» 

diccionario analógico

Nautik - fishing (en) - pozivBeruf - Spezialisierung - posaoAnstellung, Arbeit, Aufgabe, Beruf, Berufsausübung, Berufstätigkeit, Betrieb, Job, Stelle, Werk - ministarBundesrat, Minister, Ministerin - namještenje, službaAnstellung, Platz, Position, Posten, Stelle, Stellung - naukovanjeLehre - čin kapetanaFührerschaft, Meisterschaft - Praktikum - rulership (en) - Verwalteramt, Verwaltung - bookbinding (en) - drvena građa, tesarijaHolzarbeit, Holzbearbeitung, Schreinerei, Zimmerhandwerk - literature (en) - arquitectura (es) - medicinaMedizin - medicina preventiva (es) - alternativna medicina - računovodstvoBuchführung, Buchführungswesen - Kostenberechnung - ensayo (es) - Optometrie - role (en) - beraten, konsultieren, wenden - future, next, succeeding (en) - emérito (es) - agrar-, agrarisch - commanding, ranking, top-level, top-ranking (en) - upravljatiadministrieren, verwalten - annehmen, assistieren, aushelfen, bedienen, kümmern, schauen, sehen, sekundieren, sorgen, zuarbeiten - uvježbavatiausüben, treiben - erzbischöflich - bischöflich - Professoren-... - rabbinisch - Bench (en) - tehnologTechnologe, Technologin - enólogo (es) - Äbtissin - opat, opaticaAbt, Abt/die Äbtissin, Äbtin, Äbtissin, Oberin - abtreibende Ärztin, Abtreibungsärztin - pratilacBegleiter, Begleiterin - računovođaBuchhalter, Buchhalterin, Buchprüfer, Buchprüferin, Rechnungsprüfer, Rechnungsprüferin, Wirtschaftsprüfer, Wirtschaftsprüferin - izvođačDarsteller, Schauspieler - Adjutant - adjutant general (en) - direktor, upraviteljAdministrator, Administratorin, Führungskraft, leitender Angestellter, Verwalter, Verwalterin - entscheidungstragender Zusammenschluss, Entscheidungsträger - oglašivačAuftraggeber, Inserent, Inserentin, Werbeberater, Werbeberaterin - agente literario (es) - Agent Provocateur, Anstifter, Anstifterin, Aufhetzer, Hetzer, Provokateur - uzgajivačPflanzer, Pflanzerin, Züchter, Züchterin - Agronom, Agronomin, Diplomlandwirt, Diplomlandwirtin, Landwirtschaftsexperte, Landwirtshaftsexpertin - alkemičarAlchemist, Alchimist - alpinistAlpinist, Alpinistin - anatomAnatom, Anatomin - Ansager, Fernsehansager, Fernsehansagerin, Fernsehsprecher, Fernsehsprecherin, Moderator, Moderatorin, Präsentator, Präsentatorin, Rundfunkansager, Rundfunkansagerin, Rundfunksprecher, Rundfunksprecherin - naučnikAuszubildende, Auszubildender, Azubi, Lehrling, Praktikant, Praktikantin - arcediano, archidiácono (es) - arheologijaAltertumsforscher, Altertumsforscherin, Archäologe, Archäologe/die Archäolog, Archäologin - arhitektArchitekt, Architektin, Baufachmann, Bauingenieur, Bauingenieurin, Baumeister - arhivarArchivar, Archivarin - Kardinal, Prälat - ingeniero militar (es) - arrowsmith (en) - director de escena (es) - Artillerist, Kanonier - ilustratorIllustrator, Illustratorin - astrologAstrologe, Astrologe/die Astrologin, Astrologin, Sterndeuter, Sterndeuterin - astronaut, kozmonautAstronaut, Astronautin, Kosmonaut, Kosmonautin, Raumfahrer, Raumfahrerin, Weltraumfahrer, Weltraumfahrerin - astronom, astrpmp,Astronom, Astronomin, Sternkundige, Sternkundiger - Au-pair, Au-pair-mädchen - mecánico (es) - član zrakoplovstvader Flieger, Flieger, Fliegerin - ayah (en) - baas (en) - pedijatarKinderarzt, Kinderarzt/die Kinderärztin, Kinderärztin - čuvarica djece, dadiljaBabysitter, Babysitterin - bakteriologBakteriologe, Bakteriologe/die Bakteriologin, Bakteriologin - Gerichtsangestellte, Gerichtsvollzieher, Vollstreckungsbeamter - Balljunge, Ballmädchen - balerinaBallerina - toreadorStierkämpfer, Toreador, Torero - Pikador - torero (en) - magnat, poslovni magnat, tajkun, velikaš, veliki vladar...