyagricultura comercial - julkisoikeusDerecho público - maatalouslainsäädäntöDerecho agrario - sosiaalilainsäädäntöDerecho social - alueellinen lainsäädäntöDerecho territorial - poliittinen oikeistoderecha política - kansalaisoikeudetderechos cívicos - ihmisoikeudetderechos humanos - naisten oikeudetderechos de la mujer - sopimusviljelyagricultura contractual - erityisnosto-oikeudetderechos especiales de giro - polkumyyntidumping - odotettavissa oleva elinikäesperanza de vida - opintojen kestoduración de los estudios - vuokra-aikaduración del contrato de alquiler - työaikajornada de trabajo - sallittu työaikajornada legal - AAMS-maatpaíses de la EAMA - yhteisviljelyexplotación agraria en común - Itä-AngliaEast Anglia - vesiagua - yhteisön vesialueaguas comunitarias - suotovesiagua de infiltración - uimakelpoinen vesiagua de baño - väkevä alkoholijuomaaguardiente - sisäiset aluevedetaguas interiores - vuoristoviljelyagricultura de montaña - kansainvälinen vesialueaguas internacionales - suolainen vesiagua salada - pohjavesiagua subterránea - pintavesiagua superficial - aluevedetaguas territoriales - jätevesiagua residual - maataloustuotteiden kauppaintercambio agrícola - kaupallinen toimintaintercambio comercial - omavaraisviljelyagricultura de subsistencia - tietojen vaihtointercambio de información - julkaisuvaihtointercambio de publicaciones - yhteisön ulkopuolelle suuntautauva kauppaintercambio extracomunitario - yhteisön sisäinen kauppaintercambio intracomunitario - kauppa maaryhmittäinintercambio por grupos de países - kauppa maittainintercambio por países - kauppa tuotteittainintercambio por productos - otantamuestreo - laajaperäinen viljelyagricultura extensiva - palkka-asteikkoescala de salarios - valaistusalumbrado - ulkomainen kouluescuela en el extranjero - Eurooppa-kouluescuela europea - kansainvälinen kouluescuela internacional - esikouluescuela infantil - kansallinen kouluécole nationale - ekologiaecología - ekologismiecologismo - ekonometriaeconometría - markkinoille pääsyacceso al mercado - tehoviljelyagricultura intensiva - talouseconomía - maatalousekonomiaeconomía agraria - kollektiivitalouseconomía colectiva - yhteistoiminnassa toteutetut taloudellisettoimenpiteeteconomía concertada - suurtuotantoeconomía de escala - energiansäästöahorro de energía - rakenteellinen sopeuttaminenajuste estructural - sotatalouseconomía de guerra - yritystalouseconomía de la empresa - Itävallan alueetregiones de Austria - Välimeren alueen maatalousagricultura mediterránea - markkinatalouseconomía de mercado - luontaistalouseconomía de subsistencia - kuljetustalouseconomía del transporte - sääntelytalouseconomía dirigida - kotitaloudeteconomía doméstica - metsätalouseconomía forestal - teollinen talouseconomía industrial - kansainvälinen talouseconomía internacional - sekatalouseconomía mixta - kansantalouseconomía nacional - maatalouselintarvikkeetindustria agroalimentaria - suunnitelmatalouseconomía planificada - jälkiteollinen talouseconomía postindustrial - julkinen talouseconomía pública - aluetalouseconomía regional - pimeä talouseconomía sumergida - yhdyskuntatalouseconomía urbana - SkotlantiEscocia - ekosysteemiecosistema - euroeuro - maatalouteen liittyvä teollisuusindustria agraria - julkaisutoimintaedición - yleissivistävä koulutuseducación - kotiopetuseducación a domicilio - taidekasvatuseducación artística - vertaileva kasvatustiedeeducación comparada - peruskoulutuseducación básica - kansanopetuseducación de masas - aikuiskoulutuseducación de adultos - ulkomaalaisten koulutuseducación de extranjeros - vapaamuotoinen opetuseducación no formal - jatkuva koulutuseducación permanente - liikuntakasvatuseducación física - varhaiskasvatuseducación preescolar - terveyskasvatuseducación sanitaria - sukupuolikasvatuseducación sexual - erityisopetuseducación especial - makeutusaineedulcorante - oppilasmääräalumnado - maataloustiedeagronomía - radioaktiivinen jätevesiefluente radiactivo - samapalkkaisuusigualdad de remuneración - yhdenvertainen kohteluigualdad de trato - yhdenvertaisuus lain edessäigualdad ante la ley - EgyptiEgipto - El SalvadorEl Salvador - markkinoiden laajentuminenampliación del mercado - sitrushedelmäagrios - äänestäjien rekisteröintiinscripción electoral - vaalitelecciones - ennenaikaiset vaalitelecciones anticipadas - Euroopan parlamentin vaalitelecciones europeas - välilliset vaalitsufragio indirecto - paikallisvaalitelecciones locales - valtiolliset vaalitelecciones nacionales - parlamenttivaalitelecciones generales - täytevaalitelecciones parciales - IDAAID - presidentin vaalielecciones presidenciales - esivaalitelecciones primarias - valitsijakuntaelectorado - sähkökemiaelectroquímica - elektrometallurgiaelectrometalurgia - elektroniikkaelectrónica - sähkötekniikkaelectrotécnica - kotieläintalouscría de ganado - taloudellinen tukiapoyo económico - ulkotarhauscría al aire libre - äyriäisten viljelycría de crustáceos - tehotuotantocría intensiva - oppilasalumno - vaalikelpoisuuselegibilidad - jätteiden käsittelyeliminación de residuos - itsenäistyminenemancipación - pakkaaminenenvasado - laiduntaminenengorde en pastos - pullottaminenembotellado - työllistämistukiayuda al empleo - maastamuuttoemigración - Emilia-RomagnaEmilia-Romaña - ArabiemiirikunnatEmiratos Árabes Unidos - Yhdistyneet arabiemiirikunnatpaíses de los Emiratos Árabes Unidos - arvopaperien liikkeeseenlaskuemisión de valores - rahan liikkeeseenlaskuemisión de moneda - liikenneonnettomuusaccidente de transporte - osoitettu työpaikkaempleo reservado - toimihenkilöempleado - toimistotyöntekijäempleado de oficina - julkisyhteisön palveluksessa olevaempleado de servicios públicos - työnantajaempleador - laina, lainan ottaminenempréstito, mutuo, préstamo, préstamo de dinero - ulkomaanapuayuda al exterior - yhteisön ottolainausempréstito comunitario - kansainvälinen lainaempréstito internacional - julkinen lainaempréstito público - elintarvikkeen emulgointiaineemulsionante alimentario - velkaantuneisuusendeudamiento - aaltoenergiaenergía de las olas - pehmeä energiaenergía blanda - viennin tukiayuda a la exportación - kova energiaenergía dura - sähköenergiaenergía eléctrica - tuulienergiaenergía eólica - geoterminen energiaenergía geotérmica - vesienergiaenergía hidráulica - vesivoimaenergía hidroeléctrica - vuorovesienergiaenergía maremotriz - ydinenergiaenergía nuclear - uusiutuva energiaenergía renovable - hehtaarikohtainen tukiayuda por hectárea - aurinkoenergiaenergía solar - lämpöenergiaenergía térmica - lapsiniño - hylätty lapsihijo abandonado - siirtolaislapsihijo de migrante - avioton lapsihijo natural - ainoa lapsihijo único - maksusitoumuscompromiso de los gastos - lannoiteabono - väkilannoiteabono químico - investointitukiayuda a la inversión - orgaaninen lannoiteabono orgánico - lihotusengorde - poliittinen sieppaussecuestro político - taloudellinen katsausencuesta económica - kuluttajatutkimusencuesta de consumo - yhteiskunnallinen tutkimusencuesta social - tiedon tallennusregistro de datos - asiakirjojen tallennusregistro de documentos - rakentamistukiayuda a la construcción - polttoaineen rikastaminenenriquecimiento del combustible - opettajapersonal docente - teachingenseñanza - etäopiskeluenseñanza a distancia - maatalousalan koulutusenseñanza agrícola - tietokoneavusteinen opetusenseñanza automatizada - tunnustuksellinen opetusenseñanza confesional - kieltenopetusenseñanza de idiomas - yleinen opetusenseñanza general - ilmaiskoulutusenseñanza gratuita - uudenaikaistamistukiayuda a la modernización - tunnustukseton opetusenseñanza laica - lääketieteellinen koulutusenseñanza médica - oppivelvollisuuskoulutusenseñanza obligatoria - avustavan hoitohenkilökunnan koulutusenseñanza paramédica - monialakoulutusenseñanza multidisciplinar - jatkokoulutusenseñanza postuniversitaria - perusasteen koulutusenseñanza primaria - yksityiskoulutusenseñanza privada - ammattikoulutusenseñanza profesional - valtion järjestämä koulutusenseñanza pública - tuotannon tukiayuda a la producción - tieteellinen koulutusenseñanza científica - keskiasteen koulutusenseñanza secundaria - korkeakouluopetusenseñanza superior - teknisen alan koulutusenseñanza técnica - yritysten välinen järjestelyentente - horisontaalinen järjestelyentente horizontal - laiton sopimusentente ilícita - kansainvälinen kartellientente internacional - vertikaalinen järjestelyentente vertical - elintarvikeapuayuda alimentaria - viljelijöiden keskinäinen apuayuda mutua entre agricultores - muu kuin tullitariffista johtuva kaupan esteobstáculo no arancelario - tulliesteobstáculo arancelario - tekninen esteobstáculo técnico - tullivarastodepósito aduanero - yritysempresa - käsiteollisuusyritysempresa artesanal - kaupallinen yritysempresa comercial - yhteisyritysempresa común - vuokraamoempresa de alquiler - kuljetusalan yritysempresa de transporte - ulkomaalainen yritysempresa extranjera - eurooppalainen yritysempresa europea - perheyritysempresa familiar - edunvalvontayhtiösociedad fiduciaria - kiinteistöalan yritysempresa inmobiliaria - yksityisyritysempresa individual - työtapaturmaaccidente laboral - toimeentulotukiayuda a los necesitados - teollisuusyritysempresa industrial - monikansallinen yhtiöempresa multinacional - yksityinen yritysempresa privada - julkinen yritysempresa pública - kunnossapitomantenimiento - kasvien hoitomantenimiento de cultivos - fyysinen ympäristöentorno físico - säästötahorro - yritystukiayuda a las empresas - pakkosäästäminenahorro forzoso - epidemiaepidemia - epidemiologiaepidemiología - EpeirosEpiro - luonnonvarojen ehtyminenagotamiento de recursos - EcuadorEcuador - hevoseläinequino - budjettitasapainoequilibrio presupuestario - ekologinen tasapainoequilibrio ecológico - kahdenvälinen apuayuda bilateral - maatalouslaitteetequipo agrícola - julkiset palvelutequipamiento colectivo - ajoneuvon osatequipo de vehículo - elektroniikkalaitteetequipo electrónico - teollisuuden laitteistotequipamiento industrial - sosiaali- ja kulttuuripalvelutequipamiento sociocultural - EHTY:n tukiayuda CECA - urheilutilatinstalación deportiva - tutkintojen vastaavuusequivalencia de títulos - ergonomiaergonomía - tulivuoren purkauserupción volcánica - orjuusesclavitud - diskonttausdescuento - ilmatilaespacio aéreo - Euroopan oikeusalueespacio judicial europeo - viheraluezona verde - yhteisön tukiayuda comunitaria - EspanjaEspaña - Espanjan alueetregiones de España - rauhoitettu lajiespecie protegida - teollisuusvakoiluespionaje industrial - testausensayo - ydinkoeprueba nuclear - ExtremaduraExtremadura - täydentävä tuotekohtainen tukisubvención complementaria de productos - laitosestablecimiento - rahoituslaitos erityistehtäviä vartenentidad financiera con estatuto especial - oppilaitoscentro de enseñanza - yleishyödyllinen laitosinstitución de utilidad pública - talousarvion laatiminenelaboración del presupuesto - sairaalaestablecimiento hospitalario - rangaistuslaitosestablecimiento penitenciario - julkinen liikelaitosinstitución pública - tinaestaño - kultavaluuttakantapatrón de cambios-oro - hätäapuayuda de urgencia - kultakantapatrón oro - valtioEstado - siviilisäätyestado civil - poikkeustilaestado de excepción - hätätilaestado de emergencia - hyvinvointivaltioEstado del bienestar - YhdysvallatEstados Unidos - valtio tukiayuda pública - etanolietanol - EtiopiaEtiopía - etnologiaetnología - merkinnätetiquetado - toteutettavuustutkimusestudio de viabilidad - markkinatutkimusestudio de mercado - työntutkimusestudio del trabajo - opiskelijaestudiante - ulkomainen opiskelijaestudiante extranjero - taloudellinen apuayuda económica - euroluottoeurocrédito - eurovaluuttaeurodivisa - eurodollarieurodólar - euro-obligaatioeuroemisión - euromarkkinateuromercado - eurokommunismieurocomunismo - EurocontrolEurocontrol - euro-oikeistoEuroderecha - EuroryhmäEurogrupo - EurooppaEuropa - apu luontoissuorituksinaayuda en especie - Pohjois-EurooppaEuropa del Norte - Etelä-EurooppaEuropa meridional - Länsi-EurooppaEuropa occidental - Keski- ja Itä-EurooppaEuropa central y oriental - Europêcheeuropesca - interaktiivisuusinteractividad - rehevöitymineneutrofización - budjettiarviointievaluación presupuestaria - hankearviointievaluación de proyectos - luonnonvarojen arviointievaluación de recursos - muut eläimen osat kuin lihadespojo - ydinonnettomusaccidente nuclear - raha-apuayuda financiera - teknologian arviointievaluación tecnológica - veronkiertoevasión fiscal - koeexamen - maatalousylijäämäexcedente agrario - EY-kohtelun epääminenexclusión del trato CE - hankkeen toteuttaminenejecución de proyectos - talousarvion toteuttaminenejecución del presupuesto - päätöksen täytäntöönpanoejecución de sentencia - poikkeuslupa kilpailun rajoittamiselleexención de autorización de entente - tullivapausexención arancelaria - varainhoitovuosiejercicio presupuestario - aivovientiéxodo intelectual - maanviljelijäagricultor - maatilaexplotación agraria - valtiontilaexplotación agraria estatal - erikoistumaton maatilaexplotación agraria mixta - merten hyödyntäminenexplotación de los mares - luonnonvarojen hyödyntäminenexplotación de recursos - perheviljelyexplotación agraria familiar - metsätilaexplotación forestal - maitotalousexplotación lechera - räjähdysaineexplosivo - vientiexportación - pääoman vientiexportación de capitales - pakkolunastusexpropiación - monenvälinen apuayuda multilateral - karkotusexpulsión - ekstraterritoriaalisuusextraterritorialidad - louhintaextracción minera - luovutusextradición - äärioikeistoextrema derecha - äärivasemmistoextrema izquierda - KaukoitäExtremo Oriente - laskutusfacturación - apu ilman takaisinmaksuvelvollisuuttaayuda a fondo perdido - alhainen tulotasorenta baja - konkurssiquiebra - nälkähambre - hallintaoikeuden muotorégimen de explotación - omistusviljelyexplotación directa - omaa ja vuokramaata käsittävä tilaexplotación mixta - perhefamilia - suurperhefamilia numerosa - sukulaisuus avioliiton kauttaparentesco de afinidad - FAOOAA - yksityinen apuayuda privada - jauhettu viljaharina de cereal - fasismifascismo - eläinkuntafauna - ERYRFECOM - hedelmällisyysfecundidad - kotirouvaama de casa - aluetukiayuda regional - naispuolinen siirtolainenmigración femenina - EMOTRFEOGA - EMOTR:n tukiosastoFEOGA Garantía - EMOTR:n ohjausosastoFEOGA Orientación - rautahierro - vuokraviljelyarrendamiento rústico - yhteisomistuksessa oleva tilagranja colectiva - mallitilagranja piloto - lauttatransbordador - apu terveydenhoidon alallaayuda sanitaria - IFLAFIAB - puukuitufibra de madera - lasikuitufibra de vidrio - tekstiilikuitufibra textil - FIDFID - IFADFIDA - Fidzi, FidžiFiji, Fiyi - suu- ja sorkkatautifiebre aftosa - alakohtainen tukiayuda sectorial - lankaalambre - kalaverkkored de pesca - tytäryhtiöfilial - yhteinen tytäryhtiöfilial común - rahoitusfinanciación - lyhyen aikavälin rahoitusfinanciación a corto plazo - pitkän aikavälin rahoitusfinanciación a largo plazo - keskipitkän aikavälin rahoitusfinanciación a medio plazo - sosiaalihuoltoayuda social - yhteisön rahoitusfinanciación comunitaria - korvaava rahoitusfinanciación compensatoria - lisärahoitusfinanciación complementaria - avun rahoitusfinanciación de la ayuda - teollisuuden rahoitusfinanciación de la industria - vientirahoitusfinanciación de las exportaciones - puolueen rahoitusfinanciación de los partidos - talousarvion rahoitusfinanciación del presupuesto - vaalirahoitusfinanciación electoral - kansallinen rahoitusfinanciación nacional - valmisteveroimpuesto especial - kansainvälinen rahoitustoimifinanzas internacionales - kuntien rahataloushacienda local - julkistaloushacienda pública - SuomiFinlandia - FynFionia - verojärjestelmäfiscalidad - UnicefUnicef - atomiytimen halkeamisreaktiofisión nuclear - IEAAIE OCDE - hinnoista sopiminenfijación de precios - palkkaratkaisufijación del salario - Länsi-Flanderin maakuntaprovincia de Flandes Occidental - Itä-Flanderin maakuntaprovincia de Flandes Oriental - viljahiutaleetcopo de cereal - kasvikuntaflora - kukkien kasvatusfloricultura - uittotransporte de madera flotante - lentokalustoflota aérea - IAEAOIEA - kalastuslaivastoflota pesquera - sisävesilaivastoflota fluvial - kauppalaivastoflota mercante - suhdannevaihtelufluctuación coyuntural - hinnanvaihtelufluctuación de precios - taloudellinen vaihtelufluctuación económica - rakennevaihtelufluctuación estructural - fluoriflúor - IMFFMI - IASSAISS - UNFPAFNUAP - virkamieskuntafunción pública - virkamiesfuncionario - yhteisön virkamiesfuncionario europeo - rannikonläheinen merenpohjafondo costero - merenpohjafondo marino - säätiöfundación - EY:n rahastofondo CE - AjmanAjmán - yhteisrahastofondo común - liikearvofondo de comercio - EAKRFEDER - käyttöpääomaactivo circulante - Euroopan valuuttarahastoFondo Monetario Europeo - valurautafundición - porausperforación - merenpohjaporausperforación en el mar - istunnon lykkääminenaplazamiento de la sesión - metsämonte - suojelumetsämonte protegido - tukkimetsämonte alto - vesaikkomonte bajo - luonnonmetsäbosque natural - istutusmetsäbosque plantado - tullimuodollisuudetformalidad aduanera - johdon koulutusformación de gestores - opettajankoulutusformación del profesorado - hinnanmuodostusformación de precios - työpaikkakoulutusformación en el puesto de trabajo - ammatillinen koulutusformación profesional - valuutan arvon muuttaminenajuste monetario - lomakeformulario - uunihorno - tavaran toimittajaproveedor - aineiston toimittaminensuministro de documentos - oikeudenkäyntikulutcostas judiciales - koulumaksutgastos de escolaridad - vaalikustannuksetgastos electorales - yleiskulutgastos generales - lääkekulutgastos farmacéuticos - RanskaFrancia - Ranskan merentakaiset departementitDOM franceses - Ranskan merentakaiset maat ja alueetPTU franceses - Ranskan alueetregiones de Francia - Franche-ComtéFranco Condado - toimilupafranquicia comercial - tullittomuusfranquicia aduanera - petosfraude - vaalipetosfraude electoral - ALADIALADI - veropetosfraude fiscal - FrederiksbergFrederiksberg - FrederiksborgFrederiksborg - läsnäolo oppitunneillapresencia escolar - rahtimaksuflete - Friuli-Venetsia GiuliaFriul-Venecia Julia - FriisinmaaFrisia - juustoqueso - puolipehmeä juustoqueso de pasta semidura - kova juustoqueso de pasta dura - Latinalaisen Amerikan yhteistyöjärjestönmaatpaíses de la ALADI - pehmeä juustoqueso de pasta blanda - sinihomejuustoqueso de pasta azul - lampaanjuustoqueso de oveja - vuohenjuustoqueso de cabra - lehmänmaidosta valmistettu juustoqueso de vaca - sulatejuustoqueso fundido - tuorejuustoqueso fresco - juustomeijeriindustria quesera - rajafrontera - hedelmäfruto - pähkinäfruto de cáscara - kivellinen hedelmäfruto de hueso - siemenellinen hedelmäfruto de pepita - tuore hedelmäfruta fresca - trooppinen hedelmäfruto tropical - FujairahFujaira - sulautuminenfusión de empresas - ydinfuusiofusión nuclear - GabonGabón - AlbaniaAlbania - GalapagosGalápagos - GaliciaGalicia - GambiaGambia - takuugarantía - luottotakuugarantía de crédito - ansiotakuugarantía de la renta - investointitakuugarantía de inversiones - lastenhuoltoguarda de niños - alkoholialcohol - tuhlausdespilfarro - GATTGATT - poliittinen vasemmistoizquierda política - vasemmistolaisuusizquierdismo - kaasugas - palamiskaasugas de combustión - maakaasugas natural - kaasuputkigasoducto - kemiallinen alkoholialcohol químico - kesannointicongelación de tierras - tie- ja vesirakentamineningeniería civil - hiehonovilla - geokemiageoquímica - geografía - talousmaantiedegeografía económica - poliittinen maantiedegeografía política - geologiageología - geofysiikkageofísica - gerontologiagerontología - johtaminengestión - johdon laskentatoimigestión contable - yrityshallintogestión empresarial - maiseman hoitogestión del espacio - jätehuoltogestión de residuos - kalatalouden hallintogestión de la pesca - luonnonvarojen hoito ja käyttögestión de recursos - logistiikkagestión de materiales - alkoholismialcoholismo - henkilöstöhallintoadministración del personal - varainhoitogestión financiera - yrityssuunnittelugestión de previsión - GhanaGhana - riistaanimal de caza - GibraltarGibraltar - jäähielo - glukoosiglucosa - merenlahtigolfo - valtioneuvostoGobierno - pakolaishallitusgobierno en el exilio - kapinahallitusgobierno insurreccional - ravintorasvagrasa alimenticia - teollisuusrasvagrasa industrial - AlentejoAlentejo - suuryritysgran empresa - suurtilagran explotación - Isot AntillitGrandes Antillas - maksuton terveydenhoitogratuidad de la sanidad - KreikkaGrecia - Keski-KreikkaGrecia central - Kreikan alueetregiones de Grecia - GrenadaGranada - lakkohuelga - AlgarveAlgarbe - GrönlantiGroenlandia - GroningenGroninga - Andien ryhmäGrupo Andino - Andien ryhmän maatpaíses del Grupo Andino - etujärjestögrupo de interés - yritysryhmägrupo de empresas - Ryhmä 10Grupo de los Diez - ADR-sopimusAcuerdo ADR - AlgeriaArgelia - puolueryhmägrupo parlamentario - ihmisoikeusliikemovimiento pro derechos humanos - ostoryhmittymäcooperativa de compra - taloudellinen eturyhmägrupo de interés económico - tuottajaryhmäagrupación de productores agrarios - etninen ryhmägrupo étnico - leväalga - kieliryhmägrupo lingüístico - viljarouhegrañón - GuadeloupeGuadalupe - GuatemalaGuatemala - GelderlandGueldres - sotaguerra - sisällissotaguerra civil - itsenäisyyssotaguerra de independencia - rajasotaguerra fronteriza - kylmä sotaguerra fría - ydinsotaguerra nuclear - GuineaGuinea - Guinea-BissauGuinea-Bissau - Päiväntasaajan GuineaGuinea Ecuatorial - GuayanaGuyana - Ranskan GuayanaGuyana Francesa - elinympäristöhábitat - maaseutuelinympäristöhábitat rural - kaupunkielinympäristöhábitat urbano - rehutalimento para el ganado - ravintotottumuksethábito alimentario - ostotottumuksethábito de compra - Hainautin maakuntaprovincia de Henao - HaitiHaití - halogeenihalógeno - HampuriHamburgo - vammainendiscapacitado - tullijärjestelmän yhdenmukaistaminenarmonización aduanera - tehdasvalmisteiset rehutalimento industrial - verotuksen yhdenmukaistaminenarmonización fiscal - Ylä-NormandiaAlta Normandía - Burkina FasoBurkina Faso - HavaijiHawai - helikopterihelicóptero - HessenHesse - lastenruokaalimento para niños - kesäaikahorario de verano - kyselytuntiturno de preguntas - ylityöhora extraordinaria - hindulaisuushinduismo - historiahistoria - histologiahistología - hallintayhtiöholding - Etelä-HollantiHolanda meridional - Pohjois-HollantiHolanda septentrional - einestuotealimento preparado - henkirikoshomicidio - hyväksyntähomologación - HondurasHonduras - HongkongHong-Kong - UnkariHungría - psykiatrinen hoitolaitosestablecimiento psiquiátrico - työaikasuunnitelmahorario de trabajo - jalostetut eineksetalimento transformado - joustava työaikahorario flexible - puutarhaviljelyhorticultura - humalalúpulo - eläinöljyaceite de origen animal - maapähkinäöljyaceite de cacahuete - oliiviöljyaceite de oliva - kalaöljyaceite de pescado - raskas öljyaceite pesado - mineraaliöljyaceite mineral - ravitsemusnutrición - jäteöljyaceite usado - kasviöljyaceite vegetal - kasviöljypuristamoalmazara - haastemiesagente judicial - työn inhimillistäminenhumanización del trabajo - hiilivetyhidrocarburo - vetyhidrógeno - hydrogeologiahidrogeología - eläinten ravitsemusalimentación animal - hydrologiahidrología - elintarvikehygieniahigiene alimentaria - työterveyssanidad laboral - kiinnityshipoteca - poliittinen ideologiaideología política - AETR-sopimusAcuerdo AETR - ihmisen ravitsemusalimentación humana - jamssiñame - IIEPIIPE - saariisla - Ile-de-FranceIsla de Francia - Guamisla Guam - Kanaalisaaretislas Anglonormandas - Caymansaaretislas Caimanes - Karoliinitislas Carolinas - Windwardsaaretislas de Barlovento - Färsaaretislas Feroe - JooniansaaretIslas Jónicas - Mariaanitislas Marianas - Leewardsaaretislas de Sotavento - Turks- ja Caicossaaretislas Turcas y Caicos - Neitsytsaaretislas Vírgenes - velan määrän vähentäminenreducción de la deuda - yhtiön rekisteröintiregistro de sociedad mercantil - maahanmuuttoinmigración - parlamentaarinen koskemattomuusinmunidad parlamentaria - immunologiainmunología - mainonnan vaikutusimpacto publicitario - imperialismiimperialismo - liikeyrityksen sijaintiimplantación de actividad - Saksan demokraattinen tasavaltaAlemania RD - tuontiimportación - veroimpuesto - yhteisön veroimpuesto comunitario - luonnollisen henkilön tuloveroimpuesto sobre la renta de las personas físicas - välitön veroimpuesto directo - omaisuusverocontribución territorial - suhteellinen verokantaimpuesto global - välillinen veroimpuesto indirecto - paikallinen veroimpuesto local - kansallinen veroimpuesto nacional - reaaliveroimpuesto real - kulutusveroimpuesto sobre el consumo - varallisuusveroimpuesto sobre el patrimonio - myyntivoittoveroimpuesto de plusvalía - varallisuuden siirtoveroimpuesto sobre transmisiones patrimoniales - pääomaveroimpuesto sobre el capital - tuloveroimpuesto sobre la renta - itsenäisen ammatinharjoittajan tulosta suoritettavaveroimpuesto sobre beneficios - pääomatulosta suoritettava veroimpuesto sobre las rentas del capital - Saksan alueetregiones de Alemania - palkkatulosta suoritettava veroimpuesto sobre los salarios - yhtiöveroimpuesto sobre sociedades - painatusimprenta - kirjausimputación contable - työkyvyttömyysincapacidad laboral - tulipaloincendio - yhteensoveltumattomuusincompatibilidad - Incoterms-lausekkeetIncoterms - IntiaIndia - korvausindemnización - metalliseosaleación - vakuutuskorvausindemnización del seguro - asuttamiskorvaussubsidio de instalación - erorahaindemnización por despido - edustajan palkka ja korvauksetasignación parlamentaria - taloudellinen riippumattomuusindependencia económica - kansallinen itsenäisyysindependencia nacional - teknologinen omavaraisuusindependencia tecnológica - hintaindeksointiindización de precios - palkkaindeksointiindización de salarios - indeksointiindización documental - divergenssi-indikaattoriindicador de divergencia - taloudellinen indikaattoriindicador económico - sosiaalinen ilmaisinindicador social - hintaindeksiíndice de precios - IndonesiaIndonesia - teollistuminenindustrialización - ilmailuteollisuusindustria aeronáutica - avaruusteollisuusindustria aeroespacial - vaaliliittoalianza electoral - elintarviketeollisuusindustria alimentaria - autoteollisuusindustria del automóvil - kemianteollisuusindustria química - elokuvateollisuusindustria cinematográfica - kulttuuritoimintaindustria cultural - aseteollisuusindustria de armamentos - audiovisuaalinen teollisuusindustria audiovisual - tietoteollisuusindustria de la información - jalkineteollisuusindustria del calzado - täydennystukiprestación complementaria - viestintäteollisuusindustria de la comunicación - työstökoneteollisuusindustria de máquinas-herramienta - kalastuselinkeinoindustria pesquera - ateriapalveluteollisuusindustria gastronómica - lihanjalostusteollisuusindustria cárnica - massa- ja paperiteollisuusindustria de pasta y papel - huipputekniikkateollisuusindustria punta - jalostusteollisuusindustria de transformación - juomateollisuusindustria de bebidas - puitesopimusacuerdo marco - opintotukiasignación por estudios - väriaineteollisuusindustria de colorantes - lannoiteteollisuusindustria de abonos - muoviteollisuusindustria de materias plásticas - palvelualaindustria de servicios - televiestintäteollisuusindustria de telecomunicaciones - puuteollisuusindustria de la madera - kumiteollisuusindustria del caucho - nahkateollisuusindustria del cuero - hautausavustusindemnización por fallecimiento - kylmäteollisuusindustria del frío - leluteollisuusindustria del juguete - kirjateollisuusindustria del libro - huonekaluteollisuusindustria del mueble - sokeriteollisuusindustria azucarera - tupakkateollisuusindustria del tabaco - lasiteollisuusindustria del vidrio - vaatetusteollisuusindustria de la confección - tyhjöteollisuusindustria del vacío - äitiysavustusprestación por maternidad - elektroniikkateollisuusindustria electrónica - sähkötekninen teollisuusindustria electrotécnica - vientiteollisuusindustria exportadora - kelloteollisuusindustria relojera - hotellialaindustria hotelera - tietotekniikkateollisuusindustria informática - meijeriteollisuusindustria láctea - kevyt teollisuusindustria ligera - raskas teollisuusindustria pesada - voimavarojen kohdentaminenasignación de recursos - konepajateollisuusindustria mecánica - kaivosteollisuusindustria minera - ydinteollisuusindustria nuclear - optinen teollisuusindustria óptica - öljyteollisuusindustria petrolera - lääketeollisuuusindustria farmacéutica - valokuvausalaindustria fotográfica - rauta- ja terästeollisuusindustria siderúrgica - tekstiiliteollisuusindustria textil - lukutaidottomuuden poistaminenalfabetización - yhteiskunnallinen eriarvoisuusdesigualdad social - inflaatioinflación - tietoinformación - kauppaa koskevat tiedotinformación comercial - työntekijöille tiedottamineninformación de los trabajadores - kuluttajavalistusinformación al consumidor - tietotekniikkainformática - tietotekniikan käyttö hallinnossainformática de gestión - tiedon tallennus ja hakuinformática documental - tietotekniikan käyttö teollisuudessainformática industrial - ElsassAlsacia - tietotekniikan käyttö lääketieteessäinformática médica - rikkomusinfracción - liikenteen infrastruktuuriinfraestructura de transportes - teollinen infrastruktuuriinfraestructura industrial - insinööriingeniero - asioihin sekaantumineninjerencia - poliittinen vallanvaihdosalternancia política - lainsäädäntöaloiteiniciativa legislativa - innovaatioinnovación - tulvainundación - luvaton asepalveluksen välttämineninsumisión - elintarviketarkastusinspección de alimentos - ammatintarkastusinspección del trabajo - koulutoimen tarkastusinspección escolar - eläinlääkintätarkastusinspección veterinaria - alumiinialuminio - satamalaitteistoinstalación portuaria - valvontaelininstancia de control - ETUIISE - AKT-EY-toimielininstitución ACP-CE - EY:n toimielininstitución comunitaria - rahoituslaitosinstitución financiera - poliittinen instituutioinstitución política - uskonnollinen instituutioinstitución religiosa - YK:n erityisjärjestöorganismo especializado de la ONU - asuntojen perusparannusmejora del hábitat - oikeudellinen tutkintainstrucción del sumario - soitininstrumento de música - rahoitusvälineinstrumento financiero - yhteisön rahoitusvälineinstrumento financiero comunitario - INTALINTAL - siirtolaisten sulautuminenintegración de los migrantes - taloudellinen yhdentyminenintegración económica - Euroopan yhdentyminenintegración europea - tuotannollinen parannusmejora de la producción - rahapoliittinen yhdentyminenintegración monetaria - poliittinen yhdentyminenintegración política - alueellinen yhdentyminenintegración regional - sosiaalinen integraatiointegración social - älymystöön kuuluvaintelectualidad - äänestysaikomusintención de voto - keskinäinen taloudellinen riippuvuusinterdependencia económica - ammatinharjoittamiskieltoprohibición profesional - EY:n tekemä sopimusacuerdo CE - kasvinjalostusmejora de las plantas - korkointerés - kaupallinen välittäjäintermediario comercial - kansainvälinen työväenliittoInternacional Obrera - sosialistinen internationaaliInternacional Socialista - eristäminen psykiatrisin perusteininternamiento psiquiátrico - välikysymysinterpelación parlamentaria - tulkkausinterpretación - maanparannusmejora del suelo - laintulkintainterpretación del derecho - rahoitusmarkkinoita koskeva toimenpideintervención financiera - markkinoiden interventiointervención en el mercado - keksintöinvención - investointiinversión - sijoitukset ulkomailleinversión en el extranjero - yhteisön investointiinversión comunitaria - suora sijoitusinversión directa - ulkomainen sijoitusinversión extranjera - teollinen investointiinversión industrial - kansainvälinen sijoitusinversión internacional - yksityinen investointiinversión privada - julkinen investointiinversión pública - alueellinen investointiinversión regional - kotirauhan loukkaamattomuusinviolabilidad del domicilio - jodiiodo - IrakIrak - IranIrán - Irian JayaIrian Jaya - työaikajärjestelytordenación del horario de trabajo - IrlantiIrlanda - Pohjois-IrlantiIrlanda del Norte - Irlannin alueetregiones de Irlanda - UNRISDUNRISD - islamislamismo - Iceland, Republic of Iceland (en) - ISOISO - isoglukoosiisoglucosa - eristeaislante - metsätalouden kehittäminenordenación forestal - rakennuksen eristysaislamiento del edificio - äänieristysaislamiento acústico - lämpöeristysaislamiento térmico - eristäytymispolitiikkaaislacionismo - IsraelIsrael - ItaliaItalia - Italian alueetregiones de Italia - kesantobarbecho - JamaikaJamaica - vesirakennusordenación hidráulica - JapaniJapón - kotipuutarhahuerto familiar - JaavaJava - onnenpelijuego de azar - nuorijoven - nuori työntekijätrabajador joven - olympiakisatjuegos olímpicos - Joint European TorusJoint European Torus - JordaniaJordania - virallinen lehtiBoletín Oficial - maatalouden vesitalousordenación hidroagrícola - keskeytymätön työpäiväjornada intensiva - juutalaisuusjudaísmo - tuomarijuez - tuomioistuimen ratkaisusentencia - hallintotuomioistuinjurisdicción contencioso-administrativa - siviilituomioistuinjurisdicción civil - erityistuomioistuinjurisdicción de excepción - maaseudun kehittäminendesarrollo rural - tuomioistuimetjurisdicción judicial - sotaoikeusjurisdicción militar - rikostuomioistuinjurisdicción penal - nuorisotuomioistuinjurisdicción de menores - sosiaaliturvatuomioistuinjurisdicción social - ylioikeusjurisdicción superior - sakkomulta - oikeuskäytäntöjurisprudencia - EY:n oikeuskäytäntöjurisprudencia CE - hedelmämehuzumo de fruta - kasvismehujugo de legumbres y hortalizas - juuttiyute - KambodzaCamboya - kapokkimiraguano - KeniaKenia - muutosenmienda - KiribatiKiribati - KuwaitKuwait - RéunionLa Reunión - laatumerkkimarca de calidad - laktoosilactosa - villalana - maitoleche - kulutusmaitoleche de consumo - kauppasopimusacuerdo comercial - tiivistetty maitoleche concentrada - raakamaitoleche cruda - rasvaton maitoleche descremada - maitojauheleche en polvo - täysmaitoleche entera - käynyt maitoleche fermentada - homogenisoitu maitoleche homogeneizada - pastöroitu maitoleche pasteurizada - steriloitu maitoleche esterilizada - maankunnostusabono del suelo - tuotteen markkinoille tuontilanzamiento de un producto - liittovaltion osavaltioEstado federado - kielilenguaje - vieras kielilengua extranjera - äidinkielilengua materna - Languedoc-RoussillonLanguedoc-Rosellón - LaosLaos - kaniconejo - LatiumLacio - AmerikkaAmérica - laillisuuslegalidad - lainsäädäntölegislación - elintarvikelainsäädäntölegislación alimentaria - polkumyyntilainsäädäntölegislación antidumping - kilpailunrajoituslainsäädäntölegislación antitrust - siirretty lainsäädäntövaltalegislación delegada - lääkelainsäädäntölegislación farmacéutica - kasvintarkastuslainsäädäntölegislación fitosanitaria - terveydenhoitolainsäädäntölegislación sanitaria - koululainsäädäntölegislación escolar - eläinlääkintälainsäädäntölegislación veterinaria - vaalikausilegislatura - hätävarjelulegítima defensa - legitimiteettilegitimidad - kasvislegumbre - sipulikasvislegumbre de bulbo - lehtikasvislegumbre de hoja - hedelmäkasvislegumbre de fruto - Keski-AmerikkaAmérica Central - juurikaslegumbre de raíz - tuorekasvislegumbre fresca - palkoviljaleguminosa - LeinsterLeinster - LesothoLesotho - eläinten leukoosileucosis animal - LibanonLíbano - liberalismiliberalismo - Pohjois-AmerikkaAmérica del Norte - kaupan vapautuminenliberación de los intercambios - LiberiaLiberia - yhdistymisvapauslibertad de asociación - sananvapauslibertad de expresión - mielipiteen vapauslibertad de opinión - tiedonvälityksen vapauslibertad de información - painovapauslibertad de prensa - merenkulun vapauslibertad de navegación - Etelä-AmerikkaAmérica del Sur - kokoontumisvapauslibertad de reunión - kaupan vapauslibertad de comercio - uskonnonvapauslibertad religiosa - kirjakauppalibrería - pääomien vapaa liikkuvuuslibre circulación de capitales - tavaroiden vapaa liikkuvuuslibre circulación de mercancías - Latinalainen AmerikkaAmérica Latina - henkilöiden vapaa liikkuvuuslibre circulación de personas - työntekijöiden vapaa liikkuvuuslibre circulación de trabajadores - vapaa kilpailulibre competencia - itsemääräämisoikeuslibre disposición de la propia persona - vapaa liikelibre práctica - vapaus tarjota palvelujalibre prestación de servicios - LibyaLibia - patenttilisenssilicencia de patente - kauppalisenssilicencia comercial - vientilisenssilicencia de exportación - asbestiamianto - tuontilisenssilicencia de importación - liikennelupalicencia de transporte - irtisanominendespido - joukkoirtisanominendespido colectivo - irtisanominen taloudellisista syistädespido por causas económicas - LiechtensteinLiechtenstein - korkkicorcho - Liegen maakuntaprovincia de Lieja - kalastuspaikkalugar de pesca - työpaikkalugar de trabajo - tärkkelysalmidón - kuljetusreittilínea de transporte - ruskohiililignito - ArabiliittoLiga Árabe - Arabiliiton maatpaíses de la Liga Árabe - LiguriaLiguria - LimburgLimburgo - Limburgin maakuntaprovincia de Limburgo Belga - markkinointirajoituslimitación de comercialización - assosiaatiosopimusacuerdo de asociación - Amnesty InternationalAmnistía Internacional - hiilihappopitoinen juomabebida gaseosa - LimousinLemosín - pellavalino - öljypellavalino oleaginoso - harkkolingote - kielitiedelingüística - liköörilicor - yrityksen selvitystilaliquidación de sociedad mercantil - kuoletusamortización - konkurssipesän hallintoliquidación de bienes - menojen suorittaminenliquidación de gastos - maksuvalmiusliquidez - kansainvälinen maksuvalmiusliquidez internacional - vahvistettu ehdokasluettelolista cerrada - vaaliluettelolista electoral - kirjallisuusliteratura - harmaa kirjallisuusliteratura gris - julkisen velan takaisinmaksuamortización de la deuda - rannikkovyöhykelitoral - toimitusentrega - energianlähdealuelocalización de la energía - tuotannon sijoittaminenlocalización de la producción - kiinteistöjen vuokrausarrendamiento inmobiliario - leasingarrendamiento financiero - työsulkucierre patronal - asuminenvivienda - lukutaidottomuusanalfabetismo - kerrostaloasuntovivienda colectiva - omakotiasuminenvivienda individual - heikkotasoinen asuminenvivienda insalubre - sosiaalinen asuntotuotantovivienda social - ohjelmistosoftware - lakiley - budjettilakiley presupuestaria - puitelakiley de bases - vapaa-aikaocio - LombardiaLombardía - LothringenLorena - kohtuullinen vuokratasoalquiler moderado - voiteluainelubricante - lelulainaamoludoteca - palontorjuntalucha contra incendios - ympäristöhaittojen torjuntalucha contra la contaminación - rikollisuuden torjuntalucha contra el crimen - tuhlauksen torjuntalucha contra el despilfarro - luokkataistelulucha de clases - kustannus-hyötyanalyysianálisis de coste-beneficio - capital of Luxembourg, Luxembourg, Luxembourg City, Luxembourg-Ville, Luxemburg (en) - Luxemburgin maakuntaprovincia de Luxemburgo Belga - sinimailanenalfalfa - pakastekuivatusliofilización - MacaoMacao, Macau - konemáquina - maatalouskonemáquina agrícola - toimistolaitemáquina de oficina - kustannus-tehokkuusanalyysianálisis de coste-eficacia - leikkuupuimurimáquina cosechadora - hydraulikonemáquina hidráulica - työstökonemáquina-herramienta - paineilmakonemáquina neumática - tekstiilikonemáquina textil - MashreqMashrek - makrotaloustiedemacroeconomía - MadagaskarMadagascar - MadeiraMadeira - panos-tuotosanalyysianálisis de input-output - valintamyymälägran superficie comercial - alennusmyymäläcasa de descuento - AtlasmaatMagreb - tuomaristomagistrado - magnesiummagnesio - työvoimamano de obra - maataloustyövoimamano de obra agrícola - yrityksessä työskentelevä perheenjäsenmano de obra familiar - naispuolinen työntekijämano de obra femenina - vesianalyysianálisis del agua - työpaikan säilyttäminenmantenimiento del empleo - rauhanturvaaminenmantenimiento de la paz - viljaabatí, borona, capi, capia, cereales, elote, maíz - kustantamoeditorial - ehdoton enemmistömayoría absoluta - täysivaltaisuusikämayoría de edad civil - äänten enemmistömayoría de votos - poliittinen enemmistömayoría política - määräenemmistömayoría cualificada - hiljainen enemmistömayoría silenciosa - tiedon sisällön analyysianálisis de la información - yksinkertainen enemmistömayoría simple - sairausenfermedad - eläintautienfermedad animal - hengitystiesairausenfermedad de las vías respiratorias - sydän- ja verenkiertoelinten sairausenfermedad cardiovascular - alueellisesti esiintyvä tautienfermedad endémica - tarttuva tautienfermedad infecciosa - mielisairausenfermedad mental - ammattitautienfermedad profesional - trooppinen tautienfermedad tropical - kasvitautienfermedad vegetal - nuorison pahoinvointidescontento juvenil - MalakkaMalasia Occidental - MalawiMalawi - MalesiaMalasia - MalediivitMaldivas - MaliMali - puutteellinen ravitsemusmalnutrición - Falklandin saaretMalvinas - mallasmalta - väestötilastollinen analyysianálisis demográfico - Malta - merinisäkäsmamífero marino - Englannin kanaalicanal de la Mancha - valtakirjamandato - virka, johon valitaan vaalillamandato electoral - mangaanimanganeso - kulttuuritapahtumamanifestación cultural - maniokkimandioca - taseanalyysianálisis de balances - ammattitaidoton työntekijäpeón - oppikirjalibro escolar - maolaisuusmaoísmo - markkinatmercado - futuurimarkkinatmercado a plazo - maatalousmarkkinatmercado agrario - yhteisön maatalousmarkkinatmercado agrario comunitario - käteismarkkinatmercado al contado - kustannusanalyysianálisis de costes - yhteismarkkinatmercado común - Arabimaiden yhteismarkkinatMercado Común Árabe - Arabien yhteismarkkinoiden maatpaíses del Mercado Común Árabe - yhteisön markkinatmercado comunitario - tavaranhankintasopimuscontrato de suministros - suoraan yrityksen kanssa tehty sopimuscontratación directa - urakkasopimuscontrato de obras - valuuttamarkkinatmercado de divisas - taloudellinen analyysianálisis económico - perushyödykemarkkinatmercado de productos básicos - työmarkkinatmercado laboral - ulkomaanmarkkinatmercado exterior - rahoitusmarkkinatmercado financiero - maaomaisuusmarkkinatmercado de la propiedad rústica y urbana - kotimarkkinatmercado interior - kansainväliset markkinatmercado internacional - vapaat markkinatmercado libre - rahamarkkinatmercado monetario - julkisia hankintoja koskeva sopimuscontratación administrativa - rahoituslaskelmaanálisis financiero - säännellyt markkinatmercado reglamentado - MarcheLas Marcas - margariinimargarina - myyntikatemargen comercial - vaihteluvälimargen de fluctuación - syrjäytyminenexclusión social - avioliiittomatrimonio - MarokkoMarruecos - yhteiskunnallinen analyysianálisis sociológico - tavaramerkkimarca - MartiniqueMartinica - marxilaisuusmarxismo - talousarvion kokonaissummamasa presupuestaria - liikkeellä oleva rahamasa monetaria - rakennusaineetmaterial de construcción - tulenkestävät materiaalitmaterial refractario - valaistuslaitteetmaterial de alumbrado - anarkismianarquismo - rakennuslaitteetequipo de construcción - porauskalustomaterial de perforación profunda - nostolaitteetmaterial de elevación - sähkölaitteetmaterial eléctrico - mekaaniset laitteetmaterial mecánico - matematiikkamatemáticas - maitorasvamateria grasa de la leche - muovitmateria plástica - ASEANANASE - raaka-ainemateria prima - radioaktiiviset aineetmateria radiactiva - MauritiusMauricio - MauritaniaMauritania - MayotteMayotte - CACM-maatpaíses del MCCA - hienomekaaninen teollisuusmecánica de precisión - yleinen konepajateollisuusmecánica general - Asean-maatpaíses de la ANASE - koneistaminenmecanización - maatalouden koneistaminenmecanización agraria - valuuttainterventiomekanismimecanismo de intervención monetaria - tukitoimenpiteetmecanismo de apoyo - lääketiedemedicina - työlääketiedemedicina del trabajo - sairauksien ehkäisymedicina preventiva - kouluterveydenhuoltomedicina escolar - eläinlääketiedemedicina veterinaria - eläinten teurastussacrificio de animales - Bretton Woodsin sopimusAcuerdo de Bretton Woods - anatomiaanatomía - sovittelijaDefensor del Pueblo - milijoonakaupunkimegalópoli - MelanesiaMelanesia - melassimelaza - kotitaloushogar - maatilakotitaloushogar agrícola - kuukausipalkkamensualización - puusepänteollisuuscarpintería - metallityötcarpintería metálica - sotaveteraaniexcombatiente - merimar - Itämerimar Báltico - Irlannin merimar de Irlanda - AndalusiaAndalucía - AndorraAndorra - Norjan merimar de Noruega - Pohjanmerimar del Norte - anhydridianhídrido - Välimerimar Mediterráneo - elohopeamercurio - vaikutukseltaan vastaava toimenpidemedida de efecto equivalente - metallimetal - rautametallimetal ferroso - raskasmetallimetal pesado - muu metalli kuin rautametallimetal no ferroso - jalometallimetal precioso - metalloidimetaloide - teuraseläinanimal de matanza - jauhemetallurgiapulvimetalurgia - osuusviljelyaparcería - sekaviljatranquillón - ilmatiedemeteorología - metanolimetanol - tutkimusmenetelmämétodo de investigación - tilastomenetelmämétodo estadístico - metrologiametrología - pääkaupunki, suurkaupunkicapital, centro urbano, city, ciudad, metrópoli, metrópolis - tuotantoeläinanimal de granja - MeksikoMéxico - MezzogiornoMezzogiorno - mikrotalousmicroeconomía - pienoisjäljennemicroforma - MikronesiaMicronesia - Midi-PyrénéesMediodía-Pirineos - Itä-MidlandsMidlands del Este - Länsi-MidlandsMidlands del Oeste - hunajamiel - vetoeläinanimal de tiro - siirtolaisuusmigración - työmatkaliikennemigración pendular - paluumuuttomigración de retorno - perhesiirtolaisuusmigración familiar - pakkosiirtolaisuusmigración forzosa - rajasiirtolaisuusmigración fronteriza - laiton siirtolaisuusmigración ilegal - sisäinen muuttoliikemigración interior - kaupunkien välinen muuttoliikemigración interurbana - clearing-sopimusacuerdo de compensación - kotieläinanimal doméstico - kaupunkien sisäinen muuttoliikemigración intraurbana - yhteisön sisäinen muuttoliikemigración comunitaria - työhön liittyvä muuttoliikemigración profesional - maaseudun muuttoliikemigración rural - maaltapakomigración rural-urbana - kausiluontoinen muuttoliikemigración de temporada - työympäristöentorno laboral - kouluympäristömedio escolar - puolueaktivistimilitante político - jalostuseläinanimal reproductor - avaruuden militarisointimilitarización del espacio - militarismimilitarismo - hirssimijo - rautamalmimineral de hierro - muu malmi kuin rautamalmimineral no ferroso - mineraalimineral no metálico - mineralogiamineralogía - elävä eläinanimal vivo - syyttäjäviranomainenministerio fiscal - ministeriministro - alaikäisyysminoría de edad civil - kansallinen vähemmistöminoría nacional - seksuaalinen vähemmistöminoría sexual - mylly, myllyteollisuusindustria molinera, molino - ohjusmisil - metallikalusteetmobiliario metálico - työvoiman liikkuvuusmovilidad de la mano de obra - maaomaisuuden siirtyminen uudelleomistajallemovilidad territorial - maantieteellinen liikkuvuusmovilidad geográfica - asuinpaikan vaihdoksetmovilidad de residencia - opiskelijoiden liikkuvuusmovilidad escolar - sosiaalinen liikkuvuusmovilidad social - rahoitusmuotomodo de financiación - äänestysmenettelysistema de votación - kuljetusmuotoforma de transporte - taloudellinen mallimodelo económico - yrityksen nykyaikaistaminenmodernización de la empresa - teollisuuden nykyaikaistaminenmodernización industrial - maatilan nykyaikaistaminenmodernización de la explotación agraria - talousarvion muutosmodificación presupuestaria - MoliseMolise - nilviäinenmolusco - vuosikirjaanuario - MolukitMolucas - molybdeenimolibdeno - MonacoMónaco - perustuslaillinen kuningaskuntamonarquía parlamentaria - yleismaailmallisuusmundialismo - MongoliaMongolia - rahamoneda - varantovaluuttamoneda de reserva - elektroninen rahadinero electrónico - setelirahamoneda fiduciaria - kansainvälinen valuuttamoneda internacional - kansallinen valuuttamoneda nacional - tilirahadinero bancario - yksikamarijärjestelmäunicameralismo - yksinvaltamonocracia - monografiamonografía - monopolimonopolio - ostomonopolimonopolio de compra - valtion monopolimonopolio del Estado - tuontimonopolimonopolio de importación - EtelämannerAntártida - tiedotusmonopolimonopolio de la información - veromonopolimonopolio fiscal - MontserratMontserrat - vuorimontaña - valuutan tasausmaksumontante compensatorio monetario - etiikkaética - julkinen moraalimoral pública - kuolleisuusmortalidad - imeväiskuolleisuusmortalidad infantil - kuolleisuus ammattiryhmittäinmortalidad profesional - moottorimotor - epäluottamuslausemoción de censura - kuluttajan valintojen perusteetmotivación del consumidor - antibioottiantibiótico - poliittiset perusteetmotivación política - itsehallintoliikemovimiento autonomista - rotusyrjintää vastustava liikemovimiento contra el racismo - mielipidesuuntausmovimientos de opinión - pääoman liikkeetmovimiento de capitales - naisliikemovimiento feminista - nuorisoliikemovimiento juvenil - kansallinen vapautusliikemovimiento de liberación nacional - täydentävä sopimusacuerdo de complementariedad - ympäristöliikemovimiento ecologista - Eurooppa-liikemovimiento europeo - työväenliikemovimiento obrero - talonpoikaisliikemovimiento campesino - yhteiskunnallinen liikemovimiento social - viestintävälineetmedio de comunicación - joukkoviestintävälineetmedio de comunicación de masas - maataloustuotannon välineetmedio de producción agrícola - kuljetusvälineetmedio de transporte - keskisuuri yritysmediana empresa - keskikokoinen tilaexplotación mediana - MosambikMozambique - monikielisyysmultilingüismo - monipuoluejärjestelmämultipartidismo - MunsterMunster - museomuseo - musiikkimúsica - Brittiläiset AntillitAntillas Inglesas - sienten viljelycultivo de setas - NAFONAFO - NamibiaNamibia - Namurin maakuntaprovincia de Namur - syntyvyysnatalidad - kansallissosialisminacionalsocialismo - kansallistaminennacionalización - Ranskan AntillitAntillas Francesas - kansallisuusaatenacionalismo - kansalaisuusnacionalidad - oikeushenkilöiden kansalaisuusnacionalidad de las personas jurídicas - kansalaisuuden myöntäminennaturalización - NauruNauru - NavarraNavarra - lentoliikennecirculación aérea - sisävesikuljetusnavegación fluvial - merenkulkunavegación marítima - Alankomaiden AntillitAntillas Holandesas - rahtialuscarguero - proomunkuljetusalusbuque portabarcazas - kauppiascomerciante - työehtosopimusneuvottelutnegociación colectiva - Tokion kierrosRonda Tokio - Dillonin kierrosRonda Dillon - Kennedyn kierrosRonda Kennedy - tullineuvottelutnegociación arancelaria - juutalaisvastaisuusantisemitismo - NepalNepal - puolueettomuusneutralidad - NCINIC - NicaraguaNicaragua - nikkeliníquel - NigerNíger - koulutustasonivel de enseñanza - saastumisastegrado de contaminación - Antverpenin