» 

diccionario analógico

répertoire, table alphabétique색인, 인덱스 - haïkaï, haï-kaï, haïku하이쿠 - abrégé, précis, résumé, synopsis대의 - scénario희곡 - littérature - Wystan Hugh Auden - Baudelaire, Charles Baudelaire - Charles Lutwidge Dodgson, Lewis Carroll - Cervantès, Miguel Cervantes, Miguel de Cervantes Saavedra - Geoffrey Chaucer - Dante Alighieri - John Donne - Franz Kafka, Kafka - Rudyard Kipling - Henry Wadsworth Longfellow - Marcel Proust, Proust - George Bernard Shaw - Émile Zola - C.V., curriculum vitæ, cv이력, 이력서 - novélisation - lexicographie사전_편집/, 사전학 - éditer, publier출판하다 - autographique - de shakespeare, shakespearien - kafkaïen - produit, rendement최종생산물 - œuvre, œuvre d'art, œuvre de l'esprit, ouvrage전작 - eldorado엘도라도, 황금향 - Erewhon - pays de rêve꿈나라, 잠 - thème?음악의? 테마, 주제, 테마 - lithium문학 - littérature comparée - métrique, poétique, versification시론, 시학 - humanités고전 - cryptogramme, écriture chiffrée암호문 - literature (en) - directive, documentation, format, littérature문학 - roman à l'eau de rose삼문소설 - littérature d'anticipation, science-fiction공상과학소설, 공상 과학 소설 - nouvelle, novelle중편소설 - film à suspens, polar, roman/pièce à suspense, thriller스릴러, 스릴러물 - saga긴 이야기, 전설 - roman policier추리극, 추리소설, 탐정소설 - roman policier탐정소설 - nouvelle단편 - apologue, fable교훈담, 우의, 우화 - mythe신화, 잘못된 사회적 통념, 지어낸 이야기 - explication de texte - critique textuelle - new criticism - poème, poésie시, 운문 - bucolique, églogue목가 - élégie, lamentation비가, 애도, 엘레지 - L'Énéide - vers libre - limerick, poème humoristique리머릭 - L'Iliade - L'Odyssée, Odyssée - chanson de geste - rapsodie, rhapsodie광상곡, 광상문, 음송서사시 - ode오드 - stance결구 - quatrain결구 - strophe시의 행, 절 - texte문서, 텍스트 - ordre des mots, syntaxe어순 - copie복사, 쓴것, 카피 - fascicule분책 - section부문, 부분 - - épisode - comptant, spot - introduction서론, 첫머리 - avant-propos, introduction, préface머리말, 서막, 서문, 서언 - préambule머리말 - conclusion결론, 결말, 끝, 맺음말, 종결, 종료 - addenda, ajout, appendice, complément부록, 추가, 추신, 후기 - paragraphe글귀, 단락, 문단 - passage글귀, 일절 - extrait발췌, 발췌구[], 발췌문 - inscription, lettrage글자를 쓰는[] 일, 글자를 쓰는 일, 글자새기기, 레터링, 레터링한 글자 - pierre de rosette, Pierre de Rosette로제타석 - manuscrit필사본 - rouleau두루마리 - manuscrits de qumrân - essai, traité논문, 보고서 - adaptation각색, 개작 - monographie모노그래프 - compte rendu, rapport리포트, 소논문, 작문 - rédaction문학이나__서류를__정해진__형식에__맞게__만드는__것 - suppression삭제 - correction, rectification - récriture, réécriture, rewriting - abstract, résumé개요, 대략, 적요 - abrégement, diminution, réduction, résumé단축, 요약, 요약본, 축소 - analecta, analectes어록 - ellipse - didascalie, indication scénique - prologue서막, 서사, 희곡 - libretto, livret가사, 오페라의 가사 - scénario영화 각본, 희곡 - commedia dell'arte - mélo, mélodrame멜로드라마, 멜로드라마 같은 행동[], 희곡 - moralité - ministerium, mistère, mystère - Passion play (en) - drame satyrique - coda, finale희곡 - couplet, strophe희곡 - cadence, mesure, mètre희곡 - pied희곡 - iambe희곡 - anapeste희곡 - allitération희곡 - assonance희곡 - anacoluthe - anadiplose - épanalepse - epiphora, epistrophe - anastrophe - antiphrase - prétérition - catachrèse - chiasme교차 대구법 - hendiadis, hendiadyin, hendiadyoin, hendiadys - hypallage - hyperbate, inversion, une hyperbate - litote완서, 완서법 - onomatopée의성어 - polysyndète - prolepse - façon de parler, figure, figure de rhétorique, image, trope과장, 비유, 비유적 표현, 수사, 심상, 이미지 - exagération, hyperbole과장 - kenning, kennings - comparaison, métaphore비유, 은유 - métonymie환유 - oxymore, oxymoron당착어법 - comparaison - synecdoque제유법 - zeugma, zeugme액어법 의 명사를 억지로 수식 또는 지배시키는 것 - comptine동요, 자장가 - bibliothèque - bibliothèque municipale, bibliothèque publique - trilogie3부작[] - cycle - mouvement culturel - Camaaloth, Camaloth, Camelot - personnage, personnage de fiction등장인물, 캐릭터 - Aladin et la lampe merveilleuse - Béatrice - La Barbe bleue - Rodrigo Diaz de Bivar, Rodrigo Díaz de Bivar - Fagin - Falstaff, Sir John Falstaff - faust - Les Contes de ma mère l'Oye - Pedrolino, pierrot, Pierrot - Oncle Sam - Sherlock Holmes - biographe전기작가, 전기 작가 - chroniqueur, éditorialiste논설위원, 정기 기고가, 칼럼니스트 - auteur dramatique, dramaturge극작가, 희곡 작가 - encyclopédiste백과 사전 편집자 - auteur fantôme, esprit, fantôme대작자, 대필자 - Houyhnhnm - bibliothécaire사서 - librettiste, parolier서정시인 - romancier, romancière소설가, 작가 - poète시인 - poétesse시인, 여류시인 - poète lauréat - Robin des Bois - Grigrigredinmenufretin, Nain Tracassin - Tristan - auteur, auteure, écrivaine문필가, 저술가, 저자 - Hans Christian Andersen - Aristophane - barrie, James Matthew Barrie - Samuel Beckett - Anton Pavlovitch Tchekhov, Anton Tchekhov - Samuel Taylor Coleridge - sir Arthur Conan Doyle - Dostoïevski, Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski - William Faulkner, William Harrison Falkner - Robert Lee Frost - Galaad, Galahad - Gauvain - Johann Wolfgang von Goethe, Johann Wolfgang von Gœthe - Wilhelm Grimm - Reine Guenièvre - Ernest Hemingway, Ernest Miller Hemingway - Victor Hugo - Henrik Ibsen - Henry James - Lancelot, Lancelot du Lac - Herman Melville - émerillon, Merlin - Francesco Petrarca, Pétrarque - Pindare - Plutarque - Jean Racine, Racine - Jean-Jacques Rousseau - Sade - Shakespeare, William Shakespeare - Edmund Spenser - Henry David Thoreau - Léon Tolstoï, Lev Nikolaïevitch Tolstoï, Tolstoï - Virgile - François Marie Arouet, Voltaire - William Wordsworth - William Butler Yeats[Domaine]

-