» 

diccionario analógico

navegación (es) - fishing (en) - धंधा, व्यवसायcarriera, professione - perfezionamento, scuola di perfezionamento, specializzazione - काम, श्रमattività, faccenda, fatica, impiego, job, lavoro, occupazione, posto, professione - शिक्षा मंत्रीministra, ministro - अवस्था, किसी दल या संगठन में स्थान, दशा, रोजगार, हालतattività, impiego, job, lavoro, occupazione, posizione, posto, professione, voce - एप्रेन्टिसशिपapprendistato, noviziato - कप्तानीgrado di capitano, maestria - internato, stage, tirocinio - rulership (en) - amministrazione - bookbinding (en) - काष्ठशिल्प, बढ़ईगिरी, बढ़ईगीरीcarpenteria, falegnameria, lavorazione dei legnami, lavorazione del legno - letteratura - architettura - clinica, medicina - medicina preventiva - alternative medicine (en) - मुनीमी, लेखाशास्त्रcontabilità, ragioneria - valutazione dei costi - ensayo (es) - optometria - ruolo - consigliarsi, consultare, consultarsi, interpellare, sentire - future, next, succeeding (en) - emerito - agrario - commanding, ranking, top-level, top-ranking (en) - प्रबन्ध करना, प्रशासन करनाamministrare, gestire - accudire, assistere, contemplare, curare, governare, mirare, scontare, servire - का काम करना, का व्यवसाय करनाesercitare, mettere in pratica, seguire - archiepiscopale, arcivescovile - episcopale, vescovile - प्राध्यापकीयprofessorale - rabbinico - Bench (en) - इंजीनियर, शिल्प विज्ञानीtecnologa, tecnologo - enologo - महन्तिनbadessa, priora - मठाधीश, मठाध्यक्षabate - abortista, medico abortista - संगतकारaccompagnatore, accompagnatrice - मुनीम, लेखाकारcomputista, contabile, controllo, ragioniera, ragioniere, revisora contabile - अभिनेता, तमाशा समूह का सदस्यattore, interprete - aiutante, aiutante di campo - adjutant general (en) - कार्यकारी, प्रशासकamministratore, amministratrice, curatore, dirigente, ministro - प्रशासकcuratore - विज्ञापनदाता, विज्ञापन देने वालाagente di pubblicità, inserzionista, pubblicitario - agente literario (es) - aizzatore, attizzatore, fomentatore, fomentatrice, istigatore, istigatrice, provocatore, sobillatore - कृषकcoltivatore, coltivatrice, piantatore, piantatrice, vivaista - agronoma, agronomo - alchimista - alpinista - शरीर रचना विज्ञानीanatomica, anatomico, anatomista - annunciatore radiofonico, annunciatore televisivo, annunciatrice radiofonica, annunciatrice televisiva, presentatore, presentatore radiofonico, presentatore televisivo, presentatrice, presentatrice radiofonica, presentatrice televisiva - प्रशिक्षुapprendista, tirocinante - arcediano, archidiácono (es) - पुरातत्ववेत्ताarcheologa, archeologista, archeologisto, archeologo - वास्तुकारarchitetta, architetto, disegnatore, ingegnere civile, ingegnere edile, perita edile, perito edile, progettista, stilista - पुरालेखपालarchivista - prelato - ingeniero militar (es) - arrowsmith (en) - कला निर्देशनart director - artigliere, cannoniere, mitragliere - चित्रक, चित्रकारillustratore, illustratrice, vignettista - ज्योतिषीastrologa, astrologo - अंतरिक्ष यात्री, अन्तरिक्ष यात्रीastronauta, cosmonauta, navigatore spaziale, navigatrice spaziale - खगोलशास्त्रीastronoma, astronomo - au pair (es) - garagista - वायुसैनिकaeronauta, aviatore, aviatrice, aviere - ayah (en) - baas (en) - बाल चिकित्सकpediatra - बच्चे की देखभाल करने वाला या वाली, बच्चे की देखरेख करने वाला व्यक्तिbaby-sitter - जीवाणु विज्ञानीbatteriologa, batteriologo - messo, messo del tribunale, ufficiale giudiziario - recogepelotas (es) - नर्तकी, बैले नर्तकीballerina - लड़ाकू बैलtoreador, torero - picador - torero (en) - प्रभावशाली, प्रभावशाली व्यक्ति, बेताज बादशाह, मुगल, शक्तिशाली उद्योगपतिbarone, magnate - अधिवक्ताavvocato - मधुशाला की परिचारिकाbarista, barman - basileus (en) - attendente, Batman - bidello, sagrestano - apicoltore, apicoltrice, apicultore, apicultrice - boy, fattorino - जीवरसायन शास्त्रीbiochimica, biochimico - जीव विज्ञानवेत्ताbiologa, biologo - fabbro ferraio, maniscalco - पोत के नौकों, रस्सों इत्यादि का ख्याल रखने वाला अधिकारीnostromo - poliziotto - tenedor de libros (es) - पुस्तक विक्रेताlibraia, libraio - contrabandista de licores (es) - buttafuori - allevatore - राजगीरedile, muratore - सेना का कमांडरbrigadiere, generale di brigata - Brother (en) - burocrate - burgomaestre (es) - aiuto-cameriere - व्यापारीuomo/donna d'affari, uomo d'affari - donna d'affari - maggiordomo - ख़लीफ़ाcaliffo - cinematografaro - अभियान चलाने वालाattivista, candidato, designata, persona nominata - duce, skipper - cardiochirurga, cardiochirurgo, cardiologa, cardiologa ''f sg'', cardiologe ''f pl'', cardiologi ''m pl'', cardiologo, cardiologo ''m sg'' - वाहकcorriere, latore, portatore, trasportatore - भोज प्रबंधक, रसोइयाapprovvigionatore, impresa di rifornimento di cibo e bevande - censista (es) - प्रधानमन्त्रीpremier, presidente del Consiglio dei Ministri, presidentessa del Consiglio dei Ministri, primo ministro - ब्रिटेन का वित्त मंत्रीCancelliere dello Scacchiere, ministro delle Finanze, Ministro delle Finanze e del Tesoro - जहाज या रेजिमेंट से संबद्ध पुजारी, पादरी, पुरोहितcappellano - quincallero (es) - chartered accountant (en) - सीईओdirettore generale, presidente e direttore generale - पाद चिकित्सकcallista, pedicure - coreografa, coreografo - साफ करने वालाaddetto alle pulizie, pulitore - uomo delle pulizie - पादरीecclesiastico - chierico, ecclesiastico, ministro - कोयले की खान मे काम करने वालाminatore - चमार, मोचीcalzaturiere, calzaturiero, calzolaia, calzolaio, ciabattina, ciabattino - स्तम्भकारarticolista, cronista - commissario - कप्तान, कमाडोरcommodoro - compositore, proto, tipografo - concessionario - निर्देशकdirettore d'orchestra, direttore di un coro, regista - हलवाई या नानबाईcaramellaio, cioccolataio, confettiere, pasticciere - connection (en) - दो प्रधान अधिकारियों में कोई, वाणिज्यदूत, वाणिज्य दूतconsole - रसोइया, सूपकारcapocuoco, chef - coordinatore, coordinatrice - calderaio, fabbre di rame, ramaio - copywriter, copy-writer - अपमृत्यु के कारणों की जांच करने वाला अफसरcoroner, medico legale - corsario (es) - कारीगर, दस्तकार, शिल्पकार, शिल्पीartéfice, artigiana, artigiano, mestierante, tecnico - जुए की मेज का मालिकcroupier - संग्रहालयाध्यक्षconservatore, conservatrice - अभिरक्षक, पालक, रखवालाcustode, guardasigilli, guardiano - दूध दुहने वालीmungitore - defense contractor (en) - demografa, demografo - डेंटिस्ट, दांतों का डाक्टरcavadenti, dentista, odontoiatra - dermatologa, dermatologo - जासूसdetective, investigatore, investigatrice - रोगविज्ञानीdiagnostico, patologa, patologo - आहार विशेषज्ञalimentarista, dietista, dietologa, dietologo - अध्यक्ष, निरीक्षक, निर्देशकdirettore, direttrice, gerente, gestore, manager, regista - director, theater director, theatre director (en) - डिस्क जॉकी, डी.जे., डीजेD.J., disc jockey, disc-jockey, dj - अर्क खींचने वालाdistillatore, distillatrice - DA, district attorney (en) - दो दुश्मन देशों का गुप्तचर, दोहराagente doppia, agente doppio - dragomanno - galeotto, sterratore - salariato, stipendiato - परिस्थिति विज्ञानीecologista, ecologo - अस्तर, बिजली का काम जानने वाला, विद्युद्वेत्ताelettrauto, elettricista, guardalinee - compilatore, enciclopedista, redattore - इंजीनियरmacchinista - otorino, otorinolaringoiatra - entomologa, entomologo - etnografa, etnografo - मानव जीव विज्ञानetnologa, etnologo - etimologista - जल्लाद, वधिकboia, carnefice, giustiziere - निर्यातकesportatore, esportatrice - sterminatore - किसान, कृषकallevatore, colono, coltivatore, massaio - लोहारmaniscalco - padre (es) - fellah (en) - cineasta - ministro de hacienda (es) - दमकल का सदस्यpompiere, vigile del fuoco - मछली का विक्रेता, मछली बेचने वालाpescivendolo - ministro, segretario di stato - collaboratore esterno, collaboratrice esterna, free-lance - गुण्डाbandito, gangster, malvivente - कूड़ा ले जाने वालाnetturbino, spazzaturaio, spazzino - gaucho - gendarme - oficial general (es) - medica di base, medica di famiglia, medica generica, medico di base, medico di famiglia, medico di medicina generale, medico generico - भूगोलवेत्ताgeografa, geografo - भू-वैज्ञानीgeofisico, geologa, geologo - geómetra (es) - doratore - शीशा जड़ने वालाvetraio - capraia, capraio - gobernador general (es) - grammatico - कब्र खोदने वालाaffossatore, becchino, necroforo, seppellitore - जेलरcarceriera, carceriere, guardasigilli, guardia carceraria, secondino - सशस्त्र डाकूbandito, mas, petardo, pistolero, sicario - स्त्री रोग विशेषज्ञginecologa, ginecologo - केश प्रसाधकbarbiere, coiffeur, parrucchiera, parrucchiere, pettinatrice - जल्लादboia - टोपी विक्रेताcappellaio, cappelliere, modista - परिवहन व्यवसायीautotrasportatore, autotrasportatrice - capo di Stato - देखभाल करने वालाassistente d'invalidi, dottore, medico, sanitario - गड़ेरियाbovaro, mandriano, pastore - Holy Roman Emperor (en) - horticultor (es) - मकान मालिक, सराय मालिकanfitrione, gestore, locandiera, locandiere, ospite, oste, proprietario, trattore - immunologist (en) - आयातकर्ताimportatore, importatrice - fantaccino, fante - infielder (en) - साज सज्जा करने वालाarredatore, arredatrice, decoratore, decoratrice, disegnatore, imbianchino, pittore, progettista - गृहकर्त्ताassistente medico, interno, medico interno - मसखराbuffone, giullare - थोक विक्रेताfaccendiere, grossista, negoziante all'ingrosso - जज, दण्डाधिकारी, निर्णायक, न्यायमूर्ति, न्यायाधीश, मैजिस्ट्रेटgiudice, giureconsulto, giurista, giustizia, magistrato - donna