maakuntaprovincia de Amberes - elintasonivel de vida - melutasonivel sonoro - palmun pähkinänuez de palma - paimentolaisuusnomadismo - nimikkeistönomenclatura - budjettiluokitusnomenclatura presupuestaria - maataloustuotteiden nimikkeistönomenclatura de los productos agrícolas - tariffinimikkeistönomenclatura arancelaria - ANZUSANZUS - liittoutumattomuusno alineamiento - ryhmiin kuulumaton edustajano agrupado - väkivallan käytöstä luopuminenno violencia - Pohjois-JuutinmaaNordjylland - Nord-Pas-de-CalaisNorte-Paso de Calais - standardointinormalización - standardinorma - elintarvikestandardinorma alimentaria - ANZUS-maatpaíses del ANZUS - biologinen standardinorma biológica - markkinointia koskeva norminorma de comercialización - työstandardinorma de trabajo - sosiaalinen norminorma social - notaarinotario - apartheidapartheid - uusi taloudellinen järjestysnuevo orden económico - Uusi-KaledoniaNueva Caledonia - Uusi-SeelantiNueva Zelanda - haittaagente nocivo - vaalien mitättömyysnulidad de la elección - avioitumisastenupcialidad - ICAOOIAC - APOOAP - yhteistyösopimusacuerdo de cooperación - kansalaisuutta vailla olevaapátrida - aseistakieltäytyminenobjeción de conciencia - obligaatiovalor de renta fija - elatusvelvollisuusobligación de alimentos - kilpailunkieltolausekeobligación de no competencia - kehityksen esteobstáculo al desarrollo - OCAMOCAM - CCAM-maatpaíses de la OCAM - aperitiiviaperitivo - OECDOCDE - OECD-maatpaíses de la OCDE - valtameriocéano - Eteläinen jäämeriocéano Antártico - Pohjoinen jäämeriocéano Ártico - Atlantin valtameriocéano Atlántico - Intian valtameriocéano Índico - Tyyni valtameriocéano Pacífico - OseaniaOceanía - merentutkimusoceanografía - mehiläishoitoapicultura - ODECAODECA - OCAS-maatpaíses de la ODECA - OASOEA - OAS-maatpaíses de la OEA - Iso-Beltistä itäänOest for Storebaelt - munahuevo - taideteosobra de arte - EPOEPO - tuomioistuimen viranhaltijapersonal de la Administración de justicia - tallennuslaiteaparato de grabación - avoimet työpaikatoferta de empleo - käytettävissä oleva energiaoferta energética - tarjonta ja kysyntäoferta y demanda - julkinen ostotarjousoferta pública de adquisición - ILOOIT - oliivin viljelyoleicultura - öljyputkioleoducto - hivenaineoligoelemento - oligopolioligopolio - harvojen ostajien kilpailuoligopsonio - oliiviaceituna - PLOOLP - OmanOmán - UmbriaUmbría - EY:n oikeusasiamiesDefensor del Pueblo CE - IMOOMI - WMOOMM - WIPOOMPI - WHOOMS - UnidoONUDI - OAPECOPAEP - OPECOPEP - OPEC-maatpaíses de la OPEP - pankkitoimintaactividad bancaria - arvopapereiden pörssikauppaoperación bursátil - valuuttakauppaoperación de cambio - yleinen mielipideopinión pública - OPOCEOPOCE - oppositiodisidente - poliittinen oppositiooposición política - kultaoro - tietokoneordenador - hallituksen antama väliaikainen säädösordenanza - mittauslaitteetaparato de medición - esityslistaorden del día - ammatillinen yhteisöcolegio profesional - yleinen järjestysorden público - yhteisön elinórgano comunitario - organisaatiokaavioorganigrama - hallinto-organisaatioorganización administrativa - afrikkalainen järjestöorganización africana - afrikkalais-aasialainen järjestöorganización afroasiática - tarkkuuskojeaparato de precisión - amerikkalainen järjestöorganización americana - arabialainen järjestöorganización árabe - aasialainen järjestöorganización asiática - yhteinen markkinajärjestelyorganización común de mercado - kulttuuriyhdistysorganización cultural - opetuksen järjestäminen/organisointiorganización de la enseñanza - radiolaiteaparato de radio - tuotannon organisaatioorganización de la producción - ammattijärjestötorganización de las profesiones - YKONU - puoluejärjestelmäorganización de los partidos - kuljetusjärjestelytorganización de los transportes - markkinajärjestelyorganización del mercado - Varsovan liittoOrganización del Tratado de Varsovia - työn organisointiorganización del trabajo - televisiolaiteaparato de televisión - vaalien järjestäminenorganización electoral - eurooppalaiset järjestötorganización europea - hallitustenväliset järjestötorganización intergubernamental - kansainväliset järjestötorganización internacional - latinalaisamerikkalaiset järjestötorganización latinoamericana - muu kuin hallitustenvälinen järjestöorganización no gubernamental - elektroniikkalaiteaparato electrónico - ohracebada - maataloudenohjausorientación agraria - ammatinvalinnanohjausorientación profesional - opinto-ohjausorientación escolar - orpohuérfano - EYTTEUROSTAT - NatoOTAN - NATO-maatpaíses de la OTAN - SEATOOTASE - Afrikan yhtenäisyysjärjestöUnión Africana - UgandaUganda - maatalouden työkalutapero de labranza - käsityökaluherramienta de bricolaje - tekninen rakenneobra de fábrica - työläinenobrero - ammattitaitoinen työntekijäobrero cualificado - ammattiin perehdytetty työtekijäobrero especializado - OverijsselOverijsel - lammasovino - munavalmisteproducto derivado del huevo - oksidióxido - happioxígeno - otsoniozono - maksupago - ennakkomaksupago por adelantado - tarjouspyyntölicitación - kansainvälinen maksupago internacional - yhteisön sisäinen maksupago intracomunitario - leipäpan - PakistanPakistán - ristiinäänestyspanachage - PanamaPanamá - valuuttakoricesta de monedas - leivänvalmistuspanificación - välitön sovellettavuusaplicabilidad directa - papel - Papua-Uusi-GuineaPapua-Nueva Guinea - veronluontoinen maksuparafiscalidad - ParaguayParaguay - parasitologiaparasitología - ajoneuvokantaparque móvil - rautateiden liikkuva kalustomaterial móvil ferroviario - kansallispuistoparque nacional - lain täytäntöönpanoaplicación de la ley - palstaparcela - yksinhuoltajaprogenitor no casado - sukulaisuussuhdeparentesco - valuuttapariteettiparidad de cambio - ostovoimapariteettiparidad de poder adquisitivo - kansanedustuslaitosParlamento - Euroopan parlamenttiParlamento Europeo - kansallinen parlamenttiParlamento nacional - alueparlamenttiParlamento regional - parlamentin jäsenparlamentario - yhteisön oikeuden täytäntöönpanoaplicación del Derecho comunitario - Euroopan parlamentin jäsenparlamentario europeo - omaisuuden jakodivisión de la propiedad - kommunistinen puoluepartido comunista - konservatiivinen puoluepartido conservador - demokraattinen puoluepartido demócrata - kristillis-demokraattinen puoluepartido democristiano - ympäristöpuoluepartido ecologista - Eurooppa-puoluepartido europeo - aurinkoenergian käyttöaplicación solar - liberaalinen puoluepartido liberal - poliittinen puoluepartido político - tasavaltalaispuoluepartido republicano - sosiaalidemokraattinen puoluepartido socialdemócrata - sosialistipuoluepartido socialista - työväenpuoluepartido laborista - yksipuoluejärjestelmärégimen de partido único - osakkeenomistusparticipación - naisten osallistuminenparticipación de la mujer - työntekijöiden osallistuminenparticipación de los trabajadores - henkilöstön arviointicalificación del personal - äänestysvilkkausparticipación electoral - poliittinen osallistuminenparticipación política - yhteiskunnallinen osallistuminenparticipación social - passipasaporte - Eurooppa-passipasaporte europeo - pastörointipasteurización - makaronivalmistepasta alimenticia - vapaakauppasopimusacuerdo de libre comercio - oppisopimusoppilasaprendiz - konditoriapastelería - kulttuuriperintöpatrimonio cultural - työnantajajärjestöorganización patronal - köyhtyminenempobrecimiento - köyhyyspobreza - aluksen lippubandera de barco - mukavuuslippubandera de conveniencia - oppisopimuskoulutusaprendizaje profesional - assosioitunut maapaís asociado - AlankomaatPaíses Bajos - Alankomaiden merentakaiset maat ja alueetPTU de los Países Bajos - Alankomaiden alueetregiones de los Países Bajos - BaskimaaPaís Vasco - WalesGales, País de Gales - Itäblokin maatpaíses del Este - hankintaabastecimiento - Loiren aluePaís del Loira - antajamaapaís donante - kehitysmaatpaís en desarrollo - merentakaiset maat ja alueetpaíses y territorios de ultramar - teollistunut maapaís industrializado - jäsenmaapaís miembro - vähiten kehittynyt maapaís menos desarrollado - kolmas maapaís tercero - tiemaksupeaje - vuotapiel de animal - asetoimitussuministro de armas - rannikkokalastuspesca de bajura - sisävesikalastuspesca de agua dulce - syvänmerenkalastuspesca de altura - teollinen kalastuspesca industrial - merikalastuspesca marítima - takaisinheitetty kalansaalispesca rechazada - perinteinen kalastuspesca tradicional - kalastajapescador - energiahuoltoabastecimiento energético - uudet opetusmenetelmätnueva pedagogía - kuolemanrangaistuspena de muerte - PeloponnesosPeloponeso - proomugabarra - pulaescasez - elintarvikepulaescasez de alimentos - kustannusten tasaaminencompensación financiera - vesikasvien ja -eläinten viljelyacuicultura - sisäinen jalostusperfeccionamiento activo - ulkoinen jalostusperfeccionamiento pasivo - kalastuskausitemporada de pesca - EY:n siirtymäaikaperíodo de transición CE - ajokorttipermiso de conducción - eurooppalainen ajokorttipermiso de conducción europeo - rakennuslupapermiso de construcción - AkvitaniaAquitania - kalastuslupapermiso de pesca - työlupapermiso de trabajo - PeruPerú - vallan henkilöityminenpersonalización del poder - vanhustercera edad - eronnutpersona divorciada - avioliitossa olevapersona casada - Saudi-ArabiaArabia Saudita - oikeushenkilöpersona jurídica - luonnollinen henkilöpersona física - erillään asuva henkilöpersona separada - naimaton henkilöpersona sola - leskipersona viuda - henkilöstöpersonal - kenttähenkilöstöpersonal de tierra - EY:n ura-alueeseen A kuuluva henkilöstöpersonal CE de categoría A - maapähkinäcacahuete - EY:n ura-alueeseen B kuuluva henkilöstöpersonal CE de categoría B - EY:n ura-alueeseen C kuuluva henkilöstöpersonal CE de categoría C - EY:n ura-alueeseen D kuuluva henkilöstöpersonal CE de categoría D - kuljettajatpersonal de conducción - kuljetushenkilöstöpersonal de transporte - lakimieskuntaprofesión jurídica - miehistötripulación - vankeinhoitohenkilökuntapersonal penitenciario - AragoniaAragón - tappiopérdida financiera - karjaruttopeste animal - torjunta-ainepesticida - pienyrityspequeña empresa - pienet ja keskisuuret yrityksetpequeña y mediana empresa - pientilapequeña explotación - pikkukaupunkiciudad pequeña - Pienet-AntillitPequeñas Antillas - aloitepetición - petrokemian tuotteetpetroquímica - petrodollaripetrodólar - öljypetróleo - farmakologiafarmacología - FilippiinitFilipinas - elämänasennefilosofía - poliittinen filosofiafilosofía política - arbitraasiarbitraje financiero - fosforifósforo - valokemiafotoquímica - valosähkökennofotopila - työfysiologiafisiología del trabajo - ydinfysiikkafísica nuclear - PicardiePicardía - varaosapieza suelta - PiemontePiamonte - kansainvälinen välimiesmenettelyarbitraje internacional - jalokivipiedra preciosa - polttokennopila de combustible - piratismipiratería - kalanviljelypiscicultura - pyörätiecarril para bicicletas - pääomasijoituscolocación de capitales - tariffikattotecho arancelario - poliittinen sovitteluarbitraje político - tasankollanura - kriisisuunnitelmaplan anticrisis - asemakaavaplan de urbanismo - Colombo-suunnitelmaPlan de Colombo - kehittämissuunnitelmaplan de desarrollo - rahoitussuunnitelmaplan de financiación - planktonplancton - taimitarhausarboricultura - koulutussuunnitteluplanificación educativa - perhesuunnitteluplanificación familiar - tuotannon suunnitteluplanificación de la producción - liikennesuunnitteluplanificación de transportes - markkinasuunnitteluplanificación del mercado - taloudellinen suunnitteluplanificación económica - rahoitussuunnitteluplanificación financiera - puuárbol - teollinen suunnitteluplanificación industrial - valtakunnansuunnitteluplanificación nacional - aluesuunnitteluplanificación regional - alueellinen suunnitteluplanificación sectorial - taimivivero - istutusplantación - vesikasviplanta acuática - rehukasviplanta forrajera - teollinen kasviplanta industrial - öljykasviplanta oleaginosa - havupuuárbol perennifolio - juurikasvitubérculo - kuitukasviplanta textil - trooppinen kasviplanta tropical - muovin alla viljelyplasticultivo - pehmitinplastificante - levyplancha - poliittinen ohjelmaprograma político - mannerjalustaplataforma continental - platinaplatino - kipsiescayola, yeso - lehtipuuárbol caducifolio - täystyöllisyyspleno empleo - lyijyplomo - plutoniumplutonio - pneumaattinen ulkorengasneumático - UNDPPNUD - UNEPPNUMA - paino ja kokopeso y dimensiones - myyntipistepunto de venta - kalapescado - makean veden kalapescado de agua dulce - merikalapescado de mar - tuore kalapescado fresco - Poitou-CharentesPoitou-Charentes - poliisipolicía - rikospoliisipolicía judicial - maatalouspolitiikkapolítica agraria - yhteinen maatalouspolitiikkapolítica agraria común - kansallinen maatalouspolitiikkapolítica agraria nacional - alueellinen maatalouspolitiikkapolítica agraria regional - elintarvikepolitiikkapolítica alimentaria - pankkitoimintapolitiikkapolítica bancaria - budjettipolitiikkapolítica presupuestaria - kauppapolitiikkapolítica comercial - yhteinen kauppapolitiikkapolítica comercial común - yhteisön politiikkapolítica comunitaria - vapaaehtoinen rajoitussopimusacuerdo de limitación - arkeologiaarqueología - yhteisön työllisyyspolitiikkapolítica comunitaria de empleo - yhteinen kalastuspolitiikkapolítica pesquera común - yhteinen hintapolitiikkapolítica común de precios - yhteinen liikennepolitiikkapolítica común de transportes - suhdannepolitiikkapolítica coyuntural - kulttuuripolitiikkapolítica cultural - avustuspolitiikkapolítica de ayudas - talouden kiristämispolitiikkapolítica de austeridad - interventiopolitiikkapolítica de intervención - investointipolitiikkapolítica de inversión - puolustuspolitiikkapolítica de defensa - kehittämispolitiikkapolítica de desarrollo - rahoittamispolitiikkapolítica de financiación - koulutuspolitiikkapolítica educativa - työllisyyspolitiikkapolítica de empleo - yrityspolitiikkapolítica de la empresa - ympäristöpolitiikkapolítica de medio ambiente - arkkitehtuuriarquitectura - tiedotuspolitiikkapolítica de información - viestintäpolitiikkapolítica de comunicación - kilpailupolitiikkapolítica de competencia - rakennuspolitiikkapolítica de construcción - kalastuspolitiikkapolítica pesquera - maataloustuotantopolitiikkapolítica de producción agrícola - tutkimuspolitiikkapolítica de investigación - terveyspolitiikkapolítica sanitaria - syntyvyyspolitiikkapolítica de natalidad - tuotantopolitiikkapolítica de producción - aurinkoenergia-arkkitehtuuriarquitectura solar - tukipolitiikkapolítica de apoyo - väestöpolitiikkapolítica demográfica - Itä-Länsi-politiikkapolítica de bloques - valuuttapolitiikkapolítica de cambios - vientipolitiikkapolítica de exportación - tuontipolitiikkapolítica de importación - hintapolitiikkapolítica de precios - tulopolitiikkapolítica de rentas - palkkapolitiikkapolítica salarial - arkistoarchivo - maatalouden rakennepolitiikkapolítica de estructuración agraria - liikennepolitiikkapolítica de transportes - luottopolitiikkapolítica crediticia - asuntopolitiikkapolítica de la vivienda - talouspolitiikkapolítica económica - energiapolitiikkapolítica energética - eurooppalainen puolustuspolitiikkapolítica europea de defensa - ulkopolitiikkapolítica exterior - perhepolitiikkapolítica familiar - rahoituspolitiikkapolítica financiera - pohjoisnapa-alueÁrtico - veropolitiikkapolítica fiscal - metsäpolitiikkapolítica forestal - hallituksen politiikkapolítica gubernamental - teollisuuspolitiikkapolítica industrial - sisäpolitiikkapolítica interior - siirtolaispolitiikkapolítica migratoria - rahapolitiikkapolítica monetaria - maatalouden rahapolitiikkapolítica monetaria agrícola - satamapolitiikkapolítica portuaria - yhteinen satamapolitiikkapolítica portuaria común - hopeaplata - aluepolitiikkapolítica regional - yhteisön aluepolitiikkapolítica regional comunitaria - sosiaalipolitiikkapolítica social - rakennepolitiikkapolítica estructural - tariffipolitiikkapolítica arancelaria - yhteinen tariffipolitiikkapolítica arancelaria común - saastecontaminante - ilmansaastecontaminante atmosférico - vettä saastuttava ainecontaminante del agua - saastuminencontaminación - ArgentiinaArgentina - melusaastecontaminación acústica - ilman saastuminencontaminación atmosférica - kemialliset saasteetcontaminación química - maalta tulevat saasteetcontaminación de origen terrestre - vesien saastuminencontaminación del agua - ruoan saastuminencontaminación de los alimentos - rannikon saastuminencontaminación de las costas - vesistön saastuminencontaminación fluvial - maaperän saastuminencontaminación del suelo - meren saastuminencontaminación marina - kuivien maiden viljelycultivo de secano - eloperäiset saasteetcontaminación orgánica - maatalousperäiset saasteetcontaminación de origen agrícola - radioaktiiviset saasteetcontaminación radiactiva - ulkoilmakehän saastuminencontaminación estratosférica - lämmön aiheuttama saastuminencontaminación térmica - rajojen yli kulkeutuvat saasteetcontaminación transfronteriza - PuolaPolonia - sekaviljelypolicultivo - polymeeripolímero - PolynesiaPolinesia - Ranskan PolynesiaPolinesia Francesa - perunapatata - lämpöpumppubomba de calor - ammatissa toimiva väestöpoblación activa - maataloudessa toimiva väestöpoblación activa agraria - työssäkäyvä väestöpoblación activa ocupada - työikäinen väestöpoblación en edad laboral - maailman väestöpoblación mundial - työvoimaan kuulumaton väestöpoblación no activa - kalastussopimusacuerdo pesquero - kemiallinen asearma química - maaseutuväestöpoblación rural - kaupunkiväestöpoblación urbana - sikaporcino - kalastussatamapuerto pesquero - Puerto RicoPuerto Rico - PortugaliPortugal - Portugalin alueetregiones de Portugal - määräävä markkina-asemaposición dominante - posti- ja telepalvelutcorreos y telecomunicaciones - tavanomainen asearma convencional - kaliumpotasio - kehitysmahdollisuudetpotencial de desarrollo - ApuliaApulia - työntöhinausremolque de empuje - pölypolvo - poliittinen valtapoder político - budjettivaltapoder presupuestario - ostovoimapoder adquisitivo - harkintavaltapoder de apreciación - toimennpanovaltapoder de ejecución - aloiteoikeuspoder de iniciativa - valvontaoikeuspoder de control - päätösvaltapoder de decisión - neuvotteluvaltuuspoder de negociación - ratifiointivaltuuspoder de ratificación - harkintaan perustuva ratkaisuvaltapoder discrecional - täytäntöönpanovaltapoder ejecutivo - tuomiovaltapoder judicial - lainsäädäntövaltapoder legislativo - sääntelyvaltapotestad reglamentaria - viranomaisetpoderes públicos - valmiiksi pakkaaminenpreacondicionamiento - yleinen tullietuuspreferencias generalizadas - maatalousmaksuexacción agrícola - EHTY:n maksuexacción CECA - ensimmäinen työpaikkaprimer empleo - varhaislapsuusprimera infancia - ydinasearma nuclear - maanmuokkauspreparación del suelo - rangaistuksen täytäntöönpanon vanhentuminenprescripción de la pena - parlamentin puhemiespresidente del Parlamento - lehdistöprensa, prensa pública - poliittinen lehdistöprensa política - jälkeenjääneen etuusprestación a los supervivientes - palvelujen tarjoaminenprestación de servicios - taktinen ydinasearma nuclear táctica - perheavustusprestación familiar - sosiaaliavustusprestación social - lainapréstamo - EIP:n lainapréstamo BEI - EHTY:n lainapréstamo CECA - yhteisön antolainapréstamo comunitario - Euratomin lainapréstamo Euratom - saastumisen ehkäiseminenprevención de la contaminación - lyhyen aikavälin ennusteprevisión a corto plazo - pitkän aikavälin ennusteprevisión a largo plazo - keskipitkän aikavälin ennusteprevisión a medio plazo - talousarviolaskelmaprevisión presupuestaria - talousennusteprevisión económica - oikeuden ensisijaisuusprimacía del Derecho - yhteisön oikeuden ensisijaisuusprimacía del Derecho comunitario - bonusprima salarial - teurastusmaksuprima por sacrificio voluntario de reses - raivauspalkkioprima por erradicación - palkkio kaupanpitämisestä luovuttaessaprima por no comercialización - vakuutusmaksuprima de seguro - varastointipalkkioprima por almacenamiento - varhaisvihanneksethortaliza temprana - saastuttaja maksaa -periaateprincipio de quien contamina paga - taloudellinen tärkeysjärjestysprioridad económica - armeijaejército - päätöksentekotoma de decisiones - poliittinen vankiprisionero político - oikeuksien menetysprivación de derechos - hinnatprecios - hintahaarukkaprecio en horquilla - vientihintaprecio de exportación - tuontihintaprecio de importación - kuluttajahintaprecio al consumidor - ammattiarmeijaejército profesional - tuottajahintaprecio al productor - maataloustuottajahinnatprecio agrario - elintarvikkeen hintaprecio alimentario - cif-hintaprecio CIF - ostohintaprecio de compra - sulkuhintaprecio de esclusa - interventiohintaprecio de intervención - kohdehintaprecio de objetivo - hintasopimusacuerdo de precios - aseistusarmamento - tarjoushintaprecio de oferta - ohjehintaprecio de orientación - perushintaprecio de base - käynnistyshintaprecio de desencadenamiento - vähittäishintaprecio al por menor - tukkuhintaprecio al por mayor - energian hintaprecio de la energía - maatalousmaan hintaprecio de la tierra - markkinahintaprecio de mercado - viitehintaprecio de referencia - aromiainearomatizante - luopumishintaprecio de retirada - omakustannushintaprecio de coste - kynnyshintaprecio umbral - tukihintaprecio de sostenimiento - pysäköintimaksuprecio de estacionamiento - myyntihintaprecio de venta - perustuotteen hintaprecio de productos básicos - syrjivä hintaprecio discriminatorio - maatilan vuokraprecio del arrendamiento rústico - maailmanmarkkinahintaprecio del mercado mundial - hallinnollinen määräysdisposición administrativa - ennalta vahvistettu hintaprecio fijado de antemano - fob-hintaprecio franco a bordo - vapaasti rajalla -hintaprecio franco frontera - laukaiseva hintaprecio gatillo - takuuhintaprecio garantizado - vahvistettu hintaprecio autorizado - tavoitehintaprecio indicativo - teollinen hintaprecio industrial - vapaa hintaprecio libre - enimmäishintaprecio máximo - keinokasteluirrigación - vähimmäishintaprecio mínimo - taattu vähimmäishintaprecio mínimo garantizado - keskihintaprecio medio - etuushintaprecio preferencial - alennettu hintaprecio reducido - toimitushintaprecio franco - edustava hintaprecio representativo - taiteetartes - edustava markkinahintaprecio representativo de mercado - sosiaalinen ongelmaproblema social - kaupunkirakentamiseen liittyvät ongelmatproblema urbano - kemiallinen prosessiproceso químico - sähköinen prosessiproceso eléctrico - fysikaalinen prosessiproceso físico - hallinnollinen menettelyprocedimiento administrativo - tukitoimien vastainen menettelyprocedimiento antisubvención - populaaritaidearte popular - talousarviomenettelyprocedimiento presupuestario - riita-asioiden oikeudenkäyntimenettelyprocedimiento civil - kurinpitomenettelyprocedimiento disciplinario - oikeudenkäyntimenettelyprocedimiento judicial - lainsäädäntömenettelyprocedimiento legislativo - menettely parlamentissaprocedimiento parlamentario - rikosasioiden oikeudenkäyntimenettelyprocedimiento penal - Lähi-itäCercano y Medio Oriente - lahjatavaraartículo de regalo - tuotantoproducción - kokoonpanolinjatuotantoproducción en cadena - maataloustuotantoproducción agrícola - elintarviketuotantoproducción alimenticia - eläinten tuotantoproducción animal - käsityötuotantoproducción artesanal - yhteisön tuotantoproducción comunitaria - jatkuva tuotantoproducción continua - energiantuotantoproducción de energía - vedyn tuotantoproducción de hidrógeno - massatuotantoproducción en masa - kalastustuoteproducto pesquero - alituotantoproducción deficitaria - teollisuustuotantoproducción industrial - maailmanlaajuinen tuotantoproducción mundial - kansallinen tuotantoproducción nacional - kasvituotantoproducción vegetal - tuottavuusproductividad - maatalouden tuottavuusproductividad agrícola - koriste-esineartículo de decoración - maan tuottavuusproductividad de las tierras - työn tuottavuusproductividad del trabajo - viljatuoteproducto a base de cereal - hedelmätuoteproducto a base de fruta - kasvistuoteproducto a base de legumbres - kalatuoteproducto a base de pescado - sokerituoteproducto a base de azúcar - maataloustuoteproducto agrícola - elintarvikeproducto alimenticio - jalostettu elintarvikeproducto alimenticio complejo - eläintuoteproducto de origen animal - lihatuoteproducto cárnico - kemiallinen tuoteproducto químico - epäorgaaninen kemiallinen tuoteproducto químico inorgánico - tiivisteproducto concentrado - pakattu tuoteproducto acondicionado - jäädytetty tuoteproducto congelado - kosmeettinen valmisteproducto cosmético - urheiluvälineet ja -varusteetartículo de deporte - pakkaustuoteproducto de envasado - kiillotus- ja hankausvalmisteetproducto de mantenimiento - perustuoteproducto básico - konditoriatuoteproducto de confitería - massakulutustuoteproducto de gran consumo - korvaava tuoteproducto sustitutivo - dehydratoitu tuoteproducto deshidratado - dieettituoteproducto dietético - puutuoteproducto de madera - hygieniatuoteartículo de tocador - irtotavaraproducto a granel - savustettu tuoteproducto ahumado - teollisuustuoteproducto industrial - helposti syttyvä tuoteproducto inflamable - pikajuomavalmisteproducto instantáneo - bruttokansantuoteproducto interior bruto - säteilytetty tuoteproducto irradiado - maitotuoteproducto lácteo - pakastekuivattu