» 

diccionario analógico

bifreið, bíllAuto, Automobil, Karre, Klapperkasten, Kraftfahrzeug, Kraftwagen, Mühle, Personenkraftwagen, PKW, Vehikel, Wagen - áfangiEtappe, Fahrt, Teilstrecke - minnismerkiEhrenmal, Kenotaph, Scheingrab - reisen - ferðalag, heimshornaflakkFahrt, Reisen,das Fahren - Odyssee - ferðalag, hlaupabraut, hringferð, hringrás, skoðunarferðBahn, Besichtigungs-..., Besichtigung von Sehenswürdigungen, Rennstrecke, Rundreise - grand tour (en) - on the road, on tour (en) - Reise - snekkjusiglingSegelsport - nektarmenning/-stefna, striplFKK, Freikörperkultur, Lebensreform, Nacktkultur, Naturismus, Nudismus, Reform - dvölAufenthalt, aufhalten - útilegaCamping - Zwischenlandung - bókun, frátekið, pöntunBuchung, Platzreservierung, Reservierung, Vorverkauf - fara á puttanum, ferðast á puttanumper Anhalter fahren, per Autostopp fahren, trampen - fylgja, leika undir meðbegleiten, mitgehen - besuchen - panta, taka frámieten - aeroestación (es) - ferðataskaReisetasche - farangur''metaphorical:'' Ballast, Gepäck, Gepäck; Gepäck-..., Gepäckstück, Reisegepäck - nautaatStierkampf - Busbahnhof, Omnibusbahnhof - bensínstöðTankstelle, Zapfstelle - kofti, þyrilvængja, þyrlaDrehflügelflugzeug, Helikopter, Hubschrauber - minnisvarðiDenkmal, Monument - dÿragarðurFreigehege, Tiergarten, Tierpark, Zoo - safnMuseum - búningsklefi, skáli, útbyggingGroßraumzelt, Pavillon - pýramídiPyramide - Bahnhof - R.V., recreational vehicle, RV (en) - museo científico (es) - bensínstöð, viðgerðarverkstæðiGroßtankstelle - flugstöð, útstöðder Terminal, Endstück - Exotik - Reiseplan - sjón, sÿn, útsÿn, útsÿniAnblick, Ansicht, Aussicht, Fernsicht, Panorama, Rundblick, Rundsicht, Sicht, Weitblick, Weitsicht - Hintergrund - tjaldstæðiCamping, Campingplatz, Lagerplatz, Zeltplatz - Nationalpark - Naturpark, Naturschutzgebiet - einkaþjónnHotelpage, Pikkolo - kvenskáti, skátiFremdenführer, Fremdenführerin, Reiseleiter, Reiseleiterin - flugfreyjaFlubegleiterin, Hostess, Stewardeß - ferðamaður, ferðamaður í skoðunarferð, túristiAusflügler, Ausflüglerin, Tourist, Touristen-..., Touristin, Vergnügungsreisender - Feriengast, Ferienreisende, Ferienreisender, Urlauber, Urlauberin, Urlaubsreisende, Urlaubsreisender - ferðalangur, ferðamaður, sæfariReisende, Reisender, Seereisende[Domaine]

-