» 

diccionario analógico

تش.faringe - fontanel, fontanelle, soft spot (en) - بينى, قيافهnariz - ج.ش.metacarpo - دندان دو پايهpré-molar - ممه, ممه. پستانک, نوك پستان, نوک پستان, پستانك, پستانک, پستانک مخصوص شيربچهbico de mamadeira, bico do seio, chupadouro, chupeta, mamilo, teta, tetina - sebo - حفره, فرو رفتگى, گودال - مج., کالبد شکافیautópsia - بافت چربى, چربى حيوانى - popliteal vein, vena poplitea (en) - brachiocephalic vein, innominate vein, vena brachiocephalica (en) - conducto eyaculador (es) - vasoconstricción (es) - انشعاب شاخ, شاخ, شاخ فرعى, شاخ گوزنarmação, chifre, corno, galhada - تجسم واضح روح, شبه پا, پاى كاذب - blastocele, blastocoel, blastocoele, cleavage cavity, segmentation cavity (en) - جنين, رويان, زهسانfeto - ج.ش.ovipositor, oviscapto - archenteron (en) - blastopore (en) - notocordio (es) - ع. ت.- ج.ش. - corion (es) - alantoides (es) - جای انگشت شست, واحد اندازه - کیسه ای که از گردن برخی پرندگان آویزان استpapo - تاجcrista - furcula (en) - استخوان جناقfúrcula, ossinho da sorte - hair (en) - ج.ش.- گ.ش. - ctenidium (en) - moela - قاب يا بال حشراتélitro, vagina - ناخن, ناخن تیز, پاشنه, پاشنه پا, پنجه, چنگالgarra - چنگکpinça - دم, هر چیز دم مانندcauda - patas (es) - úbere - سيرابى, شكمبهpança, rume, ruminadouro - معدهسوم نشخوار كنندگان /ج.ش./omaso - cuarto estómago (es) - lateral line, lateral line organ (en) - aleta ventral (es) - espinha de peixe - preen gland, uropygial gland (en) - remera, remero (es) - barbo - amniótico - شاهرگی؛ حیاتی, شريانى, مربوط به شريان يا سرخرگarterial - protórax (es) - caecal, cecal (en) - مربوط به دفع فضولاتexcretório - فخذىfemoral - ulnar (en) - بطنى, مركزى, نافى, واقع در نزديكى نافumbilical - قلبی, وابسته بدلcardíaco - cardiovascular (es) - epidérmico - ectodermal, ectodermic (en) - lacrimal, lacrimatório - مربوط به دهانه ناى, وابسته بدهانه حنجره - اميزشى, تناسلی, زهروى, مقاربتىgenital, venéreo - حلقوى, حنجرهاى, صداى حنجرهاى, وابسته بناى - بطنى, رحمى, زهدانى, شكمىuterino - synaptic (en) - ريوى, وابسته به ريهpulmonar - حلقى, وابسته به حلق وگلو - relativo ao abdome - دشبل وار, غدهاى, غده ای؛ ناشی از غده, غده وار, وابسته به غدهglandular - ادرارى, پيشابىúrico - secondary sex character, secondary sex characteristic, secondary sexual characteristic (en) - بدن - کالبدشناسیanatomia - جسد, جنازهcadáver - apparatus (en) - área, región, zona (es) - sulcus (en) - central sulcus, fissure of Rolando, Rolando's fissure, sulcus centralis (en) - zona erógena - زورق, كشتى حمال, ناو - interseção - quiasma óptico (es) - rib (en) - شبكه, پيچيدگى, چيزهاى درهم پيچيدهnervos, plexo - nerve plexus (en) - sistema (es) - پوست, گ.ش.pele, tegumento - epitélio - تش.epiderme - endothelium (en) - mesothelium (en) - تش. - macula, macule (en) - milium, whitehead (en) - جوش سر سياه, جوش سر سیاه, جوش كوچك در صورت, چربى دانهponto negro - روزنهporo - estructura vasiforme (es) - microtubule (en) - nephron, uriniferous tubule (en) - glomerulus (en) - conducto (es) - canal, meato - روزنه, سوراخabertura, orifício - سوراخ تنفس, مجراespiráculo, respiradouro - هر یک از مجاری لوله مانند بدنcanal - antrum Highmori, antrum of