hatless (en) - complemento - جامهء سفيد و بلند, پيراهن سفيد و بلند كشيشان — alba - anklet, anklets, bobbysock, bobbysocks (en) - انگليس — chanclo de goma - armet (en) - دستمال گردن, شال گردن — pañuelo - اويزگر, بيضه بند, نگاه دارنده — huevera, protetor escrotal, protetor genital, suspensor, suspensorio - pasamontañas, verdugo - Balmoral, bluebonnet (en) - جاى فشنگ, حمايل, قطار فشنگ — bandolera, bandolero - albornoz, bata, bata de baño, batín, salida de baño - يكجور كلاه پوستى — chacó - کلاه گرد و نرم پشمی — boina - bicorn, bicorne (en) - لباس شناى زنانه دوتكه, مايوى دوتكه, مایوی دو تیکه — bikini, biquini - اعلام كننده, جارچى, كت اسپورت, نوعى كت پشمى يا ابريشمى ورزشى, هر چيز قرمز و مشتعلى, ژاكت مخصوص ورزش, کت مردانه — blazer, chaqueta, chaqueta de sport, chaqueta de sport de doble botonadura - بلوز, پيراهن ياجامه گشاد, پیراهن زنانه — blusa, blusón, chambra - كلاه سبدى ايتاليايى, نوعى مرغ وخروس كوچك, کلاه شاپوی حصیری — jipe, jipi, jipijapa, panamá, sombrero de paja - بالاتنۀ پیراهن, زنانه — ajustador, almilla, canesú, corpiño, cuerpo, jubón, peto - armadura, armamento, arnés, coraza, loriga, panoplia - bola, bola tie, bolo, bolo tie (en) - مسابقه اسب دوانى, نام شهرى در انگليس, نوعى كلاه نمدى لبه دار — bombín, hongo, sombrero hongo - كروات, پاپيون — corbata de lazo, corbatín, lazo de smoking, pajarita, palomita - دستكش بوكس — guante de boxeo - روبان, نوار روى گيسو, نوار زخم بندى, نوار كلاه زنانه, پستان بند, گيسوبند — ajustador, brasier, corpiño, sostén, soutien, sujetador - لنگ — taparrabo, taparrabos - زیر شلواری زنانه, شلوار گلف, شلواری که تا زیر زانو می آید — blumen, blúmer, bombacha, braga, bragas, calza, calzón, calzones, cuadros, cucos, niquers, pantaleta, pantalón corto, pantalones cortos, pantalones de montar, pantyf - traje de boda, traje de novia, vestido de boda, vestido de novia - brigandine (en) - تنكه, شلوار, شلوار كوتاه — pantalón a media pierna - Burberry (en) - رداء — albornoz - aventail, camail, ventail (en) - پارچه ژاكت, ژاكت كش باف پشمى, ژاکت — chaqueta de punto, rebeca - casque - جامۀ بلند؛ رداع — balandrán, hopa, sayo, sotana - لباده باشلق دار بلند — casulla - كفش چوبى, کفش چوبی — galocha, zueco - لباس, پوشش — indumentaria, traje, uso, vestimenta - clac, sombrero de candil, sombrero de candiles, sombrero de tres picos - codpiece (en) - كراوات, کراوات — chalina, corbata, fular - تاج, تارك, ديهيم, سربند يا پيشانى بند پادشاهان, نيم تاج — corona, diadema - زره بالاتنه, زره سينه و پشت — coraza, loriga - شلوار گشاد شبیه دامن — culote, falda pantalón, falda-pantalón - dhoti (en) - لباس رسمى, لباس رسمی؛ کت رسمی, لباس مردانه مخصوص چاى عصر — esmoquin, smoking - قرين, كليجه, لنگه, نوعى يل يا نيم تنه — coleto, jubón - كلاه مردانه استوانهاى, کلاه سیلندر — bimba, chistera, clac, cubilete, galera, sombrero de copa - كت دامن گرد مخصوص مواقع رسمى — chaqué, cruz, faldillas, frac, gala, traje de etiqueta - dunce's cap, dunce cap, fool's cap (en) - اويز, حلقه, گوشواره — arete, arillo, arito, aro, arracada, caravana, chapa, colgante, pantalla, pendiente, zarcillo - افسرى, اپل, سردوشى — charretera, dragona, hombrera - boa - كلاه نمدى مردانه — fieltro, sombrero de fieltro, sombrero flexible, sombrero tejano - عربى است, فاس, کلاه قرمز منگوله دار — Fez - كفش, پاپوش, کفش — calzado - calzado - لباس شب, لباس مهمانی های شبانه — traje de etiqueta, traje de noche, vestido de etiqueta, vestido de noche - افراط, تجمل, تزئينات, حاشيه چيندار, زوايد, لذت, پيرايه, چيز بيخود يا غير ضرورى, چين — adorno, adornos, chorrada, chorrera, faralá, fleco, lechuga, lechuguilla, ringorrango, virguería, voladura, volante, vuelillo, vuelo - نيم تنه دامن بلند مردانه — casaca, levita - ceñidor, liguero, portaligas - زرهگردن, طوقه, گلو پناه, گلو پوش — gola, golilla, gorguera - زره ساق — greba - añadido, bisoñé, cabellera, pelo postizo, postizo, tupé - زره زانوپوش — cota de malla - در كتاب, هد بند — cinta, cinta para