» 

diccionario analógico

zelfbeschikkingsrechtindependencia, libertad - plebisciet, plesbisciet, referendum, volksbesluit, volksraadpleging, volksreferendum, volksstemmingplebecito, plebiscito - fascismefascismo - executie, export, exporthandel, implementatie, tenuitvoerbrenging, tenuitvoerlegging, terdoodbrenging, terechtstelling, uitvoer, uitvoerhandel, uitvoering, voltrekkingcumplimiento, ejecución, puesta en ejecución, realización - aanvaarding, acceptatie, adoptie, bijval, weerklankaceptación, adopción - electie, verkiezing, verkiezingen - half, herkiezing, herverkiezingmedio, reelección, semi- - plebisciet, plesbisciet, referendum, volksraadpleging, volksreferendum, volksstemmingreferendo, referéndum - stem, stemming, stemrechtderecho de voto, voto - algemene verkiezingen, parlementsverkiezing, parlementsverkiezingenelecciones generales - primaria - ballotage, stem, stembusgang, stemming, votumcomicios, escrutinio, sufragio, votación, voto - geheime stemmingvotación secreta - veto, vetorechtveto - stabiliseren, stabilizerenestabilizar, estabilizarse - actievoerder, activist, campagnevoerder, examenkandidaat, examinandus, geëxamineerde, kand., kandidaatcandidato, defensor, militante - burger, inwoner, staatsburgerciudadano, munícipe, vecino - uitvoeringejecución, imposición - autoriteit, autoriteiten, bestuur, bewind, gezag, gezagsdragers, gouvernement, landsregering, overheid, regering, regiem, regimeadministración, Administración pública, autoridad, autoridades, fuerza, gobierno, mando, régimen - abolitionistabolicionista - ereburgerhombre libre - geboorteland, landaard, nationaliteit, volk, volksaard, volkseigen, volkskarakterpaís, país natal, pueblo - emigreren, expatriërenemigrar, transmigrar - aangrijpenaceptar con entusiasmo - terreur, terrorismeterrorismo - kandidaatstelling, kandidatuur, verkiezingscampagnecandidatura, presentación - autoriseren, committeren, machtigen, mandateren, verzekeren, volmachtigenasegurar, garantizar - social control (en) - dwangmaatregel, sanctie, sanctiemaatregel, strafmaatregel - beleid, bestuur, gouvernement, politiek, regering, regeringsbeleid, regeringspolitiek, regimegobierno - last, oplegging, strafopleggingcastigo, imposición, inflicción - socialisatieaculturación - opvoedingalimentación, cría, crianza, educación - schuldoverdrachtdelegación, diputación - verarmingempobrecimiento - bevrediging, verzoening, verzoeningspolitiek, vredespolitiekapaciguamiento, satisfacción - aplacamiento, conciliación, propiciación - internationalisatie, internationalisering, internationalizeringinternacionalización, mundialización - achterstelling, discriminatie, favoritisme, nepotisme, onderscheid, vriendjespolitiekdiscriminación, enchufismo, favoritismo - nomenklatura (en) - ageism, agism (en) - heterosexism (en) - favoritisme, nepotisme, vriendjespolitiekamiguismo, cuñadismo, nepotismo, tráfico de influencias, yernocracia - racisme, rassehaat, rassendiscriminatie, rassenhaat, rassenideologie, rassenleer, rassenongelijkheid, rassentheorie, rassenwaan, rassewaandiscriminación racial, racismo - seksismesexismo - seksismefalocracia, machismo - harmonisatie, normalisatie, normalisering, normalizatie, normalizering, normstelling, regulatie, standaardisatie, standaardisering, systeemdwang, uniformeringnormalización, regularización - stabilisatieestabilización, saneamiento - verzet - verdedigendefender - action (en) - bemoediging, ondersteuning, steun, steunpilaar, supportapoyo, arrimo, soporte - pleidooi, voorspraakabogacía, apoyo, propugnación - beschermingarrimo, auspicios, égida - sponsorschapapadrinamiento, apoyo, auspicios, aval, garantía, padrinazgo, patrocinazgo, patrocinio, patronato, respaldo - aantekening, bevestigingaprobación - adhesie, agreatie, bijval, fiat, goedkeuring, goedvinden, instemming, sympathie, zegenadhesión, aprobación, asenso, beneplácito - democratisering, demokratisering, demokratizeringdemocratización - compliciteit, deelname, deelneming, engagement, inspraak, medeplichtigheid, medezeggenschap, participatie, verlovingcogestión, participación - bekleden - attesterenaprobar, certificar, confirmar, ratificar - vote (en) - liberaliseren - representeren, vertegenwoordigenrepresentar - gebieden, heersen, overheersen, regerengobernar, mandar, reinar - tiranniserenagobiar, desgastar, oprimir, pulverizar - burger-, stad-, stads-, stedelijkcívico, civico -a, municipal - fascistischfascista - burgerzin, chauvinisme, civisme, nationalisme, nationaliteitsgevoel, patriottisme, vaderlandsliefdenacionalismo, patriotería, patriotismo - defensiebeleid - Chartism, chartist movement (en) - politicologie, staatkunde, staatsleer, staatswetenschapciencias políticas, política - geopolitiekgeopolítica - anarchisme, wetteloosheidacracia, anarquismo - Machiavellianism (en) - moderantismo - behoudzucht, conservatisme, konservatismeconservadurismo, conservatismo - tegenbewegingreacción - democratiedemocracia - sociaal-democratiesocialdemocracia - elitairisme, elitarismeelitismo - extremismeextremismo - federalismefederalismo - neoliberalismo - indeterminisme - koningsgezindheid, monarchisme, royalismemonarquismo - Negritude (en) - progresismo - radicalisme, radikalismeradicalismo - republicanismerepublicanismo - socialismo utópico - militarismemilitarismo - beleid, polis, verzekeringscontract - social policy (en) - bevoordeling, bevoorrechting, positieve discriminatie, voorkeursbehandeling, voortrekkingacción positiva, medidas antidiscriminatorias, trato preferente - política exterior - interventieintervención - afzijdigheid, neutralisme, neutraliteit, non-interventieno injerencia, no intervención - manifest destiny (en) - isolationismeaislacionismo - Monroe Doctrine (en) - Truman doctrine (en) - onenigheiddisidencia - debat, disputatiedebate - bevestiging, installatieiniciación, instalación - kroningcoronación, entronización, envestidura, investidura - bewapeningswedloop, wapenwedloopcarrera armamentística, carrera de armamento - verkiezingscampagnecampaña, campaña electoral - Iers Republikeins Leger, IRAEjército Republicano Irlandés, IRA - Tammany, Tammany Hall, Tammany Society (en) - British Commonwealth, Commonwealth of Nations (en) - gerechtshof, hof, hofhouding, tribunaalcorte - government-in-exile (en) - gemeenteadministratie, gemeentedienst - natie, volkpueblo - electoraat, kiezers, kiezersvolkelectorado - Eerste Kamer, senaatCámara Alta, Primera Cámara, senado - senaat - Huis van Afgevaardigdencámara, Cámara Baja, Cámara de Representantes, Congreso - LagerhuisCámara de los Comunes - British House of Lords, House of Lords (en) - legislatuur, wetgevende macht, wetgevende vergadering, wetgevend lichaamcuerpo legislativo, legislatura, parlamento, poder legislativo - consejo legislativo - Free World (en) - derde wereldtercer mundo - deelstaat, landestado, nación, país - Derde Rijk, Dritte Reichtercer Reich - member (en) - aliados - Arab League (en) - EEG, EG, Euromarkt, Europese Economische Gemeenschap, Europese Gemeenschap, Europese Unie, GemeenschapC.E., C.E.E., CE, CEE, Comunidad, Comunidad Económica Europea, Comunidad Europea, Mercado Común, UE, Unión Europea - NATO, NAVO, Noordatlantische VerdragsorganizatieOrganización del Tratado del Atlántico Norte, OTAN - O.A.S., OAS - OPEC, organisatie van olie-exporterende landen, organizatie van olie-exporterende landenO.P.E.P., OPEP, Organización de Países Exportadores de Petróleo - grootmacht, grote mogendheid, macht, machtsblok, mogendheid, supermacht, supermogendheid, wereldmachtgran