pretore, pretore - káiser (es) - कामगार, मजदूरी करने वालाlavorante, lavoratore, lavoratore manuale, lavoratrice, manovale, operaio - lama - भूदृय बागवानarchitetto di giardini - lascar (es) - lasher (en) - पुस्तकालय-अध्यक्ष, लाइब्रेरियनbibliotecaria, bibliotecario - infermiera pratica - tenente colonnello - capitán de corbeta (es) - tenente generale - अंगरक्षक दलbagnino - farista - locador (es) - ताक में रहना, प्रहरी, संतरी, सतर्क रहनाguardia, scolta, sentinella, vedetta - Lord Chancellor, Lord High Chancellor (en) - महावत - डाकियाfattorina, fattorino, portalettere, postina, postino, procaccia - maggiordomo - हस्त-नख प्रसाधकmanicure - aeromodello, indossatrice, manichino, tipo - hombre de armas (es) - नमक-दान, नाविक, मल्लाह, वर्ग, श्रेणीcatrame, lupo di mare, marinaro, marittimo, navigatore - राजगीरlapicida, muratore, scalpellino - merciaio - allievo ufficiale di marina - दाई, धात्रीostetrica, ostetrico - mikado - cappellano - ग्वाला, दूधवालाlattaia, lattaio, mungitrice - minatore - मंत्रीministro - अन्त्येष्टि निर्वाहक, कफन-दफन और अंतिम क्रिया का इंतजाम करने वालाimpresario di pompe funebri - ciarlatano, saltimbanco - muezzin - Mollah, Mulla, Mullah (en) - crítico musical (es) - बन्दूकधारी सैनिकmoschettiere - micetologo, micologista, micologisto, micologo - mitologo - समाचार प्रसारकannunciatore, annunciatrice - परिचारिकाnurse - प्रसूतितज्ञlevatrice, ostetrica, ostetrico - लोकपाल, सरकार के विरूद्ध शिकायतें सुनने वाला अधिकारीombudsman - operatore - चश्मेवालाocchialaia, occhialaio, ottica, ottico - ortodoncista (es) - osteologo - rightfielder, right fielder (en) - centerfielder, center fielder (en) - leftfielder, left fielder (en) - Panchen Lama (en) - fattorina di giornali, fattorino di giornali, ragazzo dei giornali, strillone - paramedico - parapsicologa, parapsicologo - छतरी-सैनिकparà, paracadutista - प्रतिनिधिdeputato - chica de compañía (es) - pascià - गिरवी दलाल, रेहनदार, साहूकारprestatore su pegno - scribacchino - profumiere - sottufficiale - फारोfaraone - औषध विक्रेता, औषध-विक्रेता, औषध विज्ञानी, दवा-फरोश, दवा बेचने वालाdroghiera, droghiere, farmacista, speziale - farmacologo - filologa, filologo - छाया चित्रकार, फ़ोटोग्राफ़रfotografa, fotografo - poeta laureato - धर्माध्यक्ष, परम धर्माध्यक्ष, पोप, रोमन कैथलिक धर्म का पोपpapa, pontefice, pope, Sua Santità - pornografa, pornografo - medico, professionista - pretoriano - प्रशासकprefetto - hornillo de camping (es) - detective, investigatore privato, investigatrice privata - processor (en) - व्यवसायीprofessionista - attrezzista, trovarobe - आवारागर्द, रण्डी, वेश्याbagascia, baldracca, battona, meretrice, mignotta, passeggiatrice, peripatetica, prostituta, puttana, scrofa, sgualdrina, troia, zoccola - rettore, sindaco - मनोश्चिकित्सकpsichiatra - psicoterapeuta, psicoterapista - इजारेदार, नाकेदार, भठियाराgestore di bar - pubblicitario - intendente (es) - Queen's Counsel (en) - radiólogo (es) - एक्स किरण चिकित्सक, विकिरण चिकित्सकradiologa, radiologo - अभिकर्ता:, गृहाभिकर्ता, भूसंपत्तिagente immobiliare, sensale marittimo - contrammiraglio - infermiere diplomato - fireman, relief