-baron; ...-könig, Magnat, Mogul - odvjetnikRechtsanwalt - barmenBarkeeper, Barmann, Bartender, der/die Barkellner/-in - basileus (en) - Batman, Offiziersbursche - Kirchendiener, Schweizer - pčelar, pčèlārBienenzüchter, Bienenzüchterin, Imker, Imkerin - Hotelpage, Pikkolo - biokemičarBiochemiker, Biochemikerin - biologBiologe, Biologe/die Biologin, Biologin - kovačSchmied - vođa palubeBootsmann - Bobby, Polizist, Robert, Schupo - tenedor de libros (es) - knjižarBuchhändler, Buchhändlerin - Bootlegger, Schwarzhändler - Rausschmeißer, Rausschmeißerin, Türsteher - criador (es) - zidarMaurer, Maurerin - brigadirder Brigadenkommandent - Brother (en) - Bürokrat, Bürokratin - burgomaestre (es) - Abräumer, Bedienhilfe - poslovan čovjekGeschäftsmann, Geschäftsmann/-frau, Selbständiger, Selbstständige - Geschäftsfrau - Oberkellner - kalifKalif - Kameramann - koji provodi kampanjuder Kämpfer - Kapitän - Herzchirurg, Herzchirurgin, Herzspezialist, Herzspezialistin, Kardiologe, Kardiologin - donositelj, nositeljTräger - dobavljačCatering-Unternehmen, Lieferant - censista (es) - Ministerpräsident, Ministerpräsidentin, Premier, Premierminister, Premierministerin - britanski ministar financijaFinanzminister, Finanzministerin - kapelanGeistliche - quincallero (es) - chartered accountant (en) - glavni izvršni direktorGeschäftsführer - pedikerFußpfleger, Fußpflegerin - Choreograph, Choreographin - čistač, čistilacGebäudereiniger, Putzkraft, Reiniger, Reinigungskraft - Reiniger - svećenikGeistliche, Geistlicher, Kirchenamtsinhaber - Geistlicher, kirchlich, Kleriker - kopač ugljenaBergmann - postolarSchuhmacher, Schuhmacherin, Schumacher, Schuster, Schusterin - kolumnistKolumnist - Kommissar - kapetan bojnog brodaFlottenadmiral, Kommodore - Setzerin - Konzessionär - dirigent, ravnateljDirigent, Dirigentin - slastičarkaKonditor, Zuckerbäcker - connection (en) - konzulKonsul - kuharKüchenchef - Koordinator, Koordinatorin - Kupferschmied - Texter, Texterin - mrtvozornikCoroner, Gerichtsarzt, Gerichtsmediziner, Leichenbeschauer - corsario (es) - majstor, obrtnik, zanatlijaFachmann, Geselle, Gesellin, Handwerker, Handwerkerin, Handwerksmann, Handwerksmeister - krupjeCroupier - kustosKonservator, Konservatorin, Kurator, Museumsdirektor - čuvar, kustosAufseher, Aufseherin, der Aufseher, Wärter, Wärterin - mljekarica - defense contractor (en) - Demograph, Demographin - zubarDentist, Dentistin, Zahnarzt, Zahnärztin, Zahnmediziner, Zahnmedizinerin - Dermatologe, Dermatologin, Hautarzt, Hautärztin - detektiviDetektiv, Kommissar, Kommissarin, Kriminalbeamter, Kriminalbeamtin - patologPathologe, pathologische Anatomin, pathologischer Anatom - dijetetičarDiätassistent, Diätassistentin, Diätist, Diätistin, Ernährungsberater - predstojnik, ravnatelj, redatelj, režiser, upraviteljDirektor, Direktorin, Geschäftsführer, Geschäftsführerin, Manager, Managerin, Regisseur, Regisseurin, Vorsteher - director, theater director, theatre director (en) - disk džokejDiskjockey, DJ - proizvođač rakijeBranntweinbrenner, Brantweinbrenner, Brantweinbrennerin, Brenner, Brennerin, Destillatbrenner, Destillateur, Schnappsbrenner, Schnappsbrennerin - DA, district attorney (en) - dvostruki agent, dvostruki