purportedly, supposedly (en) - po splošnem mnenju — declaradamente, manifiestamente - povsem, pravilno — bien, con razón, correctamente, justo - antiblack, anti-Semite, racist (en) - nepristranski — desapasionado, imparcial, libre de prejuicios, neutral, sin prejuicios - krščanski — cristiano - divisivo - biti prepričan, imeti za samoumevno — asumir, conjetar, dar por sentado, dar por supuesto, hacer caso no, no valorar/apreciar, partir de, plantear, presumir, sentar, suponer, suponer algo - considerar, creer - privoliti — aceptar - confiar, fiarse - considerar, creer, opinar, pensar - gledati na, imeti koga za kaj, imeti za, veljati za, videti — considerar, mirar, ver - meniti — considerar, creer, dar con, encontrar, estimar, hallar, juzgar, parecer - računati — calcular, estimar, prever, pronosticar - pripisovati — achacar, acusar, asignar, atribuir, imputar - abandonar, abjurar, abjurar de, abnegar, abnegarse, apearse de, desistir de, prescindir de, renunciar a, retractarse - priznati, priznavati — admitir, confesar, reconocer, reconocerse - surmise, suspect (en) - en alza - huraño - de derecha, de derechas, derechista - adoptar, seguir, tomar - autotelic (en) - confianza, fe - doublethink (en) - razsodnost — enjuiciamiento, entendimiento, juicio - sklep — conclusión, decisión, determinación, resolución - vtis — impresión - prepričanje — convencimiento, convicción - zaupanje — confianza, fe - pogled — apreciación, convencimiento, creencia, criterio, idea, juicio, parecer, pensamiento, punto de vista, visión - religija, vera, veroizpoved — credo, fe, religión - opinión pública - crédito, creencia - paternalismo - actitud, ademán, postura - homofobia - orientacija — orientación - slika — perspectiva, visión - gledišče, optičen, stališče, vidik — criterio, óptica, óptico, posición, postura, punto de vista, vertiente - stališče — aspecto, faceta, punto de vista - cosmovisión - mnenje — apreciación, concepto, criterio, opinión, parecer, sentir - razmišljanje — barrunto, cábala, cálculo, conjetura, especulación, presunción, suposición - stališče — posición, postura - anabaptista - mennonita, Menonita - amish - gentil, pagano - musliman, muslimanka, muslimanski — islamita, mahometana, mahometano, musulmán, musulmana - abolicionista - anarhist — ácrata, anarco, anarquista, nihilista, sindicalista - demokrat — demócrata - oporečnik — contestatario, disidente, objetante, objetor - gurman — epicúreo, gastrónoma, gastrónomo, gourmet, gurmet, hombre regalón - pogan — pagano - hipi, hipijevski — hippie, jipi - hugonote - libertario - misógamo, misógino - rodoljub — nacionalista, patriota, patriotera, patriotero - padrino, patrocinador - pesimist — agonías, catastrofista, derrotista, pesimista - Roundhead (en) - sadomasoquista - secesionista - cabeza rapada, skin, skinhead - izquierdista - sufražetka — sufragista[Domaine]