» 

diccionario analógico

alène, alêne, poinçon - abbatial - konsulatconsulat - elevatorascenseur, élévateur - murermaçon, maçonne - devanture, étalage - køkkencuisine, cuistance - blikkenslager, vvs-mandplombier, plombière - hôtel de ville, mairie - biograf, i biografencinéma - bærebjælke, dragerétai, poutrelle, poutre métallique, racinal - værktøjsmaskinemachine-outil - blegeblanchir - bistro, petit restaurant - søjlecolonne, pilier - bygge, opføre, rejseconstruire, dresser, élever, ériger - instrument, outil - eliminere, fjerne, ryge ud, udeladeéliminer - udelade, undtageexcepter, exclure, omettre, oublier - bekræfteaffirmer, appuyer, confirmer, corroborer, justifier, prouver - bygning, konstruktionconstruction - erektion, rejsningconstruction - opspindassemblage, fabrication - construction de navires, construction navale - préfabrication - bygning, konstruktionbâtiment, construction, industrie du bâtiment - læne, støtteappuyer, étançonner, soutenir - tilintetgøre, ødelæggedétruire - designe, formgive, tegneconcevoir, créer - konstruere, opførebâtir, fabriquer, faire - construire à nouveau, reconstruire, rénover - adskille, demontere, skille addémonter, désassembler - délabrer - gennemførlig, muligexécutable, faisable, réalisable - contrôler, vérifier - slagtehus, slagteriabattoir - gashåndtag, gaspedal, speederaccélérateur, champignon, pédale d'accélérateur - clé anglaise, clef à molette, clef anglaise - adobe, brique crue - hangarhangar - marteau-piqueur, perforateur - chambre anéchoïde, chambre anéchoïque, chambre sourde, salle anéchoïde, salle anéchoïque - entré, foyer, hall, lobbyantichambre, entrée, hall, vestibule - apadana - lejlighedappartement, studio - immeuble - bigårdrucher - abside - scie à onglet - bagerforretning, bageriboulangerie - balsal, dansesaldancing, salle de bal, salle de danse - balustre - estrade, kiosque à musique - gelænder, rækværk, stavbalustrade, barreau, rampe - slåbarre - barre - voûte en berceau - bar, pub, salonbar, bistro, bistroquet, bistrot, mastroquet, salon, zinc - badeværelse - bélier - bjælke, tagspærchevron, madrier, poutre - asile de fous, maison du rire - kammer, soveværelse, værelse, -værelsechambre, chambre à coucher, pièce - bikuberuche - béthel - blokbloc, immeuble - betonpæl, fortøjningspælborne d'amarrage, poteau d'amarrage - verrou - boks, kabine, kiosk, prøverumcabine, isoloir, kiosque, stand - boudoir - brasserie - bygningsværk, konstruktionconstruction, édifice - tyrefægterarenaarène - bungalowbungalow, maison de campagne - førerhuscabine, poste de conduite - cabine - café, kaffebarcafé, cafèt', cafeteria, cafétéria - cafeteriacafétéria - cantine - treuil - caravansérail - caserne - cadre - cathèdre - loftplafonnage - cellecellule, cellule de prisonnier - centre - kæde, lænke - scie à chaînette - alpehytte, hyttechalet - cabinet, chambre - chœur, sanctuaire - poulailler - Eurotunnelenle tunnel sous la Manche, tunnel sous la Manche - balkonbalcon, corbeille - scie circulaire - klasseværelseclasse, salle de classe - salle blanche - club - kobling, koblingspedalembrayage, pédale de débrayage - brostencaillou d'empierrement, densité de poils, pavé rond - case, casier, compartiment - cementblanderbétonneuse, bétonnière, malaxeur à mortier - skriftestolconfessionnal - coin - hjørne, krogcoin - gang, korridorcorridor, couloir - maison de campagne, propriété - rangée - gård, gårdspladscour, cour intérieure - étable - hôpital des enfants-trouvés, hospital