špijunDoppelagent, Doppelagentin, Doppelspion, Doppelspionin - dragomán (es) - Bauarbeiter, Straßenarbeiter - Einnahmequelle, Verdiener - ekologÖkologe, Ökologin - električarElektriker, Elektrikerin, Elektroinstallateur, Elektromechaniker, Elektromonteur, Elektrotechniker - Bearbeiter, Bearbeiterin - strojarLokführer, Lokführerin, Lokomotivführer, Lokomotivführerin - Hals-Nasen-Ohrenarzt, Hals-Nasen Ohrenärztin, Hals-Nasen-Ohrenärztin, HNO-Arzt, HNO-Ärztin - Entomologe, Entomologin, Insektenforscher, Insektenforscherin - Ethnograph, Ethnographin - etnologEthnologe, Ethnologe/gin, Ethnologin, Völkerkundler, Völkerkundlerin - etimologista (es) - krvnikHenker, Vollstrecker, Vollstreckerin - izvoznikAusführer, Ausführerin, Exporteur, Exporteurin - Vernichter - farmer, poljodjelacLandwirt, Landwirtin - Hufschmied - padre (es) - fellah (en) - Cineast, Cineastin, Filmemacher, Filmemacherin, Filmer, Filmerin, Regisseur, Regisseurin - ministro de hacienda (es) - vatrogasacder Feuerwehrmann, Feuerwehrfrau, Feuerwehrmann - prodavac ribe, trgovac ribomFischhändler - Außenminister - Freiberufler, Freiberuflerin, freie Mitarbeiterin, freier Mitarbeiter - gangsterGangster - smetlarMüllmann, Müllwerker - gaučoGaucho - gendarme (es) - General, Offizier - Allgemeinarzt, Allgemeinärztin, Allgemeinmediziner, Allgemeinmedizinerin, Arzt für Allgemeinmedizin, Ärztin für Allgemeinmedizin, Hausarzt, Hausärztin, Landarzt, Landärztin, prakt. Arzt, prakt. Ärztin, praktische Ärztin, praktischer Arzt - geografGeograph, Geographin - geologGeologe, Geologe, die Geologin, Geologin - Spanner - dorador (es) - staklarGlaser, Glaserin - Ziegenhirt, Ziegenhirtin - gobernador general (es) - Grammatiker - grobarTotengräber - zatvorski čuvarGefangenaufseher, Gefangenaufseherin, Gefängnisaufseher, Gefängniswärter, Gefängniswärterin - revolverašbewaffneter Räuber, gedungener Mörder - ginekologFrauenarzt, Frauenärztin, Gynäkologe, Gynäkologe/Gynäkologin, Gynäkologin - frizerCoiffeur, Friseur, Friseurin, Friseuse, Frisör, Frisörin, r Friseur,die Friseuse - krvnikHenker, Henkerin - klobucar, klobučarHutmacher - prijevoznikTransportunternehmer - Oberhaupt, Staatschef, Staatsoberhaupt - njegovatelj?Heilberufler, Pfleger - pastirHirt, Hirte, Schäfer, Schafhirt, Schafhirte - Holy Roman Emperor (en) - Gärtner - gostioničar, vlasnik javne kućeGästebetreuer, Gästebetreuerin, Gastwirt, Gastwirtin - Immunologe, Immunologin - uvoznikEinführer, Einführerin, Importeur, Importeurin - Fußsoldat, Infanterist - infielder (en) - dekorator interijeraInnenarchitekt, Innenarchitektin, Raumgestalter, Raumgestalterin - lijecnik stažistAssistenzarzt, Assistenzärztin, Praktikumsarzt, Praktikumsärztin - šaljivčinaHofnarr, Narr - veletrgovacGroßhändler, Großhändlerin, Grossist, Grossistin - mirovni sudac, sudacFriedensrichter, Jurist, Juristin, Richter, Richterin - Amtsrichter, Amtsrichterin - káiser (es) - fizički radnikArbeiter, Arbeiterin, Handarbeiter, Handarbeiterin, Produktionsarbeiter, Produktionsarbeiterin - Lama - estetski vrtlarKunstgärtner, Kunstgärtnerin - lascar (es) - lasher (en) - bibliotekarBibliothekar, Bibliothekarin - Hilfsschwester - Kommodore, Oberstleutnant - Kapitänleutnant, Korvettenkapitän - teniente general (es) - tjelesna stražaBademeister, Schwimmmeister, Schwimm-Meister - farero, torrero (es) - locador (es) - izvidnica, promatrač, stražader Ausgucker, Kundschafter, Kundschafterin, Wachposten - Lord