» 

diccionario analógico

charmille, pergola, tonnellecenador, enramada, glorieta, pérgola - culturecultivo - apicultureapicultura - agriculture, gestion, ruralagricultura, explotación, ganadería, gestión de la agricultura y el ganado, granjería, labranza - élevagecría de ganado - arboriculturearboricultura - horticulturecultivo de plantas, horticultura, jardinería - culture hydroponiquehidroponía - agriculture de subsistanceagricultura de subsistencia - horticulture - floriculturefloricultura - produire - donner, produirecrecer, producir - serpehocino, podadera, podón - crémerie, ferme laitière, laitage, laiteriegranja lechera, lechería, vaquería - domaine, fermecortijo, estancia, explotación agrícola, finca, granja, hacienda, heredad, labranza, masada, masía - parterre, parterre de fleurs, plate-bandearriate, macizo de flores, parterre, terraza - jardin fruitier, vergerhuerto, vergel - jardin potagerhuerta, huerto - porcheriegranja porcina, pocilga, zahúrda - soc, soc de charruearado, reja - rocaillejardín de rocalla - roseraierosaleda - batteuse, égreneusedesgranadora, trilladora, trillo - vigne, vignobleviña, viñedo - agronomieagronomía - ferme collective - kibboutzkibbutz, kibutz - kolkhose, kolkhoz, kolkhoze - lopin, parcellebancal, era, parcela, trecho - cultivateur, producteur, productriceagrónomo, cosechero, cultivador, cultivadora, ingeniero agrónomo, plantador, plantadora - agronomeagrónoma, agrónomo - apiculteurapicultor, apicultora, colmenero - éleveurcriador - quesera - cultivateur, ière, paysanagricultor, campesino, cultivador, granjero, labrador, ranchero - fellah - franklin - gaucho, gaúchogaucho - chevriercabrera, cabrerizo, cabrero, guardacabras - berger, pasteurcabañero, ganadero, pastor - horticulteurhorticultor - propriétaireama, arrendador, casera, casero, dueña, dueño, patrona, propietaria, propietario - moissonneuseaparcero, chacarero - cueillette, moisson, produits agricoles, recolte, récoltecosecha, cultivo, esquilmo - racine alimentaireplanta de raíz comestible - petite fermechacra, microfundio, minifundio, parcela - chancre de l'écorce, chancre du châtaignier - feu bactérien - maladie des plantesfitopatología - graphioseenfermedad del olmo - naine jaune - maturitémadurez, sazón[Domaine]

-