femelle — fêmea - hen (en) - mère - de jeune fille/de fillette — jovem - tadorne, tadornes - vache — vaca - biche, hase, lapine — fêmea, fêmea do veado, veado fêmea - lionne — leoa - tigresse — tigre fêmea - reine, reine des abeilles - pouliche — égua - truie — porca - cow, moo-cow (en) - brebis, mouton — carneiro, ovelha - bélier, mouton — aríete, carneiro - bique, chèvre — bode, cabra - déesse, la Déesse — Deusa - juive - Anglaise - duègne — governanta - femme adultère, prostituée — adúltera - ballerine — bailarina - belle — mulher bela - benoît, Benoît — recém-casado - bas-bleu — intelectualóide - femme d'affaires — empresária, mulher de negócios - colleen — moça - amant, concubin, concubine, courtisane, odalisque — concubina - comtesse — condessa - pin up — foto de cartaz, vedete de cartaz - chipie, garce, vache - quesera (es) - daughter-in-law (en) - femme de statut inférieur, femme douteuse - divorcée — divorciada - douairière — viúva dotada - impératrice — imperatriz - femme fatale, tentatrice — sedutora, tentadora - fillette, gamine, jeune fille, petite, petite fille - geisha, ghesha, guécha — gueixa - filleule — afilhada - marraine — madrinha - femme au foyer, maîtresse de maison, ménagère — dona de casa, dona-de-casa - dame, pairesse — baronesa, senhora - mannequin, mannequin masculin - belle-doche, belle-maman, belle-mère - nymphette - party girl - diva, prima donna — primadona - princesse — princesa - dauphine, héritière de la couronne, princesse héritière — princesa herdeira - représentante, vendeuse - écolière - nonne, religieuse, soeur, sœur — irmA, irmã, soror - belle-soeur, belle-sœur - boniche — criada - ange, beauté, belle femme — anjo, beleza, formosura - belle-fille — nora - hôtesse, hôtesse de l'air — aeromoça, comissária, comissária de bordo, hospedeira de bordo, hospedeira do ar - garçon manqué — maria-rapaz - goupil, harpie, renard, renarde, rusée — raposa - apparence délavée, blanchisserie, blanchisseur, blanchisseuse, disparition du décor, laveuse, lessivage, lessivage superficiel — lavadeira - nourrice — ama, ama de leite - veuve — viúva - madame, mame, Mme — senhora, senhora dona, Sra - wonder woman[Domaine]