Chancellor, Lord High Chancellor (en) - Elephantenführer, Mahaut - pismonoša, poštarBriefträger, Briefträgerin, Briefzusteller, Briefzustellerin, Postbeamter, Postbeamtin, Postbote, Postbotin, Zusteller, Zustellerin - mayordomo, senescal (es) - manikirateljHandpfleger, Handpflegerin, Maniküre - Model, Modellpuppe, Schaufensterpuppe - Soldat - iskusni pomorac, mornar bez čina, pomoraceinfache Matrose, Maat, Seebär, Seefahrer, Seemann - zidarSteinhauer, Steinmetz - mercero (es) - Leutnant zur see - primaljaHebamme - Mikado - Feldgeistlicher, Gefängnisgeistlicher, Militärgeistlicher - mljekar, muzilja, prodavač mlijekaMilchfrau, Milchhändler, Milchhändlerin, Milchmädchen, Milchmann - Bergarbeiter, Bergmann, Grubenarbeiter, Kumpel, Minenarbeiter, Untertagarbeiter, Untertagearbeiter - Minister, Ministerin - mučitelj, pogrebnikBeerdigungsunternehmer, Bestatter, Bestattungsunternehmer, Bestattungsunternehmerin, Leichenbestatter - Scharlatan - mujezinMuezzin - Molla, Mulla, Mullah - crítico musical (es) - mušketirMusketier - mycologist (en) - mitologista, mitólogo (es) - komentator ili član redakcijeAnsager, Nachrichtensprecher, Nachrichtensprecher/, Nachrichtensprecher/in, Nachrichtensprecherin, Sprecher - medicinska sestraKrankenpflegerin - babica, specijalist za porodiljstvoEntbindungshelfer, Entbindungspfleger, Geburtshelfer, Geburtshelferin, Hebamme - parlamentarni zaštitnik građanaOmbudsmann - operator (en) - optičarAugenoptiker, Augenoptikerin, Optiker, Optikerin - ortodoncista (es) - Osteopath - rightfielder, right fielder (en) - centerfielder, center fielder (en) - leftfielder, left fielder (en) - Panchen Lama (en) - Zeitungsausträger, Zeitungsausträgerin, Zeitungsjunge, Zeitungsträger, Zeitungsträgerin - medizinische Hilfskraft - Parapsychologe, Parapsychologin - padobranske jediniceFallschirmjäger, Fallschirmjägerin - diputado (es) - chica de compañía (es) - pašaAchsel, Achselhöhle, Pascha - vlansik zalogajnicePfandleiher, Pfandleiherin - cagatintas, chupatintas, tagarote, tinterillo (es) - perfumista (es) - Correos, suboficial de marina (es) - Pharao - farmacist, ljekarnikApotheker, Apothekerin, Drogist, Drogist, der Apotheker, Drogistin, Pharmazeut, Pharmazeutin - Pharmakologe - Phililogin, Philologe, Philologin - fotografFotograf, Fotografin, Photograph, Photographin - poeta laureado (es) - biskup, papaEure Heiligkeit, Hohepriester; der Papst, Papst - pornografPornograph, Pornographin - Praktiker - Prätor - stariješina, upraviteljPräfekt - Petroleumkocher, Primus, Primuskocher - Privatdetektiv, Privatdetektivin - processor (en) - ausgebildeter Mensch, Berufs-... - Requisiteur - drolja, kurva, prostitutkaDirne, Hure, Nutte, Prostituierte, Schlampe - gradonačelnikBürgermeister, Bürgermeisterin, Offizier der militärpolizei, Propst, Vorsteher - Psychiater, Psychiaterin, Seelenarzt, Seelenmasseur - Psychotherapeut, Psychotherapeutin - GastWirt, Wirt - Publicitymanager - Generalquartiermeister - Queen's Counsel (en) - radiólogo (es) - inženjer radiologijeRadiologe, Radiologe,die Radiologin, Radiologin, Röntgenarzt, Röntgenärztin, Röntgenologe, Röntgenologin - agent za prodaju nekretnina, posrednik za prodaju nekretninaHäusermakler, Immobilienmakler, Immobilienmaklerin, Makler - Konteradmiral - registered nurse, RN (en) - fireman, relief pitcher, reliever (en) - mehaničar, serviserInstandsetzer, Mechaniker, Mechanikerin, Reparateur - Gastwirt, Gastwirtin - desna rukarechte