» 

diccionario analógico

chico, hombre, macho, muchacho, tío, tipo, varónBursche, Geselle, Herr, Kerl, Knabe, Mann, Männchen, männliches Tier, Mannsbild - pato machoEnterich, Erpel - ganso machoGänserich - gata, gato, gato machoKater, Katze - potranco, potroFohlen, Füllen, Hengstfohlen - caballo padreHengst - caballo castradoWallach - toroStier - cabrón, macho cabríoBock, Ziegenbock - ciervo, venadoEdelhirsch, Hirsch, Rothirsch - corzoHirsch - Ire, Irin, Irländer, Irländerin - baboo, babu (en) - chaval, chico, hijito, hijo, muchacho, niño, varón, zagalJunge, junger Kerl, Knabe - Kastrat - cavalier, chevalier (en) - heredero del trono, príncipe herederoKronprinz, Thronerbe, Thronfolger - padre, papa, papá, papaíto, papi, taitaPapa, Papi, Vater, Vati - emperador, emperadora, káiserKaiser, Kaiserin - padre político - Alfonso, entretenido, gigolo, gigoló, mantenidoAlfons, Gigolo - ahijado - casado, hombre - hombre - adonisAdonis - Señor, SrHerr - Monsieur (en) - carroza, pureta, purili, tarraOldtimer - Kinderschänder, Kinderschänderin - príncipePrinz - príncipe consortePrinzgemahl - Príncipe de Gales - rajáRadscha - colegial, colegiala, escolarSchüler, Schülerin, Schulmädchen - sir - funcionaria de informaciones públicas, funcionario de informaciones públicas, portavozPressesprecher, Pressesprecherin, Regierungssprecher, Regierungssprecherin, Sprachrohr, Wortführer, Wortführerin - hermanastra, hermanastro, medio hermanoHalbbruder, Halbbruder,die Halbschwester, Stiefbruder, Stiefschwester - madrastra, padrastro, padre político, suegroSchwiegervater, Stiefmutter, Stiefvater - alnado, entenado, hijastro, hijo políticoStiefkind, Stiefsohn - macho, machoteMann, strammer Bursche - vizcondeBurggraf, Burgvogt, Vicomte - viudoWitwer - aficionado a las faldas, braguetero, faldero, gallinazo, ligón, mujeriegoHofmacher, Schäker, Schürzenjäger - young buck, young man (en)[Domaine]

-