πλεκτό ύφασμα — Trikot - εύπλαστο — Biegsamkeit, Dehnbarkeit - encajar (es) - contrive, design, plan, project (en) - θραύση, σπάσιμο - automatisieren - μολύνω, ρυπαίνω — verschmutzen, verseuchen, verunreinigen - λίπανση — Schmieren - βιομηχανικό προϊόν, κατασκεύασμα — Herstellung - βαθμονόμηση — Eiche, Eichung, Kalibrierung, Skala, Skale - κούρδισμα, κούρντισμα — Abstimmung, Einstellung, Stimmen, Stimmung - ξαναρύθμιση, ρύθμιση — Einrichtung - βάζω — anstellen - κλείνω, σβήνω — abdrehen, losdrehen - δουλεύω, λειτουργώ — arbeiten, drehen, funktionieren, gehen, in Betrieb sein, laufen - δημιουργώ, κατασκευάζω, φτιάχνω — herstellen - μοντάρω, συγκαλώ, συγκεντρώνω, συναρμολογώ — zusammenberufen, zusammensetzen - δοκιμάζω, εξετάζω, τεστάρω — prüfen, testen, überprüfen - Alufolie, Aluminiumfolie, Stanniolpapier - αυτόματο, ρομπότ — Roboter - είδοσ βαμβακερού υφάσματοσ - ζυθοποιία, ζυθοποιείο — Bierbrauerei, Brauerei, Brauhaus - είδοσ λινάτσασ — Rupfen - έκκεντρο, έκκεντρο κινητήρα — Nocken - βατίστα — Batist - Katalysator - chambray (en) - estopilla (es) - chino (en) - αεραντλία, συμπιεστήσ — Gebläse, Kompressor, Luftpumpe, Verdichter - Pleuelstange - εναλλακτήρασ, μετατροπέασ, μετατροπεύσ, προσηλυτιστήσ — Konverter - μεταφορική ταινία, ταινιόδρομος — Förderband - βαμβάκι, βαμβακερός, βαμβακερό ύφασμα — Baumwolle, Baumwollstoff - κρετόν — Kreton, Kretonne - κυλινδρικό εξάρτημα — Brennkammer, Zylinder - καπόνι, κρεμαστάρι λέμβου — Davit - Abtrockentuch, Geschirrtuch, Putzlappen, Putztuch, Spüllappen, Spültuch, Trockentuch - αποστακτήριο, ποτοποιείο — Branntweinbrennerei, Brennerei, Destillation - τέλεια σύνδεση, ψαλιδωτή σύνδεση — Schwalbenschwanz, Verzahnung, Zinken - κλωστοϋφαντουργικός, υφαντό, ύφασμα — Gewebe, Kleiderstoff, Textil, Textil-..., Textilie, Textilien, Textilstoff, Textilwaren, Tuch, der Stoff, Webware, Wollstoff - fairlead (en) - μετρητής - μάκτρο, μαντήλι, μαντίλι, χαρτομάντιλο — Rotzfahne, Schnupftuch, Taschentuch - άγκιστρο, γάντζος — Haken - ύφασμα πετσέτων - Jacquard, Jacquard loom (en) - πλεκτική μηχανή — Kettenwirkmaschine, Strickapparat, Strickmaschine - Waschmittel - Kunstleder, Lederimitat, Skai - longyi, lungi, lungyi (en) - Madras - Großsegel, Hauptsegel - μηχανισμός, τρόπος λειτουργίας — Aufziehmechanismus, Getriebe, Mechanik, Mechanismus, Technik - μηχανή για άρμεγμα — Melkmaschine - μαλλί κατσίκας, μοχέρ — Mohair, Mohairstoff, Mohair-..., Mohairwolle, Mohär - μουσελίνα — Musselin - βρόγχος, δίκτυο, δίχτυ, πλέγμα — Netz, Netzwerk, Raster - διυλιστήριο πετρελαίου — Erdölraffinerie, Ölraffinerie, Raffinerie - παραγέμισμα, στρώση, σφράγισμα — Füllmaterial, Füllsel, Füllstoff, Füllung, Platzhalter, Polsterung - είδοσ μάλλινου υφάσματοσ - Küchenpapier, Küchenrolle - ύφασμα - vástago del émbolo (es) - λατομείο, μεταλλείο, ορυχείο — Abgrabung, Bergwerk, Grube, Mine, Steinbruch - Εργοστάσιο, βιομηχανικές εγκαταστάσεις — Betrieb, Fabrik, Produktionsstätte, Werk - ραβδωτό μεταξωτό ύφασμα — Popeline - αλυσίδα συναρμολόγησης — Band, Fließband, Fließstraße, Förderband, Kette, Montageband, Taktstraße - καρούλι, τροχαλία — Flaschenzug, Rolle, Talje - rat-tail file (en) - Kunstseide, Rayon - διυλιστήριο — Raffinerie - βαμβακερό σατέν, τεχνητό ατλάζι — Atlas, Baumwollsatin, Satin - σατέν — Atlas, Satin, Satin, Satin-... - Feldwebel - ακόνι, ξύστρα — Bleistiftspitzer, Spitzer - επίστρωμα, μετατροπή εισ φύλλα, ύφασμα για σενδόνια, ύφασμα για σεντόνια — Leinen, Verkleidung, Verschalung - λαμαρίνα — Blech - είδοσ υφάσματοσ - spandex (en) - τρίγωνο ιστίο — Spinnaker - είδοσ κλωστικήσ μηχανήσ — Spinnmaschine - ανέμη — Spinnrad - τιμόνι — Steuerrad - joint hinge, strap hinge (en) - δείγμα υφάσματοσ — Muster, Probe, Probestück, Sample, Warenmuster, Warenprobe - ταφετάσ, ταφτάσ — Taft - μουσαμάς — Persenning - κουβέρτα ταξιδιώτη, σκοτσέζικο καρό, σκωτσέζικο καρό — Plaid, Reisedecke, Tartan - Frottee - textile machine (en) - τενεκέσ - juanete (es) - αρτέμων, δεύτερο ιστίο — Toppsegel - τούλι, τούλλιο — Tüll - Klettverschluss - caliper square, calliper square, slide caliper, sliding caliper, sliding caliper gage, sliding calipers, sliding calliper gauge, sliding callipers, tooth vernier, vernier caliper, vernier micrometer (en) - Viyella (en) - οινοποιείο - τελείωμα, φινίρισμα — Vollendung - ελαστικότησ, ελαστικότητα — Dehnbarkeit, Dehnfähigkeit, Dehnung, Elastizität, Federkraft - ελατότησ, σφυρηλατήσιμο — Bildhaftigkeit, Plastizität - διαβάθμηση, διευθέτηση, προσαρμογή, ρύθμιση — Anpassung, Einrichtung - βιομηχανία, συγκεκριμένος τομέας παραγωγής — Industrie - τραπεζικό ίδρυμα, τραπεζικός σύλλογος - χημική βιομηχανία — chemische Industrie - βιομηχανία άνθρακα, καρβουνοβιομηχανία - βιομηχανία ηλεκτρονικών - βιομηχανία παραγωγής ταινιών, κινηματογραφία — Filmgeschäft - βιομηχανία οπλικών συστημάτων - ελαιοβιομηχανία, πετρελαιοβιομηχανία — Erdölindustrie - βιομηχανία πλαστικών υλών - κοινωφελής μηχανισμός, τομέας υπηρεσιών — Dienstleistungsbereich, Dienstleistungsgewerbe, Dienstleistungssektor - καπνοβιομηχανία - βιομηχανία παιχνιδιών - βιομηχανική περιοχή — Gewerbegebiet, Industriegebiet, Revier - baas (en) - σιδηρουργός — Schmied - ανθρακωρύχος — Bergmann - μπαλωματής, τσαγκάρης, υποδηματοποιός — Schuhmacher, Schuhmacherin, Schumacher, Schuster, Schusterin - ποτοποιός — Branntweinbrenner, Brantweinbrenner, Brantweinbrennerin, Brenner, Brennerin, Destillatbrenner, Destillateur, Schnappsbrenner, Schnappsbrennerin - αυτός που τοποθετεί τζάμια, τζαμάς, υαλοπώλης — Glaser, Glaserin - κατασκευαστής — Hersteller, Produzent, Produzentin - εργάτης ορυχείου — Bergarbeiter, Bergmann, Grubenarbeiter, Kumpel, Minenarbeiter, Untertagarbeiter, Untertagearbeiter - γανωτήσ, κασσιτερωτήσ, τενεκετζήσ - αμαξοποιός — Stellmacher, Stellmacherin - Ford, Henry Ford (es) - εκθείωση καουτσούκ — Vulkanisation - πρώτη ύλη — Rohstoff, Rohstoffe, Werkstoff - Saatlein - βαμβάκι — Baumwolle, Watte - Schaumstoff - γράσο, λιπαντικό, στιλβωτικό υλικό — Gleitmittel , Öl, Schmiere, Schmiermittel, Schmierstoff - hemp (en) - Jute - Chemiefaser, Fiber, Kunstfaser, synthetische Faser - fibra natural (es) - άχυρο, αχυρένιος, ψάθινος — Stroh, Stroh, Stroh-... - rafia (es) - ελάστικό κόμμι, καουτσούκ, λάστιχο — Gummi, Gummi; Gummi-..., Kautschuk, Rubber - caucho artificial (es) - neoprene (en) - βουλκανίτησ, σκληρό καουτσούκ — Ebonit - Wolle[Domaine]