potencia, potencia de primer orden, potencia mundial, primera potencia, superpotencia - stadstaat, vrijstad - deelstaatestado - massagente, masa, multitud - AFL-CIO, American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations (en) - kiesdistrictcircunscripción, distrito electoral - kiescollegecolegio, mesa electoral - machine, political machine (en) - frente popular - global organization, international organisation, international organization, world organisation, world organization (en) - Gemenebest van Onafhankelijke Staten, GOSCEI, Comunidad de Estados Independientes - UNO, Verenigde naties, VNNaciones Unidas, ONU - bond, bondsstaat, confederatie, federatie, statenbondconfederación, federación - bond, federatiefederación - liga, unie, verbond, werknemersorganisatiecoalicion - kamer, vergaderzaalcámara - praatbarak, volksvertegenwoordiging - Knesset, Knesseth (en) - Oireachtas (en) - syndicalismesindicalismo - kaderpersoneel - illegaliteit, ondergrondse, verzet, verzetsbeweging, verzetsorganisatieresistencia - democratie, republiekdemocracia, república - hegemoniehegemonía - oligarchieoligarquía - geldaristocratie, plutocratieplutocracia - technocratietecnocracia - koningschap, koninkrijk, monarchiemonarquía - dubbelediarquía - kolonie, wijkcentrum, wingewestcolonia - afvaardiging, delegatie, deputatie, gezantschap, legatie, missie, schuldoverdracht, vertegenwoordigingcomisión, delegación, diputación, encomienda - misión diplomática - absolutisme, autoritair systeem, despotisme, dictatorschap, dictatuur, diktatorschap, diktatuur, dwingelandij, tirannieabsolutismo, autoritarismo, despotismo, dictadura, tiranía, totalitarismo - machtsstaat, machtstaat, politiestaatestado policiaco - beweging, richting, stromingmovimiento - political movement (en) - Age of Reason, Enlightenment (en) - burgo - rotten borough (en) - English, English people (en) - Frans, Fransen, fransozenfranceses - administrateur, administratrice, beheerder, beheerster, bestuurder, bestuurster, kaderlid, manager, staflidadministrador, administradora, ejecutivo, gobernador, gobernadora - wethouderedil, regidor, teniente de alcalde - anarchist, anarchiste, nihilist, revolutionairácrata, anarco, anarquista, nihilista, sindicalista - apostel, discipelapostol, apóstol - Blimp, Colonel Blimp (en) - democraat, democrate, demokraat, demokrate, populistdemócrata - afgevallene, afvallige, apostaat, deserteur, geloofsverzaker, kerkverlater, renegaatapóstata, renegado - janitsaarjenízaro - nationalist, patriot, vaderlandernacionalista, patriota, patriotera, patriotero - politica, politicus, politieker, politiek leider, politiek leidster, staatsmanhombre público, jefa política, jefe político, líder, líder político, política, político - prefectprefecto - buitenspeler, rechtsbuiten, rechtse, rechtsvoor, vleugelspelerderechista - separatistsecesionista - secretario general - agoog, hulpverleenster, hulpverlener, maatschappelijk werker, maatschappelijk werkster, sociaal werker, sociaal werkster, welzijnswerker, welzijnswerksterasistente social - box, kamervoorzitter, luidsprekerbox, speaker, voorz., voorzitter - suffragettesufragista - vakbondsvertegenwoordigerrepresentante sindical - keurvorst, kiesgerechtigde, kiesman, kiezer, kiezeres, stemgerechtigde, stemmerelector, electora, votante - Malcolm X - meerderheidmayoría - krachtcargo, poder - pax, vredigheid - anarchie, chaos, regeringloosheid, wetteloosheidacracia, anarquía - guerra - koude oorlogguerra fría - mondigheid, onafhankelijkheid, zelfstandigheid, zelfwerkzaamheidindependencia - autarkie, autonomie, onafhankelijk, zelfbeschikkingsrechtautoabastecimiento, autoaprovisionamiento, autosuficiencia, independencia[Domaine]

-