valmisteproducto liofilizado - tehdasvalmisteproducto manufacturado - metallituoteproducto metálico - kaivosteollisuuden tuoteproducto minero - nettokansantuoteproducto nacional - bruttokansantuloproducto nacional bruto - uusi tuotenuevo producto - alkuperätuoteproducto originario - öljytuoteproducto petrolífero - farmaseuttinen tuoteproducto farmacéutico - talousesineartículo de menaje - proteiinituoteproducto proteico - rekonstruoitu tuoteproducto reconstituido - jäähdytetty tuoteproducto refrigerado - alueellinen bruttokansantuoteproducto regional bruto - suolattu tuoteproducto salado - puolivalmisteproducto semiacabado - arka tuoteproducto sensible - pakastettu tuoteproducto ultracongelado - tekstiilituoteproducto textil - käsityöläinenartesano - eläinlääkinnällinen tuoteproducto veterinario - kaupallinen ammattiprofesión comercial - rahoitusalan ammattiprofesión financiera - vapaa ammattiprofesión liberal - terveydenhoitoalan ammattiprofesión sanitaria - avustavaan hoitohenkilöstöön kuuluvaprofesión paramédica - Maailman elintarvikeohjelmaPMA - toimintaohjelmaprograma de actuación - avustusohjelmaprograma de ayudas - opetusohjelmaprograma de enseñanza - tutkimusohjelmaprograma de investigación - vaaliohjelmaprograma electoral - tieteen edistyminenprogreso científico - investointihankeproyecto de inversión - talousarvioesitysproyecto de presupuesto - hallituksen esitysproyecto de ley - tutkimushankeproyecto de investigación - teollisuushankeproyecto industrial - myynnin edistäminenpromoción comercial - kaupan edistäminenpromoción del comercio - investointien edistäminenpromoción de inversiones - rakentamistoimintapromoción inmobiliaria - ylennyspromoción profesional - vaalimainontapropaganda electoral - EY:n ehdotuspropuesta CE - esittävät taiteetespectáculos - kansanedustajan lakialoiteproposición de ley - julkinen omaisuuspropiedad pública - maaomaisuuspropiedad del suelo - maatalouskiinteistöpropiedad rústica - kiinteä omaisuuspropiedad inmobiliaria - teollisoikeuspropiedad industrial - immateriaalioikeuspropiedad intelectual - irtaimistopropiedad mobiliaria - yksityisomaisuuspropiedad privada - ArubaAruba - malminetsintäprospección minera - tulevaisuudentutkimusprospectiva - prostituutioprostitución - meluntorjuntaprotección contra el ruido - ympäristönsuojeluprotección del medio ambiente - eläimistön suojeluprotección de la fauna - kasvillisuuden suojeluprotección de la flora - yksityisyyden suojaprotección de la vida privada - ESAESA - eläinsuojeluprotección de los animales - osakkeenomistajien suojaprotección de los socios - tiedonvälityksen suojaprotección de las comunicaciones - vapauksien suojaprotección de las libertades - vähemmistön suojeluprotección de las minorías - diplomaattinen suojeluprotección diplomática - kuluttajansuojaprotección del consumidor - erikoistumissopimusacuerdo de especialización - AasiaAsia - markkinoiden suojeluprotección del mercado - kulttuuriperinnön suojeluprotección del patrimonio - maiseman suojeluprotección del paisaje - maaperän suojeluprotección del suelo - äitiys- ja lastenhuoltoprotección maternal e infantil - protektionismiproteccionismo - eläinvalkuainenproteína animal - synteettinen proteiiniproteína sintética - maitoproteiiniproteína de la leche - Etelä-AasiaAsia del Sur - kasvisvalkuainenproteína vegetal - sopimuksen pöytäkirjaprotocolo de un tratado - sokeripöytäkirjaProtocolo del azúcar - prototyyppiprototipo - Provence-Alpes-Cote d'AzurProvenza-Alpes-Costa Azul - maakuntaprovincia - psykiatriapsiquiatría - psykologiapsicología - työpsykologiapsicología del trabajo - julkaisupublicación - yhteisön julkaisupublicación comunitaria - lain julkaiseminenpublicación de la ley - mainontapublicidad - harhaanjohtava mainontapublicidad abusiva - tilinpäätöstietojen julkaiseminenpublicidad de cuentas - tariffien julkaiseminenpublicidad de las tarifas - QatarQatar - poliittinen turvapaikkaasilo político - ammatillinen pätevyyscualificación profesional - ympäristön laatucalidad del medio ambiente - elämän laatucalidad de la vida - tuotteen laatucalidad del producto - aluksesta purettu määräcantidad desembarcada - yhteiskunnan huono-osaisetcuarto mundo - kirjallinen kysymyspregunta escrita - suullinen kysymyspregunta oral - parlamenttikysymyspregunta parlamentaria - puhdistaminensaneamiento - päätösvaltaisuusquórum - saaliskiintiöcuota de pesca - edustajanpaikkakiintiöcociente electoral - radioaktiiviisuus, radioaktiivisuusradiactividad, radioactividad - radiointi, televisiointi, yleisradiointiemisión, radiodifusión, retransmisión - säteilysuojeluradioprotección - YK:n yleiskokousAsamblea General ONU - öljynjalostusrefinado del petróleo - sokerin puhdistaminenrefinado del azúcar - viinirypäleuva - toiminimirazón social - pääoman kotiuttaminenrepatriación de capitales - kertomusinforme - maatalouden ja kaupan väliset suhteetrelación agricultura-comercio - maatalouden ja teollisuuden väliset suhteetrelación agricultura-industria - toimintakertomusinforme de actividad - valiokuntamietintödictamen de comisión - tutkimusraporttiinforme de investigación - lainsäädännön lähentäminenaproximación de legislaciones - politiikan lähentäminenaproximación de políticas - Ras al KhaimahRas al-Jaima - veron määräytymisperustebase imponible - sopimuksen ratifiointiratificación de un acuerdo - suhderatio - ydinreaktorireactor nuclear - uudelleenkoulutusreconversión profesional - jälleenvarustautuminenrearme - jälleenvakuutusreaseguro - väestönlaskentacenso - väestölaskentacenso de población - avustaminen koulutuksessaasistencia educativa - talouden taantumarecesión económica - tulotingreso - vientitulotingreso por exportaciones - tutkittavaksi ottaminenadmisibilidad - tutkimusinvestigación - maataloustutkimusinvestigación agronómica - soveltava tutkimusinvestigación aplicada - energiatutkimusinvestigación energética - aineiston hakubúsqueda documental - ympäristötutkimusinvestigación sobre el medio ambiente - metsäntutkimusinvestigación forestal - kalantutkimusinvestigación pesquera - teollisuustutkimusinvestigación industrial - lääketieteellinen tutkimusinvestigación médica - tieteellinen tutkimusinvestigación científica - sadonkorjuurecolección - suositusrecomendación internacional - yhteisön suositusrecomendación CE - taloudellinen sopimusacuerdo económico - keskinäinen sosiaaliturvajärjestelmämutualidad social - EHTY:n suositusrecomendación CECA - Euratomin suositusrecomendación CEEA - tutkintojen tunnustaminenreconocimiento de títulos - taloudellinen jälleenrakentaminenreconstrucción económica - siirtyminen puutarhanviljelyynreconversión hortícola - tuotantosuunnan muutos karjataloudessareconversión ganadera - teollisuuden muuntaminenreconversión industrial - tuotantosuunan muutos maitotuotannostalihatuotantoonreconversión leche-carne - tuotantosuunnan muutosreconversión productiva - muutoksenhaku hallintoviranomaisessarecurso administrativo - kumoamiskannerecurso de anulación - laiminlyöntikannerecurso por omisión - kanne velvoitteen täyttämättä jättämisestärecurso por incumplimiento - henkilöstön hankintacontratación de personal - järjestöasociación - energian talteenottorecuperación de energía - pääoman kiertoreciclaje de capitales - jätteiden kierrätysreciclaje de residuos - aromikasviplanta aromática - joukkojen vähentäminenreducción de fuerzas - lääkekasviplanta medicinal - soijaöljyaceite de soja - auringonkukkaöljyaceite de girasol - työajan lyhentäminenreducción del tiempo de trabajo - riistanlihacarne de caza - kaninlihacarne de conejo - maissiöljyaceite de maíz - tullinalennusreducción arancelaria - rasvaton maitojauheleche descremada en polvo - rediskonttausredescuento - revalvaatiorevaluación - jälleenvientireexportación - kuivattu tuoteproducto desecado - rakenteen muokkausaineagente de textura - summaarinen oikeudenkäyntiprocedimiento de urgencia - maataloustukiayuda a la agricultura - kansanäänestysreferéndum - yhteisön etuuskohtelupreferencia comunitaria - hallinnonuudistusreforma administrativa - YMP:n uudistusreforma de la PAC - maatalousuudistusreforma agraria - maataloustuotantoa koskevat säännöksetregulación de la producción agrícola - koulutusuudistusreforma de la enseñanza - maatalouskiintiöcuota agraria - takuukynnysumbral de garantía - vaihtoehtoinen maataloustuotantoproducción agrícola alternativa - öljy- ja rasvaverogravamen sobre las materias grasas - maareformireforma territorial - epäsuotuisa maatalousaluezona agraria desfavorecida - naispuolinen maanviljelijäagricultora - nuori viljelijäjoven agricultor - oikeuslaitoksen uudistusreforma judicial - tilojen ryhmittelyagrupación de explotaciones - maatilan tuottoficha de explotación agraria - kasvinsuojeluaineproducto fitosanitario - pakolainenrefugiado - rikkakasvien torjunta-aineherbicida - raivotautirabia - maidontuotantoproducción lechera - viljan korvikesucedáneo de cereales - poliittinen pakolainenrefugiado político - yhteismetsäagrupación forestal - kieltäytyminen tarjouksen tekemisestärechazo de oferta - puuntuotantoproducción de madera - metsäomaisuuspropiedad forestal - valtion metsämonte del Estado - yksityismetsämonte privado - toimituksesta kieltäytyminennegativa de venta - simpukan viljelycría de moluscos - vesieläinten ja vesikasvien tuotantoproducción acuícola - kalastuslisenssilicencia de pesca - autoritaarinen hallintojärjestelmärégimen autoritario - avustusjärjestelmärégimen de ayudas - yhtiöittäminenescisión de empresas - ylikansallinen yritysempresa transnacional - yksinostocompra exclusiva - työllistämisyritysempresa de interés colectivo - valikoiva myyntidistribución selectiva - maanomistusjärjestelmärégimen del suelo - sähköposticorreo electrónico - rajojen yli tapahtuva tiedonsiirtoflujo transfronterizo de datos - kaupalliset joukkoviestimetmedio de comunicación comercial - talousjärjestelmärégimen económico - paikalliset joukkoviestimetmedio de comunicación local - yksityiset joukkoviestimetmedio de comunicación privado - sotilashallitusrégimen militar - tiedonsiirtoverkkored de transmisión de datos - videoneuvotteluteleconferencia - eurooppalainen televisiotelevisión europea - parlamentaarinen järjestelmärégimen parlamentario - maksutelevisiotelevisión de pago - teletietopalveluvideotex - työskentely kotitietokoneellainformática doméstica - muistimemorización de datos - poliittinen järjestelmärégimen político - tietotekniikkasovelluksetinformática aplicada - tietokonerikoscriminalidad informática - tietotekniikkaa koskeva lainsäädäntöDerecho de la informática - tekoälyinteligencia artificial - alueregión - Euroopan unionin virallinen lehtiDiario Oficial UE - atk-piratismipiratería informática - maatalousalueregión agraria - vaalien oikeellisuuden valvontaverificación del escrutinio - usean viran hoitaminenacumulación de mandatos - vaalitulosresultado electoral - päätösvallan siirtäminendelegación de poderes - Brysselin alueregión de Bruselas-Capital - parlamenttivaltuuskuntadelegación parlamentaria - äänioikeusikäedad electoral - federalismifederalismo - rannikkoalueregión costera - luottamuslausekansanäänestysplebiscito - äänten jakautuminendistribución de votos - neuvonantokelpoisuuspoder consultivo - kehitysalueregión de desarrollo - nimitysvaltapoder de nombramiento - erioikeusprivilegio parlamentario - radikaalinen puoluepartido radical - vuoristoalueregión de montaña - epäsuotuisa alueregión desfavorecida - pakotettu katoaminendesaparición de personas - poliittinen vähemmistöminoría política - poliisivalvontacontrol policial - pasifismipacifismo - pelastuspalveluprotección civil - talousalueregión económica - edustajan välityksellä äänestäminenvoto por delegación - yhteenliittymäagrupación temporal de empresas - Flanderin alueregión Flamenca - täytäntöönpanoelinEjecutivo - hallitusohjelmaprograma de gobierno - rajaseuturegión fronteriza - markkinatukisostenimiento del mercado - taloudellinen muuntaminenreconversión económica - teollisuusalueregión industrial - jälleenkehittämistukiayuda a la reconversión - rakenneuudistustukiayuda a la reestructuración - myyntitukiayuda a la comercialización - teollisuudelle myönnettävä tukiayuda a la industria - tulojen uudelleenjakoredistribución de la renta - EY:n Välimeren alueregión mediterránea CE - humanitaarinen apuayuda humanitaria - pakolaisapuayuda a los refugiados - katastrofiapuayuda a los siniestrados - kehitysapuayuda al desarrollo - ensisijaisesti kehitettävä alueregión prioritaria - maaseutualueregión rural - vastateollistunut maanuevo país industrializado - matkailualueregión turística - yhteiskuntatalouseconomía social - maatalouden tilinpitocontabilidad económica agrícola - Vallonian alueregión Valona - vaikuttavuustutkimusestudio de impacto - taloudellinen seurausconsecuencia económica - sovittelumenettelyprocedimiento de concertación - tehtävien siirto aluehallinnolleregionalización - metrometro - raskas tavarankuljetusajoneuvovehículo para transporte de cargas pesadas - avaruuskuljetustransporte espacial - avaruusalusvehículo espacial - kaupan alueellisuusregionalización de los intercambios comerciales - avaruusasemaestación orbital - regionalismiregionalismo - ajoneuvojen vuokrausalquiler de vehículos - kuljetuksen määräpaikkalocalización del transporte - asetus tai hallinnollinen määräysreglamento administrativo - katsastustodistuspermiso de navegación - kuljetuksen hintaprecio del transporte - yhteisön asetusreglamento comunitario - tariffien hyväksyminenhomologación de tarifas - satamaliikennetráfico portuario - Euratomin asetusreglamento CEEA - liikenteen valvontacontrol de la circulación - kuljetuskiintiöcuota de transporte - kuljetusmarkkinatmercado del transporte - ajoneuvon rekisteröintimatriculación del vehículo - ajoneuvon asiakirjatdocumentación del vehículo - riitojen ratkaiseminensolución de conflictos - kuljetusaikaduración del transporte - suurnopeusliikennetransporte rápido - kuljetusasiakirjadocumento de transporte - ajoaikaduración de la conducción - katsastusinspección técnica - matkatoimistoagencia de viajes - varainhoitoasetusReglamento Financiero - kuljetussopimuscontrato de transporte - osakassocio - velkajärjestelyarreglo judicial - kauppaa koskevat säännöksetreglamentación comercial - asemakaavaa koskevat säännöksetreglamentación urbanística - lentoreittilínea aérea - maantieliikennetráfico rodado - metsästystä koskevat säännöksetregulación de la caza - merenkulkupolitiikkapolítica marítima - merikonferenssiconferencia marítima - liikennettä koskevat säännöksetreglamentación de la circulación - jätteiden upotusinmersión de residuos - jätteiden varastointialmacenamiento de residuos - rakentamista koskevat säännöksetreglamentación de la construcción - myrkyllinen ainesustancia tóxica - saasteeton ajoneuvovehículo no contaminante - merenpohjan hyödyntäminenexplotación de los fondos marinos - luonnonvarojen korvaaminensustitución de recursos - ympäristövaikutusimpacto ambiental - ympäristön tilan seurantavigilancia del medio ambiente - seisminen valvontaprevención antisísmica - rantojensuojeluprotección del litoral - nopeusrajoituksia koskevat säännöksetreglamentación de la velocidad - vesitalousgestión del agua - kilpailunrajoituksia koskevat säännöksetreglamentación sobre ententes - geofyysinen ympäristömedio geofísico - seisova vesiagua estancada - investointeja koskevat säännöksetreglamentación de inversiones - meren eläimet ja kasvitespecie marina - villit eläimet ja kasvitvida silvestre - vakuutusseguro - hintoja koskevat säännöksetregulación de precios - kasvistorecurso vegetal - suistoalueestuario - maataloutta kohtaava tuhocatástrofe agrícola - tullimääräyksetreglamentación aduanera - neulas- ja lehtikatodefoliación - eroosioerosión - moottoriajoneuvojen aiheuttama saastuminencontaminación por vehículos automotores - kuljetusta koskevat säännöksetreglamentación del transporte - öljysaasteetcontaminación por hidrocarburos - metallisaasteetcontaminación por metales - aluksista tulevat saasteetcontaminación por barcos - teollisuussaasteetcontaminación industrial - markkinoiden vakauttaminenregularización del mercado - vientimaksuexacción a la exportación - tuontimaksuexacción a la importación - syntyvyyden säännöstelycontrol de natalidad - laiton kauppatráfico ilícito - interventioelinorganismo de intervención - NimexeNimexe - vaihdannan sääntelyregulación de transacciones - alkuperänimitysdenominación de origen - tullisuspensiomenettelyrégimen aduanero suspensivo - jälleentuontireimportación - tullinpalautusreembolso de derechos aduaneros - uudelleen sopeutuminen koulutyöhönreinserción escolar - EY:n tullialueterritorio aduanero CE - sosiaalinen uudelleen sopeutuminenreinserción social - yhtenäinen asiakirjadocumento único - muodollisuuksien yksinkertaistaminensimplificación de las formalidades - talousarvion hylkääminenrechazo del presupuesto - tullitariffin jaotteluespecificación arancelaria - kauppasuhteetrelación comercial - rahoitussopimusacuerdo financiero - vientiluottovakuutusseguro a la exportación - lämpöpäästöemisión de calor - vastakauppacomercio de compensación - yhteisön vientikauppaexportación comunitaria - yhteisön tuontiimportación comunitaria - tavarat ja palvelutbienes y servicios - talouden elvytysreactivación económica - välituotteetbien de producción - kahdenväliset suhteetrelación bilateral - pääomahyödykkeetbien de equipo - käytetyt tavaratbien de ocasión - integroitunut kauppacomercio integrado - kulttuurisuhteetrelación cultural - teollinen kulutusconsumo industrial - maailmanlaajuinen kulutusconsumo mundial - tuotekehitys ja markkinointimerchandising - markkinoinnin teoriamercadotecnia - diplomaattisuhteetrelación diplomática - myynninedistämistapahtumamanifestación comercial - veroton hintaprecio sin impuestos - työmarkkinasuhteetrelación laboral - tappiollinen myyntiventa con pérdida - itsepalveluautoservicio - kaupparyhmittymätcomercio asociado - liikkuva kauppacomercio ambulante - itsenäinen jälleenmyyjäcomercio independiente - myymäläketjucadena comercial - koulun ja elinkeinoelämän suhteetrelación escuela-industria - tukkumyyntikeskusmercado de interés nacional - jakelijadistribuidor comercial - taloussuhteetrelación económica - käyttövaratdisponibilidad monetaria - kirkon ja valtion väliset suhteetrelación Iglesia-Estado - tapaturmavakuutusseguro de accidentes - idän ja lännen suhteetrelación Este-Oeste - teollisuusalojen väliset suhteetrelación interindustrial - valuuttakriisicrisis monetaria - toimielinten väliset suhteetrelación interinstitucional - valuuttarajoitusrestricción de cambio - kansainväliset suhteetrelación internacional - koroton luottocrédito sin interés - diskonttokorkotipo de descuento - luotonannon tiukentaminencontrol del crédito - parlamenttien väliset suhteetrelación interparlamentaria - arvopaperipörssiBolsa de valores - yhteisön sisäiset suhteetrelaciones intracomunitarias - pääomavirta ulkomailleevasión de capitales - siirtohintaprecio de transferencia - lainsäädäntövallan ja täytäntöönpanovallan välinensuhderelación legislativo-ejecutivo - hyvin lyhyen aikavälin rahoitusfinanciación a muy corto plazo - rahataloudelliset suhteetrelaciones monetarias - yrityksen rahoitusfinanciación de la empresa - monenväliset suhteetrelación multilateral - omaisuusvakuutusseguro de bienes - henkilövakuutusseguro de personas - rinnakkaisvakuutuscoaseguro - kaupungin ja maaseudun suhderelación campo-ciudad - luottolaitosentidad de crédito - teollisuuspankkibanco industrial - elektroniset pankkipalvelutbancática - työtapaturmavakuutusseguro de accidentes de trabajo - ihmissuhteetrelaciones humanas - pankkitarkastusinspección bancaria - pankkien palvelumaksutgastos bancarios - talousarvion määrärahacrédito presupuestario - yleinen talousarviopresupuesto general - suhdetoimintarelaciones públicas - alueellinen rahataloushacienda regional - uskontoreligión - yhteisön talousarvion rahoitusfinanciación del presupuesto comunitario - jäsenvaltion osuuscontribución de los Estados miembros - ministerinvaihdosreajuste ministerial - verosopimusconvenio fiscal - verotarkastuscontrol fiscal - takaisinmaksureembolso - erityisveroimpuesto extraordinario - tilusjärjestelyconcentración parcelaria - hinnoitteluvälitarifa de horquilla - vientitullin peruutusdesgravación a la exportación - yksikköhintaprecio por unidad - tukitariffitarifa de sostenimiento - sekahintaprecio mixto - tuonnin korvaaminensustitución de las importaciones - maataloustuotteiden hintaprecio de los productos agrarios - korvaus työstäremuneración del trabajo - maatalousvakuutusseguro agrícola - maataloustuottorendimiento agrícola - kansalaistaitoeducación cívica - kaupallinen koulutusenseñanza comercial - opetusvälineetmaterial de enseñanza - atk-opetusohjelmistotsoftware didáctico - koulun ja työelämän suhteetrelación escuela-vida profesional - kaupunkirakenteen uudistaminenrenovación urbana - neurobiologianeurobiología - kannattavuusrentabilidad - gynekologiaginecología - neurologianeurología - pediatriapediatría - hammaslääketiedeodontología - ensiapuprimeros auxilios - vaihtoehtoinen lääketiedemedicina natural - teollisuuden uudelleenjärjestelyreorganización industrial - akustiikkaacústica - optiikkaóptica - kybernetiikkacibernética - petrologiapetrología - avun jakaminendistribución de la ayuda - uskonlahkosecta religiosa - teologiateología - verotuksen jakautuminenestimación de la base imponible - yhtenäismarkkinatmercado único - väestön alueellinen jakautuminendistribución geográfica de la población - yksinhuoltajaperhefamilia monoparental - ottolapsihijo adoptivo - moottoriajoneuvovakuutusseguro de automóviles - tuotannon jakautuminenreparto de la producción - perheen suojeluprotección de la familia - markkinoiden jakoreparto del mercado - keinotekoinen lisääntyminenprocreación artificial - keinosiemennysinseminación artificial - koeputkihedelmöitysfecundación in vitro - varallisuuden jakautuminendistribución de la riqueza - sijaissynnyttäjämadre portadora - vanhempien määräysvaltapatria potestad - edustajanpaikkojen jakoreparto de escaños - jälkeläinenfiliación - sukunimiapellido - vanhempain vastuuresponsabilidad de los padres - asumuseroseparación judicial - väestödynamiikkadinámica de la población - tulonjakodistribución de la renta - siirtolainenmigrante - työn jakautuminendistribución del trabajo - asutussiirtolaisuusmigración de repoblación - paluumuuttotukiayuda al retorno - väestön ikääntyminenenvejecimiento de la población - ammatillinen liikkuvuusmovilidad profesional - maantieteellinen jakaumadistribución geográfica - ikäjakaumadistribución por edades - jakauma henkeä kohtirenta per cápita - kunnianosoitusdistinción honorífica - vapaaehtoistyövoluntariado social - vapaaehtoisjärjestöorganización benéfica - työttömyysvakuutusseguro de desempleo - jakauma työllistä kohtirenta por persona activa - pelaaminenjuego - pelipaikkaestablecimiento de juegos - peliautomaattijuego automático - sukupuolijakaumadistribución por sexos - urheilukalastuspesca deportiva - vastakkaiset matkailijavirratintercambio turístico - ulkomaanmatkailuturismo extranjero - maaseutumatkailuturismo rural - hakemistorepertorio - matkailun infrastruktuuriinfraestructura turística - sosiaalimäärärahatpresupuesto social - uudelleenistutusreplantación - Euroopan sosiaalipolitiikkapolítica social europea - rikollisuuden ennaltaehkäisylucha contra la delincuencia - rikollisuuscriminalidad - liikuntavammainendiscapacitado físico - määrärahojen siirtoprórroga de crédito - kehitysvammainendiscapacitado psíquico - koditonpersona sin domicilio - sukupuolielinten silpominenmutilación sexual - viikkolepodescanso semanal - huumekauppatráfico de estupefacientes - yleislääketiedemedicina general - sosiaaliapuasistencia social - sosiaalisen suojelun laitoksetequipamiento social - sosiaaliturvaoikeusDerecho de la seguridad social - sosiaalityötrabajo social - kotipalvelutayuda a domicilio - lisäeläkepensión complementaria - henkilöstön edustajarepresentante sindical - terveystietokortticartilla sanitaria - terveydenhoitomenotgastos de sanidad - sairaalakulutgastos de hospitalización - diplomaattiedustusrepresentación diplomática - sairaalassaolohospitalización - kotisairaanhoitoasistencia a domicilio - potilaan oikeudetderechos del enfermo - yleinen hygieniahigiene pública - sosiaalilääketiedemedicina social - luottovakuutusseguro de crédito - henkilöstön edustusrepresentación del personal - yksityishoitomedicina privada - kaupunkirakentaminenconstrucción urbana - kaupunkien infrastruktuuriinfraestructura urbana - kiinteistömarkkinatmercado inmobiliario - poliittinen edustusrepresentación política - vuokralainsäädäntöreglamentación de alquileres - Mansaariisla de Man - Kastilia ja LeónCastilla y León - suhteellinen edustusrepresentación proporcional - Kastilia ja La ManchaCastilla-La Mancha - CantabriaCantabria - BaleaaritIslas Baleares - RiojaLa Rioja - Ceuta ja MelillaCeuta y Melilla - tukahduttaminenrepresión - Madridin yhteisöComunidad de Madrid - Valencian yhteisöComunidad Valenciana - Murcian alueRegión de Murcia - Pohjois-PortugaliPortugal del Norte - Keski-PortugaliPortugal del Centro - Lissabon ja TejonlaaksoLisboa y Valle del Tajo - Pohjois-EnglantiInglaterra del Norte - Luoteis-EnglantiInglaterra del Noroeste - Kaakkois-EnglantiInglaterra del Sudeste - Lounais-EnglantiInglaterra del Sudoeste - talouden elpyminenrecuperación