Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

navegação - fishing (en) - อาชีพprofissão - especialização - การงาน, อาชีพemprego - รัฐมนตรีministro - ตำแหน่ง, ตำแหน่งในทีมcorreio, correios, emprego, lugar, posição, posto - การฝึกงานaprendizagem - ปฏิบัติหน้าที่หัวหน้าทีมlugar de capitão, mestria - estágio - rulership (en) - administração, intendência, intendente, mordomia, mordomo - bookbinding (en) - สิ่งที่ทำจากไม้ โดยเฉพาะของภายในบ้าน เช่น กรอบประตู หน้าต่าง บันได, สิ่งที่ประกอบด้วยไม้artesanato em madeira, carpintaria, carpintaria. - literature (en) - arquitectura (es) - medicina - medicina preventiva - medicina alternativa - การบัญชีcontabilidade - orçamento - ensayo (es) - ทัศนมาตรศาสตร์oftalmologia - role (en) - consultar (es) - future, next, succeeding (en) - emérito (es) - agrário - commanding, ranking, top-level, top-ranking (en) - จัดการ, บริหารงานadministrar, dar, dirigir, gerir - ajudar - ทำเป็นประจำpraticar - arquiepiscopal - episcopal - ตำแหน่งศาสตราจารย์professoral - rabínico - Bench (en) - ผู้เชี่ยวชาญทางเทคโนโลยี, วิศวกรtecnóloga, tecnólogo - enólogo (es) - abadesa, madre superiora, priora (es) - เจ้าอาวาสabade, abadessa - aborteira, cureteira, médica aborteira - นักดนตรีที่เล่นคลอacompanhante - นักบัญชีcontabilista, contador, de contabilidade, guarda-livros - คณะผู้แสดง, นักแสดงactor, artista ambulante - ajudante, ajudante de ordens, edecã - adjutant general (en) - ผู้บริหารadministrador, executivo - administrador - นักโฆษณา, บริษัทโฆษณาagente publicitária, anunciante, publicitária - agente literario (es) - incitadora, instigadora - ผู้ปลูกcultivador, produtor - agrônoma, agrônomo - alquimista - alpinista - ผู้ที่เชี่ยวชาญเกี่ยวกับโครงสร้างมนุษย์anatomista - âncora, apresentador - ผู้ฝึกงานaprendiz, estagiário - arcediano, archidiácono (es) - นักโบราณคดีarqueólogo - สถาปนิกarquitecto - ผู้ดูแลสถานที่เก็บเอกสารสำคัญarquivista - prelado - ingeniero militar (es) - arrowsmith (en) - director de escena (es) - artilheiro - ซึ่งให้ตัวอย่างilustrador - นักโหราศาสตร์astrólogo - นักบินอวกาศastronauta, cosmonauta - นักดาราศาสตร์astrónomo, astrônomo - au pair (es) - mecánico (es) - ทหารอากาศaviador, membro da força aérea - ayah (en) - baas (en) - กุมารแพทย์pediatra - ผู้เลี้ยงเด็ก, พี่เลี้ยงเด็กama, babá, babysiter, baby-sitter - นักวิทยาแบคทีเรียbacterióloga, bacteriologista - meirinho, oficial de justiça - recogepelotas (es) - นักเต้นบัลเล่ต์หญิง, นักเต้นระบำปลายเท้าbailarina - นักสู้วัวtoureiro - picador - torero (en) - คนสำคัญมาก, นักธุรกิจที่ร่ำรวยและมีอิทธิพลมาก, บุคคลที่มีอำนาจ, ผู้มีอำนาจbarão, magnata - ทนายที่มีสิทธิว่าความในศาลadvogado - คนเสิร์ฟเครื่องดื่มในบาร์, บาร์เทนเดอร์barman, empregado de bar, garçom - basileus (en) - impedimento, ordenança - bedel, funcionário paroquial - apicultor - mandarete, mensageiro - นักชีวเคมีbioquímico - นักชีววิทยาbióloga, biólogo - ferreiro - เจ้าหน้าที่บนเรือคอยบำรุงรักษาเรือหรือเครื่องใช้ในเรือoficial de navio - polícia, policial - tenedor de libros (es) - คนขายหนังสือlivreiro - contrabandista