Hand von - estrella del rock (es) - running back (en) - dependienta, vendedora (es) - Einzelhandelskauffrau, Einzelhandelskaufmann, Einzelhändler, Vertreter, Vertreterin - Satrap - Bahnbrecher, Bahnbrecherin, Pionier, Schrittmacher, Vorreiter, Wegbereiter, Wegbereiterin - second baseman, second sacker (en) - poručnikLeutnant, Leutnant zur See - Geheimagent, Geheimagentin, Geheimnisträger, Geheimnisträgerin - Justizminister, Justizministerin - secretario general (es) - seizmologSeismologe, die Seismologin - prodavač na štanduStraßenverkäufer, Verkäufer - crkvenjak, zvonarKünstler, Küster, Mesner, Messner - Anbauer, Bebauer - Shogun (es) - trgovac, vlasnik dućana, vlasnik trgovineLadenbesitzer, Ladenbesitzerin, Ladeninhaber, Ladeninhaberin - osoba sa smislom za efektni nastupAgent, Agentin, Impresario, Schausteller - signalist, skretničar, vezistder Fernmeldesoldat, der Stellwärter - platero (es) - Dienstmädchen, Mädchen - krijumčarPascher, Schleichhändler, Schleichhändlerin, Schmuggler, Schmugglerin - ?Sozialberufler, Fürsorger, Fürsorgerin, Sozialarbeiter, Sozialarbeiterin, Wohlfahrtspfleger, Wohlfahrtspflegerin - Spezialist, Spezialistin - specijalist, sručnjakFacharzt, Fachärztin, Spezialarzt, Spezialärztin, Spezialist, Spezialistin - glasnogovornikPressesprecher, Pressesprecherin, Regierungssprecher, Regierungssprecherin, Sprachrohr, Wortführer, Wortführerin - Sprecher, Sprecherin - starting pitcher (en) - Statistiker, Statistikerin - lučki radnik, slagač teretaDockarbeiter, Docker, Hafenarbeiter, Hafenarbeiterin, Schauer, Schauermann, Stauer - stjuard/stjuardesaFlugbegleiter, Steward, Steward/eß, Stewardess - domaćica zrakoplova, stjuardesaFlubegleiterin, Hostess, Stewardeß - Dirne, Hure - sultanSultan - sobrecargo (es) - Anbieter, Anbieterin, Lieferant, Versorger - Dompteur, Dompteuse - Auftraggeber, Auftraggeberin - procjeniteljSchätzer, Schätzerin - poreznik - nadjevač životianjaPräperator, Präperatorin - vozač kamionaKraftfahrer, Kraftfahrerin, Lastfahrer, Lastfahrerin, Lastkraftfahrer, Lastkraftfahrerin, Lastwagenfahrer, Lkw-Fahrer, Lkw-Fahrerin - televangelist (en) - bankovni blagajnik, blagajnikErzähler, Erzählerin, Kassierer, Kassiererin - Aushilfskraft, Interims-, Stellvertreter, Stellvertreterin, Zeitarbeitnehmer, Zeitarbeitnehmerin, Zeitarbeitskraft - pokusni pilotTestpilot, Testpilotin - techador (es) - third baseman, third sacker (en) - tight end (en) - chapista, hojalatero, latero (es) - arboricultor (es) - Maschinenschreiber, Maschinenschreiberin, Phonotypist, Phonotypistin, Schreibkraft, Typist, Typistin - razvođač publike, vodičFührer, Platzanweiser, Platzanweiserin - lihvar, zelenašGeldverleiher, Hai, Halsabschneider, Kredithai, Wucherer, Wuchererin - rapavelas (es) - veterinarTierarzt, Tierarzt/die Tierärztin, Tierärztin, Tiermediziner, Tiermedizinerin, Veterinär, Veterinärin, Veterinärmediziner, Veterinärmedizinerin, Vieharzt, Viehärztin - vicealmirante (es) - vezirVesir, Vizir or Vizier, Wesir - čuvar, stražar, zatvorski čuvarWärter, Wärterin - vrhovni vojni zapovjednikKriegsherr - warrant officer (en) - praljaWäscherin - urarhorologe, horologin, Uhrmacher, Uhrmacherin - noćni stražarNachtwächter - dadilja, dojiljaAmme - kolarStellmacher, Stellmacherin - kriloAußenstürmer, Außenstürmerin, Flügelstürmer - Erzeuger, Erzeugerin, Hersteller, Herstellerin - yardie (en) - Zoowärter - zoologZoologe, Zoologin - cargo, poder (es)[Domaine]

-