económica - Antigua ja BarbudaAntigua y Barbuda - AnguillaAnguila - Saint Kitts ja NevisSan Cristóbal y Nevis - monistaminenreproducción - Saint Vincent ja GrenadiinitSan Vicente y las Granadinas - Yhdysvaltain Neitsytsaaret - Suur-MaghrebGran Magreb - kotieläinjalostusreproducción animal - kasvien lisääminenreproducción vegetal - Marshallinsaaretislas Marshall - Amerikan SamoaSamoa Americana - työkyvyttömyysvakuutusseguro de invalidez - tasavaltarepública - napa-alueregión polar - Dominikaaninen tasavaltaRepública Dominicana - PitcairnPitcairn - työpakkorequisa de trabajadores - biologinen asearma biológica - joukkotuhoasearma de destrucción masiva - strateginen ydinasearma nuclear estratégica - tietoverkostored de información - atomipommibomba atómica - verkosto kirjanpitotietojen keruuta vartenred de información contable - ballistinen ohjusmisil balístico - suunnattu ohjusmisil teledirigido - mannertenvälinen ohjusmisil intercontinental - kuljetusverkkored de transportes - merivoimatfuerza naval - rautatieverkkored ferroviaria - avaruuteen sijoitetut aseetarma del espacio - laserasearma láser - polttoasearma incendiaria - tuliaseet ja ammuksetarma de fuego y municiones - purjehduskelpoisten vesiteiden verkostored navegable - maavoimatejército de tierra - puolisotilaalliset joukotfuerza de naturaleza militar - maantieverkkored de carreteras - ilmavoimatejército del aire - reservissä oleva armeijaejército de reserva - ulkomailla olevat joukotfuerzas en el exterior - laivastomarina de guerra - varauksetreservas - naisten asepalvelusservicio militar de la mujer - vapaaehtoinen asepalvelusservicio voluntario - kirjanpidollinen varausreserva contable - puolustusmenotgastos de defensa - strateginen puolustusdefensa estratégica - valuuttavarantoreserva de divisas - kansainvälinen turvallisuusseguridad internacional - varustelupolitiikkapolítica de armamento - eurooppalainen varustelupolitiikkapolítica europea de armamento - Euroopan turvallisuusseguridad europea - ydinaseiden leviämisen estäminenno proliferación nuclear - aserajoituslimitación de armamentos - ydinaseettomien vyöhykkeiden muodostaminendesnuclearización - luonnonsuojelualuereserva natural - asejärjestelmien yhdenmukaistaminenarmonización de armamentos - asuinpaikkaresidencia - kansainvälinen sopimusacuerdo internacional - kahdenvälinen sopimusacuerdo bilateral - monenvälinen sopimusacuerdo multilateral - vapaa-ajan asuntoresidencia secundaria - kansainväliset neuvottelutnegociación internacional - sopimuksen allekirjoittaminenfirma de un tratado - kansainvälinen oikeudellinen asiakirjainstrumento internacional - kansainvälinen yleissopimusconvención internacional - torjunta-ainejäämäresiduo de insecticida - päätöslauselmaresolución internacional - puujäteresiduo de la madera - Euroopan yleissopimusconvención europea - YK:n kansainvälinen sopimuspacto internacional ONU - kansainvälinen politiikkapolítica internacional - sopimuksen irtisanominenrescisión contractual - kansainvälinen kysymyscuestión internacional - vahinkovakuutusseguro de daños - hartsiresina - Saksojen väliset suhteetrelaciones entre las dos Alemanias - virallinen vierailuvisita oficial - kansainvälinen apuayuda internacional - käytännesäännötcódigo de conducta - kansainvälinen pakotesanción internacional - yhteisön päätöslauselmaresolución comunitaria - uskonnollinen ryhmägrupo religioso - sosiokulttuurinen ryhmägrupo sociocultural - elintarvikeomavaraisuusindependencia alimentaria - yhteistyöpolitiikkapolítica de cooperación - YK:n päätöslauselmaresolución ONU - juridinen yhteistyöcooperación jurídica - sotilaallinen miehitysocupación militar - EP:n päätöslauselmaresolución PE - miehitetty alueterritorio ocupado - monikansalliset joukotfuerzas multinacionales - vastuuresponsabilidad - sotavankiprisionero de guerra - Armenian kysymyscuestión armenia - Kurdistanin kysymyscuestión de Kurdistán - Palestiinan kysymyscuestión de Palestina - Saksan yhdentyminenunificación de Alemania - kansainvälinen vastuuresponsabilidad internacional - CDECDE - euro-ohjuseuromisil - aseiden valvontacontrol de armamentos - ministerivastuuresponsabilidad ministerial - START-sopimusacuerdo START - ABM-sopimusAcuerdo ABM - rauhanvyöhykezona de paz - sairausvakuutusseguro de enfermedad - rikosoikeudellinen vastuuresponsabilidad criminal - ETYJOSCE - pitkäaikaistyöttömyysparo de larga duración - työmarkkinoille paluureinserción profesional - poliittinen vastuuresponsabilidad política - työttömyyden torjuntalucha contra el paro - työvoimapoliittinen suunnitteluplanificación de la mano de obra - työn ositustrabajo compartido - kansalainenciudadano - työsuhteen päättyminencese de empleo - työpaikan vaihtoreconversión del empleo - paikallinen työllisyysaloiteiniciativa local de empleo - palkaton työtrabajo no remunerado - yhteisön kansalainenciudadano comunitario - tilapäistyötrabajo temporal - eläimistörecurso animal - nuorten työllisyystrabajo de jóvenes - naisten työtrabajo femenino - meren luonnonvaratrecurso marino - ammatillinen uudelleenkoulutusreciclaje profesional - taloudelliset voimavaratrecurso económico - koulutuskurssiprácticas de formación - vesivaratrecurso hidráulico - maaperän luonnonvaratrecurso del suelo - työllisyystilastoestadística del empleo - energiavaratrecurso energético - aputyöntekijäauxiliar - ulkomailla työskentelevätrabajador expatriado - merivakuutusseguro marítimo - yrittäjäempresario - toimitusjohtajadirector de empresa - kalavaratrecurso pesquero - itsenäinen ammatinharjoittajaprofesión independiente - mineraalivaratrecurso mineral - yleinen lomapäivädía festivo - pyhätyötrabajo dominical - luonnonvaratrecurso natural - työtahtiritmo de trabajo - uusiutuvat luonnonvaratrecurso renovable - etätyötrabajo a distancia - palkkojen jäädyttäminencongelación salarial - lisävaratrecursos adicionales - palkkojen leikkaaminenreducción de salarios - lisäeturemuneración en especie - päivärahat ja kulukorvauksetdietas y gastos - budjettivaratrecursos presupuestarios - henkilöstön palvelukseen nimittäminennombramiento de personal - omat varatrecursos propios - työjärjestysreglamento interno - koeaikaperíodo de prueba - ateriapalvelurestauración colectiva - järjestäymisoikeusderechos sindicales - ammatillinen järjestäytymisvapauslibertad sindical - ammattietiikkadeontología profesional - pakollinen vakuutusseguro obligatorio - maataloustuotteiden vientitukirestitución a la exportación - voitto-osuuden jakaminen työntekijöilleparticipación en los beneficios - tuontitukirestitución a la importación - henkilöstön edustajien valitseminenelecciones sindicales - työmarkkinaosapuoletinterlocutor social - virkamiesjärjestösindicato de funcionarios - ammatillinen yhdistysasociación profesional - ammattiyhdistyssindicato - tuotantotukirestitución a la producción - vientirajoitusrestricción de las exportaciones - diplomaatin ammattiprofesión diplomática - tuontirajoitusrestricción de las importaciones - viestintä- ja tiedotusalan ammattiprofesión de la comunicación - kilpailun rajoittaminenrestricción de la competencia - hallinnollinen ammattiprofesión administrativa - sihteeristöpersonal de secretaría - kaupan rajoituksetrestricción de los intercambios - tietopalvelualan ammattiprofesión de la información - teknis-tieteellinen ammattiprofesión científica - teknisen alan ammattiprofesión técnica - vapauden rajoitusrestricción de libertad - hombre público, jefa política, jefe político, líder, líder político, política, político - vakuutusalan ammattiprofesión de seguros - määrällinen rajoitusrestricción cuantitativa - pieni vähittäiskauppapequeño comercio - hammaslääkäridentista - lääkärimédico - eläinlääkäriveterinario - proviisorifarmacéutico - kätilöcomadrona - taiteilijan ammattiprofesión artística - yksityisvakuutusseguro privado - teollisuuden rakenneuudistusreestructuración industrial - kirjailijan ammattiprofesión literaria - liiketulosresultado de explotación - myyntihenkilöstöpersonal de ventas - kauppaedustajaagente comercial - maatalouden liiketulosresultado de la explotación agraria - koulun arvosanatresultado escolar - atk-alan ammattiprofesión de la informática - matkailualan ammattiprofesión del turismo - hotellialan ammattiprofesión hostelera - palvelualan työntekijätpersonal de servicios - tullien ottaminen uudelleen käyttöönrestablecimiento de derechos de aduana - pankkialan ammattiprofesión bancaria - ammattilaisurheiludeporte profesional - kauttakuljetustránsito - jälkeenjääminen koulutyössäretraso escolar - Euroopan teollisuusalueespacio industrial europeo - yhteisön teollisuuspolitiikkapolítica industrial comunitaria - markkinoilta poisvetäminenretirada del mercado - käsityöammattiartesanado - pienteollisuuspequeña industria - keskisuuri teollisuusmediana industria - pieni ja keskisuuri teollisuuspequeña y mediana industria - eläkeläinenpersona jubilada - teollisuuden sijoittuminenemplazamiento industrial - teollinen vapaa-aluezona franca industrial - varhaiseläkejubilación anticipada - teknologiakyläparque tecnológico - tuotantoylijäämäexcedente de producción - käsittelymanipulación - julkisoikeudellinen vakuutusseguro público - polttoaineen jälleenkäsittelyreprocesado del combustible - teollinen valmistaminenfabricación industrial - tuotantokiintiöcuota de producción - tuotantotilastoestadística de producción - valmistajan vastuuresponsabilidad del fabricante - uusi teknologianueva tecnología - huippukokousreunión en la cumbre - saastuttamaton tekniikkatecnología limpia - perinteinen tekniikkatecnología tradicional - teknologinen prosessiproceso tecnológico - tekniset määräyksetreglamentación técnica - tuotteen kestoikäduración del producto - virheellinen tuoteproducto defectuoso - ministerikokousconferencia de ministros - tekninen eritelmäespecificación técnica - eurooppalainen standardinorma europea - kansainvälinen standardinorma internacional - standardien yhdenmukaistaminenarmonización de normas - tekninen sääntöreglamento técnico - kansainvälinen kokousreunión internacional - kierrätystekniikkatecnología del reciclaje - tutkimusmäärärahatpresupuesto de investigación - palkankorotusaumento salarial - EurekaEureka - tutkimushenkilöstöpersonal de investigación - yhteisön tutkimuspolitiikkapolítica comunitaria de investigación - elinkeinoelämän ja tutkimuksen suhteetrelación industria-investigación - jälleenmyyjärevendedor - tulorenta - tutkimuselincentro de investigación - tuotemerkkimarca comercial - rekisteröity tavaramerkkimarca registrada - mallioikeusdiseño y modelo - sivutulotrenta complementaria - tavaramerkkioikeusDerecho de marcas - eurooppalainen tavaramerkkimarca europea - eläinkokeetexperimentación animal - ihmisillä suoritettavat kokeetexperimentación humana - yrityksen tutkimustoimintainvestigación en la empresa - perustutkimusinvestigación básica - sotilaallinen tutkimusinvestigación militar - korkeakoulututkimusinvestigación universitaria - vastuuvakuutusseguro de responsabilidad civil - investointitulotrenta de inversión - Ryhmä 77Grupo de los 77 - Contadora-ryhmäGrupo de Contadora - riippuvuussuhteessa oleva alueterritorio no autónomo - kuluttajaliikemovimiento de consumidores - maanviljelijän tulotrenta del agricultor - määräraha avustavan henkilöstön palkaamistavartensubsidio de secretariado - vaarallisten aineiden kuljetustransporte de mercancías peligrosas - maatilan tulotrenta de la explotación agraria - opetusmenetelmämétodo pedagógico - kotitalouden tulotrenta familiar - verotettavat tulotrenta imponible - kansantulorenta nacional - vedenalaiset mineraalivaratrecurso mineral submarino - palkkiorenta no salarial - pitkälle kehitetyt materiaalitmaterial avanzado - lattianpäällysterevestimiento del piso - suprajohtava seosaleación superconductora - komposiititmaterial compuesto - tekniset keraamitcerámica técnica - erikoispolymeeripolímero especial - amorfiset aineetmaterial amorfo - mikrohiukkanenpartícula ultrafina - bioaineetbiomaterial - muistimetalliseosaleación de memoria - valtiosäännön muuttaminenrevisión de la Constitución - ADN-sopimusAcuerdo ADN - oheislaiteunidad periférica - lomien porrastaminenescalonamiento de las vacaciones - lain muuttaminenmodificación de la ley - mikrotietokonemicroordenador - matkailupolitiikkapolítica de turismo - kuljetusvakuutusseguro de transportes - teollinen vallankumousrevolución industrial - BITBIT - EcosocECOSOC - UNHCRACNUR - Nordrhein-WestfalenRenania del Norte-Westfalia - EEBBEE - Rheinland-PfalzRenania-Palatinado - Rhône-AlpesRódano-Alpes - EAESSEEA - ENEAAEEN - Euroopan työ- ja elinolojen kehittämissäätiöFundación europea para la mejora de las condiciones de vida y de trabajo - Firenzen Eurooppa-instituuttiInstituto Europeo de Florencia - RibeRibe - EBUUER - varallisuusriqueza - UEMOAUEMOA - henkivakuutusseguro de vida - risiininsiemenricino - ADCADC - RingköbingRingkoebing - CACMMCCA - katettu riskiriesgo cubierto - DACCAD - terveysvaarariesgo sanitario - ydinenergiapolitiikkapolítica nuclear - riisiarroz - öljypolitiikkapolítica petrolera - hiilivetyjen varastointialmacenamiento de hidrocarburos - voimalaitosten käytöstäpoistaminenclausura de central energética - agroenergiaagroenergía - energiateollisuusindustria energética - gasoholicarburol - alkoholipolttoainecombustible de alcohol - robotiikkarobótica - energianlähdeproducto energético - hiiliteollisuusindustria carbonera - robotointirobotización - hiilikaivospolitiikkapolítica carbonera - hiilen jalostuskäsittelytratamiento del carbón - malmiesiintymäyacimiento de mineral - sosiaalinen merkitysrol social - kaivostoimintaexplotación minera - kaivostuotantoproducción minera - eläkejärjestelmäpensión de jubilación - RoskildeRoskilde - malmin louhintaexplotación del mineral - malmimineral metálico - bauksiittibauxita - bitumiset aineetmateria bituminosa - maa- ja kivilajittierras y piedras - suolasal - laakerirodamiento - fosfaattifosfato - kalipotasa - RomaniaRumania, Rumanía - öljynetsintäexploración petrolera - öljyn tuottaminen maaperästäextracción de petróleo - merenpohjaporauksessa käytettävä rakennelmainstalación en el mar - öljyntuotantoproducción de petróleo - butaanibutano - alkaani, parafiinialcano, parafina - raakaöljypetróleo bruto - bensiinigasolina - dieselpolttoainegasóleo - polttoöljyfueloil - Yhdistynyt kuningaskuntaReino Unido - propaanipropano - lentopolttoainecombustible de aviación - lyijytön bensiinigasolina sin plomo - Yhdistyneen kuningaskunnan merentakaiset maat jaalueetPTU del Reino Unido - merenpohjaöljypetróleo marino - Yhdistyneen kuningaskunnan alueetregiones del Reino Unido - voimalaitosplanta eléctrica - voimalateollisuusindustria eléctrica - RuandaRuanda - voimalaitoksen sijaintiemplazamiento de central energética - vesivoimalainstalación hidroeléctrica - SabaSaba - reaktorin jäähdytysjärjestelmäenfriamiento del reactor - ydinkemiaquímica nuclear - tähtitiedeastronomía - SabahSabah - säteilytetty polttoainecombustible irradiado - sakkaroosisacarosa - bioprosessiproceso biotecnológico - bioteollisuusbioindustria - biotekniikkabiotecnología - parakemiaparaquímica - Länsi-SaharaSáhara occidental - muu kuin levytuoteproducto no plano - levytuoteproducto plano - ohutlevychapa - profiiliperfil - SahelSahel - foliohoja fina - sianihramanteca de cerdo - kemian perusteollisuusindustria química básica - alkuaine, kemiallinen alkuaineelemento, elemento químico - kemiallinen yhdistecompuesto, compuesto químico - maalit ja lakatpintura y barniz - Saint EustatiusSan Eustaquio - lääkemedicamento - San MarinoSan Marino - hormonihormona - Saint MartinSan Martín - orgaaninen kemiallinen tuoteproducto químico orgánico - torjunta-aineteollisuusindustria de pesticidas - metalliteollisuusindustria metalúrgica - yritystenvälinen sopimusacuerdo interempresarial - Asturian ruhtinaskuntaPrincipado de Asturias - Saint-Pierre ja MiquelonSan Pedro y Miguelón - rauta- ja terästuoteproducto siderúrgico - ruuviteollisuuspernos y tornillos - aterinteollisuushojalatería y cuchillería - terästavaratferrería - rautatuoteproducto de forja - metallipinnoitusrecubrimiento de metales - Saint HelenaSanta Elena - raudan- ja teräksen työstökonemáquina siderúrgica - erikoisteräksetaceros especiales - Saint LuciaSanta Lucía - antimoniantimonio - berylliumberilio - kadmiumcadmio - rautaseosferroaleación - tantaalitantalio - takavarikkoembargo de bienes - polkypyörien ja moottoripyörien valmistusciclo y motociclo - työvälineteollisuusherramientas - tieteellinen tutkimuslaiteaparato científico - palkkasalario - lääketieteelliset ja kirurgiset kojeetmaterial médico-quirúrgico - urakkapalkkasalario por rendimiento - kylmälaitteetinstalación frigorífica - tuntipalkkasalario por horas - teollisuusrobottirobot industrial - kotitaloustyöstä maksettava palkkasalario por trabajo doméstico - vähimmmäispalkkasalario mínimo - pumppubomba - IATAIATA - palkansaajaasalariado - audiovisuaaliset laitteetmaterial audiovisual - äänentoistolaiteaparato de reproducción del sonido - SalomonsaaretSalomón - Independent State of Samoa, Samoa, Samoa i Sisifo, Western Samoa (en) - sähkökaapelicable eléctrico - televiestintälaitteetmaterial de telecomunicaciones - kodinkoneelectrodoméstico - hallinnollinen seuraamussanción administrativa - teollisuuden sähkökonemáquina eléctrica industrial - sähkökonemáquina eléctrica - sähkömagneettiset laitteetmaterial electromagnético - yhteisöoikeudellinen seuraamussanción comunitaria - videolevyvideodisco - videokasettivideocasete - tallennusmenetelmäsoporte de grabación - taloudellinen seuraamussanción económica - äänilevydisco - optinen välinesoporte óptico - tallennesoporte grabado - säteiden käyttöön perustuva laiteaparato de radiación - radioteleviestintätelecomunicación inalámbrica - mikroelektroniikkamicroelectrónica - seuraamussanción penal - rakennusteollisuusindustria de la construcción - rakennusten tehdasvalmistusprefabricación - rakennuslevypanel de construcción - suuret rakennushankkeetgrandes obras - kartonkicartón - yhteenpuristettu puumadera aglomerada - kansanterveyssalud pública - nahkatavara- ja hansikasteollisuusmarroquinería y guantería - vuota- ja turkisteollisuuspeletería - São Tomé and PríncipeSanto Tomé y Príncipe - SarawakSarawak - lyhyttavaramercería - SardiniaCerdeña - tekokuitutextil sintético - luonnonkuitutextil natural - erinäiset toimialatindustria diversa - rajavastuuyhtiösociedad de responsabilidad limitada - korut ja muut kultasepän tuotteetjoyería y orfebrería - tattarialforfón - sosiaaliset oikeudetderechos sociales - poliittiset oikeudetderechos políticos - taloudelliset oikeudetderechos económicos - ihmisoikeusperuskirjaCarta de Derechos Humanos - SaarlandSarre - ateismiateísmo - satelliittisatélite - vapaa liikkuvuuslibertad de circulación - työtyytyväisyyssatisfacción en el trabajo - syrjinnän torjuntalucha contra la discriminación - taitotietoconocimientos técnicos - etninen syrjintädiscriminación étnica - seksuaalinen vapauslibertad sexual - muukalaisvihaxenofobia - miesten ja naisten tasa-arvoigualdad hombre-mujer - akateeminen vapauslibertad de enseñanza - oikeus kehitykseenderecho al desarrollo - lapsen oikeudetderechos del niño - julma ja alentava kohtelutrato cruel y degradante - Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein - lastensuojeluprotección de la infancia - rikos ihmisyyttä vastaancrimen contra la humanidad - lain taannehtivuusretroactividad de la ley - vertaileva oikeustiedeDerecho comparado - hallinto-oppiciencia administrativa - paikallinen lainsäädäntölegislación local - informatiikkaciencia de la información - siviilioikeudellinen vastuuresponsabilidad civil - sopimusperusteinen vastuuresponsabilidad contractual - käyttäytymistieteetciencias del comportamiento - omistuspropiedad de bienes - kartastoatlas - maaperäoppiciencia del suelo - yksityistäminenprivatización - taloustiedeciencia económica - perintöherencia - oikeustiedeciencia jurídica - perintöoikeusderecho sucesorio - osa-aikaomistusmultipropiedad - rasiteservidumbres - oikeuksien käyttäminendisfrute de derechos - kotipaikkadomicilio legal - biotieteetciencias biológicas - maksukykysolvencia - yksilöön kohdistuvat rikoksetdelito contra las personas - omaisuusrikosdelito contra la propiedad - laiton vapaudenriistosecuestro de personas - fysikaaliset tieteetciencias físicas - valtio-oppiciencia política - tullipetosfraude aduanero - soveltavat tieteetciencias aplicadas - kunnianloukkausdifamación - verorikosdelito fiscal - maankuorta tutkivat tieteetciencias de la tierra - vankeusencarcelamiento - vankilalainsäädäntöDerecho penitenciario - vankirecluso - yhteiskuntatieteetciencias sociales - vaihtoehtoinen rangaistuspena sustitutoria - ehdollinen vapausrégimen abierto - omaisuuden takavarikointiconfiscación de bienes - rangaistuksen alentaminenreducción de la pena - vangin kuljetustraslado de presos - vankeinhoitolaitosrégimen penitenciario - vankilan hallintoadministración penitenciaria - poliittinen hajaannusescisión política - kanneoikeuden vanhentuminenprescripción del delito - asian käsittelyjuicio - ilmakehäatmósfera - koulunkäyntiescolarización - oikeusapuasistencia judicial - pidätysdetención - rikostutkintainvestigación judicial - etsintäregistro domiciliario - tutkintavankeusreclusión provisional - puolustuksen oikeudetderechos de la defensa - kaksivaiheiset vaalitelección a dos vueltas - yksivaiheiset vaalitelección a una vuelta - listavaalitelección por listas - EY:n vahingonkorvauskannerecurso por responsabilidad CE - henkilöstöön kuuluvan nostama kannerecurso del personal - yhteisöjen tuomioistuimelle esitetty ennakkoratkaisupyyntöpetición de decisión prejudicial CE - enemmistövaalitsistema mayoritario - henkilövaalitelección uninominal - kaupallinen tuomioistuinjurisdicción mercantil - parlamentin istuntosesión parlamentaria - välimiesoikeusjurisdicción arbitral - kansainvälinen oikeusistuinjurisdicción internacional - verotuomioistuinjurisdicción fiscal - kuivuussequía - oikeudellinen neuvonantajaasesor jurídico - maallikkotuomarijuez no profesional - merialueespacio marítimo - vaara valtion turvallisuudelleatentado contra la seguridad del Estado - pankkisalaisuussecreto bancario - merivalvontavigilancia marítima - merten vapauslibertad de los mares - teollinen salaisuussecreto industrial - ilmakehän ulkopuolinen avaruusespacio ultraterrestre - avaruuteen kohdistuva omistusoikeuspropiedad del espacio - ammattisalaisuussecreto profesional - ulkoavaruuden käyttöutilización del espacio - YK:n sihteeristöSecretaría de la ONU - vieraan valtion kansalainenextranjero - oleskelulupaderecho de residencia - ulkomaalaisten maahantulon salliminenadmisión de extranjeros - talouden alasector económico - seka-avioliittomatrimonio mixto - alkutuotantosector primario - kansainvälinen oikeus - valtionsisäinenoikeusDerecho internacional-Derecho interno - kansainvälinen talousoikeusDerecho internacional económico - hallinnollinen vastuuresponsabilidad administrativa - finanssihallinto-oikeusDerecho público económico - neljäs sektorisector cuaternario - EY:n päätösdecisión CE - EY:n direktiividirectiva CE - jalostuselinkeinotsector secundario - yhteisön oikeusjärjestysorden jurídico comunitario - johdettu oikeusDerecho derivado - Euratomin direktiividirectiva CEEA - EY:n suositusrecomendación CEE - palveluelinkeinotsector terciario - EY:n asetusreglamento CE - soveltamisasetusreglamento de aplicación - Euratomin lausuntodictamen CEEA - toimitusvarmuusseguridad de abastecimiento - EHTY:n lausuntodictamen CECA - EY:n tuomioistuimen lausuntodictamen del Tribunal de Justicia CE - sosiaaliturvan yhdenmukaistaminenarmonización de la seguridad social - työsuhdeturvaseguridad en el empleo - EY:n ulkoinen toimivaltacompetencias externas CE - EY:n pöytäkirjaProtocolo CE - sulautumissopimusTratado de fusión - kuljetuksen turvallisuusseguridad del transporte - Euroopan yhtenäisasiakirjaActa Única Europea - sopimus liittymisestä Euroopan yhteisöönTratado de adhesión CE - tuoteturvallisuusseguridad del producto - Euratomin yhteisyritysempresa común CEEA - EY:n komissioComisión CE - työturvallisuusseguridad en el trabajo - Euroopan unionin suhteetrelaciones de la Unión Europea - AKT-EY-ministerineuvostoConsejo de Ministros ACP-CE - ydinturvallisuusseguridad nuclear - EY:n tuomioistuimen jäsenmiembro del Tribunal de Justicia CE - European Commissionercomisario europeo - yleinen turvallisuusseguridad pública - EYJAEC - liikenneturvallisuusseguridad en carretera - EY:n assosiaatiosopimusacuerdo de asociación CE - AKT-EY-yleissopimusconvenio ACP-CE - sosiaaliturvaseguridad social - AKT-EY-suurlähettiläskomiteaComité de Embajadores ACP-CE - AKT-EY-sekakomiteacomité paritario ACP-CE - Lomén sopimus IIIConvenio de Lomé III - EURESEURES - EKRFED - ESRFSE - Euroopan unionin laajentuminenampliación de la Unión Europea - asuntojen jakaminenasignación de vivienda - ruiscenteno - Euroopan unioniUnión Europea - Euroopan historiahistoria de Europa - kemiallinen suolasal química - Euroopan unionin jäsenyyspertenencia a la Unión Europea - LAESSELA - yhteinen kantaposición común - yhteinen toimintaacción común - sopimus Euroopan unionistaTratado de la Unión Europea - LAES-maatpaíses del SELA - Euroopan poliittinen yhteistyöcooperación política europea - EY:n kilpailuconcurso-oposición CE - oppilasvalintaselección de alumnos - täydentävä kaupan järjestelmämecanismo complementario