» 

diccionario analógico

graded, ranked, stratified (en) - havaalanı, havalimanı, uçak pisti, ufak hava alanıaeródromo, aeropuerto, campo de aviación, pista - ağaç dikme, ağaçlandırma, çardak, kameriye, ormanda gölgelik yercenador, enramada, glorieta, pérgola - bölümárea - Aswan High Dam, High Dam (en) - otoban - bulvaralameda, Av, Avda, avenida, avenido, bulevar, carrera, paseo, rambla, vía, zócalo - bando yeri, orkestranın yeriestrado, quiosco - gözetleme kulesibarbacana - deniz feneri, fener, fener kulesifanal, faro - çan kulesicampanario, campanil, torre - Benjamin Franklin Bridge (en) - restaurante de estilo francés - çıkmaz sokakatascadero, callejón sin salida, calle sin salida - blok, blok apartman, iş hanıbloque - bridge, span (en) - Brooklyn Bridge (en) - mezarsepulcro, sepultura, tumba - höyükcarretilla, túmulo - çevreyolu, çevre yolucarretera de cinturón, carretera de circunvalación, cinturón de ronda, circunvalación, desviación, ronda, vía de circunvalación - çan kulesicampanilo - puente voladizo - abide, anıt mezarcenotafio - santral, telefon santralıcentral de teléfonos, centralita, central telefónica - Gran Muralla China - Eurotúnel - cine, cinema, cinematógrafo - sütuncolumna, pilar - sütuncolumna, pilar - konsoloslukconsulado - kontrol kulesitorre de control - chaflán, esquina - hol - covered bridge (en) - Dachau (en) - mandıra, sütçü dükkânı, süthanegranja lechera, lechería, vaquería - baraj, bend, bent, setatrancamiento, barrera, barricada, bloqueo, cierre, dique, esclusa, obstrucción, presa - ölüm tehlikesi olan yer, ölüm tuzağıtrampa mortal - detox, detoxicate, render harmless (en) - disko, diskotekdisco, discoteca, sala de fiestas, teca - içki fabrikasıalcoholera, destilatorio, destilería - çift yönlü yolautovía, carretera de cuatro vías, carretera de doble calzada - dolmen, üç taşlı taş devri mezarıcrómlech, dolmen - açılıp kapanabilen asma köprü, açılır-kapanır köprüpuente levadizo - arşın, endazeele - meyve ağacı kafesiespaldar, espaldera - kuruluş, kurum, müessese, tesiscasa de comercio, establecimiento - otobansupercarretera - tesisservicio - refugio antiatómico - döşeme, oda zemini, taban, yer, zeminpavimento - üst geçit, yaya üst geçidipasarela, puente para peatones - demirci dükkanı, demirci dükkânı, demirhane, nalbantforja, fragua, herrería - hisar, suralcazaba, alcázar, ciudadela, fortaleza, fortificación, fuerte, plaza, presidio - acogida - döküm evi, dökümhanefundería, fundición - ayaklık, ceraskal, sinyal köprüsüasnilla, caballete, poíno, pórtico - George Washington Bridge (en) - Golden Gate Köprüsüpuente Golden Gate - golf sahasıcampo de golf, golf, varillaje - grade separation (en) - gulag (en) - cimnastik salonugimnasio - harem, haremde bulunan kadınlarharem, harén, serrallo - helikopter pistihelipuerto - anayol, ana yol, kara yoluautopista, autovía, carretera, carretera principal - gösteri salonu, hipodrom, salon, sirk, tiyatro salonuhipódromo, pista de carreras al trote - Hoover Dam (en) - hastane, koğuşenfermería, hospital, sala - Humber Bridge (en) - buz pateni sahası, patinaj sahasıpatinadero, pista de patinaje - kurum - kavşak, kesişme, kesmecruce, cruce de carreteras, cuadrivio, encrucijada, intersección - laboratuar, laboratuvarlaboratorio - lanai (en) - hemzemin geçitcruce de vías, paso a nivel - lido, yüzme havuzu"lido" - kemeraltı, sundurmalogia - gözetlemeobservación, observatorio, vigilancia - Louvre, Louvre Museum (en) - Mackinac Bridge (en) - Maginot Line (en) - maquiladora (en) - marinamarina, puerto deportivo - sahil koruma kulesi - anıtkabir, anıtmezar, anıt mezar, mezarmausoleo - megalitmegalito - hayvanat bahçesicasa de fieras, jardín zoo, jardín zoológico, parque zoológico, zoo, zoológico - tek parça taş anıtmenhir - mayın tarama gemisibarreminas, cazaminas, dragaminas, rastreador de minas - kale hendeğibache, duela, fosa, foso, hoyo - cenobio, convento, convento de monjes, monasterio - tek parça anıt, yekpare dikmemonolito - cenaze evi, morgdepósito de cadáveres, morgue, tanatorio - refinería, refinería de petróleo - foso de la orquestra, orquesta, platea - zindanmazmorra secreta - Canal de Panamá - kağıt fabrikasıfábrica de papel - hayvan barınağıcorral - çatı katıático, penthouse, sobradillo, sobreático - sütunlar dizisi, sütunlu avluperistilo - Pierre Laporte Bridge (en) - domuz ahırı, domuzluk, köpek bağlasan durmaz yer, pislik içindeki yergranja porcina, pocilga, zahúrda - ... ocağı, kuyu, taşocağı, taş ocağıcantera, excavación, mina, pedrera, pozo - alışveriş merkezi, kapalı alışveriş merkezicentro comercial, galerías - sundurmapórtico, soportal - elektrik santralıcentral, central eléctrica - bayındırlık hizmetleriobras públicas - piramitpirámide - iskelemuelle - Quebec Bridge (en) - Queensboro Bridge (en) - at yarış sahası, hipodrom, koşu yolu, oyun alanı, parkur, yarış pistiautódromo, campo, cancha, circuito, corredera, hipódromo, pista, pista de atletismo, pista de carreras - incline, ramp (en) - kale duvarı, surmuralla, murallas, terraplén, vallado - estudio de grabación - palanka, tabyareducto - arıtma tesisi, rafinerirefinería - ikametgah, ikametgâh, konutresidencia - buz pateni/hokeyi alanı, buz pateni sahası, paten sahasıpatinadero, pista de hielo, pista de hielo/patinaje, pista de patinaje - cadde, yolcalle, camino, carreera, carretera, estrada, ruta, vía - Santa Fe Trail (en) - benzinci, benzin istasyonu, benzinlikestación de servicio, gasolinera - canal navegable - dok, gemilik, tersane, tezgaharsenal, astillero, atarazana, tarazana, varadero - Siegfried line (en) - sıvı akma yolualiviadero, derramadero, derrame, vertedor - stad, stadyum, statestadio - çelik fabrikasıacerería, acería, fundición de acero - kalealcázar, baluarte, castillo, fortaleza, plaza, reducto - dağınık yer, domuz ağılı, domuz ağılı/ahırı, domuz ahırı, mezbelelik, pischiquero, cochiquera, establo, gorrinera, pocilga, porqueriza, zahurda, zahúrda - asma köprüpuente colgante - Tacoma Narrows Bridge (en) - hızlanma pisti - telefon kulubesi, telefon kulübesi, telefon kulübesi/kabinicabina, cabina de teléfono, cabina telefónica, locutorio - Babel, Tower of Babel (en) - Tower of London (en) - yedekçi yolucamino de sirga - rotonda - tesorería - zafer takıarco de triunfo, arco triunfal - tüneltúnel - Vaticano - galería, porche, terraza, veranda - Verrazano-Narrows Bridge (en) - köprülü yol, viyadükpaso elevado, viaducto - Walt Whitman Bridge (en) - gözetleme kulesialbarrana, atalaya, bicheadero, mira, torre de vigía, vigía - alcubilla, arca de agua, cambija - aerodinamik tüneltúnel aerodinámico - şaraphanevinatería - Bauhaus (en) - Byzantine architecture (en) - Roman architecture (en) - estilo gótico - románico - Norman architecture (en) - Victorian architecture (en) - oy verme yericentro electoral, colegio electoral - hava tahmin merkezi, meteoroloji istasyonuestación meteorológica, observatorio meteorológico - palamar yeriamarradero, amarre, atraque - Mount Vernon (en) - food bank (en)[Domaine]

-