озерный — lacustre - arrozal, campo de arroz - escala, estala, puerto de escala - Pearl Harbor - Адриатическое море - Эгейское море — Mar Egeo - Антарктический океан, Южный океан - Arabian Sea (en) - Северный Ледовитый океан - Атлантический океан — Atlántico, Océano Atlántico - Baltic, Baltic Sea (en) - Бенгальский залив — golfo de Bengala - Bay of Biscay (en) - Bay of Fundy (en) - заболоченный рукав, заболоченный рукав реки — brazo pantanoso - Beaufort Sea (en) - Берингово море — Mar de Bering - Biscayne Bay (en) - Black Sea, Euxine Sea (en) - Карибское море — Mar Caribe - Каспийское море — Mar Caspio - Chesapeake Bay (en) - Мёртвое море — Mar Muerto - East China Sea (en) - Ла-Манш - Everglades (en) - фиорд — fiord, fiordo - Great Lakes (en) - Great Salt Lake (en) - Greenland Sea (en) - Gulf of Akaba, Gulf of Aqaba (en) - Ботнический залив — Golfo de Botnia - Gulf of California, Sea of Cortes (en) - Gulf of Corinth, Gulf of Lepanto (en) - Gulf of Guinea (en) - Мексиканский залив — Golfo de México - Gulf of Oman (en) - Gulf of Suez (en) - сильное волнение - Hudson Bay (en) - Индийский океан — Océano Indico, Océano Índico - бухта, узкий залив — abra, admisión, aflujo, angra, cala, caleta, ensenada, entrada, entrante, estero, rada, seno, toma - Mar Jónico - лагуна — albina, albufera, albuhera, cocha, laguna - Aral Sea, Lake Aral (en) - Chad, Lake Chad (en) - Erie, Lake Erie (en) - Huron, Lake Huron (en) - Lake Michigan, Michigan (en) - Lake Ontario, Ontario (en) - Lake Superior, Superior (en) - Lake Victoria, Victoria Nyanza (en) - Ligurian Sea (en) - Long Island Sound (en) - mare nostrum (en) - Marmara, Marmara Denizi, Marmora, Sea of Marmara, Sea of Marmora (en) - болото — cenagal, ciénaga, embalsadero, marisma, marjal, pantanal, pantano, paúl, tolla - Средиземное море — Mar Mediterráneo - болото, трясина — barrizal, barro, cenagal, ciénaga, cieno, fangal, lodacero, lodazal, lodo, moca, tolla - Narragansett Bay (en) - North Sea (en) - Norwegian Sea (en) - Тихий океан — Océano Pacífico - Golfo Pérsico - pond, pool (en) - Puget Sound (en) - San Diego Bay (en) - San Francisco Bay (en) - Sea of Azof, Sea of Azoff, Sea of Azov (en) - Японское море, Япо́нское мо́ре - Sea of Okhotsk (en) - семь морей - Mar de la China Meridional - каровое озеро — ibón, lago en la montaña, laguna - Tyrrhenian Sea (en) - ciénaga, marisma, pantano - Жёлтое море — Mar Amarillo[Domaine]