de los intercambios - riskien ehkäisyprevención de riesgos - luonnononnettomuuksien uhkariesgo natural - teollisuustoimintaan liittyvät vaaratriesgo industrial - taloudellinen liberalismiliberalismo económico - tullitderechos de aduana - tullivalvontacontrol de aduana - yhteisen tullitariffin tulliderechos del AAC - siemensemilla - painot ja mitatpesas y medidas - säilykeproducto en conserva - puolimetallisemimetal - säteilyttäminenirradiación - vähimmäistoimeentuloingreso mínimo de subsistencia - henkilökohtainen asearma personal - karkeat jauhotsémola - kulttuurin tukeminenmecenazgo - hallintohenkilöstön kilpailuconcurso administrativo - julkinen kuuleminensesión pública - SenegalSenegal - vallanjakoseparación de poderes - psykoanalyysipsicoanálisis - silkinviljelysericicultura - visuaaliset taiteetartes visuales - kulttuurin monimuotoisuuspluralismo cultural - tavat ja perinteetcostumbres y tradiciones - palveluservicio - rakennusperintöpatrimonio arquitectónico - kirkkoiglesia - hymnihimno - lippubandera - myynninjälkeinen asiakaspalveluservicio postventa - kirjallinen ja taiteellinen omaisuuspropiedad literaria y artística - siviilipalveluservicio civil - aerodynamiikkaaerodinámica - termodynamiikkatermodinámica - plasmafysiikkafísica del plasma - laserfysiikkafísica de los rayos láser - geeniteknologiaingeniería genética - maalauspintura - työnvälitysoficina de empleo - ehdonalainen vapauttaminenlibertad condicional - pääoman korotusampliación de capital - terveyspalveluservicio sanitario - maatalouden tilannesituación de la agricultura - postin rahoituspalvelutservicios financieros de Correos - lain antaminenpromulgación de la ley - jäsenten taloudelliset edutintereses económicos de los parlamentarios - arabialais-afrikkalainen yhteistyöcooperación árabe-africana - maksuton palveluservicio gratuito - eurooppalais-arabialainen yhteistyöcooperación euro-árabe - komission valtuuskuntadelegación de la Comisión - yhteisön valvontacontrol comunitario - täydentävyysperiaateprincipio de adicionalidad - varusmiespalveluservicio militar - syrjäseuturegión periférica - saaristoalueregión insular - suosituimmuusasemassa oleva maanación más favorecida - maksullinen palveluservicio remunerado - lisätalousarviopresupuesto anejo - postipalvelutservicio postal - monikielinen sanakirjadiccionario multilingüe - lyhennesanakirjadiccionario de abreviaturas - julkinen palveluservicio público - tietosanakirjaenciclopedia - synonyymisanastotesauro - kausijulkaisurevista - tiedustelupalveluservicio secreto - kotitalousjätteetresiduo doméstico - monokulttuurimonocultivo - sosiaalipalvelutservicio social - sanomalehtiperiódico - seesamisésamo - hinnannoususubida de precios - parlamentin istuntokausiperíodo de sesiones - SeychellitSeychelles - IFCCFI - korkeakouluuniversidad - eläinten kuljetustransporte de animales - yhdistysliikemovimiento asociativo - SharjahSharjah - SisiliaSicilia - joukkojen sijoittaminendespliegue de fuerzas - edustajanpaikkaescaño parlamentario - pääkonttoriadministración, casa matriz, jefatura, ministerio del interior, oficina central, oficina principal, sede, sede social - avoin edustajanpaikkaescaño vacante - AustraliaAustralia - Sierra LeoneSierra Leona - liikennemerkitseñalización - lemmikkieläinten ruokaalimento para animales domésticos - SingaporeSingapur - happosadelluvia ácida - vakuutussaaminensiniestro - kaavoitusalan ammattiprofesión del urbanismo - tiedonhakumenetelmäobra de referencia - kuitukangastextil sin tejer - siirappijarabe - AigeiansaaretIslas del Egeo - KanariansaaretCanarias - sisalisisal - EP:n puhemiehistöMesa del PE - puheenjohtajapresidente - seismologiasismología - varapuheenjohtajavicepresidente - pääsihteerisecretario general - toimielimen toimintavida institucional - toimielinkotipaikkasede de la institución - institutionaalinen uudistusreforma institucional - toimielimen toimivaltacompetencia institucional - EY-tilannesituación CE - perhetilannesituación familiar - avaruuspolitiikkapolítica espacial - omavaraisuusautoabastecimiento - rahoitustilannesituación financiera - sosialismisocialismo - yhtiösociedad - osakeyhtiösociedad anónima - siviilioikeudellinen yhtiösociedad civil - avoin ammattiyhtiösociedad civil profesional - kaupallinen yhtiösociedad mercantil - yhteisomistuksessa oleva yhtiösociedad de economía mixta - sijoitusyhtiösociedad de inversión - pääomayhtiösociedad de capital - linja-autoautobús - kulutusyhteiskuntasociedad de consumo - avoin yhtiösociedad de personas - kommandiittiyhtiösociedad comanditaria - osakkuusyhtiösociedad en participación - eurooppayhtiösociedad europea - emoyhtiösociedad matriz - yleishyödyllinen yhtiösociedad sin fines de lucro - sosiologiasociología - Etelä-JuutinmaaJutlandia del Sur - silkkiseda - oma kulutusautoconsumo - vammaishuoltoayuda a los discapacitados - soijasoja - liuotindisolvente - SomaliaSomalia - otantatutkimussondeo - mielipidetutkimussondeo de opinión - durrasorgo - itsemäärääminenautodeterminación - SudanSudán - rikkiazufre - tarjousten jättäminenpresentación de ofertas - tietolähdefuente de información - avun lähdefuente de la ayuda - oikeuslähdefuentes del Derecho - alikehityssubdesarrollo - sivutuotesubproducto - maatalouden sivutuotesubproducto agrícola - omarahoitusautofinanciación - maidon sivutuotesubproducto de la leche - metallinen sivutuotesubproducto metálico - proletariaattisubproletariado - aliravitsemusdesnutrición - alikansoitussubpoblación - alihankintasubcontratación - itsehallintoautogestión - perheen huoltajasostén de la familia - hintatukisostenimiento de los precios - maataloustuotteiden hintatukisostenimiento de los precios agrarios - rahoitustukiapoyo monetario - valtion täysivaltaisuussoberanía nacional - tuotannon erikoistuminenespecialización de la producción - kaupan erikoistuminenespecialización de los intercambios comerciales - talousarvion jaotteluespecificación presupuestaria - vapaaehtoinen rajoitusautolimitación - kiinteistökeinotteluespeculación inmobiliaria - SporaditEspórades del Norte - urheiludeporte - Sri LankaSri Lanka - StabexStabex - hintatason vakausestabilidad de precios - tulojen vakauttaminenestabilización de la renta - taloudellinen vakauttaminenestabilización económica - karjan sisälläpitäminenestabulación - ammattikohtainen sopimusacuerdo interprofesional - automaatioautomatización - stagnaatioestancamiento económico - koetilaestación experimental agrícola - tilastoestadística - maataloustilastoestadística agraria - yhteisön tilastoestadística comunitaria - väestötilastoestadística demográfica - kalastustilastoestadística pesquera - autoautomóvil - taloustilastoestadística económica - rahoitustilastoestadística financiera - teollisuustilastoestadística industrial - kansainvälinen tilastoestadística internacional - kansallinen tilastoestadística nacional - virallinen tilastoestadística oficial - aluetilastoestadística regional - Berliinin asemaEstatuto de Berlín - Jerusalemin asemaEstatuto de Jerusalén - virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännötestatuto del funcionario - autonomiaautonomía - henkilöstösäännötestatuto del personal - oikeudellinen asemaestatuto jurídico - poliittinen asemaestatuto político - ammattiasemacategoría profesional - sosiaalinen asemastatus social - steriloiminenesterilización - verokannustinincentivo fiscal - varastostock - yhteisön varastostock comunitario - rahoitusautonomiaautonomía financiera - varmuusvarastostock coyuntural - interventiovarastostock de intervención - ylijäämävarastostock excedentario - vähimmäisvarastostock mínimo - maailmanlaajuiset varastotstock mundial - yksityinen varastostock privado - julkinen varastostock público - puskurivarastostock regulador - varastointialmacenamiento - aseiden varastointialmacenamiento de armas - energian varastointialmacenamiento de la energía - elintarvikkeiden varastointialmacenamiento de alimentos - asiakirjojen varastointialmacenamiento de documentos - Suur-KööpenhaminaStorkoebenhavn - StorströmStorstroem - maatalouden rakenneestructura agraria - työllisyyden rakenneestructura del empleo - yritysrakenneestructura de la empresa - budjettivaltuusautorización presupuestaria - talouden rakenneestructura económica - teollisuuden rakenneestructura industrial - institutionaalinen rakenneestructura institucional - yhteiskunnan rakenneestructura social - huumeestupefaciente - syövälle altistava ainesustancia cancerígena - vaarallinen ainesustancia peligrosa - kilpailunrajoituksen salliminenautorización de entente - vientitukisubvención a la exportación - elintarvikkeen korvikesucedáneo de alimento - maatilan siirtosucesión de la explotación agraria - sivuliikesucursal - sokeriazúcar - valkoinen sokeriazúcar blanco - raakasokeriazúcar semirrefinado - juurikassokeriazúcar de remolacha - kuljetuslupaautorización de transporte - ruokosokeriazúcar de caña - RuotsiSuecia - annetut äänetvotos válidos - yleiset vaalitsufragio universal - itsemurhasuicidio - SveitsiSuiza - SulawesiSulawesi - SumatraSumatra - viljelty alasuperficie agrícola utilizada - varajäsensustituto - lisätullisobreprecio - tietovälinesoporte de información - magneettinen tallennusvälinesoporte magnético - työpaikkojen vähentäminensupresión de empleo - tullien poistaminensupresión de los derechos de aduana - ylikansallisuussupranacionalidad - luonnonvarojen liikakäyttösobreexplotación de recursos - metsitetty aluesuperficie arbolada - maatilan pinta-alasuperficie de explotación - nurmialuesuperficie de pastos - kantatilasuperficie principal - pakastaminenultracongelación - hyötöreaktorireactor regenerador - SurinamSurinam - ylikansoitussuperpoblación - valuuttasopimusacuerdo monetario - moottoritieautopista - ylituotantosobreproducción - markkinatarkkailuvigilancia del mercado - avun keskeyttäminensuspensión de la ayuda - ehdollinen rangaistussuspensión de la pena - tullisuspensiosuspensión de los derechos de aduana - SwazimaaSwazilandia - metsänhoitosilvicultura - ItävaltaAustria - SyyriaSiria - SysminSysmin - pankkijärjestelmäsistema bancario - koulutusjärjestelmäsistema de enseñanza - farming systemsistema de explotación agraria - tietojärjestelmäsistema de información - johdon tietojärjestelmäsistema de información para la gestión - viestintäjärjestelmäsistema de comunicación - tilinpitojärjestelmäsistema de contabilidad - viljelyjärjestelmäsistema de cultivo - AuvergneAuvernia - Yhdistyneiden Kansakuntien järjestelmäsistema de las Naciones Unidas - tiedonhallintajärjestelmäsistema documental - vaalijärjestelmäsistema electoral - Euroopan parlamentin vaalijärjestelmäsistema electoral europeo - Euroopan tilinpitojärjestelmäSistema Europeo de Contabilidad - Euroopan valuuttajärjestelmäsistema monetario europeo - kansainvälinen valuuttajärjestelmäsistema monetario internacional - standardoitu tilinpitojärjestelmäsistema normalizado de contabilidad - tupakkatabaco - tupakointitabaquismo - TaiwanTaiwán - TansaniaTanzania - mattotapicería - lentoliikenteen kuljetusmaksuttarifa aérea - kuljetusmaksuttarifa de transporte - tullitariffiarancel aduanero - yhteinen tullitariffiArancel Aduanero Común - rautatieliikenteen kuljetusmaksuttarifa ferroviaria - ennakkoanticipo de tesorería - postimaksuttarifa postal - tullietuuskohteluarancel preferencial - matkustajamaksuttarifa de viajeros - infrastruktuurin käyttömaksuttarificación de la infraestructura - sonnitoro - omavaraisuusastetasa de autoabastecimiento - valuuttakurssitipo de cambio - alustava esitys talousarvioksianteproyecto de presupuesto - arvonlisäveron verokantatipo del IVA - kelluva kurssitipo de cambio flotante - keskuskurssitipo de cambio central - edustava valuuttakurssitipo de cambio representativo - TawalTawal - hinta-arviofijación de precios máximos - akseliverotasa por eje - vientiverogravamen sobre las exportaciones - tuontiverogravamen sobre las importaciones - leimaveroimpuesto del timbre - tasausmaksugravamen compensatorio - vaikutukseltaan vastaava maksuexacción de efecto equivalente - tuottajain yhteisvastuucorresponsabilidad de los productores - kauttakuljetusmaksuderecho de tránsito - ammatinharjoittajan veroimpuesto sobre actividades profesionales - polttoaineveroimpuesto sobre los carburantes - siviili-ilmailuaviación civil - moottoriajoneuvoveroimpuesto de circulación - TsadChad - TsekkoslovakiaChecoslovaquia - viljelytekniikkatécnica de cultivo - johtamismenetelmätécnica de gestión - rakennusvarustustécnica de la construcción - teknologiatecnología - elintarviketeknologiatecnología alimentaria - sotilasilmailuaviación militar - materiaalitekniikkatecnología de materiales - pehmeä teknologiatecnología blanda - energiateknologiatecnología energética - välivaiheteknologiatecnología intermedia - ydinteknologiatecnología nuclear - öljyteknologiatecnología petrolera - televiestintätelecomunicación - telefaxtelefax - kaukokartoitusteledetección - siipikarjan kasvatusavicultura - kaapelijakeluteledistribución - sähketelégrafo - telematiikkatelemática - puhelinaparato, teléfono - telecasting, television, TV, video (en) - telextélex - todistustestimonio - lepoaikatiempo de descanso - poliittinen suuntaustendencia política - Euroopan valuuttasopimusAcuerdo Monetario Europeo - ilma-alus, lentokoneaeronave, aeroplano, avión - henkinen painetensión psíquica - ulkomaankaupan vaihtosuhderelación real de intercambio - terminologiaterminología - rakennuspaikkaterreno edificable - teollisuustonttiterreno industrial - joutomaatierra abandonada - maatalousmaatierra agrícola - valtionmaapropiedad rústica del Estado - viljelemätön maatierra baldía - peltomaatierra laborable - lausuntodictamen - uudisraivaustierra recuperada - merentakainen alueterritorio de ultramar - terrorismiterrorismo - ThaimaaTailandia - tee - hoitoterapéutica - väitöskirjatesis - EY:n lausuntodictamen CE - ThessaliaTesalia - Länsi-TraakiaTracia Occidental - TimorTimor - Itä-TimorTimor Oriental - titaanititanio - velkakirjatítulo de crédito - matkalipputítulo de transporte - TogoTogo - TongaTonga - kidutustortura - ToscanaToscana - turveturba - massaturismiturismo de masas - auringonkukkagirasol - EP:n lausuntodictamen PE - toksikologiatoxicología - huumausaineriippuvuustoxicomanía - traktoritractor - USA:n kaupanlaajennuslakiLey de Expansión Comercial - käännöstraducción - EY:n perustamissopimusTratado CE - EHTY:n perustamissopimusTratado CECA - ETY:n perustamissopimusTratado CEE - Euratomin perustamissopimusTratado CEEA - Varsovan liiton maatpaíses del Pacto de Varsovia - lypsykonemáquina de ordeñar - vedenkäsittelytratamiento del agua - tiedonkäsittelytratamiento de la información - tekstinkäsittelytratamiento de textos - tietojenkäsittelytratamiento de datos - malmin käsittelytratamiento del mineral - kasvinsuojelutoimitratamiento fitosanitario - rahoitusliiketoimitransacción financiera - yrityksen luovuttaminentraslado de la empresa - pääomansiirtotransferencia de capitales - eläkeoikeuksien siirtäminentransferencia de derechos de pensión - väestön siirtotraslado de población - teknologian siirtotransferencia de tecnología - kauraavena - elintarvikkeiden jalostustransformación alimentaria - yhteisön passitusmenettelytránsito comunitario - passitustránsito aduanero - translitterointitransliteración - datasiirtotransmisión de datos - omaisuudensiirtotransmisión de la propiedad - raskauden keskeyttäminenaborto - lentokuljetustransporte aéreo - yhdistetty kuljetustransporte combinado - energian siirtotransporte de energía - syrjäseutukuljetustransporte al hinterland - tavaroiden kuljettaminentransporte de mercancías - pintakuljetustransporte de superficie - matkustajaliikennetransporte de viajeros - joukkoliikennetransporte colectivo - laiton raskauden keskeyttäminenaborto ilegal - rautatiekuljetustransporte ferroviario - sisävesiliikennetransporte por vía navegable - yksityinen liikennetransporte individual - mannertenvälinen liikennetransporte intercontinental - maan sisäinen kuljetustoimintatransporte interior - kansainvälinen liikennetransporte internacional - kansainväliset maantiekuljetuksettransporte internacional por carretera - yhteisön sisäinen liikennetransporte intracomunitario - meriliikennetransporte marítimo - Abu DhabiAbu Dhabi - monikuitusopimusAcuerdo Multifibras - raskauden keskeyttäminen lääketieteellisinperusteinaborto terapéutico - kotimaanliikennetransporte nacional - kaapeliliikennetransporte por cable - putkikuljetustransporte por tubería - ammattimainen liikennetransporte por cuenta de terceros - omaan lukuun tapahtuva kuljetustransporte por cuenta propia - julkinen liikennetransporte público - alueellinen liikennetransporte regional - maantiekuljetuksettransporte por carretera - koulukuljetustransporte escolar - subventoitu liikennetransporte semicolectivo - kuljetus tullivalvonnassatransporte bajo precinto aduanero - maanalainen liikennetransporte subterráneo - esikaupunkiliikennetransporte suburbano - maaliikennetransporte terrestre - rajat ylittävä liikennetransporte transfronterizo - kaupunkiliikennetransporte urbano - liikenteenharjoittajatransportista - työtrabajo - kotona työskentelytrabajo a domicilio - typpinitrógeno - kokoonpanolinjatyöskentelytrabajo en cadena - kokopäivätyötrabajo a tiempo completo - osa-aikatyötrabajo a tiempo parcial - kuutamourakointitrabajo clandestino - ryhmätyötrabajo en equipo - yötyötrabajo nocturno - lapsityövoimatrabajo de menores - vuorotyötrabajo por turnos - koulutyötrabajo escolar - ikääntynyt työntekijätrabajador de edad avanzada - luvaton työntekijätrabajador clandestino - yhteisön työntekijätrabajador comunitario - rajatyöntekijätrabajador fronterizo - vammainen työntekijätrabajador minusválido - Baden-WürttembergBaden-Wurtemberg - ruumillisen työn tekijätrabajador manual - siirtotyöläinentrabajador migrante - kausityöntekijätrabajador de temporada - sosiaalityöntekijätrabajador social - julkinen rakentaminenobras públicas - apilatrébol - BahamaBahamas - Trentino-Alto-AdigeTrentino-Alto Adigio - valtion kassaTesoro - Trinidad ja TobagoTrinidad y Tobago - ruisvehnätritical - BahrainBahrein - vaihtokauppatrueque - trustitrust - kanava, putket, putki, tuubicañería, canuto, conducto, manga, manguera, tubería, tubo - eläintuberkuloosituberculosis animal - volframitungsteno - TunisiaTúnez - turbiiniturbina - TurkkiTurquía - holhoustutela - marjahedelmäfruto en baya - TuvaluTuvalu - putkettubería - alvIVA - UDEACUDEAC - UDEAC-maatpaíses de la UDEAC - UEBLUEBL - UEDEUED - WEU-maatpaíses de la UEO - ITUUIT - Umm al QuawainUmm al-Qaiwán - yksimielisyysunanimidad - UNCRDUncred - UnescoUnesco - kansallinen yhdistyminenunificación nacional - WEUUEO - vuokrasopimuscontrato de alquiler - UEAUEA - tulliliittounión aduanera - talousliittounión económica - talous- ja rahaliittoUnión Económica y Monetaria - Euroopan maksuliittoUnión Europea de Pagos - Parlamenttien välinen liittounión interparlamentaria - tullietuussopimusacuerdo preferencial - liiketilan vuokrasopimusarrendamiento comercial - Länsi-Afrikan talous- ja rahaliiton maatpaís de la UEMOA - rahaunioniunión monetaria - UNIRUNIR - UnisistUnisist - UnitarUnitar - karjayksikköcabeza de ganado - maanvuokraussopimuscontrato de arrendamiento rústico - UNRWAOOPS - APPUAPU - UPUUPU - uraaniuranio - kaupungistuminenurbanización - yhdyskuntasuunnitteluurbanismo - NLURSS - UruguayUruguay - liikennepalvelun käyttäjäusuario de transportes - hinnanalennusbaja de precios - käyttövalmis tehdasfábrica llave en mano - nautintaoikeususufructo - tiedon käyttäjäusuario de información - avun käyttöutilización de la ayuda - veden käyttöutilización del agua - energian käyttöutilización de la energía - maankäyttöutilización de las tierras - energian rauhanomainen käyttöuso pacífico de la energía - UtrechtUtrecht - kauppatasebalanza comercial - lomavacaciones - rokotevacuna - rokotusvacunación - lehmävaca - emolehmävaca lactante - lypsylehmävaca lechera - AostanlaaksoValle de Aosta - arvonlisävalor añadido - markkina-arvovalor bursátil - kaupan arvovalor comercial - alijäämäinen maksutasebalanza deficitaria - tullausarvovalor en aduana - arvopaperivalor mobiliario - vanadiinivanadio - VanuatuVanuatu - VatikaaniVaticano - vasikkaternero - ajoneuvovehículo - ilmatyynyajoneuvovehículo de colchón de aire - kaksipyöräinen ajoneuvovehículo de dos ruedas - moottoriajoneuvovehículo de motor - maatalousajoneuvovehículo agrícola - sähköajoneuvovehículo eléctrico - raideajoneuvovehículo sobre raíles - hyötyajoneuvovehículo industrial - VejleVejle - VenetoVenecia - näkymättömien erien kauppatasebalanza de invisibles - VenezuelaVenezuela - myyntiventa - luottomyyntiventa a crédito - ovelta ovelle myyntiventa a domicilio - vähittäismyyntiventa al por menor - alennusmyyntiventa con rebaja - huutokauppaventa en subasta - suoramyyntiventa directa - tukkumyyntiventa al por mayor - maksutasebalanza de pagos - veroton myyntiventa libre de impuestos - etämyyntiventa a distancia - hedelmätarhahuerta - varainkäytön valvontaverificación de cuentas - lasividrio - Iso-Beltistä länteenVest for Storebaelt - VestsjällandSjaelland Occidental - BaliBali - vaatteetvestido - lihacarne - naudanlihacarne bovina - vuohenlihacarne caprina - hevosenlihacarne equina - puhvelinlihacarne de búfalo - vasikanlihacarne de ternera - siipikarjanlihacarne de ave - luuton lihacarne deshuesada - tuore lihacarne fresca - Balkanin niemimaaBalcanes - lampaanlihacarne ovina - sianlihacarne porcina - ViborgViborg - parlamentin varapuhemiesvicepresidente del Parlamento - uhrivíctima - siviiliuhrivíctima civil - sodan uhrivíctima de guerra - teksti-TVteletexto - vuorovaikutteinen teletietopalveluvideotex interactivo - työelämään siirtymineninserción profesional - uusintavaalitballotage - järjestötoimintavida asociativa - yrityksen toimintavida de la empresa - poliittinen elämävida política - koulumaailmavida escolar - yhteiskuntaelämävida social - VietnamVietnam - viinitarhaviñedo - kaupunkiciudad - keskikokoinen kaupunkiciudad media - uusi kaupunkiciudad nueva - satelliittikaupunkiciudad satélite - viinivino - maustettu viinivino aromatizado - valkoviinivino blanco - maaviinivino del país - korkealaatuinen viinivino de calidad superior - pöytäviinivino de mesa - pullotettu viinivino embotellado - väkevä viinivino alcoholizado - nauhacinta - kuohuviinivino espumoso - roséviinivino rosado - punaviinivino tinto - kuohumaton viinivino no espumoso - viininvalmistusvinificación - seksuaalinen väkivaltaviolencia sexual - väkivaltaviolencia - valtion harjoittama väkivaltaviolencia de Estado - poliittinen väkivaltaviolencia política - tilisiirtotransferencia - BangladeshBangladesh - vitamiinivitamina - viininviljelyviticultura - sisävesiväyläcurso de agua interior - kansainvälinen vesitiecurso de agua internacional - moottoriliikennetieautovía - pankkibanco - maaseututievía rural - kaupunkialueen tievía urbana - tielaitosservicio de vías públicas - varkausrobo - siipikarjaave de corral - Afrikan kehityspankkiBanco Africano de Desarrollo - teurastettu siipikarjaave de corral muerta - muniva siipikarjaave de corral ponedora - elävä siipikarjaave de corral viva - kaupan määrävolumen de intercambios - liiketoiminnan laajuusvolumen de transacciones - äänestysvotación - tyhjä äänestyslippuvoto en blanco - maatalouspankkibanco agrícola - äänestys asiakirjan hyväksymisestäkokonaisuudessaanvoto en bloque - lakiesityksen hyväksyminenvotación de la ley - koneäänestysvotación electrónica - nimenhuutoäänestysvotación nominal - mitätön äänestyslippuvoto nulo - äänestyspakkovoto obligatorio - ennakkoäänestysvotación anticipada - postiäänestysvoto por correspondencia - valtakirjalla äänestäminenvotación por poderes - äänestys parlamentissavotación parlamentaria - keskuspankkibanco central - suosituimmuusäänestysvoto preferencial - avoin äänestysvotación pública - salainen äänestysvoto secreto - matkaviaje - valmismatkaviaje todo incluido - ryhmämatkaviaje en grupo - vulkanologiavulcanología - maatalouden neuvontapalvelutextensión agraria - Wallis ja FutunaWallis y Futuna - jogurttiyogur - liikepankkibanco comercial - JemenYemen - entinen Etelä-Jemenantiguo Yemen RDP - Yorkshire ja HumbersideYorkshire y Humberside - JugoslaviaYugoslavia - Kongon demokraattinen tasavaltaRepública Democrática del Congo - SambiaZambia - ZeelandZelanda - ZimbabweZimbabwe - sinkkicinc - osuuspankkibanco cooperativo - kuiva vyöhykezona árida - ilmastovyöhykezona climática - asuinaluezona residencial - pyyntialuezona de captura - vapaakauppa-aluezona de libre comercio - kalastusvyöhykezona pesquera - yksinomainen talousvyöhykezona económica exclusiva - päiväntasaajavyöhykezona ecuatorial - vapaa-aluezona franca - SALT-sopimusAcuerdo SALT - investointipankkibanco de inversión - kylmä vyöhykezona fría - kostea vyöhykezona húmeda - valuutta-aluezona monetaria - jalankulkuvyöhykezona peatonal - saastunut aluezona contaminada - suojelualuezona protegida - tuhoaluezona catastrófica - subtrooppinen vyöhykezona subtropical - esikaupunkialuezona suburbana - tariffivyöhykezona de tarificación - kehityspankkibanco de desarrollo - lauhkea vyöhykezona templada - trooppinen vyöhykezona tropical - kaupunkialuezona urbana - eläintiedezoología - maatilapankkiSAFER - MaailmanpankkiBanco Mundial - kansan pankkibanco popular - yksityinen pankkibanco privado - julkisen alan pankkibanco público - BarbadosBarbados - alakohtainen