Highmore, maxillary antrum, maxillary sinus, nasal sinuses, paranasal sinuses (en) - seno, seno paranasal (es) - موpêlo - ريش بزىbarbicha, barbinha de bode, pera no queixo - بافتtecido, tela - carne - atheroma (en) - celulite - espinha de peixe - عظم كعبastrágalo - navicular, os scaphoideum, scaphoid bone (en) - lunate bone, os lunatum, semilunar bone (en) - cuneiform bone, os triquetrum, pyramidal bone, triquetral, triquetral bone (en) - تش. - os trapezoideum, trapezoid, trapezoid bone (en) - capitate, capitate bone, os capitatum (en) - hamate, hamate bone, os hamatum, unciform bone (en) - استخوان گونهmaçã do rosto, malar, osso da face - استخوان ترقوه, تش.clavícula - عظم عصعصcóccix - calcáneo, zancajo (es) - لامى - isquion (es) - استخوان ارواره, استخوان فكosso maxilar - articulatio temporomandibularis, mandibular joint, temporomandibular joint (en) - hueso nasal, nasal (es) - hueso palatal, hueso palatino (es) - تش., کشکک زانوrótula - دندهcostela - استخوان خاجى, عظم عجزsacro - استخوان سرشانه /تش./, استخوان كتف, شانه /تش./, عظم كتف, كتف, كمربند شانه اىescápula - acromial process, acromion (en) - os sesamoideum, sesamoid, sesamoid bone (en) - esfenóide - تنش.esterno - manubrium (en) - hueso temporal, temporal (es) - maxilar superior - تش., مهرهvertebra, vértebra - órbita - tecido conjuntivo - خيشوم, غضروف, كرجن, نرمه استخوانcartilagem - فيزيكmenisco - ماهيچه - ع. ت.adutor - درگوشت, زرد پیtendão - nerve tissue, nervous tissue (en) - طبgânglio - اندام, اندام؛ عضوórgão - anlage, primordium (en) - احشاء, اندرون, عضوى كه در احشاء واقع شده استvíscera - احشا, اندرونه, دل و روده, دل و روده؛ بخش درونی, دل وروده و جگر و امثال انentranhas, tripas, vísceras - عامل احساس, عضو حسórgão dos sentidos - thermoreceptor (en) - auditory system (en) - visual system (en) - اصطلاحات خاص, زبانه, زبان يا عضو زبانى شكل, گوشت زبانlíngua - دهانه حنجره, فاصله بين تارهاى صوتى, چاكناىglote - اپى گلوت, زبانك, شراع الحنك, ناى بندepiglote - دهانboca - pico (es) - boca - cavidade - cavidade, seio - لثه - بچه, دندان شیریdente de leite - تش.dente canino - دندان پیشینincisivo - دندان عقلciso, dente do juízo, dente do siso, siso - root canal (en) - مینای دندانesmalte. - cimento, massa - تش., لوزهamígdala - تش.úvula - palato mole - ذائقه, ذائقه؛ سلیقه, سق, سقف دهان, طعم, كام, کام؛ سقف دهانcéu da boca, paladar, palato - شيشه عينكolho - compound eye (en) - زيست شناسىmembrana celular, membrana citoplasmática, membrana plasmática, parede celular - choroid, choroid coat (en) - معمارىsobrancelha, sobrolho - جفن, پلك, پلك چشم, پلک, پلک چشمpálpebra - مژهcílio, pestana - conjuntiva - تش., قرنیهcórnea - pterygium (en) - humor ácueo, humor acuoso (es) - vitreous body, vitreous humor, vitreous humour (en) - مربوط به قسمت پایین سینهdiafragma - پرده گوش, گوش میانیtímpano - عدسیcristalino - ouvido - laberinto, oído interno, órgano del equilibrio (es) - vestibular apparatus, vestibular system (en) - oreja, pabellón del oído (es) - oreja (es) - cauliflower ear (en) - قاسم الصدر, ميان پردهmediastino - تش.trompa de Eustáquio - استخوان سندانى, سندان, سندانى, عظم سندانى - estribo - meninge (es) - مخاطmucosa - تش.periósteo - حشفه مرد, دشبل, غده, غده عرقى, هر عضو ترشحكنندهglândula - glándula sebácea (es) - غدهء مترشحهء خارجى - sistema endocrino (es) - سپرديسglândula tiróide, tiróide - مربوط بهparatireóide - غدهء فوق كليوى - glándula lagrimal (es) - تش. - خلق, قلوه, كليه, مزاج, نوع, کلیه, گردهrim - ع. ت.aorta - سرخرگچه, شريان كوچك, شريانچه, مويرگ - arteria axilar (es) - arteria basilar (es) - arteria brachialis, brachial artery (en) - arteria carótida común, carótida común (es) - arteria carótida externa, carótida externa (es) - arteria carótida interna, carótida interna (es) - arteria celíaca (es) - circle of Willis (en) - arteria femoral (es) - arteria ilíaca común (es) - arteria ilíaca externa (es) - arteria hipogástrica, arteria ilíaca interna (es) - arteria lingual (es) - arteria mesentérica inferior (es) - arteria mesentérica superior (es) - arteria pulmonar (es) - arteria renal (es) - arteria subclavia, subclavian artery (en) - arteria vertebral (es) - azygos, azygos vein, azygous vein, vena azygos (en) - femoral vein, vena femoralis (en) - کله کیرbolota - hepatic vein, vena hepatica (en) - external iliac vein (en) - common iliac vein (en) - veia jugular - internal jugular vein (en) - hepatic portal vein, portal, portal vein, vena portae (en) - pulmonary vein, vena pulmonalis (en) - renal vein, vena renalis (en) - great saphenous vein, long saphenous vein (en) - splenic vein, vena lienalis (en) - subclavian vein, vena subclavia (en) - تش., کیسه صفراvesícula - conducto biliar (es) - تش., لوزالمعدهpâncreas - canal pancreático (es) - جگر سفيد, ريه, ریهpulmão - pleural cavity (en) - corazón (es) - cardiac pacemaker, pacemaker, SA node, sinoatrial node (en) - atrioventricular bundle, atrioventricular trunk, bundle of His, truncus atrioventricularis (en) - عضله قلب, ماهيچه قلب, ميان دل - chamber (en) - cardias (es) - sistema linfático (es) - تش. - lymphatic vessel, lymph vessel (en) - vaso, veio - juice, succus (en) - leche de madre (es) - اغوز, شيرماكcolostro - líquido amniótico - خونsangue - خونی که در دستگاه گردش خون جریان دارد, رگ گردش خونcirculação sanguínia - اب خون, اب پنير, خونابه, سرم, سرم؛خونابهplasma, soro - در فيزيولوژىquilo - تخم, دانه, مايع مني, منى, منی, نطفهesperma, sêmen - شيره معده - خوى سودايى, زردآب, زرداب, زهره, صفرا, مرارهbile, bilis, bílis - زيست شناسى - ش., هورمونhormona - noradrenaline, norepinephrine (en) - ACTH, adrenocorticotrophic hormone, adrenocorticotrophin, adrenocorticotropic hormone, Adreno-Cortico-Tropic Hormone, adrenocorticotropin, corticotrophin, corticotropin (en) - adrenalina - glucagon (en) - ماده محرك غده جنسى - انسولینinsulina - melatonin (en) - oxytocin, Pitocin (en) - secretin (en) - growth hormone, human growth hormone, somatotrophic hormone, somatotrophin, somatotropic hormone, somatotropin, STH (en) - ADH, antidiuretic hormone, Pitressin, vasopressin (en) - prostaglandin (en) - sinovia (es) - بلغم, خيم, ماده مخطى, مخاطmuco - اب دهان, بزاق, تف, خدو, خوىcuspo, saliva - smegma (en) - ريم, سيم, چرك, چرکpus - leucorrhea, leukorrhea (en) - رگveia - inferior vena cava, postcava (en) - precava, superior vena cava (en) - پوستهmembrana - شبكيه چشم /تش.