cabellos, vincha - headscarf (en) - چكمه بلند, چکمه نظامی — arpillera, bota militar, catiusca, represión - hip boot, thigh boot (en) - jabot (en) - chilaba - تی شرت, زير پيراهنى, زيرپيراهنى مردانه, پيراهن بى يقه — camiseta, franela, niqui, playera, polera, polo, pulóver, remera - جواهر آلات, جواهر فروشى — joyas, joyería - كلاه كپى, كپى — gorra, quepí, quepis - دستمال, دستمال سر, روسرى, زن روسرى پوش, سرانداز, چارقد, چپى — pañoleta, pañuelo, pañuelo de cabeza - جامه چين دار, دامن مردانه, دامن مردانه اسکاتلندی — falda escocesa, kilt - جامه ژاپنى, كيمونو, کیمونو — kimono, quimono - زنگار, مچ پاپوش, مچ پيچ — calientapiernas, espinillera, polaina, polainas - لباس نجات غريق — chaleco salvavidas - زير پوش زنانه, زیرپوش زنانه, زیر پوشی زن, ملبوس كتانى — lencería - longyi, lungi, lungyi (en) - chubasquero, impermeable - mantua (en) - لباس نظامى — uniforme militar - دستکش, دستکش بی پنجه — manopla, mitón - ج.ش., کفش سبک — mocasín - cabasset, morion (en) - طوق, عقد — cadenilla, gargantilla - لباس خانه — bata, chambra, negligé, peinador, ropón - لباس خواب — camisa de dormir, camisón, camisón de noche - كت بارانى, پارچه برزنت, پارچه مشمع — abrigo de encerado, traje de encerado, traje de hule - بارانى يا روپوش, رولباسى, روپوش, روپوش کارگری, لباس کار — bata, braga, buzo, chándal, guardapolvo, jardinera, jogging, mameluco, mono, overol, pantalón con peto, pantalón de peto, pants, peto, sudadera - روكفشى, گالش — chanclo, choclo - اكسفورد — Oxford - تنكه, تنكه پوش — bragas - panti, panties, pantis, panty, pantys - باد شكن, ژاكت — anorac, anorak, cazadora - كپنگ, ژاكت ضخيم ملوانان - زيردامنى, زیردامنی — combinación, enaguas, fondo, forro, fustán, naguas, peticote, refajo, saya, sayuela, viso - pickelhaube (en) - casco colonial, salacot - plimsoll (en) - نوعى رقص موزون لهستانى — polonesa - پيراهن يقه باز ورزشى — chemise, chomba, polo, poloché - بلوز گشاد؛ پلیور, تن پوش کشباف؛ پلیور, پليور, پولیور؛ ژاکت, پيراهن كش ورزش — jersey, pulóver, suéter - لباس باراني, پالتو؛ بارانی — gabardina, impermeable - حلقه؛ انگشتر — aro - mameluco, pelele - زيلو, فرش, قالى, قالی , قالیچه؛ فرش — alfombra, alfombrado, alfombrilla, moqueta, tapete, tapiz, tapizado - celada - ساري — sari - سرانگ — pareo, sarong - شال — chal, echarpe - canillera, espinillera - بند كفش — agujeta, cordón, cordón de zapato, cordón de zapatos - شلوارك, شلوارک؛ شورت ورزشی — bañador, bermudas, pantalones cortos, taparrabo, taparrabos - gorra y chaquetilla de jockey - زير پيراهنى, زیر پوش, عرق گير — camisa, camiseta - كلاه لبه پهن اسپانيولى — sombrero, sombrero de mejicano - در كليسا — chal, estola, mantón - رداى كتانى سفيد و گشاد كشيشان — sobrepelliz - دم فاختهاى, دم چلچلهاى, پرچم دم چلچلهاى — chaqué - buzo, chompa, polerón, sudadera, sudador, suéter - شلوارشنا, مايو زنانه — bañador, calzón de baño, calzonera, calzoneta, calzoneta de baño, malla de baño, ropa de baño, terno de baño, traje de baño, trusa, vestido de baño - شنل روى زره سلحشوران — tabardo - tabi, tabis (en) - boina, bonete - tank top (en) - تاج — diadema, tiara - جبه, رداء, رداى بى استين, ردای بی آستین, لباس رسمى قضات — toga - جامه, ملبوس — ropa - lengua - guerrera, trinchera - tricornio - آذین, تزئينات, زينت الات, گلابتون دوزى — adorno, guarnición, pasamanería, pasamano, recorte, ribete - ulster (en) - زير جامه, زير پوش, لباس بزير, لباس زیر — ropa interior - شورت — calzoncillos - زير پوش, زير پيراهنى, لباس زير, لباس زیر — calzones, chones, ropa interior - جليقه, جلیقه, لباس زير شبيه جليقه, نيم تنه يا ژيلت — chaleco, chalequillo - كشيش — vestidura, vestidura sacerdotal - النگو, بازوبند, بند ساعت, دست بند, مچ پوش — brazalete, muñequera, pulsera - zoot suit (en) - تعويذ, طلسم, پيشانى بند وباز وبند — filacteria - برهنگى, برهنگی, عريانى — desnudez, desnudo, despelote, destape, evidencia - مجموع — '''to be in one’s birthday suit''': estar como su madre le trajo al mundo, carne viva, ruido[Domaine]