sopimusacuerdo sectorial - hintaluettelolista de precios - tankobarra - matalapalkkasalario bajo - tietokantabase de datos - sotilastukikohtabase militar - BasilicataBasilicata - Ala-NormandiaBaja Normandía - Ala-SaksiBaja Sajonia - TABJAT - alusbuque - perushyödykesopimusacuerdo sobre productos básicos - kalastusalusbarco pesquero - säiliöalusbuque cisterna - rakennusedificio - huvialusembarcación de recreo - teollisuusrakennusedificio industrial - julkinen rakennusedificio público - BaijeriBaviera - tullisopimusacuerdo arancelario - kuvataiteetbellas artes - EIPBEI - BelgiaBélgica - Belgian yhteisöt ja alueetregiones y comunidades de Bélgica - BelizeBelice - voittobeneficio - avunsaajabeneficiario de ayuda - BeneluxBenelux - Benelux-maatpaíses del Benelux - BeninBenin - BerliiniBerlín - BermudaBermudas - ravinnontarvenecesidad alimentaria - asunnontarvenecesidad de vivienda - työvoiman tarvenecesidad de mano de obra - väestönkasvucrecimiento de la población - veden tarvenecesidades de agua - rehuforraje - rahoitustarvenecesidad financiera - betonihormigón - rehujuurikasremolacha forrajera - sokerijuurikasremolacha azucarera - BEUCBEUC - voimantequilla - kasvisvoimanteca vegetal - BhutanBhután - tuotannon kasvucrecimiento de la producción - bibliografiabibliografía - kirjastobiblioteca - lasten kirjastobiblioteca juvenil - kansalliskirjastobiblioteca nacional - yleinen kirjastobiblioteca pública - tieteellinen kirjastobiblioteca científica - korkeakoulukirjastobiblioteca universitaria - kaksikamarijärjestelmäbicameralismo - IDBBID - sopeutuminen vieraaseen kulttuuriinaculturación - slummibarrio de chabolas - IBEOIE - yhteismaabien comunal - kulttuuriesinebien cultural - kulutustavaratbien de consumo - kestokulutustavaratbien duradero - lyhytikäiset kulutustavaratbien no duradero - sosiaalinen hyvinvointibienestar social - syyteacusación - olutcerveza - tasebalance - hankintatasebalance de abastecimiento - energiatasebalance energético - henkilöstökertomusbalance social - biokemiabioquímica - biokonvertointibioconversión - biologinen hajoavuusbiodegradabilidad - bioenergiabioenergía - biokaasubiogás - elämäkertabiografía - biologiabiología - biomassabiomasa - biosfääribiosfera - kaksipuoluejärjestelmäbipartidismo - kaksinapaisuusbipolarización - MyanmarMyanmar - ostocompra - keksitehdasindustria galletera - vismuttibismuto - vehnätrigo - durum-vehnätrigo duro - tavallinen vehnätrigo blando - hintasulkucongelación de precios - härkäbuey - polttopuuleña - rakennuspuutavaramadera para la construcción - luottokauppacompra a crédito - metsitysreforestación - juomabebida - alkoholijuomabebida alcohólica - alkoholiton juomabebida no alcohólica - BoliviaBolivia - valtion obligaatiobono del Tesoro - BonaireBonaire - korkotukibonificación de intereses - neuloscalcetería - tukiostocompra de intervención - BorneoBorneo - BornholmBornholm - kasvitiedebotánica - BotswanaBotswana - buddhalaisuusbudismo - leipomopanadería - BurgundiBorgoña - tavarapörssiBolsa de mercancías - nautakarjabovino - happoácido - flaamilainen Brabantin maakuntaprovincia de Brabante Flamenco - Pohjois-BrabantBrabante Septentrional - vallonilainen Brabantin maakuntaprovincia de Brabante Valón - BremenBremen - BrasiliaBrasil - BretagneBretaña - patenttipatente - eurooppapatenttipatente europea - BISBIP - epäorgaaninen happoácido inorgánico - bromibromo - luomistautibrucelosis - meluruido - BruneiBrunei - talousarviopresupuesto - yhteisön talousarviopresupuesto comunitario - valtion talousarviopresupuesto del Estado - puolustusmäärärahatpresupuesto de defensa - ylimääräinen talousarviopresupuesto extraordinario - orgaaninen happoácido orgánico - perheen tulo- ja menoarviopresupuesto familiar - EHTY:n toiminnallinen talousarviopresupuesto operativo CECA - mainosmäärärahatpresupuesto publicitario - korjaava lisätalousarviopresupuesto rectificativo - Euroopan sosiaalimäärärahatpresupuesto social europeo - täydentävä lisätalousarviopresupuesto suplementario - talousarvioon sisällyttäminenconsignación presupuestaria - BulgariaBulgaria - äänestyslippupapeleta de votación - teräsacero - tiedotustoimistooficina de información - äänestyspaikkamesa electoral - parlamentin puhemiehistöMesa del Parlamento - puoluejohtocomisión ejecutiva - hallinnolliset muodollisuudetformalidad administrativa - toimistoautomatiikkaofimática - voiöljybutteroil - varjohallitusgobierno en la sombra - AbruzziAbruzos - AzoritAzores - meriliikenteen kabotaasicabotaje marítimo - kaakaocacao - kiinteistörekistericatastro - johtajistocuadro - hallinnollinen johtocuadro administrativo - EY:n kielipalvelutcuadro lingüístico CE - AKT-maatpaíses ACP - keskijohtocuadro medio - ylempi johtajistocuadro superior - SEVCAME - SEV-maatpaíses del CAME - kahvicafé - säästöpankkicaja de ahorros - kiinnitysluottopankkicaja hipotecaria - CalabriaCalabria - kustannuslaskentacálculo de costes - omaisuuden hankkiminenadquisición de la propiedad - lukujärjestyscalendario escolar - KamerunCamerún - markkinointivuosicampaña agrícola - vaalikampanjacampaña electoral - CampaniaCampania - leirintämatkailucamping - KanadaCanadá - Panaman kanavacanal de Panamá - oppiminenadquisición de conocimientos - syöpäcáncer - ehdokascandidato - sokeriruokocaña de azúcar - CAOEAC - Kap VerdeCabo Verde - aineiston hankkiminenadquisición de documentos - oikeudellinen toimikelpoisuuscapacidad de obrar - kantavuuscapacidad de carga - oikeustoimikelpoisuuscapacidad de contratar - oikeuskelpoisuuscapacidad de disfrute - veto-oikeusveto - kuulemismenettelyprocedimiento consultivo - ministeriöministerio - kvestoricuestor - paikallisvaltuutettucargo electivo local - itsehallintoaluecomunidad autónoma - alueellinen hallintoadministración regional - kolonialismicolonialismo - tutkijain vaihtointercambio científico - tuotantokapasiteetticapacidad de producción - sotilaallinen seuraamussanción militar - kansainvälinen vapaaehtoistyöntekijävoluntario internacional - Länsirannan kysymyscuestión de Cisjordania - yhteisön oikeus - kansallinen oikeusDerecho comunitario-Derecho nacional - EP:n valtuuskuntadelegación PE - talous- ja sosiaalikomitean lausuntodictamen CES - yhteisön virkamieskuntafunción pública europea - EP:n puoltava lausuntodictamen favorable PE - AKT-EY-yhteinen edustajakokousAsamblea paritaria ACP-CE - EP:n puhemiespresidente PE - EP:n varapuhemiesvicepresidente PE - EP:n kvestoricuestor PE - EY:n tuomioistuimen tuomiosentencia del Tribunal CE - Euroopan yhdentymistä vastustava liikemovimiento antieuropeísta - rakennerahastofondo estructural - työtuomioistuinjurisdicción laboral - varastokapasiteetticapacidad de almacenamiento - asianajajaabogado - katumusarrepentido - naapuriseutuzona adyacente - kiinniotto tutkintaa vartendetención preventiva - yksityisten oikeussubjektien tekemä valitusrecurso de particulares - taloudellinen tilannesituación económica - tuotannontekijäfactor de producción - kasvukeskuspolo de crecimiento - integroitu kehittämisohjelmaprograma integrado de desarrollo - PIMPIM - pohjoisen ja etelän välinen kauppacomercio Norte-Sur - kuljetuskapasiteetticapacidad de transporte - keinottelupääomacapital especulativo - julkinen rahoitusfinanciación pública - hintojen yhdenmukaistaminenarmonización de precios - pääomamarkkinatmercado de capitales - riskipääomacapital de riesgo - EY:n yleinen talousarviopresupuesto general CE - äitiysmaternidad - kulttuuripalkintopremio cultural - oikeudellinen kelpoisuuscapacidad jurídica - anglikaanisuusanglicanismo - katolisuuscatolicismo - ortodoksiaortodoxia - protestantismiprotestantismo - huvipuistozona de recreo - ravitsemusalan ammattiprofesión gastronómica - mafiamafia - bioetiikkabioética - salaseurasociedad secreta - alueellinen kulttuuricultura regional - AIDSSIDA - maan hintaprecio del terreno - avoin korkeakouluenseñanza abierta - koulutusmäärärahatpresupuesto de educación - opiskelija- ja opettajavaihtointercambio escolar - EURYDICEEurydice - opintosuoritusten tunnustaminenreconocimiento de estudios - lehdistöalanyritysempresa periodística - teletexteletex - tietosuojaprotección de datos - vuorovaikutteinen verkkored de transmisión interactiva - elokuvatuotantoproducción cinematográfica - ohjelmatuotantoindustria de programas - audiovisuaalisten ohjelmien yhteistuotantocoproducción audiovisual - audiovisuaalinen ohjelmaprograma audiovisual - audiovisuaalinen ohjelmatuotantoproducción audiovisual - informaatioteknologiatecnología de la información - teräväpiirtotelevisiotelevisión de alta definición - videoteleliikennevideocomunicación - audiovisuaalisen alan viestintäpolitiikkapolítica audiovisual - audiovisuaalisten tuotteiden luvatonkopiointipiratería audiovisual - Euroopan audiovisuaalinen alueespacio audiovisual europeo - ohjelmien vapaa liikkuvuuslibre circulación de programas - tietoliikennemaksuttarifa de comunicaciones - tietoa koskeva lainsäädäntöDerecho de la información - oikeusinformatiikkainformática jurídica - tiedonsiirto käyttäjän koneeseentelecarga - ohjelmointikielilenguaje de programación - koneellinen kääntäminentraducción automática - energiaomavaraisuusindependencia energética - tuotantoon sidottu pääomacapital industrial - yhteistoimintamenettelyprocedimiento de cooperación - toimivallan siirtotraspaso de competencias - yrityksen perustaminenfundación de la empresa - palvelualan yhtiöempresa de servicios - toimialapalveluagencia de empleo temporal - näyttöpäätetyöskentelytrabajo en pantalla - maantieliikenteen kabotaasicabotaje de carretera - vesiliikennetransportista fluvial - merenkulkukanavacanal marítimo - yhteydet Englannin kanaalin poikkiTúnel de la Mancha - kotimaan tariffitarifa interior - kansainvälinen tariffitarifa internacional - maantiekuljetusmaksuttarifa de transporte por carretera - avaruuslennotnavegación espacial - hallintotoimiacto administrativo - osakepääomacapital social - metsien suojeluprotección del bosque - Tyrrhenanmerimar Tirreno - Adrianmerimar Adriático - Ligurianmerimar de Liguria - Aigeianmerimar Egeo - Joonianmerimar Jónico - hyönteistorjuntalucha contra los insectos - maankäytön suunnitteluordenación de la propiedad rústica - hyönteisten torjunta-aineinsecticida - kalastussäännöksetregulación de la pesca - kalastuksen valvontacontrol pesquero - pääkaupunki - monivuotinen kasvislegumbre perenne - tuoretuoteproducto fresco - laatustandardinorma de calidad - turvallisuusstandardinorma de seguridad - tekninen standardinorma técnica - COSTCOST - tutkimus ja kehitysinvestigación y desarrollo - avaruustutkimusinvestigación espacial - avaruustekniikkatécnica espacial - ulkomainen pääomacapital extranjero - synteettinen kumicaucho sintético - luonnonkumicaucho natural - rautatieteollisuusindustria ferroviaria - puuhiilicarbón vegetal - ylellisyystuoteteollisuusindustria de artículos de lujo - Bolzanon itsehallintoalueprovincia autónoma de Bolzano - Trenton itsehallintoalueprovincia autónoma de Trento - CEPTCEPT - INCBJIFE - YK:n asuinyhteisökeskusHabitat ONU - EY:n henkilöstöön kuuluvaagente CE - vuohicaprino - sivusaaliscaptura accesoria - luvallinen saaliscaptura autorizada - kalansaaliscaptura de pescado - saalis lajeittaincaptura por especie - kokonaissaaliscaptura total - yhteisön säädösacto comunitario - Karibian alueCaribe - hiilikemianteollisuusquímica del carbono - hiilicarbono - moottoripolttonestecarburante - ruhopieza en canal - CaricomCaricom - CARICOM-maatpaíses del Caricom - koulutiheysmapa escolar - kartellicártel - liiketoimiacto de comercio - kartografiacartografía - kassavirtacash flow - rikosrekisteriRegistro Penal - luettelointicatalogación - KataloniaCataluña - luettelocatálogo - yhteiskunnallis-ammatillinen ryhmäcategoría socioprofesional - vaalitalletusfianza electoral - konferenssijulkaisuacta de congreso - ITCCCI - SPCSPC - mujer - mieshombre - TKKCDI - EU-maatpaíses UE - ECACCEAC - CEAECEAE - CEAOCEAO - ionisoiva säteilyradiación ionizante - natriumsodio - metallityötrabajo de los metales - jalokaasugas raro - kuolemamuerte - elinsiirtotrasplante de órganos - verensiirtotransfusión de sangre - metallijäteresiduo metálico - yhteisön liikenneakselieje comunitario - lapsenhuolto-oikeusderecho de custodia - nuorisovaihtointercambio de jóvenes - alkeishiukkanenpartícula elemental - atomiátomo - analyyttinen kemiaquímica analítica - spektrometriaespectrometría - CEAO-maatpaíses de la CEAO - solututkimuscitología - kalsiumcalcio - lääketieteellinen diagnoosidiagnóstico médico - isotooppilääketiedemedicina nuclear - lääkärintarkastusreconocimiento médico - EY:n tilintarkastustuomioistuimen jäsenmiembro del Tribunal de Cuentas CE - rakennusten turvallisuusseguridad de los edificios - Euroopan ympäristökeskusAgencia Europea de Medio Ambiente - opasguía - eurooppalainen tunnussímbolo europeo - virallinen kielilengua oficial - kotitapaturmaaccidente doméstico - yhteisön ohjelmaprograma comunitario - trooppinen metsäbosque tropical - henkilökohtainen omaisuusbien personal - Lomén sopimus IVConvenio de Lomé IV - elektromagneettinen häiriöperturbación electromagnética - taajuusaluebanda de frecuencias - palkkasotilasmercenario - muistojuhlaconmemoración - ystävyyskaupunkitoimintahermanamiento - ajo-opetusenseñanza de la conducción - dopingdopaje - Yleissopimus ihmisoikeuksien ja perusvapauksiensuojelemiseConvención Europea de Derechos Humanos - EHTYCECA - EY:n ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinTribunal de Primera Instancia CE - eläke-ehdotcondición de jubilación - yhteisön sisärajatfrontera intracomunitaria - matkailuajoneuvovehículo de camping - polkumyynnin vastainen toimenpidemedida antidumping - tietotekniikan vaikutuksetimpacto de la informática - tietojen ilmoittaminencomunicación de datos - sotilaallinen interventiointervención militar - jätevientiexportación de residuos - kehitysaputyöntekijäcooperante - radiobiologiaradiobiología - luvaton poissaoloabsentismo - paavin antama säädösacta pontificia - ECOWASCedeao - CedefopCedefop - Euroopan yhteisöComunidad Europea - EuratomCEEA - naimatoncélibe - selluloosacelulosa - CEMTCEMT - sensuuricensura - Keski-Afrikan tasavaltaRepública Centroafricana - ydinvoimalaitoscentral nuclear - tiedon keskittäminencentralización de la información - Centren alueregión del Centro - ostoskeskuscentro comercial - Euratomin yhteinen tutkimuskeskusCentro Común de Investigación CEEA - tietokonekeskuscentro de cálculo - dokumentaatiokeskuscentro de documentación - poliittinen keskustacentro político - tietopankkipalvelukeskuscentro distribuidor de bases de datos - keramiikkacerámica - viljacereal - ruokaviljacereal alimenticio - osakevalor de renta variable - rehuviljacereal forrajero - leipäviljacereal panificable - CERNCERN - ESROOEIE - alkuperätodistuscertificado de origen - tavaratodistuscertificado de circulación - terveystodistuscertificado sanitario - Euroopan ammattiyhdistysten liittoCES - oikeudenkäyntiacción judicial - toiminnan lopettaminencese de actividad - maatilatoiminnan lopettaminencese de actividad agrícola - maksujen lakkauttaminensuspensión de pagos - aselepoalto el fuego - kauppa- ja teollisuuskamaricámara de comercio e industria - suoralla vaalilla valittava kamaricámara de elección directa - liittovaltion parlamenttikamaricámara federal - parlamentin kamaricámara parlamentaria - samppanjachampaña - Champagne-ArdennesChampaña-Ardenas - sosiaalinen muutoscambio social - teknologinen muutoscambio tecnológico - hamppucáñamo - väkevöinti sokeria lisäämälläedulcoración - kivihiilicarbón - hiilenlouhintaminería del carbón - akselipainocarga por eje - osakkeenomistajaaccionista - perheen elatuscarga familiar - hyötykuormacarga útil - kuormacarga - Havannan peruskirjaCarta de La Habana - Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirjaCarta de las Naciones Unidas - Euroopan sosiaalinen peruskirjacarta social europea - metsästyscaza - höyrykattilacaldera - yhteisöä koskevien tietojen saatavuusacceso a la información comunitaria - oikeussuojakeinotacceso a la justicia - ATP-sopimusacuerdo ATP - EY:n tekemä kauppasopimusacuerdo comercial CE - EY:n tekemä yhteistyösopimusacuerdo de cooperación CE - Schengenin sopimusAcuerdo de Schengen - assosioinnin perustava Eurooppa-sopimusacuerdo europeo de asociación - EY:n tekemä väliaikainen sopimusacuerdo provisional CE - toimielinten välinen sopimusacuerdo interinstitucional - sekasopimusacuerdo mixto - sähköakkuacumulador eléctrico - yhteisön säännöstöacervo comunitario - siviilikanneacción por responsabilidad civil - yhteisön toimintaacción comunitaria - siviilioikeudellinen menettelyacción civil - rikosoikeudellinen menettelyacción penal - vahingonkorvausmenettelyacción por responsabilidad - yleinen syyteintervención del ministerio fiscal - yhteisön toimetactividad comunitaria - taloudellisten näkökohtienyhteensovittaminenadaptación de las perspectivas financieras - sopimukseen liittyminenadhesión a un acuerdo - toimielimen hallintoadministración de la institución - ilmoitustaululla ilmoittaminenanuncio público - portugalinkielinen AfrikkaÁfrica lusófona - Saharan eteläpuolinen AfrikkaÁfrica subsahariana - Euroopan lääkearviointivirastoAgencia Europea para la Evaluación de Medicamentos - Euroopan työturvallisuus- jatyöterveysjärjestöAgencia Europea de Salud y Seguridad en el Trabajo - fyysinen väkivaltaagresión física - pysäköintialueaparcamiento - NAFTATLCAN - allergiaalergia - suurlähetystöembajada - kaavoitusordenación del territorio - entinen DDRantigua RDA - entinen NLantigua URSS - virkaikäantigüedad - entiset sosialistimaatantiguos países socialistas - EnglantiInglaterra - turkiseläinanimal para peletería - kaasulaiteaparato de gas - tietotekniikan käyttöinformatización - Euroopan unionin syveneminenprofundización de la Unión Europea - Atlantin kaariArco atlántico - saaristoarchipiélago - ArmeniaArmenia - SAARCSAARC - hissiascensor - Keski-AasiaAsia central - parlamentaarinen edustajakokousasamblea parlamentaria - hallintoautonomiaautonomía administrativa - myyntilupaautorización de venta - alustava esitys EY:n talousarvioksianteproyecto de presupuesto CE - taistelulentokoneavión de combate - AzerbaidzanAzerbaiyán - Euroopan keskuspankkiBanco Central Europeo - oikeudellinen perustabase jurídica - Reinin laaksocuenca renana - ValkovenäjäBielorrusia - nettosaajabeneficiario neto - EBRDBERD - kaksikäyttötuotebien de doble uso - eläinten hyvinvointibienestar de los animales - luonnon monimuotoisuusbiodiversidad - biotooppibiotopo - rahanpesublanqueo de dinero - pesulalavandería - trooppinen puumadera tropical - pommikonebombardero - Bosnia-HertsegovinaBosnia-Herzegovina - BrandenburgBrandeburgo - lentoliikenteen kabotaasicabotaje aéreo - yhteisön tukikehysmarco comunitario de apoyo - tieteellinen laskentacálculo científico - EMU:n aikataulucalendario de la UEM - urakehityscarrera profesional - laajennuskorttitarjeta de ampliación - äänikasetticasete audio - NACCCCAN - IVYCEI - laatupiiricírculo de calidad - yhteisön varmentaminencertificación comunitaria - ilmastonmuutoscambio climático - poliittisen järjestelmän muutoscambio de régimen político - Työntekijöiden sosiaalisia perusoikeuksia koskevayhteisönCarta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores - Euroopan peruskirjacarta europea - kansainvälinen peruskirjacarta internacional - kirurgicirujano - hautausmaacementerio - raskauttavat olosuhteetagravante - lieventävät olosuhteetatenuante - Euroopan kansalaisuusciudadanía europea - kohtuuton ehtocláusula abusiva - sopimusehtocláusula contractual - vapauttava lausekecláusula de exención - COCOMCOCOM - siviilioikeuslakikirjaCódigo Civil - rikoslakiCódigo Penal - yhteisöoikeuden kodifiointicodificación del Derecho comunitario - taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuuscohesión económica y social - kampaamo ja kauneushoitolapeluquería y belleza - paikallinen viranomainenentidad local - alueellinen viranomainenentidad regional - lämmityscalefacción - ETA:n sekakomiteaComité Mixto EEE - ETA:n konsultatiivinen sekakomiteaComité Consultivo Mixto EEE - EY:n hallintokomiteacomité de gestión CE - EY:n sääntelykomiteacomité de reglamentación CE - alueiden komiteaComité de las Regiones - EY:n sekakomiteacomité mixto CE - ETA:n parlamentaarinen sekakomiteaComité Parlamentario Mixto EEE - komitologiacomitología - elinkauppacomercio de órganos - taidekauppacomercio de arte - flaaminkielinen yhteisöcomunidad flamenca de Bélgica - ranskankielinen yhteisöcomunidad francesa de Bélgica - saksankielinen yhteisöcomunidad alemana de Bélgica - Belgian yhteisötcomunidades de Bélgica - EP:n toimivaltacompetencias del PE - EY:n toimielimen toimivaltacompetencia institucional CE - tietokoneavusteinen suunnitteludiseño asistido por ordenador - työnantajaliittoconfederación patronal - työntekijäliittoconfederación sindical - eurooppalainen konferenssiconferencia europea - EY:n hallitustenvälinen konferenssiconferencia intergubernamental CE - kansainvälinen konferenssiconferencia internacional - kansainvälinen työkonferenssiConferencia Internacional del Trabajo - kolmikantakokousconferencia tripartita - etninen selkkausconflicto interétnico - virkavapaus poliittiseen toimintaanpermiso por actividad política - Persianlahden yhteistyöneuvostoConsejo de Cooperación del Golfo - ETA:n neuvostoConsejo del EEE - neuvonta- ja asiantuntijapalvelutasesoramiento y peritaje - ympäristölle haitallisen tuotteenpanttimaksudepósito por producto contaminante - yhteisön oikeuden konsolidointiconsolidación del Derecho comunitario - konsulaatticonsulado - hallinnollinen sopimuscontrato administrativo - sopimuksen vastasuoritecontrapartida de un acuerdo - nettomaksajacontribuyente neto - BKTL-osuuscontribución PNB - rajavalvontacontrol fronterizo - valtion tuen valvontacontrol de las ayudas públicas - vientituotteiden valvontacontrol de las exportaciones - EY:n hallitusten välinen sopimusconvenio intergubernamental CE - yhteistyö sisäasioissacooperación en los asuntos internos - tulliyhteistyöcooperación aduanera - ympäristöasiain yhteistyöcooperación medioambiental - EY:n hallitustenvälinen yhteistyöcooperación intergubernamental UE - EY:n toimielinten välinen yhteistyöcooperación interinstitucional CE - parlamenttien välinen yhteistyöcooperación interparlamentaria - EU:n oikeudellinen yhteistyöcooperación judicial UE - poliisiasiain yhteistyöcooperación policial - EU:n poliisiasiain yhteistyöcooperación policial UE - asunto-osuuskuntacooperativa de viviendas - rahoituksen yhteensovittaminencoordinación de financiaciones - EMU-politiikkojen yhteensovittaminencoordinación de políticas UEM - Afrikan sarviCuerno de África - Eurooppalaiset yhteisjoukotCuerpo de Ejército Europeo - COSACCOSAC - saatavacréditos por cobrar - järjestäytynyt rikollisuuscrimen organizado - kelpoisuusperusteetcriterio de elegibilidad - lähentymisperustecriterio de convergencia - KroatiaCroacia - tulojen kertymäacumulación de rentas - sykloniciclón - veroilmoitusdeclaración fiscal - yhteisön edunmukaisuuden osoittavapöytäkirjadeclaración de interés comunitario - julkinen lausuntodeclaración pública - julkaisemisen määräaikaplazo de edición - sisäpiiririkosabuso de información privilegiada - ympäristörikosdelito ecológico - seksuaalirikosdelito sexual - tuotenimitysdenominación del producto - kansainvälisen sopimuksen irtisanominendenuncia de un acuerdo - maatalousmenotgasto agrícola - yhteisön menotgasto comunitario - EY:n hallinnolliset menotgasto de funcionamiento CE - EY:n tutkimusmenotgasto de investigación CE - EY:n käyttömenotgasto operativo CE - rakennemenotgasto estructural - yhteisöoikeuden poikkeusexcepción del Derecho comunitario - velkadeuda - tullivelkadeuda aduanera - EMU:n toinen vaihesegunda fase de la UEM - virkamiesten velvollisuudetdeberes del funcionario - työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuheludiálogo social - yhteisön työmarkkinaosapuolten välinenvuoropuheludiálogo social comunitario - yhteisöä koskevan tiedon jakeludifusión de la información comunitaria - EY:n talousarviota koskeva kurinalaisuusdisciplina presupuestaria CE - sotilaskuridisciplina militar - kansallisuuteen perustuva syrjintädiscriminación por razones de nacionalidad - ympäristön kuormitusta ehkäisevä laitedispositivo anticontaminante - potilastiedotdatos médicos - henkilötiedotdatos personales - oikeudenkäyntikelpoisuusderecho de litigar - turvapaikkaoikeusderecho de asilo - velvoiteoikeusDerecho de las obligaciones - alueellinen oikeusDerecho regional - virkamiesten oikeudetderechos del funcionario - kuvaruutupantalla - yksityinen ecuecu privado - nuorten rikoksentekijöiden koulutuseducación correccional - työntekijöiden osakkeenomistusaccionariado obrero - kasvihuoneilmiöefecto invernadero - yhteisön oikeuden valmisteluelaboración del Derecho comunitario - aluevaalitelecciones regionales - alkio ja sikiöembrión y feto - kielten käyttöuso de las lenguas - sotilaskoulutusinstrucción militar - EY:n toimielinten välinen tasapainoequilibrio institucional CE - turvalaitteetequipo de protección - atk-laitteetequipo informático - painelaitteetequipo de presión - lämpötekniset laitteetequipo térmico - oikeudellinen virheerror judicial - EritreaEritrea - Euroopan talousalueEspacio Económico Europeo - ViroEstonia - yhteisön talousarvion laatiminenelaboración del presupuesto comunitario - tunnustuksellinen valtioEstado confesional - oikeusvaltioEstado