» 

diccionario analógico

AND circuit, AND gate (en) - osaAchse - náprava, nosný hřídel, osaAchse, Axel, Radachse, Welle - hlaveňWaffenlauf - tunelová klenba, valená klenba - kabel, šňůra, telegrafKabel, Leitungsschnur, Telegraphenleitung - vačkaNocken - vačkový hřídelNockenwelle, Steuerwelle - kondenzátorKondensator - Zelle - centrální procesor, centrální řídicí jednotka, procesorCentral Processing Unit, Hauptprozessor, Mainframe, Prozessor, Zentraleinheit - elektrický obvod, elektrický okruh, obvod, okruhStromkreis - cortacircuito, cortacircuitos, disyuntor (es) - strojUhrwerk - pedál spojky, spojkaKupplung, Kupplungspedal - koaxiální kabel - cívkaSpule - muelle en espriral (es) - díl, element, složka, součástkaGrundstoff, Komponente, Teil, Urstoff, Zubehörteil - computer display, computer screen (en) - ojnice, spojovací tyč, táhloPleuelstange - dotek, dotyk, kontakt, styk - kontrolor, ovladač, revizorder Kontrolleur - command key, control key (en) - deska, indikační deska, ovládací panel, panel, řídící panelArmaturenbrett, Armaturentafel, Instrumentenbrett - corbel arch (en) - kliková hřídelKurbelwelle - válecBrennkammer, Zylinder - cylinder head (en) - ciferník, číselníkZifferblatt - ciferník, stupnice, volicí kotoučSkala - DIP switch, dual inline package switch (en) - rybina, rybinový spojSchwalbenschwanz, Verzahnung, Zinken - hmoždinkaDübel - driveshaft (en) - elektrodaElektrode - elektronová tryska - electrophorus (en) - Emitter - bloque de motor (es) - Hemmung - odsávací zařízení, výfuk, výfukové zařízení, výfukový plynAuspuff - okulárOkular - blatníkder Kotflügel, Kotflügel - úderník - armatura - setrvačníkSchwungrad - Francis turbine (en) - Brennstoffzelle - těsněníDichtung - brána - převodová skříň, převodovka, rychlostní skříňGetriebe, Getriebegehäuse, Schaltgetriebe, Wechselgetriebe - mřížka - hardware, počítačová komponenta, železářské zbožíComputerhardware, Computer Hardware, Eisenwaren, Hardware - head gasket (en) - kapota, krytHaube, Heckklappe, Kofferdeckel, Kofferraumdeckel, Kühlerhaube, Motorhaube, Schutzhaube - hodinová ručičkakleiner Zeiger, Stundenzeiger, Uhrzeiger - kryt, plášť, útulekGehäuse - induktor - integrovaný obvodintegrierter Schaltkreis, integrierte Schaltkreis, Mikroschaltkreis - šev, spojGelenk, Verbindung, Verbindungsstelle - podlahový nosník, polštář, stropní trámBalken, Gebälk, Strebe, Träger - LED, Leuchtdiode - článek, pojítkoBand, Glied, KettenGlied - Bindeglied, Verknüpfung - hnací náprava, hnací osa - pojistná matice, přítužná matice - žaluzieJalousie, Lattenfenster - hlavní motiv, hnací pero, hnací sílaFeder, Haupttriebfeder, Sprungfeder - mechanismus, mechanizmus, ústrojíAufziehmechanismus, Getriebe, Mechanik, Mechanismus, Technik - Mikroprozessor - modulModul - modulKapsel - gondolaBallonkorb, Flugzeugrumpf, Gondel, Luftschiffgondel, Rumpf - ojiva (es) - matice - OR circuit, OR gate (en) - deska, díl, panelTäfelung - puerto paralelo (es) - pentodo (es) - píst, plunžrový pístKolben - pístní kroužekKolbenring - ojnice - brouček, zlatíčkoSchatz, Schätzchen - potential divider, voltage divider (en) - engranaje de cremallera y piñon (es) - reactor (es) - hřídel - serial port (en) - servo, servomecanismo (es) - krátké spojení, zkratder Kurzschluß, Kurzschluß, Schluß - sběrací kroužek, sběrný kroužek - Sockel - Solarzelle, Sonnenzelle - Solenoid, Spule - náhradní díl, náhradní součástkaErsatzteil - svíčka, zapalovací svíčkaKerze, Zündkerze - prorážecí trn, soustruhové vřeteno, trnAchse, Dorn, Spanndorn - paprsekSpeiche - statorStänder, Stator - joint hinge, strap hinge (en) - ocasSchwanz - Tesla coil (en) - tetrode (en) - thermal resistor, thermistor (en) - termoelektrický článek - pražecBahnschwelle, Eisenbahnschwelle, Schwelle - měnič, transformátorTrafo, Transformator, Umspanner - plošný tranzistor, tranzistorTransistor, Transistorradio - příčka, příčná rozpěra, příčná vzpěraQuerbalken, Querträger, Traverse - trioda - elektronka, lampa, výbojka, žhavená elektronkaGlühkathodenröhre - podvozekFahrwerk - XOR circuit, X-OR circuit, XOR gate (en) - X-ray tube (en)[Domaine]

-