dicţionar de sinonime — dictionnaire, dictionnaire des synonymes, thesaurus, thésaurus - conţinut, cuprins, tablă de materii — index, table des matières - citeţ, lizibil — lisiblement - apărea — apparaître, figurer - însemna, marca — cocher - corriger les éprouves de - edita, scoate — éditer, faire paraître, publier - a iscăli, a semna, iscăli, semna, subscrie, subsemna — signer - lizibil, li­zibil — lisible - descifrabil, plăcut la citit — agréable à lire, déchiffrable - ili­­zibil — illisible, indéchiffrable - publica — imprimer - edita, lansa pe piaţă, produce, publica — produire, réaliser - graphique - pix — bic, stylo à bille, stylobille, stylo bille, stylo-bille - tom, volum — bouquin, livre - copiator — copieur, photocopieur, photocopieuse, tireuse d'épreuves, tireuse par contact - fax — fac-similé, fax, machine : fax, numéro de fax, télécopie, télécopieur, télécopieuse - feutre - stilou — stylo, stylo à plume, stylographe, stylo-plume - jurnal — journal de bord, livre de bord - imprimante à laser, imprimante laser - lino, linotype - ziar — journal, journal d'information, journaux - fotocopier — copieur, photocopieur - album de photographies, album de photos, album photo, album photos - maşină de imprimat, presă de tipar — imprimerie, presse - imprimantă, presă, tiparniţă, tipograf — machine à imprimer - teleimprimator, telex — téléimprimeur, télescripteur, téléscripteur, télex - gravure sur bois - photocopieur - dimension, format - coală, foaie, hârtie — feuille, papier - foaie — feuille - pagină de gardă — page de garde - faţă, pagină — page - aşezare în pagini, numerotare a paginilor, paginare, paginaţie — pagination - presă — presse - photojournalisme - gazetă, jurnal, ziar — journal d'information - caiet, volum — cahier - autoritate — autorité, référence - bestiaire - carte de bucate, carte de bu­cate — livre de cuisine - tom, volum — tome, volume - broşură, bro­şură, opuscul — brochure, dépliant, petit livre, tract - agenda - catalog, fişier — catalogue - carte de referinţă, carte de refe­rinţă, carte fundamentală — ouvrage de référence, usuel - dicţio­nar, dic­ţio­nar, lexicon, vocabular — dictionnaire, lexique - glosă, glosar — glossaire - manual, memorator, vademecum — manuel, vade-mecum - manual — manuel - biblia, biblie — bible - ghid, îndrumar, îndrumător — guide, guide touristique - carte de telefon — annuaire, annuaire du téléphone, annuaire téléphonique - éphéméride, éphémérides - encyclopédie - veste — nouvelle - nouă apariţie, publicaţie, publica­ţie, tipăritură — édition, publication - colecţie, culegere — abrégé, compendium, précis, recueil - antologie — anthologie - revistă de benzi desenate — album de bandes dessinées - à quatre sous - număr — numéro - ediţie - imprimare, tipărire — impression, imprimerie, technique d'imprimerie - caracter, font — fonte, œil, type, type de caractères - caractere latine, catolic — romain - Helvetica - grafică — graphique, illustration - ilustraţie — illustration - figură — figure - benzi desenate, comics-uri, poveste în imagini, revistă de benzi desenate — album de bandes dessinées, B.D., bande dessinée, bédé, journal de bandes dessinées - referinţă — référence - ediţie — édition - tablă, tablou — table - anthologiste - tipograf — compositeur, typographe - editor — éditeur, éditrice[Domaine]