de derecho - liittovaltioEstado federal - islamilainen valtioEstado islámico - maallinen valtioEstado laico - keskitetty valtioEstado unitario - vertaileva tutkimusestudio comparativo - tapaustutkimusestudio de casos - kansalaisten EurooppaEuropa de los ciudadanos - EuropolEuropol - rangaistuksen toimeenpanoejecución de la pena - ammattikokemusexperiencia profesional - asiantuntija oikeudenkäynnissädictamen pericial - äärimmäisyyskanta, äärisuuntausextremismo - tietokoneavusteinen valmistaminenfabricación asistida por ordenador - vammaisten apuvälineetmedios para discapacitados - FlevolandFlevoland - kansainvälinen virkamieskuntafunción pública internacional - kansainvälinen virkamiesfuncionario internacional - toimielinten toimintafuncionamiento institucional - Euroopan koulutussäätiöFundación Europea de Formación - koheesiorahastoFondo de Cohesión - Euroopan neuvoston rahastofondo del Consejo de Europa - Euroopan investointirahastoFondo Europeo de Inversiones - toimistotarvikkeetmaterial de oficina - veronhuojennusfranquicia fiscal - petos Euroopan yhteisöä vastaanfraude a la Comunidad - yhteisön ulkorajatfrontera exterior de la Comunidad - kasvihuonekaasugas con efecto invernadero - perinnöllisyystiedegenética - GeorgiaGeorgia - mustalainengitano - nälkälakkohuelga de hambre - Visegrad-maatGrupo de Visegrado - 24 maan ryhmäGrupo de los Veinticuatro - kuntaliittoasociación de entidades locales - eurooppalainen taloudellinen eturyhmittymäAgrupación Europea de Interés Económico - sukupuolinen ahdisteluacoso sexual - taisteluhelikopterihelicóptero de combate - antiikin historiahistoria antigua - nykyhistoriahistoria contemporánea - keskiajan historiahistoria medieval - uuden ajan historiahistoria moderna - historiikkireseña histórica - kauppojen aukioloajathorario comercial - kulttuuri-identtiteettiidentidad cultural - KORIFOP - imagoimagen pública - diplomaattinen koskemattomuusinmunidad diplomática - talouden infrastruktuuriinfraestructura económica - yhteisön aloiteiniciativa comunitaria - Euroopan kasvua koskeva aloiteiniciativa de crecimiento europeo - hyönteineninsecto - laukaisulaiteinstalación de lanzamiento - saniteettilaitteetinstalación sanitaria - Euroopan julkisen hallinnon instituuttiInstituto Europeo de Administración Pública - Euroopan rahapoliittinen instituuttiInstituto Monetario Europeo - ETA:n yhteinen toimielininstitución común EEE - taloudelliset keinot ympäristönsuojelemiseksiinstrumento económico medioambiental - huono sääinclemencia atmosférica - järjestelmien yhteenliittämineninterconexión de sistemas - yhteinen etuinterés colectivo - asianosaisintressiinterés legítimo - sisäoppilaitosinternado escolar - InterpolInterpol - ruokamyrkytysintoxicación alimentaria - juutalainenjudío - tuomioistuinjurisdicción - valtiosääntötuomioistuinjurisdicción constitucional - KazakstanKazajstán - KirgisiaKirguizistán - KosovoKosovo - ekotuotemerkkietiqueta ecológica - järvilago - äidinmaitoleche materna - kantorakettilanzadera espacial - eurooppalainen kielilengua europea - vähemmistökielilengua minoritaria - Euroopan ulkopuolinen kielilengua no europea - alueellinen kielilengua regional - elävä kielilengua viva - levyasemalector de discos - LatviaLetonia - markkinoiden vapauttaminenliberalización del mercado - ilmailun vapausliberalización del transporte aéreo - LiettuaLituania - vuokrausalquiler - orgaaninen lakiley orgánica - palstoitusparcelación - entisen Jugoslavian tasavalta MakedoniaAntigua República Yugoslava de Macedonia - synnynnäinen sairausenfermedad congénita - aineenvaihduntasairausenfermedad de nutrición - ihotautienfermedad de la piel - veritautienfermedad de la sangre - ruoansulatuselinten sairausenfermedad del sistema digestivo - neurologinen sairausenfermedad del sistema nervioso - sisäeritysrauhasten sairausenfermedad endocrina - sukupuoliteitse leviävä tautienfermedad de transmisión sexual - luonnontilassa elävä nisäkäsmamífero salvaje - urheilutapahtumaespectáculo deportivo - taisteluharjoituksetmaniobras militares - palvelusopimuscontrato de servicios - CE-vaatimustenmukaisuusmerkintämarca de conformidad CE - pussieläinmarsupial - eläinperäiset aineetmateria de origen animal - EVJ:n valuuttakurssimekanismimecanismo de cambio SME - Mecklenburg-Länsi-PommeriMecklemburgo-Pomerania Occidental - sairausvakuutusjärjestelmämedicina concertada - oikeuslääketiedemedicina forense - käsikauppalääkemedicamento de venta libre - eläinlääkemedicamento veterinario - Kaspian merimar Caspio - Mustamerimar Negro - Punainen merimar Rojo - MercosurMercosur - kansallinen täytäntöönpanotoimenpidetransposición de la legislación comunitaria - mikro-organismimicroorganismo - vesiympäristömedio acuático - meriympäristömedio marino - kaivostyöläinenminero - tiedonhakutehtävämisión de observación - modeemimódem - MontenegroMontenegro - muistomerkkimonumento - poliittinen moraalimoralidad de la clase política - neuvottelut EY-sopimuksestanegociación de un acuerdo CE - Uruguayn kierrosRonda Uruguay - yhdistetty nimikkeistöNomenclatura Combinada - lääkeaineiden nimikkeistönomenclatura farmacéutica - aseiden leviämisen estäminenno proliferación de armamento - ympäristöstandardinorma medioambiental - uusi työmuotonueva forma de empleo - tarkkailijaobservador - Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskusObservatorio Europeo de la Droga y las Toxicomanías - yhteisön tavaramerkkivirastoOficina Comunitaria de Marcas - lintuave - EU:n yhteistyöelinórgano de cooperación UE - päätöksentekoelinórgano de decisión UE - EY:n yhteistoimintaelinórgano mixto CE - terveydehoitojärjestöorganización sanitaria - Maailman kauppajärjestöOrganización Mundial del Comercio - urheilujärjestöorganización deportiva - yhteisön laitosorganismo comunitario - geneettisesti muunnettu organismiorganismo genéticamente modificado - EY:n laitos ja virastoorganismo y agencia CE - UzbekistanUzbekistán - sponsorointipatrocinio - yhteisön sponsorointipatrocinio comunitario - rauhankumppanuusAsociación por la Paz - Baltian maatpaíses bálticos - IVY-maatpaíses de la CEI - GCC-maatpaíses del CCG - Persianlahden maatpaís del Golfo - Mercosur-maatpaíses del Mercosur - assosioitumaton maapaís no asociado - Välimeren alueen kolmannet valtiotpaíses terceros mediterráneos - CEECPECO - ympäristölupapermiso de contaminación negociable - siviilihenkilöstöpersonal civil - sopimuspalkkainen henkilöstöpersonal contratado - sairaanhoitohenkilöstöpersonal sanitario - sotilashenkilöstöpersonal militar - rahoitusnäkymätperspectivas financieras - YUTPPESC - oikeusfilosofiafilosofía del Derecho - komissiolle osoitettu valitusdenuncia ante la Comisión - haitallinen kasviplanta nociva - elävä kasviplanta viva - viestinnän monimuotoisuuspluralismo de los medios de comunicación - yhteisön ympäristöpolitiikkapolítica comunitaria de medio ambiente - yhtenäinen valuuttapolitiikkapolítica de cambios única - viisumipolitiikkapolítica de visados - yhtenäinen rahapolitiikkapolítica monetaria única - ulkoilmakehää saastuttava ainecontaminante estratosférico - alkuperäisväestöpoblación autóctona - pornografiapornografía - lentotukialusportaaviones - kannediligencia judicial - esihistoriaprehistoria - EMU:n ensimmäinen vaiheprimera fase de la UEM - valtionpäämiesjefe de Estado - Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajuusPresidencia del Consejo de la Unión Europea - komission puheenjohtajapresidente de la Comisión - tiedelehtistöpublicación científica - todisteprueba - tapaturmien ehkäisyprevención de accidentes - vastavuoroisen tunnustamisen periaateprincipio de reconocimiento mutuo - toissijaisuusperiaateprincipio de subsidiariedad - yleinen oikeusperiaateprincipio general del Derecho - EY:n jäsenyysvelvoitteiden rikkomista koskevamenettelyprocedimiento CE por infracción - yhteispäätösmenettelyprocedimiento de codecisión - sovintomenettelyprocedimiento de conciliación - erityismenettelyprocedimiento especial - homeopaattinen tuoteproducto homeopático - kierrätystuoteproducto reciclado - tullialan ammattiprofesión aduanera - vaihtoehtolääketieteen harjoittajaprofesión médica paralela - yhteisön lainsäädäntöohjelmaprograma legislativo comunitario - alueellinen toimintaohjelmaprograma operativo - yhteisön edun kannalta tärkeä hankeproyecto de interés comunitario - yhteisön talousarvioesitysproyecto de presupuesto CE - Eurooppa-aatteen edistäminenfomento de la idea de Europa - rahoituspöytäkirjaprotocolo financiero - tietokoneavusteinen julkaisupublicación asistida por ordenador - istuntojen julkisuuspublicidad de las sesiones - luottamuskysymyscuestión de confianza - Tiibetin kysymyscuestión del Tíbet - ennakkoratkaisukysymyscuestión prejudicial - sopimuksen jatkaminenprórroga de un acuerdo - kanne Euroopan parlamentinoikeusasiamiehellereclamación ante el Defensor del Pueblo CE - hallinnollinen muutoksenhakurecurso contencioso-administrativo - kanne Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessarecurso contencioso comunitario - EY:n päätöstä koskeva kumoamiskannerecurso de anulación CE - vastuuntoteamiskannerecurso por responsabilidad administrativa - ympäristömaksuimpuesto ecológico - talousuudistusreforma económica - poliittinen uudistusreforma política - yhteisön tullimenettelyrégimen aduanero comunitario - vientitullimenettelyrégimen aduanero de exportación - yhteisön rahoitusjärjestelmärégimen comunitario de financiación - Alppiseuturegión alpina - kalastuksesta riippuvainen alueregión dependiente de la pesca - tukeen oikeutettu alueregión elegible - Euroopan alueregión europea - taantuva teollisuusalueregión industrial en declive - väestörekisteriRegistro Civil - parlamentin työjärjestysreglamento parlamentario - virkavallan ja kansalaisten väliset suhteetrelación administración-administrado - valtion ja alueiden väliset suhteetrelación Estado-entidades territoriales - EY:n toimielinten väliset suhteetrelación interinstitucional CE - toimivallan jakoreparto de competencias - yhteisön rahoituksen jakautuminendistribución de la financiación comunitaria - matelijareptil - Moldovan tasavaltaRepública de Moldavia - Slovakian tasavaltaRepública Eslovaca - Tsekin tasavaltaRepública Checa - energiaverkkored de energía - tietoverkkored informática - paikallisverkkored local - euroopanlaajuiset verkotred transeuropea - varausreserva - EY:n budjettivarausreserva presupuestaria CE - parlamentin päätöslauselmaresolución del Parlamento - alv-varatrecurso del IVA - ennakkopidätysretención - sopimuksen tarkistaminenrevisión de un acuerdo - EY:n perustamissopimuksen tarkistaminenrevisión de los Tratados CE - rahoitusnäkymien tarkistaminenrevisión de las perspectivas financieras - Euroopan unionin tehtävä kansainvälisissä asioissapapel internacional de la Unión Europea - jyrsijäroedor - rojalismirealismo - VenäjäRusia - eläinten terveyssanidad animal - mielenterveyssalud mental - SaksiSajonia - Sachsen-AnhaltSajonia-Anhalt - lääketieteetciencias médicas - kuvanveistoescultura - EKPJSEBC - valtiosalaisuussecreto de Estado - toimielimen sihteeristösecretaría de la institución - maatalousalasector agrario - lentoturvallisuusseguridad aérea - turvallisuus ja vartiointiseguridad y vigilancia - merenkulun turvallisuusseguridad marítima - maanjäristysseísmo - yleisen tietoisuuden herättäminencampaña de sensibilización - Serbia, Serbia ja MontenegroSerbia, Serbia y Montenegro - verkkopalvelijaservidor de red - kansanterveyslaitosservicio nacional de sanidad - apinasimio - historiallinen paikkalugar histórico - poliittinen tilannesituación política - SloveniaEslovenia - terveydenhoitocuidado de la salud - sairaanhoitocura de enfermería - merenalainensubmarino - lääketieteellinen erikoistuminenespecialidad médica - eläinnäyttelyespectáculo de animales - talousarvion vakauttajaestabilizador presupuestario - koulutustilastoestadística de educación - maatilan johtajajefe de explotación agraria - terveystilastoestadística de sanidad - liikennetilastoestadística de transportes - matkailutilastoestadística de turismo - eurooppalainen oikeudellinen asemaestatuto jurídico europeo - kiihokeestimulante - jätteiden maanalainen varastointialmacenamiento subterráneo de residuos - kalastuksen rakenneestructura pesquera - psykotrooppinen ainesustancia psicotrópica - käyttäjätukiasistencia al usuario - lääkevalvontafarmacovigilancia - monenkeskinen valvontavigilancia multilateral - kuntayhtymäasociación de municipios - käyttöjärjestelmäsistema operativo - tietokannan hallintajärjestelmäsistema de gestión de bases de datos - terveydenhoitojärjestelmäsistema sanitario - ATK-järjestelmäsistema informático - tuomioistuinjärjestelmäsistema judicial - taulukkolaskentaohjelmahoja de cálculo - TadzikistanTayikistán - interventio-osuuscuota de financiación comunitaria - kaksikäyttötekniikkatecnología dual - tietokonepääteterminal informático - Palestiinan itsehallintoalueetterritorios autónomos de Palestina - entisen Jugoslavian alueetterritorios de la antigua Yugoslavia - TüringenTuringia - ihmiskauppatráfico de personas - rauhoittava lääketranquilizante - tullivalvonnassa tapahtuva valmistustransformación en aduana - hallinnollinen avoimuustransparencia administrativa - päätöksentekomenettelyn avoimuustransparencia del proceso decisorio - sairaankuljetustransporte de enfermos - traumatraumatismo - kausityötrabajo estacional - yhteisön troikkaTroica comunitaria - EMU:n kolmas vaihetercera fase de la UEM - TurkmenistanTurkmenistán - hallinnollinen valvontatutela administrativa - UkrainaUcrania - Ulster-DonegalUlster-Donegal - Euroopan poliittinen unioniUnión política europea - tietotekniikan käyttäjäusuario informático - maataloustuotteiden vaihtoehtoinen käyttöutilización alternativa de productos agrícolas - tartunnan levittäjätransmisor de enfermedad - taisteluajoneuvovehículo de combate - yhteisön oikeuden rikkominenincumplimiento del Derecho comunitario - muutoksenhakukeinovía de recurso - VojvodinaVoivodina - matkustajaviajero - demilitarisoitu vyöhykezona desmilitarizada - herkkä aluezona sensible - pääministerijefe del Gobierno - opposition johtajalíder de la oposición - perheenpääcabeza de familia - karjaganado - sekkicheque - liikevaihtovolumen de ventas - ChileChile - kemiaquímica - elintarvikekemiaquímica alimentaria - teollisuuskemiaquímica industrial - KiinaChina - kirurgiacirugía - klooricloro - budjettiohjelmaopción presupuestaria - tekniikan valintaelección de tecnología - työttömyysdesempleo, desocupación, paro, paro forzoso - suhdannetyöttömyysparo coyuntural - piilotyöttömyysparo encubierto - naisten työttömyysparo femenino - nuorisotyöttömyysparo juvenil - osittainen työttömyysparo parcial - kausityöttömyysparo estacional - rakennetyöttömyysparo estructural - lomautusparo técnico - teknisestä kehityksestä johtuva työttömyysparo tecnológico - äänestämättä jättäminenabstencionismo - yrityksen toiminta-alaactividad de la empresa - työtönparado - kristinuskocristianismo - kromicromo - KyprosChipre - siiderisidra - OIMOIM - taloudellinen toimintaactividad económica - sementticemento - elokuvacinematografía - yleiskirjecircular - sivistyscivilización - hallitseva yhteiskuntaluokkaclase dirigente - alaluokkaclase baja - keskiluokkaclase media - työväenluokkaclase obrera - maalaisväestöclase campesina - luokka, yhteiskuntaluokkaclase, clase social, condición, rango - yläluokkaclase alta - luokitusclasificación - välityslausekecláusula compromisoria - jakoperustecláusula de reparto - suojalausekecláusula de salvaguardia - itsenäisen ammatin harjoittaminenactividad no asalariada - papistoclero - asiakkaatclientela - ilmastoclima - ilmastointiclimatización - tilinpäätöscierre de cuentas - poliittinen kerhoclub político - WFCCMA - UnctadUNCTAD - poliittinen liittoutumacoalición política - koboltticobalto - koodauscodificación - liikennesäännötCódigo de la Circulación - meriteiden säännötcódigo de navegación - työlakiCódigo del Trabajo - lakikirjacódigo jurídico - rauhanomainen rinnakkainolocoexistencia pacífica - yhteisrahoituscofinanciación - myötämäärääminencogestión - koksicoque - budjettiyhteistyöcolaboración presupuestaria - veronkantorecaudación de impuestos - tietojen keruurecogida de datos - aurinkoenergian kerääjäcolector solar - kollektivismicolectivismo - maaseutuyhdyskuntacomunidad rural - alueelliset ja paikalliset viranomaisetentidad territorial - kaupunkiyhdyskuntacomunidad urbana - KolumbiaColombia - kouluun sopeutuminenadaptación escolar - väriainecolorante - elintarvikeväricolorante alimentario - keinotekoinen elintarvikeväricolorante alimentario artificial - luontainen elintarvikeväricolorante alimentario natural - rapsicolza - polttoaine , polttonestecarburante, combustible - korvaava polttoainecombustible sustitutivo - fossiilinen polttoainecombustible fósil - sosiaalinen sopeutuminenadaptación social - ydinpolttoainecombustible nuclear - EY:n maatalouskomiteacomité agrícola CE - EY:n komiteacomité CE - EY:n neuvoa-antava komiteacomité consultivo CE - työpaikkaneuvostocomité de empresa - elintarvikelisäaineaditivo alimentario - Euroopan unionin neuvoston asettama komiteacomité del Consejo de la Unión Europea - Euroopan talous- ja sosiaalikomiteaComité Económico y Social Europeo - EY:n rahapoliittinen komiteaComité Monetario CE - EY:n pariteettikomiteaComité paritario CE - EY:n pysyvä komiteacomité permanente CE - YK:n pysyvä komiteacomité permanente ONU - EY:n tiedekomiteacomité científico CE - EY:n tekninen komiteacomité técnico CE - kaupallinen välimiesmenettelyarbitraje comercial - tilintarkastusauditoría - virtuaalikirjastobiblioteca virtual - Euroopan unionin elinten käännöskeskusCentro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea - yhteisön kasvilajikevirastoOficina Comunitaria de Variedades Vegetales - Afrikan ihmisoikeuksien ja kansojen oikeuksien peruskirjaCarta Africana de los Derechos Humanos y de los Pueblos - Euroopan energiaperuskirjaCarta Europea de la Energía - sosiaalilausekecláusula social - UNCEDCNUMAD - eurooppalainen yritysneuvostoComité de Empresa Europeo - InternetInternet - sähköinen kaupankäynticomercio electrónico - Euroopan standardointilaitosorganismo europeo de normalización - CENCEN - CENELECCENELEC - ETSIETSI - ammatillisen pätevyyden tunnustaminenreconocimiento de las cualificaciones profesionales - maataloustuotteiden laadunvalvontacontrol de la calidad de los productos agrícolas - EFTAn tuomioistuinTribunal de Justicia de la AELC - ongelmajäteresiduos peligrosos - vapaakappaleen luovutusdepósito legal - sosiaalinen polkumyyntidumping social - saatu oikeusderechos adquiridos - siirtymätalouseconomía en transición - sähköinen julkaisutoimintaedición electrónica - entsyymienzima - BSEEEB - Euroopan sosiaalialueespacio social europeo - teollistuneimpien maiden ryhmäGrupo de países más industrializados - GATSGATS - Rion ryhmäGrupo de Río - rauhan rakentamineninstauración de la paz - taloudellinen tiedonhallintaestrategia económica - eläintarhaparque zoológico - kalasairausenfermedad de los peces - maailmanlaajuistuminenglobalización - multimediamultimedios - sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirastoOficina de Armonización del Mercado Interior - Maailman tullijärjestöOrganización Mundial de las Aduanas - riitojenratkaisuelinÓrgano de Solución de Diferencias - CEAPAPEC - pedofiliapedofilia - suhteellisuusperiaateprincipio de proporcionalidad - vertaileva mainontapublicidad comparativa - Suomen alueetregiones de Finlandia - Ruotsin alueetregiones de Suecia - teleliikennettä koskevat säädöksetreglamentación de las telecomunicaciones - tietoyhteiskuntasociedad de la información - Amsterdamin sopimusTratado de Amsterdam - talouden siirtymävaihetransición económica - TRIMSTRIMS - TRIPSAPDIC - UNICEUNICE - työelämävida laboral - euroaluezona euro - zoonoosizoonosis - TARICTARIC - VAKLCIOSL - ECCASCEEAC - EUTELSATEUTELSAT - LECELECE - OIEOficina Internacional de Epizootias - kloonausclonación - kauppariitadisputa comercial - vaikeuksissa oleva yritysempresa en crisis - tiedon valtatieautopista de la información - intranetintranet - ekstranetextranet - selainohjelmistoprograma de navegación - asiakirjahallintogestión de documentos - sähköinen asiakirjahallintoGED - OCROCR - digitalisointidigitalización - skanneriescáner - Nieder-ÖsterreichNiederösterreich - Ober-ÖsterreichOberösterreich - BurgenlandBurgenland - KärntenKärnten - SalzburgSalzburgo - SteiermarkStiria - TiroliTirol - VorarlbergVorarlberg - WienViena - Aasian ja Tyynenmeren alueen taloudellisen yhteistyön maatpaís de la APEC - CEEPCEEP - maksuaikaplazo del pago - vakaussopimuspacto de estabilidad - nuorisopolitiikkapolítica de juventud - kuluttajapolitiikkapolítica de los consumidores - yhteisön politiikka-kansallinen politiikkapolítica comunitaria-política nacional - Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskusObservatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia - YOSJAI - ikään perustuva syrjintädiscriminación por motivos de edad - seksuaaliseen suuntautuneisuuteen perustuva syrjintädiscriminación basada en la orientación sexual - vanhusten hoitoasistencia a las personas de edad avanzada - laiton irtisanominendespido improcedente - StockholmEstocolmo - Östra MellansverigeÖstra Mellansverige - SydsverigeSydsverige - Norra MellansverigeNorra Mellansverige - Mellersta NorrlandMellersta Norrland - Övre NorrlandÖvre Norrland - Småland med öarnaSmåland med Öarna - VästsverigeVästsverige - Itä-SuomiItä-Suomi - Väli-SuomiVäli-Suomi - Pohjois-SuomiPohjois-Suomi - UusimaaUusimaa - Etelä-SuomiEtelä-Suomi - AhvenanmaaAhvenanmaa - sosiaalipolitiikkaa koskeva sopimusacuerdo social - vammaisuuteen perustuva syrjintädiscriminación por motivo de minusvalía - ECHOECHO - OLAFOLAF - lainsäädännön yksinkertaistaminensimplificación legislativa - DNAADN - virtuaalitodellisuusrealidad virtual - kuvasynteesiimagen de síntesis - arviointimenetelmämétodo de evaluación - tarkkailuobservación - yhteisöllistämistä koskeva periaateprincipio de comunitarización - valtion vastuuresponsabilidad del Estado - simulointisimulación - tuonnin valvontavigilancia a la importación - vertaileva analyysianálisis comparativo - syyanalyysianálisis de las causas - kvantitatiivinen analyysianálisis cuantitativo - erityinen lomaexcedencia especial - tiiviimpi yhteistyöcooperación reforzada - hypermediahipermedios - hypertekstihipertexto - eutanasiaeutanasia - PalauPalaos - NorfolkinsaariIsla Norfolk - NiueNiue - TokelauTokelau - CeutaCeuta - MelillaMelilla - yhteisön lausuntodictamen comunitario - tilintarkastustuomioistuimen lausuntodictamen Tribunal de Cuentas - Euroopan unionin perusoikeuskirjaCarta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea - demokratiavajedéficit democrático - YUTP:n korkea edustajaAlto Representante para la PESC - Euroopan unionin neuvoston lausuntoresolución del Consejo de la Unión Europea - Eurooppa-neuvoston päätöslauselmaresolución del Consejo Europeo - tuotantotapamodo de producción - tuotantotavoiteobjetivo de producción - tuotantotekniikkatécnica de producción - transgeeninen eläinanimal transgénico - transgeeninen kasviplanta transgénica - innovaationäkökulmadifusión de las innovaciones - tuotantostandardinorma de producción - vanhentunut tekniikkatecnología obsoleta - tekniikan tulevaisuusprospectiva tecnológica - tutkimuksen järjestäminenorganización de la investigación - tieteellinen keksintödescubrimiento científico - varovaisuusperiaateprincipio de precaución - kenttätutkimusinvestigación de campo - tutkimustulosresultado de la investigación - jäljitettävyysrastreabilidad - kestävä maatalousagricultura sostenible - eurooppalainen maatalousmallimodelo agrario europeo - maatalouden ympäristösuunnitelmaplan agroambiental - maapolitiikkapolítica sobre la propiedad agraria - maataloushankeproyecto agrícola - alue, jolla on ympäristörajoituksiazona agraria con imperativos medioambientales - peltometsätalousagrosilvicultura - sadonmenetyspérdida de la cosecha - maatalouslaskentacenso agrario - kasteluviljelycultivo de regadío - viljelykiertorotación de cultivos - siilosilo - energiakasvien viljelycultivo energético - öljykasvien viljelycultivo oleaginoso - kotieläinjalostustutkimuszootecnia - boreaalinen metsäbosque boreal - kestävä metsätaloussilvicultura sostenible - metsäsertifikaatticertificación forestal - Euroopan metsäpolitiikkapolítica europea forestal - EFICSEFICS - Välimeren ilmaston metsäbosque mediterráneo - lauhkean vyöhykkeen metsäbosque templado - metsätilastoestadística forestal - eurooppalainen rahamoneda europea - ecuEcu - EURIBOREuribor - muuntokurssitipo de conversión - ADBBAsD - CABEIBCIE - CARIBANKBDC - maatalouden rahoituslaitoscrédito agrícola - vakausohjelmaprograma de estabilidad - eurooppalainen veroyhteistyöcooperación fiscal europea - verouudistusreforma fiscal - siirtolaistyöttömyysdesempleo de los trabajadores migrantes - jatkuva ammatillinen koulutusformación profesional continua - EY:n työllisyyskomitea - Euroopan työllisyysstrategiaEstrategia Europea de Empleo - työntekijöiden sopeutumiskykyadaptabilidad del trabajador - työn joustavuusflexibilidad del trabajo - vanhentunut tutkintocualificación obsoleta - työvoimapulaescasez de mano de obra - monitaitoinen työntekijätrabajador polivalente - henkilöstön houkuttelu muista yrityksistäcaptación de trabajadores de otra empresa - siirto toisiin tehtäviincambio de destino -