de licores (es) - leão-de-chácara - criador (es) - ช่างปูนpedreiro - พนักงานตำแหน่งสูงของกองทัพbrigadeiro - Brother (en) - burocrata - burgomestre - ajudante de garçom - นักธุรกิจcomerciante, empresário, homem de negócios - empresária, mulher de negócios - maître, maître d'hôtel - กาหลิบcalifa - cinegrafista, fotógrafo, operador cinematográfico - นักรณรงค์que faz campanhas - capitão - cardióloga, cardiólogo - ผู้ถือมาportador - คนที่ขายหรือให้บริการด้านอาหารfornecedor - censista (es) - นายกรัฐมนตรีprimeiro ministro - อัครมหาเสนาบดี - อนุศาสนาจารย์capelão - quincallero (es) - chartered accountant (en) - ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร, ผู้บริหารสูงสุดpresidente director geral - แพทย์รักษาโรคที่เกี่ยวกับมือหรือเท้าcalista - coreógrafo - ผู้ทำความสะอาดlavador - faxineiro, lavador, limpador - ที่เป็นสมาชิกองค์กรทางศาสนาclérigo - eclesiástico - คนขุดถ่านหินmineiro - ช่างทำรองเท้าremendão, sapateiro - คอลัมน์นิสต์colunista - comissário - พลเรือจัตวาcomodoro - compositora tipográfica, tipógrafa - concessionário - ผู้อำนวยเพลงmaestro - ผู้ทำขนมหวานconfeiteiro - connection (en) - กงสุล, หนึ่งในผู้พิพากษาสูงสุด 2 คนสมัยโรมโบราณcônsul - พ่อครัว, หัวหน้าพ่อครัวchefe de cozinha, cozinheiro, cozinheiro-chefe - coordenador, coordenadora - caldeireiro - redator, redatora publicitária - เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพmaigstrado, médico do corpo policial, médico legista - corsario (es) - คนที่มีอาชีพที่ต้องใช้ฝีมือ เช่น ช่างไม้, ช่างฝีมือartesão, artífice, técnico - พนักงานเก็บและจ่ายเงินในบ่อนคาสิโนcroupier - ภัณฑารักษ์, หัวหน้าผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์conservador, curador - คนเลี้ยง, ผู้รับผิดชอบในการดูแลguarda, guardião - หญิงรีดนมวัว - defense contractor (en) - demógrafa, demógrafo (es) - ทันตแพทย์dentista - Dermatologista - นักสืบdetective - นักพยาธิวิทยาpatologista - นักโภชนาการdietista - กรรมการบริษัท, คนเฝ้าอาคาร, ผู้กำกับ, ผู้จัดการdirector - director, theater director, theatre director (en) - ดีเจ, นักจัดรายการแผ่นเสียงทางวิทยุdisc jockey, disc jóquei, discotecário - คนกลั่นเหล้า, เครื่องมือกลั่นdestilador - DA, district attorney (en) - คนที่ทำงานให้สองฝ่ายที่เป็นคู่กรณีกันagente duplo - drogomano, pescador - escavadeira mecânica, máquina de escavar - ganhador - นักนิเวศวิทยาecologista, ecólogo - ช่างไฟฟ้าelectricista - compilador - mecânico - otorrino, otorrinolaringóloga, otorrinolaringólogo (es) - entomologista - etnógrafo - ผู้ศึกษาเปรียบเทียบความแตกต่างระหว่างวัฒนธรรมetnólogo - etimologista - เพชฌฆาตcarrasco - ผู้ส่งสินค้าออกexportador - exterminador - ชาวนาagricultor - ferrador - padre (es) - fellah (en) - cineasta - ministro da fazenda, ministro das finanças - นักดับเพลิงbombeira, bombeiro - คนขายปลาpeixeiro - ministro de asuntos exteriores (es) - freelance - พวกอันธพาลcriminoso, gangster - คนเก็บขยะlixeiro - gaúcho - gendarme - oficial general (es) - generalista - นักภูมิศาสตร์geógrafo - นักธรณีวิทยาgeólogo - agrimensor, geómetra, lagarta-mede-palmos - dourador, dourador de molduras - ช่างติดตั้งกระจกvidraceiro - pastor de cabras - gobernador general (es) - gramático - คนขุดหลุมศพcoveiro - นักโทษcarcereira, carcereiro, guarda de cárcere - มือปืนpistoleiro, sicário - นรีแพทย์ginecologista - ช่างทำผมbarbeiro, cabeleireiro - carrasco - คนที่ทำ ขาย และซ่อมแซมหมวกchapeleiro - ผู้ขนส่งสินค้าtransportador - ประมุขแห่งรัฐchefe de Estado - ผู้ที่ดูแลคนป่วยหรือคนแก่ที่บ้าน - pastor, pegureiro - Holy Roman Emperor (en) - horticultor - ผู้ควบคุมดูแลโรงแรม, เจ้าของบ้านเช่าestalajadeiro, hospedeiro - immunologist (en) - การนำสินค้าเข้าประเทศimportador - infante - infielder (en) - นักตกแต่งภายในdecorador, decorador de interiores - ผู้ช่วยหมอinterno - ตัวตลกbobo, bobo da corte - พ่อค้าขายส่งatacadista - ตุลาการ, ผู้พิพากษาjuiz, juíz, juíza, jurista, magistrado - magistrado - káiser (es) - ชนชั้นแรงงานtrabalhador, trabalhador manual - lama - คนจัดวางสวนarquitecto paisagista - lascar (es) - açoitador - บรรณารักษ์bibliotecário - assistente de enfermagem - tenente-coronel - capitão de fragata - tenente-general - เจ้าหน้าที่คอยช่วยชีวิตคนsalva-vidas - faroleiro - locador, localizador - คนเฝ้ายาม, ทหารหรือคนยืนยามตรงทางเข้าเพื่อหยุดผู้ที่ไม่มีสิทธิ์เข้าไป, ผู้สังเกตการณ์sentinela, vigia - Lord Chancellor, Lord High Chancellor (en) - cornaca - คนส่งไปรษณีย์carteiro - mordomo - ช่างแต่งเล็บและมือmanicura, manicurista - maniquí, modelo (es) - hombre de armas (es) - กะลาสี, ที่มีรสเดิม, พลทหารเรือ, ลูกเรือmarujo, navegador - ช่างก่ออิฐpedreiro - mercero (es) - aspirante de marinha - นางพยาบาลผดุงครรภ์parteira - micado, soberano do japão - capelão - คนส่งนมผู้ชายleiteira, leiteiro, ordenhadora - mineiro - ministro (es) - สัปเหร่อagente funerário, cangalheiro, gerente de casa funerária, papa-defunto - charlatão, impostor - almoadem, almuadem, almuédão, muezim - Mollah, Mulla, Mullah (en) - crítico musical (es) - ทหารปืนคาบศิลาmosqueteiro - mycologist (en) - mitologista, mitólogo (es) - ผู้อ่านข่าวlocutor - พยาบาลenfermeiro - สูตินรีแพทย์obstetra, parteira, parteiro - ผู้ตรวจการของรัฐสภา, ผู้ตรวจการแผ่นดินของรัฐสภาprovedor da justiça - operator (en) - ผู้ขายอุปกรณ์ที่เกี่ยวกับสายตาoculista, ótico - ortodoncista (es) - osteópata (es) - rightfielder, right fielder (en) - centerfielder, center fielder (en) - leftfielder, left fielder (en) - Panchen Lama (en) - jornaleiro, vendedor de jornais - paramédico - parapsicóloga, parapsicólogo, parasicólogo (es) - พลร่มsoldado pára-quedista - diputado (es) - chica de compañía (es) - paxá - นายหน้าเงินกู้penhorista - cagatintas, chupatintas, tagarote, tinterillo (es) - perfumista - Correos, suboficial de marina (es) - ฟาโรห์faraó - ผู้ขายเครื่องเวชภัณฑ์, เภสัชกรfarmacêutico - farmacologista, farmacólogo - filólogo - ช่างภาพfotógrafa, fotógrafo - poeta laureado (es) - พระสันตะปาปา, สังฆราช, สันตะปาปาpapa, pontífice - pornógrafo - clínico, médico, trabalhador - pretor - เจ้าหน้าที่prefeito - hornillo de camping (es) - detetive particular - processor (en) - ผู้ที่เล่นกีฬาหรือทำงานศิลปะเป็นอาชีพprofissional - accesorista (es) - หญิงโสเภณี, โสเภณีprostituta, puta - reitor - จิตแพทย์psiquiatra - psicoterapeuta, sicoterapeuta (es) - เจ้าของร้านเหล้าdono de bar - agente publicitário, publicitário - intendente (es) - Queen's Counsel (en) - radiólogo (es) - แพทย์รังสีวิทยาradiologista - คนที่ทำงานเกี่ยวกับการขายบ้านและที่ดิน, นายหน้าขายบ้านagente imobiliário - contra-almirante - registered nurse, RN (en) - fireman, relief pitcher, reliever (en) - ช่างซ่อมแซมreparador, técnico - dono de restaurante - ลูกน้องคนสนิทbraço direito - estrella del rock (es) - running back (en) - dependienta, vendedora (es) - representante - sátrapa - decalcador, descobridor, guia, pesquisador - second baseman, second sacker (en) - ร้อยตรีguarda-marinha, segundo tenente - agente de inteligencia, agente operativo, agente secreto (es) - ministro de justicia (es) - secretario general (es) - ผู้ชำนาญวิชานี้sismologista - ผู้ขายmáquina de vender - ผู้รักษาโบสถ์ มีหน้าที่ขุดหลุมฝังศพsacristão - cultivador, tosquiador - Shogun (es) - เจ้าของร้านcomerciante, lojista - นักแสดงที่มีพรสวรรค์empresário - คนให้สัญญาณ, เจ้าหน้าที่ให้สัญญาณรถไฟagulheiro, sinaleiro - platero (es) - criada - ผู้ลักลอบcontrabandista - assistente social - especialista - ผู้ชำนาญเฉพาะทาง, แพทย์เฉพาะทางespecialista - โฆษกporta-voz - voz - starting pitcher (en) - estatístico, perito de estatística - กรรมกรที่ขนของขึ้นลงเรือใหญ่, กรรมกรท่าเรือdescarregador, estivador - บริกรบนเครื่องบินhospedeiro - พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินaeromoça, comissária, comissária de bordo, hospedeira de bordo, hospedeira do ar - prostituta, puta, vadia - สุลต่านsultão - sobrecarga - abastecedor, aprovisionador, asentista, suministrador (es) - domador - mandante - ผู้ประเมินavaliador - recaudador de impuestos (es) - คนทำรูปสัตว์โดยใช้วิธียัดไส้และเย็บtaxidermista - คนขับรถบรรทุกcondutor de caminhão, motorista de caminhão - televangelista - พนักงานรับจ่ายเงิน, พนักงานรับฝาก-ถอนเงินในธนาคารcaixa, contador - interino - ทดลองบินpiloto de ensaios - techador (es) - third baseman, third sacker (en) - tight end (en) - estanhador, fundidor de estanho, funileiro, latoeiro, mineiro - arboricultor (es) - datilógrafo - พนักงานที่นำไปยังที่นั่ง, มัคคุเทศก์guia, porteiro - ผู้ให้ยืมเงินโดยปราศจากดอกเบี้ยagiota, usurário - rapavelas (es) - สัตวแพทย์cirurgiã veterinária, doutor, doutora, médico veterinário, veterinária de cavalos, veterinário - vicealmirante (es) - vizir - ผู้คุม, ผู้ต้อนรับ, พัศดี, พัสดีเรือนจำempregado, guarda, guarda civil - ผู้นำทหารchefe militar - warrant officer (en) - พนักงานซักรีดlavadeira - ช่างทำหรือซ่อมนาฬิกา, ช่างนาฬิกาoologista, orologisto, relojoeiro - ผู้เฝ้าดู, ยาม, ยามรักษาการณ์, เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยguarda - พี่เลี้ยง, เป็นแม่นมเลี้ยงเด็กทารกama, ama de leite - ผู้ที่ทำหรือซ่อมล้อรถ โดยเฉพาะล้อรถม้าo que faz rodas - นักฟุตบอลหรือนักรักบี้ที่เล่นในตำแหน่งปีกlateral - fabricante - yardie (en) - zoo keeper (en) - นักสัตววิทยาzoologista, zoólogo - cargo, poder (es)[Domaine]

-

 


   Publicidad ▼