» 

diccionario analógico

يُعْطي، يُعَيِّنstellen - أوقع, يَفْرِض، يُنْزِل, يُحَمِّل شخصا مُهِمَّةً غَيْر مُريحَهaufbürden, auf den Hals laden, auferlegen, aufhalsen, belegen, jemandem etwas aufhalsen - سيطرةKontrolle - أعد صياغة, كرّر, يُراجِع, يُكَرِّر, يُكَرِّر، يُعيد للتَّمْرينdurchgehen, nachsagen, nachsprechen, nochmal sagen, wiederholen - تأدِيَهAusführung, Durchführung, Exekution, Implementation, Strafvollziehung, Strafvollzug, Vollstreckung, Vollziehung, Vollzug - إصابة, فرض, فَرْض, فَرْض، إنْزال، تَسْديدBelastung, Strafe - نفّذ, يعمل, يَقومُ بأعْمالٍ تِجاريَّه, يُؤَدّي ، يَقومُ بِ, يُنَفِّذُ, يُنْجِز، يُؤَدّيabwickeln, aufführen, ausführen, bringen, darbieten, durch-, durchführen, spielen - إتّخذ إجراءات, تحرّك, تصرّف, يَعْمَل، يَقُوم بِعَمَلagieren, handeln, machen, tun - إحتلّ, مشغول, يُشغِل نَفْسَهbeschäftigen, beschäftigen mit, betätigen, machen, schaffen, treiben - يعمل - تأثير, يعمل, يُحْدِث، يُجْري، يَجْلِبbewirken, durchführen, tätigen - أتمم, تمّم, قام, يفْعَلُ، يَقومُ بِ, يُنَفِّذُ، يُنْهيausführen, schaffen, vollbringen, wirken - كامل, يُنْجِزُ بِسُرْعَهerledigen - إرتكب, يَرْتَكِبbegehen, drehen - make (en) - يقومُ ب، يُنَفِّذmachen - parte (es) - مؤلّف, مصدرAutor, Autorin, Verfasser, Verfasserin - ضامن, ضمان, كافل, كفيلBürgin, Garant - صيّاد, صَيّاد, صَيّاد، قَنّاصJäger, Jägerin, Weidmann - صّانع, مخترع, مكتشف, مُخْتَرِعErfinder, Erfinderin - مؤجرVermieter, Vermieterin, Verpächter, Verpächterin - جوّاس, لوركير, مختبيء - راوي, راوي القصص, راوٍ، قاص, راوٍ، قاصٌّ, راوٍ، مُفَسِّرErzähler, Erzählerin - المُعالِج اليَدوي، مُضارِب, مشغل, معالج, مُشَغِّل الآلَهDrahtzieher, Führer, Führerin - مشارك, مُشارِك، مُشْتَرِكTeilnehmer, Teilnehmerin - حزبPartei - مذنب, مرتكب, مُذنِب، آثِم، مُتَّهَم بِجَريمَـهSchuldige, Schuldiger, Täter, Täterin, Verursacher, Verursacherin - مُقْنِعÜberredungskünstler, Überredungskünstlerin - مؤثر, محسن, مُحْسِن، مُحِب للبَشَرMenschenfreund, Philanthrop, Philanthropin - مدعيّ, مشتكي, مُدَّعي، مُقَدِّم الدَّعْوىAnkläger, Anklägerin, Kläger, Klägerin - مُسمّم, مُسَمِّم، مُفْسِد الأخْلاقGiftmörder, Giftmörderin - مشتركAbonenntin, Abonnent, Leser, Leserin - مغوي, مُغْرٍ، غاوٍVerführer, Verführerin - عالم النظري, مُشْتَغِل بالأمور النَّظَرِيَّه، مُنَظِّرTheoretiker, Theoretikerin - معذّبFolterer, Folterknecht, Quäler - مقتفيFährtenleser, Spürhund, Tracker - مستعمل, مُسْتَعْمِلAnwender, Anwenderin, Benutzer, Benutzerin, User, Verbraucher - عَامِل, عَامِل/عَوَامِلder, Mittel[Domaine]

-