» 

diccionario analógico

dátstellen - pověřit, udělit, uložit, uvalit, vnucovat, vyměřitaufbürden, auf den Hals laden, auferlegen, aufhalsen, belegen, jemandem etwas aufhalsen - kontrola, ovládání, regulaceKontrolle - projít si, zopakovatdurchgehen, nachsagen, nachsprechen, nochmal sagen, wiederholen - implementace, plnění, provedení, výkonAusführung, Durchführung, Exekution, Implementation, Strafvollziehung, Strafvollzug, Vollstreckung, Vollziehung, Vollzug - požadavek, udělení, uloženíBelastung, Strafe - provést, učinit, udělat, uskutečnit, vykonat, vyříditabwickeln, aufführen, ausführen, bringen, darbieten, durch-, durchführen, spielen - dělat, jednat, konat, postupovatagieren, handeln, machen, tun - obírat se, zaměstnávat sebeschäftigen, beschäftigen mit, betätigen, machen, schaffen, treiben - činit, dělat, konat - uskutečnit, vykonatbewirken, durchführen, tätigen - dodělat, udělat, vykonatausführen, schaffen, vollbringen, wirken - odbavit, zhostit seerledigen - dopustit se, spáchatbegehen, drehen - make (en) - uskutečnitmachen - parte (es) - autorAutor, Autorin, Verfasser, Verfasserin - garant, ručitelBürgin, Garant - -kyně, lovec, myslivec, nimrodJäger, Jägerin, Weidmann - vynálezceErfinder, Erfinderin - pronajímatelVermieter, Vermieterin, Verpächter, Verpächterin - pytlák - -ka, komentátor, povídkář, vypravěč, vyprávěčErzähler, Erzählerin - -ka, manipulátor, obsluha, obsluhující pracovník, operátorDrahtzieher, Führer, Führerin - frekventant, -ice, účastníkTeilnehmer, Teilnehmerin - strana, účastníkPartei - pachatel, viníkSchuldige, Schuldiger, Täter, Täterin, Verursacher, Verursacherin - Überredungskünstler, Überredungskünstlerin - lidumilMenschenfreund, Philanthrop, Philanthropin - -ka, navrhovatel, žalobce, žalující stranaAnkläger, Anklägerin, Kläger, Klägerin - -ka, travičGiftmörder, Giftmörderin - abonent, odběratel, předplatitel, účastníkAbonenntin, Abonnent, Leser, Leserin - -ka, pokušitelVerführer, Verführerin - teoretikTheoretiker, Theoretikerin - mučitelFolterer, Folterknecht, Quäler - slídičFährtenleser, Spürhund, Tracker - -ka, spotřebitel, uživatelAnwender, Anwenderin, Benutzer, Benutzerin, User, Verbraucher - agens, činidlo, činitel, prostředekder, Mittel[Domaine]

-