des enfants-trouvés - brækjern, koben, løftestanglevier, pied-de-biche, pied-de-chèvre, pince-monseigneur - datcha - couloir de la mort - pont - désintoxication - plantoir - spisestuesalle à manger - diskotekdisco, discothèque - door (en) - dørgreb, dørhåndtagpoignée, poignée de porte - dørtin, dørtrin, tærskelpas de porte, seuil - døråbningembrasure, embrasure de porte - faîtière, fenêtre faîtière, lucarne - kollegium, -kollegium, sovesalcité universitaire, dortoir, foyer, résidence universitaire - foret, mèche - ponceuse - bolig, bopæl, hjemchez soi, chez-soi, demeure, domicile, habitat, habitation, home, maison - aune, l - chambre d'urgence, service d'urgence - chambre des machines, salle des machines - entablement - établissement, grande entreprise - facade, forside, frontdevant, devanture, façade - feed lots - antenne chirurgicale, hôpital de campagne - kamin, pejsâtre, cheminée, foyer - carreau, dalles - plancher, sol - etage, niveauétage, impériale, niveau - salle des marchés - chasse d'eau, entraînement par l'eau, lavage aux sluices, remblayage hydraulique, transport par l'eau - plage avant - porte-fenêtre - understøttelsespunktpivot, point d'appui - coyau - gavlgable, gâble, pignon - pavillon d'été - géode - gargote - drivhus, vinterhaveserre, serre chaude - projet - pensionatchambre d'ami, pension de famille - nedstrygerscie à métaux - hall of fame, salle de célébrité, salle de gloire - outil - harem, haremskvinderharem, sérail - chaperon - taille-haie - eremitboligermitage - hippodrome - hogan-navajo - crochet - hospital, stuedispensaire , infirmerie, salle - vandrehjemauberge de jeunesse - auberge, hôtel - hotelhostellerie, hôtel, hôtellerie - chambre d'hôtel - hus, -husmaison - glacière - skøjtebanepatinoire - gouffre, gueule, jaws - chevron, solive - startmotordémarreur - église - tekøkkencuisinette, kitchenette, petite cuisine - habitation lacustre, maison sur pilotis, palafitte - lanai - couteau diviseur, lancette, tranche-fil, tranche-fils - drejebænk - latrincabinet, latrines - plæneklippertondeuse, tondeuse à gazon, tondeuse mécanique - nivelleringsinstrument, vaterpas, waterpasniveau, niveau à bulle - bibliotekbibliothèque - dagligstuepièce de devant, pièce de séjour, salle de séjour, salon, séjour - vestiaire - kvist, kvistværelse, loftattique, étage mansardé, mansarde - cabane, cabane en rondins - opholdsstue, salon, venteværelsesalle d'attente, salon, salon d'attente - jalousie, lucarne, persienne - -maskineappareil - maskinerimachinerie, système - manoir - chambrette d'un mansarde - majstangmai - asyl, psykiatrisk hospitalasile, asile d'aliénés, asile de fous, asile psychiatrique - découpeuse, façonneuse, fraiseuse, machine à découper, profileuse - minaretminaret - ministerium, -ministeriumministère - klostercouvent, monastère - clef anglaise - monolithe - kapel, lighusmorgue, studio sourd - moskémosquée - meneau - midterskibnef - kontorbureau - opéra - operations-, operationsstuebloc opératoire, salle d'opération - fosse d'orchestre - bay-window, bow-window, oriel - bâtiment extérieur, dépendances - appentis, cabinet extérieur - pagodepagode - couteau de peintre, spatule - spisekammerarmoire à provisions, cave à provisions, chambre à provisions, garde-manger, placard à provisions - massicot, massicots - præstegårdcure, presbytère - Parthénon - pater, paternoster - patio - pâtisserie - pedalpédale - fronton, pédiment - penthouse, penthouse-appartement de grand