pitcher, reliever (en) - मरम्मत करने वाला व्यक्तिaccomodatore, aggiustatore, riparatore, tecnico - oste, ristoratore, ristoratrice, trattore - का महत्वपूर्ण सहायता करने वालाbraccio destro, portaborse - estrella del rock (es) - running back (en) - commessa - rappresentante - satrapo - innovatore, innovatrice, pioniere - second baseman, second sacker (en) - सेना का पदाधिकारीsecondo, sottotenente - agente de inteligencia, agente operativo, agente secreto (es) - ministro de justicia (es) - secretario general (es) - भूकम्पमापी, भूकम्प विज्ञानीsismologo - बेचने वालाtrafficante, venditore, venditrice - गिरजादारsacrista, sagrestano - coltivatore - Shogun (es) - दुकानदारbottegaio, commerciante, esercente, negoziante - तमाशेबाजimpresaria, impresario, produttore, regista - रेल संकेतों का परिचालन करने वाला व्यक्ति, संकेत भेजने वाला व्यक्तिcasellante, deviatore, segnalatore - argentiere - sguattera - तस्करcontrabbandiera, contrabbandiere, pattino - assistente sociale - specialista - विचार-विमर्श, विशेषज्ञ, सलाह-मशविराcitologo, specialista - प्रवक्ताaddetta stampa, addetto stampa, portavoce - प्रवक्ताdeputato, interprete, portavoce, referendario, relatore - starting pitcher (en) - statistica, statistico - गोदी-मजदूर, जहाजी कुलीcaricatore, portuale, scaricatore, scaricatore del porto, scaricatore di porto, scaricatrice, scaricatrice del porto, stivatore - प्रबन्धकassistente di volo, cameriere, cameriere di bordo, ospite, steward - विमान परिचारिकाassistente di volo, cameriera di bordo, hostess, stewardess - prostituta - सुल्तान, सुल्तानीsultano - sobrecargo (es) - fornitore, rifornitore - domatore, domatrice - committente, mandante - आकलनकर्ताagente delle tasse, assessore, perito - esattore - चर्म प्रसाधकtassidermista - ट्रक डाईवरautotrenista, camionista - televangelist (en) - कोषाध्यक्ष, बैंक में रुपया लेने या देने वाला, रोकड़‍ियाbancario, cassiere - avventizia, avventizio, contrattista, interimistico, interinale, sostituta, sostituto, straordinario - परीक्षण-विमानचालकpilota collaudatore - chi ricopre i tetti con paglia - third baseman, third sacker (en) - tight end (en) - lattoniere - arboricultor (es) - dattilografa, dattilografo, dittafonista - जगह पर पहुंचाना, पथ प्रदर्शक, ले जानाcicerone, guida, maschera, mentore, messo, timone, usciere - साहूकारprestatore di denaro, sciacallo, scortichino, squalo, strozzina, strozzino, usuraia, usuraio - rapavelas (es) - पशुचिकित्सकdottore, medica veterinaria, medico veterinario, veterinaria, veterinario - vicealmirante (es) - visir - जेलर, परिचारक, वार्डनcapo-fabbricato, carceriere, custode, guardia carceraria, guardiano, secondino, sorvegliante - छत्रप, सेनापतिsignore della guerra - maresciallo - धोबिनlavandaia - घड़ीसाजorologiaio, orologista, orologisto - चौकीदारagente di sicurezza, guardia di sicurezza, guardiano, sorvegliante - दूसरे के बच्चे को दूध पिलाने वाली धाय, धाईbalia, nutrice - छकड़ा बनाने वालाcarradore - मैदान की एक तरफ खेलने वाला खिलाड़ीala - fabbricante, fabbricatore, fabbricatrice, facitore, facitrice - yardie (en) - zoo keeper (en) - प्राणी विज्ञानीzoologa, zoologo - energia[Domaine]

-