- ج.ش./, شبکیه چشمretina - تش.peritônio - تش - تش.-ج.ش.pericárdio - حاويهmesentério - غده لنفاوى - dictyosome, Golgi apparatus, Golgi body, Golgi complex (en) - nucléolo (es) - cromatina (es) - میتوکندریmitocôndria - cell organ, cell organelle, organelle (en) - centriolo (es) - ribosome (en) - vacuola (es) - صلبيه يا سفيده سخت چشم /تش./ - semipermeable membrane (en) - ياخته خون, گلبول, گويچههاى خونىcélula vermelha, corpúsculo, eritrócito, glóbulo, glóbulo vermelho, hemácia - سلول لنف - تش. - مخروطهcone - bastoncillo (es) - célula germinal, célula reproductiva, célula sexual (es) - اسپرم, اسپرماتوزوئيد, منى دانه, ياخته متحرك نطفه بالغ جنس نرespermatozóide, gameta, gameto - acrosome (en) - تخمك, تخم مرغ, تخمک, سلول نطفه ماده, ياخته مادهovo, óvulo - célula muscular (es) - sistema imunológico - تش., سلسله عصبsistema nervoso - centro nervioso (es) - رشته مغزى و ستون فقراتى, ياخته عصبىneurónio - célula cerebral (es) - efferent neuron, motoneuron, motor nerve fiber, motor neuron (en) - glía, neuroglia (es) - astrocyte (en) - oligodendrocyte (en) - cilindroeje (es) - طب - cóndilo (es) - spicule, spiculum (en) - فيزيولوژى - fascicle, fasciculus, fiber bundle, fibre bundle, shive (en) - hemisferio (es) - تش. - تش. - trigémino (es) - nervo facial - nervio neumogástrico (es) - accessory nerve, eleventh cranial nerve, nervus accessorius, spinal accessory (en) - sistema nervoso central - دماغ, مخ, مغز - paleocórtex (es) - metencephalon (en) - dura, dura mater (en) - تش.pia-máter - مادهخاكسترى بافت عصبى, مغز - substantia alba, white matter (en) - تش.hipófise - glándula pituitaria anterior (es) - glándula pituitaria posterior (es) - صنوبرىglândula pineal - islands of Langerhans, isles of Langerhans, islets of Langerhans (en) - تش.cerebelo - córtex cerebral (es) - área de Broca (es) - área visual (es) - área de Wernicke (es) - corpus callosum (en) - تش.cérebro - تاه, شكن, چروك, چينdobra, plica, ruga - تش. - lóbulo parietal (es) - lóbulo occipital (es) - lóbulo temporal (es) - تش. - amígdala - تش. - cavalo-marinho, hipocampo - diencéfalo (es) - claustrum (en) - sistema límbico (es) - تش. - hipotálamo (es) - mesencéfalo - تش. - tronco cerebral - تار؛ ریسمان مانند, تش., نخاعcorda, medula espinal - cerebrospinal fluid, spinal fluid (en) - sistema nervioso periférico (es) - سيستم سمپاتيك و پاراسمپاتيك - م.م.- تش.sistema nervoso simpático - parasympathetic, parasympathetic nervous system (en) - plexo braquial (es) - plexo cervical (es) - plexo coroideo (es) - sistema reproductor (es) - apparatus urogenitalis, genitourinary apparatus, genitourinary system, systema urogenitale, urinary apparatus, urinary system, urogenital apparatus, urogenital system (en) - دستگاه تنفسىsistema respiratório - sistema cardiovascular, sistema circulatorio (es) - تش., مثانهbexiga - حالبuréter - uretra - órganos genitales, órganos reproductores, órganos sexuales (es) - آلت تناسلی, خارجىaparelho reprodutor, genitais, genitália, órgãos genitais, órgãos sexuais, órgãos sexuais externos, partes - bursa (en) - cheek