pryl, syl — Ahle, Pfriem - abacial (es) - konsulat — Konsulat - hiss — Aufzug, Fahrstuhl, Hebevorrichtung, Hebezeug, Lift - murare — Maurer, Maurerin - Auslage, Schaufenster, Schaufensterauslage - kök — Küche - rörmokare — Flaschner, Flaschnerin, Installateur, Installateurin, Klempner, Klempnerin, Klempnermeister - kommunalhus, rådhus, stadshus — Rathaus, Stadthaus - bio, biograf, film — Filmbühne, Filmtheater, Kino - balk, bärbjälke, bindbjälke — Brückenträger, Strebe, Strebebalken, Stützbalken, Stützpfosten, Tragbalken, Verstrebung - verktygsmaskin — Werkzeugmaschine - bleka, bli vit, göra, vitna — weiß machen/werden - bistro — Bistro - kolonn, pelare — Pfeiler, Säule - bygga [], resa, resa [], ställa upprätt, uppföra — aufstellen, errichten - Werkzeug - eliminera, sätta ur spel, slå ut — ausscheiden, ausschließen, beseitigen, eliminieren - exkludera, hoppa över, undanta, utelämna, utesluta — auslassen, ausnehmen, weglassen - bekräfta, bestyrka — begründen, bekräftigen, bestätigen, erhärten, festigen - []byggande — Anbau, Anlage, Aufbau, Bau, Bebauung, Gerüst, Konstruktion, Zubau - erektion, uppresande — Errichtung - hopdiktande — Herstellung - skeppsbyggnad — Schiffbau, Schiffsbau - Fertigbauweise - bygge, byggnad, hus — Bau, Baufach, Baugewerbe, Bauindustrie, Bauwesen, Bauwirtschaft, Gebäude - luta, ställa — abstützen, stützen, unterstützen - förstöra — zerstören - designa, formge, rita, rita [] — entwerfen, planen - konstruera — errichten - bygga om, piffa upp, putsa upp, renovera — umbauen, wiederaufbauen - demontera, ta isär — auseinandernehmen, niederreißen, zerlegen - falla ihop, förfalla, förstöra, slösa med - användbar, gångbar, genomförbar, möjlig — durchführbar, machbar - verifizieren - slakteri, slakthus — Schlachtbank, Schlachterei, Schlachthaus, Schlachthof - gaspedal, gasreglage — Beschleuniger, Beschleunigungsanlage, Gaspedal - Engländer - adobe, adobe brick, air brick, air-dried brick, green brick, loam brick (en) - hangar — Flugzeughalle, Hangar - martillo neumático (es) - anechoic chamber, anechoic room, anechoic sound chamber, free field room, free-field room (en) - foajé, hall, lobby, vestibul — Diele, Eingangshalle, Flur, Foyer, Vestibül, Vorhalle - apadana (en) - lägenhet, våning — Appartement, Appartementwohnung, Etagenwohnung, Wohnstätte, Wohnung - flerfamiljshus — Altbau, Appartementhaus, Gebäude, Hochhaus - bihus, bikupa — Apiarium, Bienenhaus - absid — Altarnische, Apsis - backsaw, back saw (en) - bageri, konfektbutik — Bäcker, Bäckerei, Bäckerladen - balsal — Tanzlokal - baluster — Baluster, Geländersäule - musikestrad — Musikpavillon - balustrad, ledstång, ledstångsstolpe, trappräcke — Balustrade, Brüstung, Geländer, Geländerpfosten, Handlauf, Treppengeländer - regel, tvärslå — Riegel - bar (en) - bóveda de cañón (es) - bar, krog, pub, salong — ''Austrian:'' Beisl, Ausschank, Bar, Bierstube, Gastschänke, Gericht, Kneipe, Pinte, Saal, Schänke, Schankstube, Schankwirtschaft, Schenke, Spelunke - baño, cuarto de baño/de aseo (es) - Rammbock - bjälke, taksparre — Balken, Dachsparren, Holzbalken - dårhus, våldsamt tumult — Chaos, Durcheinander - kammare, sovrum — {archaic}: Gemach, Kammer, Raum, Schlafgemach, Schlafraum, Schlafzimmer, Stube, Zimmer - bikupa — Bienenkorb, Bienenstock - capilla para marinos, templo no conformista (es) - byggnadskomplex, husblock — Mietskaserne - pollare, stolpe — Pfahl, Poller - bolt, deadbolt (en) - bås, hytt, kiosk, skrubb — Kabine, Kiosk - boudoir, budoar — Boudoir - ölstuga - byggnadsverk, konstruktion — Bau, Bauwerk - tjurfäktningsarena — Stierkampfarena - bungalow, enplansvilla — Bungalow - förarhytt — Führerstand,-sitz - cabaña, cabina (es) - cafeteria — Café, Cafeteria, Kaffeehaus, Kaffeestube, Lokal, Wirtschaft - kafeteria — Restaurant mit Selbstbedienung - canteen (en) - argüe, cabestrante, cabrestante (es) - karavanseraj — Karawanserei - casern (en) - caja, camisa, envoltura (es) - cátedra (es) - innertak - cell — Zelle - centro (es) - kätting - sierra de cadena (es) - chalet, hydda, schweizerhydda, stuga — Almhütte, Berghütte, Chalet, Ferienwohnung, kleines Landhaus, Sennhütte - Kanzlei - kor — Altarraum, Chor, Presbyterium - hönsbur — Hühnerstall - Kanaltunneln - balkong, galleri, läktare — erste Rang;im ersten Rang, Rang - cirkelsåg — Kreissäge - klass, klassrum — Klasse, Klassenzimmer, Schulklasse, Schulzimmer - clean room, white room (en) - Club, Klub, Klubhaus, Klubraum, Vereinsgebäude, Vereinshaus, Vereinslokal - koppling — Kupplung, Kupplungspedal - kullersten — Pflasterstein - compartment (en) - cementblandare — Betonmischmaschine, Mischmaschine, Zementmischer - bikt, biktstol — Beichtstuhl - piedra angular (es) - hörn, knut, krypin, skrymsle, vrå — Ecke, Schlupfwinkel - Flur, Gang - landställe — Cottage, Herrensitz, Landhaus, Wochenendhaus - hilada (es) - gård, gårdsplan — Hinterhof, Hof, Hofraum, Innenhof, Platz - fähus — Kuhstall, Stall - cuna, inclusa (es) - bräckjärn, kofot — Brecheisen, Brechstange, Geißfuß, Kuhfuß, Nageleisen, Stemmeisen - Datscha, Datsche - corredor (es) - deck (en) - detox, detoxicate, render harmless (en) - sättpinne — Pflanzholz, Setzholz - matrum, matsal — Eßzimmer, Speisezimmer - disko, diskotek — Disco, Disko, Diskothek - port — Autotür - dörrvred, -handtag — Griff, Türgriff, Türknauf - tröskel, yttertrappa — Schwelle, Türstufe, die Schwelle - dörröppning, portgång — Türöffnung - vindskupefönster — Dachfenster, Dachgaube, Dachgaupe, Mansardenfenster - sovsal, studenthem — Dormitorium, Schlafsaal, Studentenheim, Studentenwohnheim, Wohnheim - borrkrona - slipmaskin — Bandschleifmaschine, Schleifmaschine - boning, bostad, hem, ställe — Daheim, Haus, Häuslichkeit, Heim, Heimat, Wohnhaus, Wohnsitz, Wohnung, Zuhause - engelsk aln — Elle - Unfallstation - maskinrum - Gebälk - handelshus — Gebäude, Handelsgeschäft - fasad, framsida — Fassade, Vorderfront - feedlot (en) - fältlasarett — Feldlazarett - eldstad, härd, öppen spis, spis[] — der Kamin, Feuerung, Feuerungsanlage, Herd, Kamin, Ofen, Schornstein - stenplatta, trottoarsten — Fliese, Kachel, Platte - Fußboden - plan, skikt, våning, våning[] — Abbausohle, Etage, Geschoß, Sohle, Stock, Stockwerk, Verdeck - floor, trading floor (en) - Spülklosett - back, skans — Back, Logis, Vorschiff - French window (en) - stödjepunkt — Angelpunkt, Drehpunkt, Stützpunkt - furring, furring strip (en) - gavel — Dachgiebel, Giebel - lusthus - geodesic dome (en) - figón (es) - drivbänk, drivhus — Gartenzimmer, Gewächshaus, Glashaus, Kulturhaus, Treibhaus, Warmhaus - grundritning — Grundriss - pensionat — Pension - bågfil — Metallsäge - Ruhmeshalle - ?Bauwerkzeug - harem — Harem - krönlist — Mauerkappe - Heckenschere - eremitage — Einsiedelei - cirkus, hippodrom, music hall — Hippodrom, Pferderennbahn, Trabrennbahn, Variete, Varietetheater - hogan (en) - garfio, garra (es) - avdelning, rum, sal — Station - ungdomshotell, vandrarhem — Jugendherberge - gästgivargård, gästgiveri — Herberge - hotell — Hotel - hotellrum — Hotelzimmer - -hus — Haus - Eiskeller - ishall, isrink, skridskobana — Eisbahn, Kunsteisbahn, Schlittschuhbahn - fauces, mandíbula (es) - bärande bjälke, tvärbjälke — Balken, Gebälk, Strebe, Träger - -knapp, startnyckel — Anlasser, Starter - kyrka — Kirche - kokvrå, pentry — Kitchenette, Kochnische, Küchenecke - Pfahlbau - lanai (en) - lancet window, scorer knife, scoring knife, scratcher knife (en) - Drehbank - avträde, latrin — Latrine - gräsklippare, slåtterkarl — Mäher, Mähmaschine, niedermähen, Rasenmäher, Rasenmähmaschine - vattenpass — Nivellierwaage, Richtscheit, Wasserwaage - bibliotek — Bibliothek, Bücherei - salong — Vorderzimmer, Wohnraum, Wohnstube, Wohnzimmer - vestuario (es) - loft, vindskupa — Bodenkammer, Dachgeschoß, Dachkammer, Dachstube, Mansarde, Speicher - Blockbau, Blockhaus - foajé, -sal, väntrum, vestibul — Halle, Wartehalle, Warteraum, Wartezimmer, Wartezimmer, der Wartesaal - luftintag, ventilationsgaller — Jalousie, Lattenfenster - Apparat, Apparatur - maskinell utrustning, maskiner — Maschinerie - casa solariega (es) - Mansarddach, Mansardendach - majstång — Maibaum - sinnessjukhus — Anstalt, Irrenanstalt, Irrenhaus, Klapsmühle, Nervenanstalt, Nervenheilanstalt, Psychiatrische Klinik - fräs, fräsmaskin — Fräse, Fräsemaschine, Rändel, Rändeleisen - minaret — Minarett - departement, ministerium — Ministerium - munkkloster - skiftnyckel - monolit — Monolith - bårhus — Leichenhalle, Leichenhaus, Leichenschauhaus, Mortuarium - moské — Moschee - fönsterpost, spröjs — Mittelpfosten - mittskepp — Mittel-..., Hauptschiff - Büro, Büroraum, Geschäftsraum, Geschäftszimmer, Kanzlei - Oper, Opernhaus - operationssal — OP, Operationssaal, Operationssaal; Operations-... - Orchestergraben - burspråk — Erker - uthus — Nebengebäude - utedass, uthus — Anbau, Schuppen, Toilettenhäuschen - pagod — Pagode - Palettenmesser - skafferi — Speisekammer, Vorratskammer - cortapapel (es) - prästgård — Pfarrei, Pfarrhaus - Partenón (es) - fadervår, paternoster, paternosterhiss, paternosterkula, paternosterverk, radband — Paternoster - fyrkantig gård, terrass, uteplats — Patio, Terrasse - konditori — Feinbäckerei, Konditorei, Zuckerbäckerei - pedal, trampa — Fußhebel, Pedal, Pedale - fronton, fundament, grundval — Giebel - takvåning — Dachterrassenwohnung, Dachterrassen..., Penthaus, Penthouse, Penthousewohnung - Aussichtsfenster - Gotteshaus, Kirche - plano (es) - klo — Zange - veranda — Veranda - -hall, pelargång — Säulengang - casa parroquial, presbiterio (es) - mechanical press, press (en) - Bitola — Bitola - bar, krog, pub — Kneipe - guardalado, pretil, verja (es) - festvåning, sällskapsrum — Empfangsraum, Empfangszimmer - matsal, refektorium — Refektorium, Speiseraum, Speisesaal - bostad, residens — Wohnsitz - restaurang — Eßlokal, Gasthof, Gaststätte, Gastwirtschaft, Restaurant, Restauration, Speisehaus, Speiselokal, Speiserestaurant - bana, isbana, rink, skridskobana — Eisbahn, Rollschuhbahn - Kipphebel - Lettner - tejado (es) - plats, rum, utrymme — Raum - prydnadsrosett — Rose - lekrum — Spielzimmer - bada bastu, basta, bastu, bastubad, sauna — Sauna, Saunabad, saunieren - triscador (es) - byggnadsställning, plattform, ställning — Baugerüst, Gerüst, Gerüstbau, Holzgerüst - skola — Schule, Schulgebäude, Schulhaus - puerta de tela metálica (es) - gungbräda — Wippe - cartabón, escuadra (es) - affär, butik, firma, företag, kiosk, magasin — Einkaufsladen, Geschäft, Geschäftsstelle, Laden, Shop - Stellwerk - takfönster — Dachfenster, Oberlicht - Baracke, Wolkenkratzer - fumadero (es) - lödkolv — Lötkolben - Leertaste - Mondscheinkneipe - idrottsarena, stadion — Sportplatz, Stadion, Stadium - stolpe, stötta — Pfosten, Stütze - stätta — Zauntritt - almohadillado, cantería, sillar, sillería (es) - förrådsrum, lagerhus, magasin — Abstellraum, Lagerhaus, der Vorratsraum - solsäng — Solarien, Solarium, Sonnenbank - soltak — Schiebedach - synagoga — Synagoge - tab, tab key (en) - tap wrench (en) - värdshus — Taverne - tårdränkt, tesalong, teservering — Teehaus, Teestube, verweint - -bås, telefonhytt, telefonkiosk — Fernsprechzelle, Kabine, Münzfernsprecher, Telefonzelle - telegraf- telefonstolpe — Telegraphenmast - indianhydda, tipi — Tipi - third rail (en) - sliper, syll — Bahnschwelle, Eisenbahnschwelle, Schwelle - dass, sc, toalett — Klo, Klosett, Toilette, Toilette; Toiletten-..., WC - toalett — Toilette, Toiletten - tandpetare, tandsticka — Zahnstocher - torque wrench (en) - rådhus, stadshus — Bürgermeisteramt, Rathaus - tvärskepp — Kreuzschiff, Querschiff - längsgående stödbjälke, stötta, sträva, tvärbjälke, tvärbom — Querbalken, Querträger, Traverse - try square (en) - escuadra (es) - tunnel — Tunnel - nattkärl, pissoar, potta, urinoar — Pissoir, Urinal, Urinflasche - Ferienhaus - glasveranda — Veranda, Wintergarten - sakristia — Sakristei - Wahlkabine - dovela (es) - strake, wale (en) - muro (es) - Becken, Handbecken, Lavoir, Waschbecken - vattenkran - bordell — Bordell, Dirnenhaus, Freudenhaus, Puff - wigwam — Wigwam - ventanilla (es) - fönster — Fenster - skiftnyckel, skruv- — Schraubenschlüssel - instabilitet — Instabilität, Labilität, Unbeständigkeit, Unstabilität - stabilitet, stadighet — Beständigkeit, Festigkeit, Stabilität - Kataster - helpension, internatskola, pension, skolhem — Internat - Mount Vernon (en) - teknolog — Technologe, Technologin - fortifikationsofficer - byggmästare, konstruktör — Bauunternehmer, Bauunternehmerin, Erbauer, Erbauerin - defense contractor (en) - elektriker, elek-triker — Elektriker, Elektrikerin, Elektroinstallateur, Elektromechaniker, Elektromonteur, Elektrotechniker - geometriker — Spanner - åkare — Transportunternehmer - locador (es) - []murare, stenhuggare — Steinhauer, Steinmetz - programmerare — Computerprogrammierer, Computerprogrammiererin, Programmierer, Programmiererin - techador (es) - Leonardo, Leonardo da Vinci (es) - tracción (es) - kisel, silicium — Silicium, Silizium - pimpsten — Bims, Bimsstein - Kitt, Klebe, Kleber, Klebstoff, Leim - bindemedel, kitt — Klebstoff - aparejo, apresto, encolado (es) - armerad betong — armierter Beton, Eisenbeton, Stahlbeton - portland (es) - bentonita (es) - betong — Beton - glasfiber — Fiberglas, Glasfaser, Glaswolle - bitumen — Bitumen - tjära — Teer - stenkolstjära - Calcit, Kalkspat - Kalziumkarbonat - linoleum — Linoleum - timmer, virke — Bauholz - sandsten — Psammit, Sandstein - porfyr — Porphyr, Porphyrit - hardboard — Hartfaserplatte, Holzfaserplatte, Holzspanplatte, Pressspan, Preß-Span, Spanplatte[Domaine]