ferry-boat, nave traghetto, traghetto — balsa, barco, ferry-boat - atrás de - portaelicotteri, portaerei — porta-aviões - antifouling (en) - arca — arca - barca a fondo piatto, barcone, burchiello, chiatta — barcaça - barca a vela, nave a vela, veliero — navio veleiro - batiscafo - corazzata — couraçado - embarcación (es) - cargo, mercantile, nave mercantile — cargueiro - gurupés - bridge, passerella, plancia, ponte, ponte di comando, ponte di manovre, ponticello — ponte - brigantine, hermaphrodite brig (en) - barca da diporto, battello, battello/imbarcazione da diporto, cabinato, cruiser, imbarcazione da diporto, panfilo, panfilo a motore, panfilo da diporto, yacht — barco, barco de recreio, embarcação de recreio, iate - caiaco, canoa — canoa - cargo, nave da carico — cargueiro, navio de carga - carack, carrack (en) - catamarano — catamarã, catamaran - catboat (en) - deriva — quilha corrediça - braçarola - rosa-dos-ventos - nave portacontainers - coracle (en) - corvetta — corveta - coffa, gabbia — gávea - transatlântico - dhow (en) - barca a remi, battello, canotto, dinghy, lancia — barquinho, canoa - piragua (es) - fantail (en) - feluca — feluca - fireboat (en) - ponte di volo — convés de aterragem - forestay (en) - galeone — galeão - granny, granny knot (en) - cannoniera — barco de guerra - navio hospital - hovercraft — hovercraft QUERY - scafo — casco - ketch — brigue - Liberty ship (en) - scialuppa — barco salva-vidas - transatlantico — navio, paquete - barcaccia - trabaccolo — lúgar, lugre - navío (es) - marina — marina - Mayflower (en) - dragamine, spazzamine — caça-minas - oar (en) - petroliera, petroliere — petroleiro - outrigger canoe (en) - bastimento di linea, nave passeggeri, nave per passeggeri — paquete - vedetta — navio de patrulha - forcola, piolo, scalmiera, scalmo — forqueta, toleteira - periscopio — periscópio - pilotina - castillo de popa, toldilla (es) - banchina — cais - flat knot, reef knot (en) - veleggiatore - legno, veliero - sampan, sampang — sampana - navio escola - ancora galleggiante - giunca, schifo, skiff — barco leve a remos, esquife - slave ship (en) - corvetta, lancia, scialuppa, sloop — aviso, corveta - ecogoniometro, ecometro, ecoscandaglio, sonar — ecômetro, sonar, sonda acústica - entrebordo da cora, fuoribordo da corsa, motoscafo da corsa — barco de corrida, motor de popa - astronave, nave spaziale, veicolo spaziale — astronave, espaçonave, nave espacial - nave a vapore, piroscafo — nevoeiro - pigboat, sub, submarine, U-boat (en) - sovrastruttura — superestrutura - missil tierra-aire (es) - pinaccia, scialuppa — lancha, navio-tênder - silurante, torpediniera — torpedeiro - trimarano - trirreme - rimorchiatore — rebocador - nave — navio - nave da guerra — navio de guerra - abitudini — hábitos, manias, rampa - baleniera - parabrezza, paravento, vetro anteriore — pára-brisa, para-brisas, pára-brisas - ciurma, equipaggio — tripulação - nostromo — oficial de navio - nocchiere, timoniere — timoneiro - lascar (es) - catrame, lupo di mare, marinaro, marittimo, navigatore — marujo, navegador - capitano, duce, skipper — capitão, comandante - caricatore, portuale, scaricatore, scaricatore del porto, scaricatore di porto, scaricatrice, scaricatrice del porto, stivatore — descarregador, estivador - sobrecarga - Captain Kidd, Kidd, William Kidd (en) - nodo — nó[Domaine]