standing, appartement de terrasse - fenêtre panoramique - maison de Dieu - plan - klosaks, tangpinces, tenailles - porche, véranda - søjlegangportique - presbytère - presse - Bitola, klosterBitola, prieuré - bar, værtshusbar, bistro, bistrot, cabaret, débit de boissons, estaminet, pub - rambarde - salle de réception, salon de réception - spisesalréfectoire - residenspropriété, résidence - restaurantrestau, restaurant, resto - rulleskøjtebane, skøjtebanepatinoire, salle de patinage à roulettes - bras de cueillage, bras de levier, culbuteur, hebelarm - jubé - -tagplafond - pladspièce, salle - rosace - salle de jeu - saunasauna - pince à avoyer - stilladséchafaudage - skolecollège, école - moustiquaire, rideau protecteur - vippebascule - demi-carré, équerre à dessin, équerre réglable - butik, -butik, firma, forretning, virksomhedaffaire, boutique, commerce, magasin - poste d'aiguillage - ovenlysvindue, tagvindueimposte, lucarne, tabatière - gratte-ciel - fumoir - loddekolbefer à souder - barre d'espace, barre d'espacement - speakeasy - stadiumstade - étai, étançon, montant, poteau en acier - stenteéchalier - pierre de taille - lagerdébarras, entrepôt, remise - serre, solarium, véranda - capote, toit ouvrant - synagogejumelle, synagogue - touche tab, touche tabulation - tourne-à-gauche - beværtning, kroauberge, taverne - forgrædt, konditoribarbouillé de larmes, salon de thé - telefonbokscabine, cabine téléphonique - telefonpælpoteau télégraphique - tipi - troisième rail - traverse - badeværelse, lokum, toilet, toilet-, wcsalle de bain, toilette, toilettes, wc - toilette - tandstikkercure-dent, cure-dents - clé dynamométrique - rådhushôtel de ville, mairie - transept - solive, traverse - équerre - Équerre - tunneltunnel - pissoir, pistolet, urinal, urinoir - maison de vancances - verandavéranda - sacristie - isoloir - vousseau, voussoir - virure - muro (es) - lavabo - robinet - bordel, maison close, maison de passe, maison de prostitution, maison de tolérance - wigwamwigwam - udstillingsvinduefenêtre, vitrine - vinduefenêtre - skruenøgleclé - uligevægt, ustadigheddéséquilibre, instabilité - stabilitetéquilibre, immuabilité, immutabilité, régularité, stabilité - cadastre - internat, pensionnat - Mount Vernon - teknologingénieur, technicien, technologiste, technologue - génie militaire - bygherre, bygningshåndværker, fabrikant, konstruktørconstructeur, constructrice, exploitant - société militaire privée - elektriker, elinstallatørdoublure, électricien - géométridé - vognmandcamionneur, routier, transporteur, euse, routier, transporteur, euse, routière - balise de ralliement, locateur - murer, stenhuggercasseur de pierres, maçon, maçonne, tailleur de pierre, tailleur de pierres - programmørchiffreur, programmateur, programmeur, programmeuse - couvreur en chaume - Léonard de Vinci, Leonardo da Vinci - traction - siliciumSi, silicium - pimpstenpierre ponce, ponce - klister, limcolle - bindemiddel, klisterciment, mastic - cotation, dimensionnement, dimensionnement de réseau, ensimage - béton armé - Ciment Portland, Ciments Portland - bentonite - betonbéton - fiberglas, fiberglas-, glasfiberen fibre de verre, fibre de verre - asfalt, begbitume - tjæregoudron - goudron - calcite, spath d'Islande - carbonate de calcium - linoleumlino, linoleum, linoléum - tømmerbois de charpente, bois de charpenterie - sandstengrès, gréseux - porphyre - carton dur, panneau de copeaux, panneau de fibres de bois, panneau dur[Domaine]

-