pouch (en) - marsupio (es) - حلوياتescroto - folículo, vesícula - طبfolículo, vesícula - folículo do cabelo - corpus luteum, yellow body (en) - تش.trompa de falópio - تش., رحم, زهدان؛ رحمútero - endometrium (en) - cordão umbilical - طب, مهبل, نیامvagina - تش., کسboceta, vulva - افسانه يونانhímen, membrana virginal - mons, mons pubis, mons veneris (en) - labia majora (en) - labia minora (en) - خروسك, چوچوله, کلیتوریس؛ خروسهclitóris - bulbourethral gland, Cowper's gland (en) - Bartholin's gland, Bartholin's glands (en) - بیضه, تخم, خايه, خایه, خایه ها, خصيهtestículo - epidídimo - canal deferente, ducto deferente - آلت تناسلی جنس مذکر, پنبه يا پشم, کیرmembro, pénis, pila - اسم خاص مذكر, پطرس حوارى عيسى, کیرcaralho, esgotar-se, picha, pinto - vesícula seminal (es) - spermatic cord (en) - cavidad nasal, fosa nasal, fosas nasales (es) - حلقوم, حنجره, خرخره, خشك ناىlaringe - arytaenoid, arytenoid, arytenoid cartilage (en) - pomo de Adão - تارهای صوتی, تش.cordas vocais, corda vocal - تش.brônquio - bronchiole (en) - م.م., ناىtraqueia - جهاز هاضمه, گوارشیalimentar, aparelho digestivo - glândula salivar - parótida (es) - glándula sublingual (es) - glándula submaxilar (es) - تش., لوله مریesófago - اندرون, روده, زه, شكمcorda, interno, intestino - تش.intestino delgado - تش.duodeno - باب المعده /تش./piloro - تش.jejuno - رودهدراز, معاء غلاظ, چم روده - روده بزرگ, روده فراخ, قولون, معاء غلاظintestino grosso - ceco - colon sigmoideo (es) - apéndice, apéndice vermicular (es) - راست روده, راست روده /تش./, معا مستقيم, مقعدrecto - تش., مقعد, کونânus - عجان, میاندوراه, پرینهperíneo, perineu - منتهااليه - تش., جمجمهcrânio - جمجمه, كاسه مغز, کلهcrâneo, crânio - استخوان پيشانى - hueso parietal, parietal (es) - تش. - mastóide - articulatio synovialis, diarthrosis, synovial joint (en) - جلو گردن, دارای نوع بخصوص گلو یا گردن, گردنpescoço - قفا, هيره, پس گردن, پشت گردنcachaço, nuca - سه گوشdeltóide - بغل, زير بغل, گودی زیر بغلaxila, sovaco - تاب گشت, تنهtronco - طرف, پهلو, پهلو؛ جناحflanco, lado - tórax (es) - chest cavity, thoracic cavity (en) - پستانteta, úbere - سینه, پستانpeito, seio, teta - cintura, talle de avispa (es) - شکم بزرگpança - تش., میان, نافumbigo - شكم, شکم - lat, latissimus dorsi (en) - باسن, دو پای عقب و کپل حیوان, سرین اسب؛ کفل, عقب, كپل, نشیمنگاه, نشیمن گاه, نشیمنگاه؛ کپلassento, rabo, traseiro - كفل, كپل, هر یک از دو لوپ نشیمنگاهnádega - extremidad, miembro (es) - ساق پا, پایهperna - رانcoxa, perna - foot, human foot, pes (en) - دستbraço - ج.ش., دستcartas, mão, pata - كار, كوشش, مشتpunho - سرانگشت, سر انگشت, نوك انگشتponta dos dedos - انگشت اشاره, انگشت سبابه, انگشت شهادت, انگشت نشان, سبابهdedo índex, dedo indicador, índex, indicador, índice - انگشت انگشتر, انگشت دوم؛ انگشت انگشتر, انگشت چهارم دست چپanular, dedo anelar, dedo anular - dedo maior, dedo médio - انگشت كوچكdedo auricular, dedo mindinho, dedo mínimo, mindinho, mínimo - عرق النساءnervo ciático - anterior crural nerve, femoral nerve, nervus femoralis (en) - cubital nerve, nervus ulnaris, ulnar nerve (en) - nervus spinalis, spinal nerve (en) - gluteus maximus (en) - esfínter (es) - tensor tympani (en) - استخوان رانfémur, fêmur - gastrocnemius, gastrocnemius muscle (en) - soleus, soleus muscle (en) - شستdedão do pé, pododáctilo - پاشنه جوراب, پاشنه پاsalto - قوزك, قوزك پا, قوزک پا, مچ پاtornozelo - tendão de Aquiles - triceps extensor cubiti (es) - پلاکplaca - نج. - aponeurosis (es) - كوچك, ناخن شست, هر چيزى كه ب اندازه ناخن باشدunha do polegar - مچ - استخوان بندى درونى حيوان - استخوان بندى خارجى, مو و غيره, پوشش محافظه خارجى حيوان - تش., ستون فقراتcoluna, espinha - عضله خياطه /تش./músculo da coxa - músculo esternocleidomastoideo (es) - تش.- ج.ش.úmero - تشcúbito, ulna - تش.fíbula, perônio - تش., درشت نیtíbia - تش.metatarso - تش.tarso - مفصل؛ وضوحarticulação - ع. ت. - صفيرگلوله تفنگcara, face, fisionomia, rosto - چهرهfeição - rotator cuff (en) - membrana serosa (es) - synovial membrane, synovium (en) - cornu (en) - labrocyte, mast cell, mastocyte (en) - neuroanatomía (es) - ياخته شناسىcitologia - بافت شناسى, علم بافت شناسىhistologia - diástole - انقباض قلب, دل ترنجش, كوتاه سازى هجا, مرحله انقباضى يك دوره كار قلبsistole - base (en) - blood-brain barrier (en) - cuerpo (es) - buffalo chip, chip, cow chip, cow dung (en) - پوست تخم مرغ, پوسته تخم مرغcasca de ovo - تشريح كننده, كالبد شناس, متخصص تشریح؛ کالبد شناس, متخصص علم تشريحanatomista - Andreas Vesalius, Vesalius (en) - دهانه, سوراخ يا دهانه كوچك - گوشتpolpa - xylem (en) - tracheid (en) - meristem (en) - parto - زايمان, زایمانparto - fibrinolysis (en) - citric acid cycle, Krebs citric acid cycle, Krebs cycle, tricarboxylic acid cycle (en) - ovulação - nascimento - breadth index, cephalic index, cranial index (en) - بستر زايمانparto - طبbubão - genu valgum, knock-knee, tibia valga (en) - esteroide, hormona sexual (es) - progesterona - progestin, progestogen (en) - andrógeno - androsterona (es) - Durabolin, Kabolin, nandrolone (en) - testosterona - follicle-stimulating hormone, FSH (en) - ICSH, interstitial cell-stimulating hormone, LH, luteinizing hormone (en) - estrogênio - DES, diethylstilbestrol, diethylstilboestrol, stilbestrol, stilboestrol (en) - estrone, Estronol, oestrone, theelin (en) - adrenal cortical steroid, adrenocortical steroid, corticoid, corticosteroid (en) - mineralocorticoid (en) - glucocorticoid (en) - aldosterona (es) - Cortef, cortisol, hydrocortisone, Hydrocortone (en) - كورتيزونcortisona - Deltasone, Liquid Pred, Meticorten, Orasone, prednisone (en) - Decadron, dexamethasone, Dexamethasone Intensol, Dexone, Hexadrol, Oradexon (en) - jalea real (es) - catecholamine (en) - زوائد, سگاله, عن, فضله, مدفوع, مدفوع؛ زوائد, نجاست, پس ماندهexcremento - ان , مدفوع, پهن, گه excremento, fezes - گه - mecônio - melaena, melena (en) - fecula (en) - : جیش, بول, زهر اب, شاش , پيشابmijo, xixi - كود چلغوزى, چلغوزguano - چربى - melanocyte-stimulating hormone, MSH (en) - thyroid-stimulating hormone, thyrotrophic hormone, thyrotrophin, thyrotropic hormone, thyrotropin, TSH (en) - anabolizante, esteroide anabólico, esteroide anabolizante (es) - sedimentación de la sangre (es) - pulso - menstrual cycle (en) - luteal phase, secretory phase (en)[Domaine]

-