» 

diccionario analógico

furador, punção - abbacial - consuladokonsulaat - ascensor, elevadorlift - pedreiromüürimees, müürissepp, müürsepp - estendal, montravaateaken - cozinhaköök - bombeiro, canalizador, encanadortorulukksepp, torumees, turulukksepp - câmara municipal, prefeituraraekoda - cinema, cinema.kino - barrotekandetala - máquina operatriztööpink - branquearvalgendama - bistro - coluna, pilarkolonn, sammas - erguerpüsti ajama, püstitama - tarberiist, tööriist - eliminarkõrvaldama - exceptuar, omitirvälja arvama, välja jätma - confirmar, corroborartõestama - construçãoehitamine, ehitus - erecçãopüstitamine - fabricaçãosepitsus - construção navallaevaehitus - prefabricación (es) - edifício, prédioehitis - apoiar, encostar, suportar, sustentar, susterpüsti hoidma, toestama, toetama, ülal hoidma - destruirhävitama - criar, planear, projectardisainima, kavandama, kujundama, planeerima - fazer, sermeisterdama, moodustama, püstitama, rajama - reformar, renovarrekonstrueerima, taastama, uuesti ehitama - desmanchar, desmontarlahti võtma - arruinar, demolir, destruir, dilapidar, estragarlagunema - possível, praticávelkasutuskõlblik, teostatav - control, verify (en) - açougue, matadourotapamaja - aceleradorgaasipedaal - chave de boca ajustável - adobe, adobe brick, air brick, air-dried brick, green brick, loam brick (en) - hangarangaar - martillo neumático (es) - anechoic chamber, anechoic room, anechoic sound chamber, free field room, free-field room (en) - átrio, hall da entradaeesruum, fuajee, vestibüül - apadana (en) - apartamentokorter - imóvel, prédiokorterelamu - apiáriomesila - abside - backsaw, back saw (en) - indústria de panificação, padariapagariäri, pagaritööstus - salão de bailetantsusaal - balaústrebaluster - coretokõlakoda - balaustrada, balaústre, corrimão, lançokäsipuupost, trepikäsipuu - trancaraudlatt - bar (en) - bóveda de cañón (es) - bar, salãobaar, kõrts, saal, salong - quarto de banhovannituba - aríete - vigalaetala, palk, sarikas - balbúrdia, barulheira, casa de tolos, confusão, hospital de alienadoshullumaja - câmara, compartimento, dormitório, quartokamber, magamistuba, tuba - colmeia, colméia, cortiçomesipuu - santuário - blocohooneplokk - poste, poste de amarraçãopollar, tähispost - bolt, deadbolt (en) - cabine, cubículo, quiosqueeraldatud ruum, kabiin, kiosk - boudoirbuduaar - brasserie (en) - construção, prédioehitis, hoone, maja - praça de touroshärjavõitluse areen - bungalow, moradiabangalo - cabinajuhiruum - cabaña, cabina (es) - café, cafeteria, cafetería, pub, restaurantekohvik, kohvipood - snack-barselvekohvik - canteen (en) - argüe, cabestrante, cabrestante (es) - hospedaria para caravanas, hotel muito grandekaravanserai - casern (en) - caja, camisa, envoltura (es) - cátedra (es) - tectolagi - alvéolo, celakong, rakuke, vangikong - centro (es) - kett - serra de corrente - cabanakarjasemaja, suvila - cámara (es) - coro, santuárioaltariruum, koor - canoa, caponera, gallinero, pollera (es) - Eurotúnel - balcãorõdu - serra circular - aula, classe, sala de aulaklassiruum - clean room, white room (en) - casa de recreo, chalé, chalet, círculo, local del club (es) - embraiagemsidur - arredondadas, pedra, pedras arredondado, pedregulhomunakivi - compartment (en) - misturadoratsemendiveski - confessionáriopihitool - piedra angular (es) - canto, esquinanurk, pelgupaik - corredorkoridor - casa de campo - hilada (es) - pátio, praça, tribunalhoov, õu - estábulolaut - cuna, inclusa (es) - pé-de-cabrasõrgkang - dacha (en) - corredor da morte - deck (en) - detox, detoxicate, render harmless (en) - enxada, sacola, semeador - sala de jantarsöögituba - discotecadisko, diskoteek - door (en) - maçaneta, punhadoukselink - degrau de porta, soleiralävepakk, ukse-eelne trepiaste - entradauks, ukseava - água-furtada, lanternim, trapeira - alojamento, dormitório, residênciainternaat, magala, ühiselamu - broca - polidora - domicílio, habitação, lar, moradiaelukoht, kodu - varaküünar - sala de emergência - sala de máquinas (es) - entablamento - avalik asutus, avalik koht - fachadaesikülg, fassaad, väliskülg - feedlot (en) - laatsaret - chaminé, fogão de sala, lareirakamin, kolle - ladrilho - soalho - andar, pisokord, korrus, majakord, majakorrus, tasand - börsisaal - flush toilet, lavatory, silting method, sluicing (en) - castelo de proa - French window (en) - fulcro, ponto de apoio, sustentáculo - furring, furring strip (en) - empena - belvedere, mirante, terraço, varanda - geodesic dome (en) - figón (es) - estufakasvuhoone, kasvumaja, talveaed, triiphoone - distribución, planta (es) - pensãovõõrastemaja - serrarauasaag - salão da gloria - hand tool (en) - harémhaarem - cumeeiraehiskate - hedge trimmer (en) - ermidaerakla - hipódromohipodroom - hogan (en) - garfio, garra (es) - ala, enfermariahaigla, palat - albergo da juventude, albergue da juventudenoortehotell - fonda, hospedería, hostería, mesón, parador, posada, taberna (es) - hotelhotell - habitación (es) - casamaja - geladeira - campo de patinagem, rinque de patinação, rinque de patinação no gelo, rinque de patinagemliuväli - fauces, mandíbula (es) - barrote, caibro, trave, viga, viga do sobradoaampalk, alustala, laetala, tala - motor de arranquestarter - igreja - kitchinetteväike köök - palafito, vivienda construida sobre estacas, vivienda lacustre (es) - lanai (en) - lancet window, scorer knife, scoring knife, scratcher knife (en) - treipink - latrinakäimla - cortador de relva, máquina de tosquiarmuruniiduk - nível, nivelador, nível de bolhavaaderpass, vesilood - bibliotecaraamatukogu - sala de estarelutuba - vestuario (es) - mansardakatusekamber, pööning - cabana feita de toros - sala de espera, sala de estarooteruum, ootesaal - clarabóia, gelosia, trapeiražalusii, žalusiiaken - masin - maquinariamasinad, seadmed, seadmestik, tehnika - härrastemaja, mõis, mõisahoone - mansarda - mastro de primeiro de maio, mastro enfeitadomeiupuu - asilohullumaja - fresadora, máquina de fresar - almenara, minareteminarett - ministérioministeerium - cenobio, convento, convento de monjes, monasterio (es) - chave inglesa - monolitomonoliit - morgue, mortuário, necrotériosurnukamber - mesquitamošee - pilarete - navelööv - escritório, gabinete, mesa, secretáriaametiruum, büroo, kabinet, kantselei, kontor, tööruum - ópera - sala de operaçõesoperatsioonisaal - fosso da orquestra - janela saliente - anexoabihoone, ait, kõrvalehitis, kõrvalhoone - alpendre, anexo, dependência, depósito, telheiro - pagodepagood - espátula de pintor (es) - dispensasahver - cortapapel (es) - casa paroquial, presbitériokirikla, pastoraat - Partenón (es) - espinel, espinhel, padre-nosso, pai-nosso - patio, pátio, quintal, terraçolahtine rõdu, terrass - pastelería (es) - pedalpedaal - frontão - apartamento QUERYkatuseelamu - janela panorâmica - local de cultojumalakoda, pühakoda, sakraalhoone - plano (es) - alicates, pinçasõrad - varandaetik, väliseeskoda - pórticoportikus, sammaskoda - casa parroquial, presbiterio (es) - mechanical press, press (en) - Bitolaabiklooster - bar, tabernakõrts, trahter - guardalado, pretil, verja (es) - sala de recepção, sala de visitas - refeitóriosöögisaal - residênciaelukoht - restaurantekohvik, restoran - rinque, rinque de patinagemliuväli, rulluisurada - balancín (es) - rood screen (en) - teto - espaçoruum, tuba - diamante-rosa, ornato em forma de rosa, rosácea, roseta - sala de jogos - saunasaun - triscador (es) - andaime, estradotellingud - colégio, escolakool, koolimaja, õppehoone - puerta de tela metálica (es) - gangorrakiigelaud - cartabón, escuadra (es) - armazém, loja, negócioäri, kauplus, pood - guarita de sinais, guarita de sinalização - clarabóiakatuseaken, luuk - arranha-céus - sala de fumo, sala para fumantes - ferro de soldarjootmiskolb - barra espaciadora (es) - taberna clandestina (es) - estádio, fasestaadion - montante - escadaaste, astmestik - almohadillado, cantería, sillar, sillería (es) - armazémlaohoone, laoruum - soláriosolaarium - teto-solar - sinagogasünagoog - tecla tabuladora - tap wrench (en) - hospedaria, tabernakõrts, pubi - molhado de lágrimas, salão de cháäranutetud, teebaar, teerestoran - cabina, cabina telefónica, cabine, cabine telefónicatelefonikabiin, telefoniputka - poste telegráficotelefonipost - tenda - third rail (en) - travessa - banheiro, casa de banho, retreteWC - casa de banho, toalete, vaso sanitário - palitohambaork, hambatikk - torque wrench (en) - câmara municipalraekoda - transepto - poste, suporte, tirante, travessa, travessão, viga - try square (en) - régua-tê - túneltunnel - mictório, urinolkusemisruum - vacation home (en) - varandaveranda - sacristia - voting booth (en) - dovela (es) - strake, wale (en) - sein - lavabo, lavatório - boca de riego, espita, grifo (es) - bordel, lupanar, prostíbulobordell, lõbumaja - tenda dos índiosvigvam - vitrina, vitrine - janela - chave inglesamutrivõti - instabilidadeebastabiilsus - estabilidade, firmezakindlus, püsivus, stabiilsus - cadastromaakataster - internato - Mount Vernon (en) - tecnóloga, tecnólogoinsener, tehnoloog - ingeniero militar (es) - constructor, constructora, construtor, empreiteiraehitaja, ehitusmees, ehitus-remonditööline, ehitustööline - defense contractor (en) - electricistaelektrik, elektrotehnik - agrimensor, geómetra, lagarta-mede-palmos - transportadortranspordifirma omanik - locador, localizador - pedreiromüürsepp - programadorprogrammeerija - techador (es) - Leonardo, Leonardo da Vinci (es) - tracción (es) - silícioräni, Si - pedra-pomes, pomespimss, pimsskivi - colaliim - colasideaine - aparejo, apresto, encolado (es) - concreto armado, laje - portland (es) - bentonita (es) - betão, cimento armado, concretobetoon - fibra de vidroklaaskiud - betumebituumen - alcatrãotõrv - coal tar (en) - kaltsiit - carbonato de cálciokaltsiumkarbonaat - oleadolinoleum - madeirasaematerjal - grésliivakivi - pórfido, pórfiroporfüriin - papelão barato[Domaine]

-