» 

diccionario analógico

depurar, limpiar, sacar error de la computadora, sacar micrófono oculto - фалшифицирамfalsificar - подобрява,retocar - develop (en) - анонимноanónimamente - произнасяне на срички, разделяне на сричкиsilabeo - аранжирам, приведа в хармония, привеждам в хармония, хармонизирамarmonizar, concordar, congeniar - бележа, маркирам, обозначавам, отбележа, отбелязвам, поставя знак на, поставям знак на, поставям отличителен знак на, поставя отличителен знак наmarcar, poner una señal, señalar - image compression (en) - определям точно, определя точно, уточня, уточнявам, уясня, уяснявам - заснемане, заснемане на филм, правене на филм, снимане на филмarte cinematográfico, cinematografía, filmación, realización cinematográfica, rodaje - композиране, съставяне, съчиняванеcomposición - изрязване на филм, монтаж - излагам, изложа, формулирам - изписвам погрешноdeletrear mal, escribir mal - обясня, обяснявам, разясня, разяснявам - замъгля, замъглявам, размътвам, размътяobcecar, ofuscar, oscurecer - формализиране, формално представянеformalización - преработвам, преработя, променямcambiar, modificar - издавам, издам - construct (en) - измисля, измислям, създавам, създам, сътворя, сътворявамcrear, hacer - изобразя, изобразявам, интерпретирамfigurar, representar - representar - изготвя, изготвям, съставя, съставямbosquejar, delinear, dibujar - reproduce (en) - desarrollarse - set, typeset (en) - готвя, изготвя, изготвям, подготвя, подготвям, приготвя, приготвямpreparar - издавам, издам, представя, представям, пускам, пуснаlanzar, producir, sacar - anagogic, anagogical (en) - digitalisation, digitisation, digitization (en) - редактиране, редакцияedición, editaje, montaje, redacción - corte, supresión - корекция, поправка - administrative data processing, business data processing (en) - ADP, automatic data processing (en) - proceso por lotes - binary arithmetic operation, binary operation, boolean operation (en) - carriage return (en) - обработване на данни, обработка на данниinformática, procesamiento de datos, procesamiento de información - teleproceso, teletratamiento - EDP, electronic data processing (en) - execution, instruction execution (en) - multiprocesamiento - компютърна обработка на текстове, обработване на текстprocesamiento de textos, tratamiento de texto, tratamiento de textos[Domaine]

-