» 

diccionario analógico

AND circuit, AND gate (en) - asseAchse - asseAchse, Axel, Radachse, Welle - barile, botte, canna, tamburoWaffenlauf - bóveda de cañón (es) - cavo, cordoncino, filo, filo flessibile, linea, linea elettrica, ritenuta, sagola, telegrafoKabel, Leitungsschnur, Telegraphenleitung - cammaNocken - albero a cammeNockenwelle, Steuerwelle - condensatoreKondensator - cellula, elementoZelle - CPU, elaboratore elettronico dei dati, grande calcolatore, microprocessore, processore, unità centrale, Unità Centrale di Elaborazione, unità principaleCentral Processing Unit, Hauptprozessor, Mainframe, Prozessor, Zentraleinheit - circuito, circuito elettricoStromkreis - cortacircuito, cortacircuitos, disyuntor (es) - carica, meccanismo, orologeriaUhrwerk - frizioneKupplung, Kupplungspedal - cable coaxial (es) - bobina, rocchetto, spiraleSpule - muelle en espriral (es) - componente, costituente, elemento, pezzoGrundstoff, Komponente, Teil, Urstoff, Zubehörteil - computer display, computer screen (en) - biellaPleuelstange - contact, tangency (en) - comando, controlloreder Kontrolleur - command key, control key (en) - bottoniera, cruscotto, pannello, quadro, quadro portastrumentiArmaturenbrett, Armaturentafel, Instrumentenbrett - corbel arch (en) - albero a gomitoKurbelwelle - bombola, cilindroBrennkammer, Zylinder - cylinder head (en) - quadranteZifferblatt - scala parlanteSkala - DIP switch, dual inline package switch (en) - incastroSchwalbenschwanz, Verzahnung, Zinken - tasselloDübel - driveshaft (en) - elettrodoElektrode - electron gun (en) - electrophorus (en) - emettitoreEmitter - monoblocco - scappamentoHemmung - scappamentoAuspuff - lente, oculareOkular - paraurtider Kotflügel, Kotflügel - aguja (es) - fitting (en) - volanoSchwungrad - Francis turbine (en) - Brennstoffzelle - guarnizioneDichtung - cancello - scatola del cambioGetriebe, Getriebegehäuse, Schaltgetriebe, Wechselgetriebe - reticolato - articoli di ferro, ferramenta, hardwareComputerhardware, Computer Hardware, Eisenwaren, Hardware - head gasket (en) - cofano, mantice, porta posterioreHaube, Heckklappe, Kofferdeckel, Kofferraumdeckel, Kühlerhaube, Motorhaube, Schutzhaube - lancetta delle orekleiner Zeiger, Stundenzeiger, Uhrzeiger - scatolaGehäuse - investitore - circuito integrato, microcircuitointegrierter Schaltkreis, integrierte Schaltkreis, Mikroschaltkreis - articolazione, comproprietario, giunto, giuntura, giunzione, spinelloGelenk, Verbindung, Verbindungsstelle - traveBalken, Gebälk, Strebe, Träger - LED, Leuchtdiode - aggiuntatura, anello, magliaBand, Glied, KettenGlied - anelloBindeglied, Verknüpfung - driven axle, driving axle, live axle, motorized axle, powered axle (en) - controdado - aletta, pinnaJalousie, Lattenfenster - molla, molla principale, spiraleFeder, Haupttriebfeder, Sprungfeder - apparecchio, congegno, dispositivo, ingranaggio, macchinismo, meccanica, meccanismo, strumento complessoAufziehmechanismus, Getriebe, Mechanik, Mechanismus, Technik - microelaboratore elettronico dei dati, microprocessoreMikroprozessor - moduloModul - moduloKapsel - carlinga, navicellaBallonkorb, Flugzeugrumpf, Gondel, Luftschiffgondel, Rumpf - ogiva - nut (en) - OR circuit, OR gate (en) - pannello, riquadroTäfelung - puerto paralelo (es) - pentodo (es) - pistone, stantuffoKolben - anello elastico, fascia elasticaKolbenring - biella - amore, colonna dell'invasaturaSchatz, Schätzchen - potential divider, voltage divider (en) - cremagliera - reattore - albero - serial port (en) - servomeccanismo - corto circuito, giaculatoria, scalettader Kurzschluß, Kurzschluß, Schluß - slip ring (en) - Sockel - cellula solareSolarzelle, Sonnenzelle - solenoideSolenoid, Spule - pezzo, pezzo di ricambio, ricambioErsatzteil - candela, candela di accensioneKerze, Zündkerze - fuso, mandrinoAchse, Dorn, Spanndorn - raggio, razzaSpeiche - Ständer, Stator - joint hinge, strap hinge (en) - Schwanz - Tesla coil (en) - tetrode (en) - thermal resistor, thermistor (en) - termocoppia - traversa, traversinaBahnschwelle, Eisenbahnschwelle, Schwelle - trasformatoreTrafo, Transformator, Umspanner - radiolina, transistor, transistoreTransistor, Transistorradio - traversa, trave trasversale, travettoQuerbalken, Querträger, Traverse - triode (en) - tubo elettronicoGlühkathodenröhre - carrelloFahrwerk - XOR circuit, X-OR circuit, XOR gate (en) - X-ray tube (en)[Domaine]

-