alène, alêne, poinçon - abbatial - konsulat — consulat - elevator, heis, skiheis — ascenseur, élévateur - murer — maçon, maçonne - devanture, étalage - cuisine, cuistance - rørlegger — plombier, plombière - hôtel de ville, mairie - kino — cinéma - bærebjelke, drager — étai, poutrelle, poutre métallique, racinal - verktøymaskin — machine-outil - bleke, kritte — blanchir - bistro, petit restaurant - søyle — colonne, pilier - føre opp, reise, sette/føre opp, sette i opprettstående stilling, sette opp — construire, dresser, élever, ériger - instrument, outil - eliminere, fjerne, skyte ut, utelukke — éliminer - se bort fra, unnta, utelate — excepter, exclure, omettre, oublier - befeste, bekrefte, stadfeste, styrke, støtte — affirmer, appuyer, confirmer, corroborer, justifier, prouver - anlegg, bygging — construction - ereksjon, montering, oppførelse, reising, reisning — construction - forfalskning — assemblage, fabrication - skipsbygging — construction de navires, construction navale - préfabrication - bygning — bâtiment, construction, industrie du bâtiment - støtte mot, støtte opp — appuyer, étançonner, soutenir - rive ned, tilintetgjøre, ødelegge — détruire - formgi, gi stilpreg, lage, tegne — concevoir, créer - anlegge, bygge, føre opp, konstruere, oppføre, reise, sette opp, snekre — bâtir, fabriquer, faire - construire à nouveau, reconstruire, rénover - rive ned, ta fra hverandre — démonter, désassembler - délabrer - gjennomførbar, gjennomførlig, gjørlig, mulig — exécutable, faisable, réalisable - contrôler, vérifier - slakteri — abattoir - gasspedal — accélérateur, champignon, pédale d'accélérateur - clé anglaise, clef à molette, clef anglaise - adobe, brique crue - hangar — hangar - marteau-piqueur, perforateur - chambre anéchoïde, chambre anéchoïque, chambre sourde, salle anéchoïde, salle anéchoïque - entré, foajé, hall, vestibyle — antichambre, entrée, hall, vestibule - apadana - leilighet — appartement, studio - immeuble - bigård — rucher - abside - scie à onglet - bakeri — boulangerie - ballsal, dansesal — dancing, salle de bal, salle de danse - balustre - estrade, kiosque à musique - gelender, rekkverk, stav — balustrade, barreau, rampe - bom, slå — barre - barre - voûte en berceau - bar, pub, salong — bar, bistro, bistroquet, bistrot, mastroquet, salon, zinc - bad, badeværelse - bélier - bjelke, takbjelke/-sperre — chevron, madrier, poutre - asile de fous, maison du rire - advokat-/dommerkontor, kammer, rom, soveværelse, værelse — chambre, chambre à coucher, pièce - bikube — ruche - béthel - boligblokk, leiegård — bloc, immeuble - blinkfyr, fortøyningspæl, puller, trafikklys — borne d'amarrage, poteau d'amarrage - verrou - avlukke, bås, kiosk, lite avlukke, omkledningsrom — cabine, isoloir, kiosque, stand - boudoir - brasserie - byggverk, konstruksjon — construction, édifice - tyrefekterarena — arène - enetasjes hus, lite — bungalow, maison de campagne - førerhus — cabine, poste de conduite - cabine - café, cafèt', cafeteria, cafétéria - kafeteria — cafétéria - cantine - treuil - karavaneserai — caravansérail - caserne - cadre - cathèdre - tak — plafonnage - celle — cellule, cellule de prisonnier - centre - kjede, lenke - scie à chaînette - hytte — chalet - cabinet, chambre - chœur, sanctuaire - poulailler - Kanaltunnelen — le tunnel sous la Manche, tunnel sous la Manche - balkong, galleri — balcon, corbeille - scie circulaire - klasserom — classe, salle de classe - salle blanche - club - kløtsj, koplingspedal — embrayage, pédale de débrayage - brustein, gatestein — caillou d'empierrement, densité de poils, pavé rond - case, casier, compartiment - sementblander — bétonneuse, bétonnière, malaxeur à mortier - skriftestol — confessionnal - coin - gatehjørne, hjørne, krok — coin - gang, korridor — corridor, couloir - maison de campagne, propriété - rangée - borggård, gårdsplass — cour, cour intérieure - étable - hôpital des enfants-trouvés, hospital des enfants-trouvés - brekkjern, kubein, spett — levier, pied-de-biche, pied-de-chèvre, pince-monseigneur - datcha - couloir de la mort - pont - désintoxication - plantoir - spisestue — salle à manger - diskotek — disco, discothèque - door (en) - rund dørvrier — poignée, poignée de porte - dørterskel, trappestein — pas de porte, seuil - døråpning — embrasure, embrasure de porte - faîtière, fenêtre faîtière, lucarne - internat, sovesal, studenthjem — cité universitaire, dortoir, foyer, résidence universitaire - foret, mèche - slipemaskin — ponceuse - bolig, bosted, hjem, leilighet — chez soi, chez-soi, demeure, domicile, habitat, habitation, home, maison - aune, l - chambre d'urgence, service d'urgence - chambre des machines, salle des machines - entablement - établissement, grande entreprise - fasade — devant, devanture, façade - feed lots - antenne chirurgicale, hôpital de campagne - åpen kamin, grue, ildsted, peis — âtre, cheminée, foyer - carreau, dalles - bunn, gulv — plancher, sol - nivå — étage, impériale, niveau - salle des marchés - chasse d'eau, entraînement par l'eau, lavage aux sluices, remblayage hydraulique, transport par l'eau - plage avant - porte-fenêtre - dreiepunkt, dreiningspunkt, hvilepunkt, omdreiningspunkt — pivot, point d'appui - coyau - gavl — gable, gâble, pignon - pavillon d'été - géode - gargote - driv-/veksthus, drivhus, vinterhage — serre, serre chaude - projet - gjestgiveri, pensjonat — chambre d'ami, pension de famille - baufil, metallsag — scie à métaux - hall of fame, salle de célébrité, salle de gloire - outil - harem, haremskvinner — harem, sérail - chaperon - taille-haie - eneboerhytte, eremittbolig — ermitage - hippodrome - hogan-navajo - crochet - -avdeling, hospital, sykehusrom, sykehusrom/-avdeling, sykestue/-hus — dispensaire , infirmerie, salle - ungdomsherberge — auberge de jeunesse - auberge, hôtel - hotell — hostellerie, hôtel, hôtellerie - chambre d'hôtel - bygning, –gård, -hus — maison - glacière - ishall — patinoire - gouffre, gueule, jaws - chevron, solive - selvstarter, startbryter — démarreur - église - kjøkkenkrok, tekjøkken — cuisinette, kitchenette, petite cuisine - habitation lacustre, maison sur pilotis, palafitte - lanai - couteau diviseur, lancette, tranche-fil, tranche-fils - lathe (en) - latrine — cabinet, latrines - plenklipper, slåmaskin — tondeuse, tondeuse à gazon, tondeuse mécanique - vater — niveau, niveau à bulle - bibliotek — bibliothèque - oppholdsrom — pièce de devant, pièce de séjour, salle de séjour, salon, séjour - vestiaire - loft, loftskammer — attique, étage mansardé, mansarde - cabane, cabane en rondins - salong, venterom — salle d'attente, salon, salon d'attente - jalousie, lucarne, persienne - maskin — appareil - maskineri — machinerie, système - manoir - chambrette d'un mansarde - maistang — mai - asyl — asile, asile d'aliénés, asile de fous, asile psychiatrique - découpeuse, façonneuse, fraiseuse, machine à découper, profileuse - minaret — minaret - departement, ministerium — ministère - munkekloster — couvent, monastère - clef anglaise - monolithe - begravelsesbyrå, likhus, likkapell — morgue, studio sourd - moské — mosquée - meneau - midtskip, skip — nef - bureau - opéra - operasjonssal, operasjonsstue — bloc opératoire, salle d'opération - fosse d'orchestre - bay-window, bow-window, oriel - bâtiment extérieur, dépendances - appentis, cabinet extérieur - pagode — pagode - couteau de peintre, spatule - spiskammer — armoire à provisions, cave à provisions, chambre à provisions, garde-manger, placard à provisions - massicot, massicots - prestegård/-bolig — cure, presbytère - Parthénon - pater, paternoster - patio - pâtisserie - pedal — pédale - fronton, pédiment - tak-/toppleilighet — appartement de grand standing, appartement de terrasse - fenêtre panoramique - maison de Dieu - plan - gripeklo, klo, tang — pinces, tenailles - veranda — porche, véranda - søylegang, søyleveranda — portique - presbytère - presse - Bitola — Bitola, prieuré - bar, kneipe, vertshus — bar, bistro, bistrot, cabaret, débit de boissons, estaminet, pub - rambarde - salle de réception, salon de réception - refektorium, spisesal — réfectoire - bolig, embetsbolig, større hus — propriété, résidence - restaurant — restau, restaurant, resto - rulleskøytebane, skøytebane — patinoire, salle de patinage à roulettes - bras de cueillage, bras de levier, culbuteur, hebelarm - jubé - plafond - plass — pièce, salle - rosace - salle de jeu - badstue, sauna — sauna - pince à avoyer - platting, stillas — échafaudage - skole — collège, école - moustiquaire, rideau protecteur - vippehuske — bascule - demi-carré, équerre à dessin, équerre réglable - bedrift, butikk, forretning — affaire, boutique, commerce, magasin - poste d'aiguillage - takvindu — imposte, lucarne, tabatière - gratte-ciel - fumoir - loddebolt — fer à souder - barre d'espace, barre d'espacement - speakeasy - idrettsplass, stadion — stade - étai, étançon, montant, poteau en acier - klyveledd, klyving — échalier - pierre de taille - magasin — débarras, entrepôt, remise - serre, solarium, véranda - capote, toit ouvrant - synagoge — jumelle, synagogue - touche tab, touche tabulation - tourne-à-gauche - kro, vertshus — auberge, taverne - forgrått, konditori, tårevåt, tesalong — barbouillé de larmes, salon de thé - korttelefon, myntapparat, telefonkiosk, telefonkiosk/-boks — cabine, cabine téléphonique - telefonstolpe — poteau télégraphique - tipi - troisième rail - traverse - do-, toalett, toalett-, WC — salle de bain, toilette, toilettes, wc - do-, toalett, toalett-, WC — toilette - tannpirker — cure-dent, cure-dents - clé dynamométrique - rådhus — hôtel de ville, mairie - transept - solive, traverse - équerre - Équerre - tunnel — tunnel - pissoir, pistolet, urinal, urinoir - maison de vancances - veranda — véranda - sacristie - isoloir - vousseau, voussoir - virure - vegg - lavabo - robinet - bordel, maison close, maison de passe, maison de prostitution, maison de tolérance - wigwam — wigwam - fenêtre, vitrine - fenêtre - skrunøkkel — clé - ustabilitet, ustadighet, ustøhet — déséquilibre, instabilité - stabilitet, stadighet, støhet — équilibre, immuabilité, immutabilité, régularité, stabilité - cadastre - internat, pensionnat - Mount Vernon - tekniker, teknolog — ingénieur, technicien, technologiste, technologue - génie militaire - byggherre, byggmester, bygningsarbeider, bygningsingeniør — constructeur, constructrice, exploitant - société militaire privée - elektriker — doublure, électricien - géométridé - transportør — camionneur, routier, transporteur, euse, routier, transporteur, euse, routière - balise de ralliement, locateur - murer, steinhogger — casseur de pierres, maçon, maçonne, tailleur de pierre, tailleur de pierres - programmerer — chiffreur, programmateur, programmeur, programmeuse - couvreur en chaume - Léonard de Vinci, Leonardo da Vinci - traction - silisium — Si, silicium - pimpstein — pierre ponce, ponce - klister, lim — colle - binde-/klebemiddel — ciment, mastic - cotation, dimensionnement, dimensionnement de réseau, ensimage - béton armé - Ciment Portland, Ciments Portland - bentonite - betong — béton - glassfiber — en fibre de verre, fibre de verre - asfalt — bitume - tjære — goudron - goudron - calcite, spath d'Islande - carbonate de calcium - linoleum — lino, linoleum, linoléum - trelast — bois de charpente, bois de charpenterie - sandstein — grès, gréseux - porphyre - carton dur, panneau de copeaux, panneau de fibres de bois, panneau dur[Domaine]