Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

automatically, mechanically (en) - elektronicky - con electricidad, eléctricamenteelektricky - technologically (en) - automáticoautomatický - manual (en) - acelerador, acelerador de partículas, acelerador nuclear - acelerador, chala, chancleta, chola, pedal del aceleradorakcelerátor - acelerómetromerač zrýchlenia - actinómetro - solenoide, transmisor de fuerzaakčný člen, akčný orgán, aktivátor, poháňacie zariadenie, pohon - acoplador, adaptador, alargadera, ladrón, racor, refundidoradaptér, rozvodka - contabilizadora, sumadora - celo, cinta adhesiva, cinta pegante, cinta Scotch, diurex, fixo, tape, teipe, teipi - llave inglesa - azuela, hacheta - posquemador - alerón, aleta - acondicionador de aire, aconditionador, aire acondicionado, climatización, climatizadorklimatizátor - superficie sustentadora - martillo neumáticozbíjačka - esclusa de aire - bomba de aire, bomba neumática, infladorvýveva - despertador, reló despertador, reloj despertadorbudík - alambique - altímetro - amperímetroampérmeter - altavoz, amplificador, elevador de voltajezosilňovač - analizadoranalyzátor, model, snímač - anemómetrovetromer - anti-G suit, G suit (en) - aparato, equipamientonáradie, prístroj, zariadenie - aparato - adminículo, aparato, armatoste, artefacto, artilugio, dispositivo, ingenioharaburda, krám, prístroj, zariadenie - equipo de submarinismo, escafandra autónomaakvalung - lámpara de arcooblúkovka - armadura, inducidoarmatúra, kotva, výstroj, výzbroj - armilla, armillary sphere (en) - apoyabrazos, brazo, reposabrazos - arrester, arrester hook (en) - basurero, bote de basura, bote de la basura, caneca de basura, cesto de basura, cubo de basura, cubo de la basura, latón de basura, pipote de basura, tacho de basura, tinaco de basura, zafacónsmetník - ash-pan (en) - ceniceropopolník - astrolabio - atmidómetro, atmómetro - reloj atómico - aerosol, atomizador, pulverizador, vaporizador - audio amplifier (en) - cambio automático - autómata, robotrobot - lesna, lezna, punzón, subillašidlo - carpa, carroza, entoldado, store, tendal, tienda, tolda, toldožalúzia - alforja, barjuleta, bolsón, fardel, macuto, mochila, morral, tamuga, zurrónbatoh, chlebník, plecniak - backsaw, back saw (en) - Bailey bridge, Bailey Bridge (en) - añagaza, carnada, cebo, cimbel, gancho, pantalla, reclamo, señuelonávnada - váha, váhy - apoyo de bolas, chumacera, cojinete, cojinete de bolas, juego, rodamiento de bolasguľôčkové ložisko - ballistic pendulum (en) - ballpoint, birome, boli, bolígrafo, esfero, esferográfica, lapicero, lápiz pasta, mango, pluma, plumero, puntabolaguľôčkové pero - corro - barómetrobarometer - majagua - neumáticopneumatický, vzduchový - battery, electric battery (en) - fuellemech - optical (en) - bomba de bicicleta, bombín, hinchador - bidé, bidelbidet - hocino, podadera, podón - anteojos, binóculo, gemelos, gemelos de teatro, prismáticosďalekohľad, triéder - encerado, pizarra, pizarrón, tablerotabuľa - alto hornovysoká pec - tablero, tablóndoska - bobina, bolillo, broca, canilla, canutillo, carrete, devanadera, devanador, huso, majadero, rollocievka, zvitok - bolómetro - bolt, deadbolt (en) - výpočtový - biblioteca, estante, estantería, librería, libreroknižnica - marcador, punto de libro, registro, señalzáložka - motor auxiliar de propulsiónprvý stupeň rakety - tipográfico - abrebotellas, descapsulador - elástico, tirante - liga, tirantespodväzka - uzda - barbacoa, brasero, estufilla - calicanto, dique, embarcadero, escollera, espigón, espolón, malecón, quebrantaolas, rompeolasvlnolam - implante de seno, injerto de seno - bóveda, puentemost - cámara de burbujas - bulldozer, maquina excavadora, máquina excavadora, motoniveladora, niveladorabuldozér - tope - mechero BunsenBunsenov horák - bureta - buril, punzón - arpillera, cañamazo, estopa, harpillera - televisión por cablekáblová televízia - gallinero, jaulaklietka - ataguía, encajonado - calorímetrokalorimeter - cámara clara, cámara lúcida - cánula - abrelatas, abridor de latasotvárač na konzervy - argüe, cabestrante, cabrestante - karabína, karabinka - bombonademižón - carburadorkarburátor - caja registradora, registradorakasa, kontrolná pokladňa, pokladnica - casete, cassette, musicasetekazeta, kazetový - catalizador - algalia - teletubo - azotera, gato - CD-R, CD-WO, compact disc recordable, compact disc write-once (en) - CD-ROM, unidad de cd-romCD ROM, kompaktný optický dátový nosič, určený len na čítanie dát - móvil, teléfono móvil - celo - tabla central - centrífuga, interceptor, separadorcentrifúga, odstredivka - diafragma - sierra de cadena - telesillasedačková lanovka - kybernetický - chemical reactor (en) - calza, calzoklin, klinový - tabla de picar, tajo - palillo, palillospaličky - cronógrafo, cronómetro - cronómetro - jarra, lechera, mantequerakanva na mlieko, maselnica - sierra circularcirkulárka - claqueta - cortante, cuchilla, cuchilla de carnicero, cuchillo de carnicero, hacha pequeñasekáč - planilla - televisión por circuito cerrado - secadora - pinza, pinza de tenderštipec - cloud chamber, Wilson cloud chamber (en) - brazola - colgador, percha - coctelera - cerradura de combinación - esfera de brújula - garrote, torniqueteturniket - bomba de aire, compresorkompresor - instrumento de teclado, teclado, teclado numéricoklávesnica - hormigonera, mezclador de cemento, mezclador de hormigónmiešačka na betón - antifaz, condón, goma, guardapolvos, paraguas, preservativo, profiláctico - conductorvodič - lente, lente de contacto, lentes de contacto, lentilla, lentillaskontaktné šošovky - control rod (en) - conversor, convertidorkonvertor, menič, prevodník, zmiešavač - gradovňa - esquila - alzaprima, palanca, palanqueta, patakrompáč, sochor - amalgama, crisolmiesto miešania, téglik - cruise control (en) - machaca, machacadora, moledor, moledora - cryostat (en) - crystal oscillator, quartz oscillator (en) - cucú, reloj de cuco - moldeador, rizador - katarakt, tlmič - pescante - congelador, ultracongeladormraznička - desfibriladordefibrilátor - seda dental - dentadura postizaumelý chrup - demodulátor - aparato, dispositivo, mecanismonástroj - pesariopesar - plantador - diffraction grating, grating (en) - digeridor - consolador - regulador de voltaje - dipolo - freno de disco, freno de discos - disco flexible, diskette, disqueta, disquete, minidiscodisketa, pružný disk - marmita - botón, mango, manilla, perilla, picaporte, pomo, tiradorkľučka - dosímetro - bajante, canal, canalón, desagüe, pantalones pitillo, salida, sumidero, tubo de desagüeodpadová rúra, ventil, vývod - apósito, vendajeobväz - parte de penetrar - avión teledirigido - freno de tambor - lijadorapieskovač - Dumpy level (en) - dinamómetrodynamometer, silomer - auditivo, auricular, casco, teléfono, varilla - silla eléctricaelektrické kreslo - frigorífico, frío, heladera, nevera, refrigerador, refrigeradoraľadnička - electric socket (en) - electroimánelektromagnet - electrómetroelektromer - electronic device (en) - equipamiento electronico, equipo electrónico - microscopio electrónico - electroscopioelektroskop - endoscopio - ampliadora - aparejos, bártulos, bártulos, trastos, equipamiento, equipo, instrumental, pertrechos, trastos, utillajevybavenie, výstroj, zariadenie - EPROM, erasable programmable read-only memory (en) - borra, borrador, goma de borrarguma - ethernet (en) - eudiómetro - fairlead (en) - cierre, ligadura, sujecióngombík ap., zips - fast reactor (en) - espita, grifokohútik, ventil - rotulador - noria, noria gigante - carrete, cine, películafilm, filmový - apagador, extinguidor, extintor, matafuegohasiaci prístroj - boca de incendio, boca de incendios, boca de riegohydrant - anzuelo, arpón, arponcito, hamo - caña, caña de pesca, caña de pescarrybárska udica - fish ladder (en) - red, red de pesca - agarradera, agarradero, asta, astabandera, astil, mango, mástilstožiar - flash, linterna, linterna de mano, linterna de petaca, magnesiobaterka, blesk, vrecková baterka - simulador de vuelo - tubo fluorescentežiarivka - flush toilet, lavatory, silting method, sluicing (en) - forestay (en) - Foucault pendulum (en) - estilográfica, estilográfico, estilógrafo, pluma, pluma estilográficaplniace pero - Fresnel lens (en) - cacerola, padilla, perol, sarténpanvica - fuel system (en) - fulcro, pivote, punto de apoyooporný bod - achicharradero, calorífero, hogar, horno - furring, furring strip (en) - cadalso, patíbulo - galvanómetrogalvanometer - cámara, cámara de gasplynová komora - indicador - martillo, mazokladivko - accesorio, accesorios, chisme, parafernalia, utensilio auxiliarvýbava - engranajeozubený prevod, pohon, prevod, záber ozubenia - contador Geiger, contador Geiger-Müller - anteojos, gafas de protección, gafas protectorasochranné okuliare - equipo de golf - goniómetro, grafómetrogoniometer, rádiový zameriavač, uhlomer - gramófonogramofón - reloj de caja, reloj de pared, reloj de péndulo/caja, reloj de piestojacie hodiny - celosía, enrejado, latis, reja, rejillamriežka, rošt - rallador, rallostrúhadlo - gristmill (en) - seguridad - sierra para metalespílka na kov - cepillo del pelo, cepillo de pelo, cepillo para el pelokefa na vlasy - drizapovraz na dvíhanie - martillokladivo - freno de alarma, freno de auxilio, freno de emergencia, freno de manoručná brzda - cadenas, esposas, grilletes, grillos, manillaputá - cristal de aumento, lente de aumento, lupa - agarradera, agarradero, asa, asidero, asimiento, astil, cogedero, empuñadura, mango, manija, manilla, tirador, tomaderodržadlo, kľučka, rukoväť, ucho - guía, manubriokormidlo - hand tool (en) - disco duropevný disk - arnés, arneses, arreos, guarnicionespopruhy, postroj - heat engine (en) - heat sink (en) - hedge trimmer (en) - cruz, empuñadura, mango, puñorukoväť - electrodoméstico, utensilio doméstico - gancho, garfio - garfio, garra - narguile, pipa de agua - barra fija - plano de cola - caballo, potro, yeguakôň - manguerahadica - comunicación directa, línea aguda, línea caliente, teléfono rojo - calientafuentes, calientaplatos - hydraulic pump, hydraulic ram (en) - areómetro - higrómetrohygrometer, vlhkomer - hypodermic needle (en) - piolethorolezecký čakan - ikonoskop - encendido, ignición, llave de contactozapaľovanie - instrumentonáradie, nástroj, prístroj - inclined plane (en) - indicadorukazovateľ - inertial guidance system, inertial navigation system (en) - tinterokalamár - instrumento - planímetro - intercomunicación, intercomunicador, interfonopodnikový dispečing, systém komunikácie - internetinternet - ionization chamber, ionization tube (en) - žehlička - tabla de plancharžehliaca doska - pulmotor - doncella de hierro - Jacquard, Jacquard loom (en) - garlopakrájadlo pluhu, skoba, spájač, spájkovač - gramola - caleidoscopio, calidoscopiokaleidoskop - arrancador, arranque, motor de arranqueštartér - consola, instrumento de teclado, tecladoklávesnica, klávesový, klávesový nástroj, klaviatúra, manuál - kick start, kick starter (en) - hornopec, piecka - teletubo - claxon - klystron (en) - aguja de hacer calceta, aguja de hacer punto, aguja de media, aguja de punto, aguja de tejer, moldepletacia ihlica - Kundt's tube (en) - lamp (en) - laringoscopio - láserlaser, laserový - lazo, mangana, piallaso - závora - letrina, retretelatrína - plataforma de lanzamiento - cortacesped, cortacésped, guadañador, guadañadora, guadañero, segador, segadora, segadora de céspedkosačka - Leiden jar, Leyden jar (en) - lente, objetivošošovka - nivel, nivel de aire, nível de airevodováha - fuente de luz, fuente luminosa, lámpara, luzsvetlo - ampolleta, bombilla, bombillo, bujía, foco, lámpara, lámpara de incandescencia, lamparitažiarovka - lighting (en) - exposímetro, fotómetroexpozimeter - electronic stylus, light pen (en) - LCD, liquid crystal display (en) - RAL - altavoz, baffle, bafleamplión, reproduktor - elepédlhohrajúca platňa - máquinastroj - magic lantern (en) - cinta, cinta magnética, cinta magnetofónica - magnetoinduktor - magnetómetromagnetometer - maserfláder, jazva, maser, textúra, vzorka v dreve, vzor v dreve, žilka v dreve - espectrómetro - caja de cerillas, fosforera, fosforeroškatuľka zápaliek - materialmateriál - material de guerramateriál, vybavenie, výstroj, výzbroj - matrix (en) - instrumento de medición, instrumento de medida, medidamiera - pelota medicinalmedicinbal - altavoz, bocina, megáfono, portavozmegafón - termómetro de mercurio - metrónomometronóm - alcachofa, micro, micrófonomikrofón - micrótomo - horno de microondas, microondasmikrovlnná rúra - fresadorafrézka - modem, módem, modulador-demoduladormodem - molde, vaciadoforma - llave inglesafrancúzsky kľúč - mosquitera, mosquitero, tela mosquiterasieť proti komárom - cámara de filmar, tomavistaskamera - aparato de proyección, cinematógrafo, proyector, proyector de cine, proyector de películas - caja de música - atril - ábaco neperiano - lámpara de neón, tubo de neónneónka - malla, redessieť, sieťovina, sieťový - Newtonian reflector, Newtonian telescope (en) - Nicol prism (en) - noria - reactor, reactor nuclearjadrový reaktor, reaktor - veslo - cuentakilómetros, hodómetro, odómetropočítač kilometrov - ohmímetro - candelero, candil, lámpara de aceite, lámpara de petróleo, quinqué, velón - bomba de aceite - oftalmoscopio - fibra óptica - instrumento óptico - cañón de órgano - planetarioplanetárium, planetostroj - ortoscopio - oscilógrafooscilograf, osciloskop - osciloscopioosciloskop - otoscopio - Ouija, Ouija board (en) - fueraborda, fuera-borda, motor fueraborda, propelaprívesný lodný motor - rúra - retroproyectorspätný projektor - marcapasoskardiostimulátor - brocha, pincelmaliarsky štetec, štetka - paleta - espátula de pintor - panchromatic film (en) - pantógrafopantograf - clip, sujetapapelesspinka - cortapapel - parasol, quitasol, sombrilla, toldoslnečník - paternósterobežný osobný výťah, otčenáš, paternoster, páternoster, výťah - pavis, pavise (en) - pedalpedál - podómetro - chumacera, escálamo, espiga, estaquilla, macho, toleteveslová opierka - reloj de péndulo - equipo periférico - periscopioperiskop - Petri dish (en) - photo album, photograph album (en) - alcotana, pico, piqueta, zapapicokrompáč - plectro, púabrnkadlo - piezómetro - prasiatko - amontonamiento, apilado, hacinamiento - astillero, cepa, cepo, existencia, grada de construcción, picota, potro, reserva, stock, troncoklada - alfiler, pin - binóculo, quevedos, quevedos ''m pl''cviker - adorno, cañería, conducción, cordoncillo, decoración, encañado, ribete, tubería, tuberíaspotrubie, rúra - pipetakvapkadlo, pipeta - pitón - photographic plate, plate (en) - alicates, pinza, tenaza, tenazasklepetá - arado, rejaradlica - escandallo, plomada, sonda - cortaplumas, navaja, navaja de muelle, tajaplumas - Polaroid (en) - mechanical press, press (en) - imprenta, prensatlačový stroj - cocinilla de camping, hornillo campestre, infiernillo campestre - argalia, sondasonda - cadena, cadena de fabricación, cadena de montaje, cinta transportadora - proyectorpremietací prístroj, premietačka - hélice, propulsorlodná skrutka, vrtuľa - proportional counter, proportional counter tube (en) - prótesisprotéza - semicírculo graduado, transportador, trasportadoruhlomer - carrillo, garrucha, motón, poleakladka - ficha perforada, tarjeta perforabledierny štítok - cestitakošíček - quipu - rabbit ears (en) - estante - pala, raquetaraketa - radarradar - radio, radiofonía, radiorreceptorrádio - radiómetro - '''radio''', aparato de radio, radio, radiofonía, radiorreceptorrádio, rádiový - emisora - radiotelescopiorádiový ďalekohľad - pluvímetro, pluviómetro, udómetrodážďomer - RAM disk (en) - RAMpamäť typu RAM - telémetro - rat-tail file (en) - memoria de sola lectura, memoria muerta, ROM - receptor, receptor de radio - recorder, recording equipment, recording machine (en) - fonógrafo, giradiscos, plato, tocadiscosgramofón - caramillo, pipiritaña - refractor - congelador, frigo, frigorífico, nevera, refri, refrigeradorchladnička, ľadnička - reguladorregulátor - control remoto, mando a distancia, telemandodiaľkové ovládanie - embalse, tanque - platinum thermometer, resistance thermometer (en) - freno, limitación, restricción - Rochon prism, Wollaston prism (en) - balancín - rodillo, rodillo pastelero, rollo, rulo - cinta de goma, elástico, goma, goma elástica, gomitagumička - imperdible, segurozapínací špendlík - válvula de seguridadpoistný ventil - cartelón - compresa, paño higiénico, venda higiénica - borrico, borriquete, burro, caballete, caballo, cabra, cabrilladesaťdolárová bankovka, koza na rezanie dreva - triscador - scale (en) - bisturí, escalpelo, escoplo, gubiaskalpel - adefesio, carantamaula, escuerzo, espantajo, espantapájaros, espectro, esperpento, estantigua, fantasma, mamarracha, muñeco, visiónstrašiak - Schmidt camera, Schmidt telescope (en) - scintillation counter (en) - tijera, tijerasnožnice - screen (en) - CRT screen, screen (en) - pantallaobrazovka, plátno - turbina - scrub plane (en) - ancla flotante - cinturón de seguridadbezpečnostný pás - sismógrafoseizmograf - seleccionador, selector - cartabón, escuadra - máquina de coser - afila, afilador, afiladora, maquineta, sacaminas, sacapuntas, tajador, tajalápizbrús, strúhadlo - brocha de afeitar - cizalla, esquilador, esquiladora, tijeras, tijeras de esquilarnožnice - becket bend, becket hitch, sheet bend, weaver's hitch, weaver's knot, weaver knot (en) - amortiguador - hoz, segadera, segurkosák - cedazo, criba, zarandasitko, sito - bragueta, cierre, cremallera, zíperzips - proyector de diapositivas - regla de cálculologaritmické pravítko - distribuidor automático - SCSI, small computer system interface (en) - bomba de humo - snow blower, snow thrower (en) - solar telescope (en) - soldadorspájkovačka - sounding rocket (en) - banda sonora, sound track - cuchara de sopa, cuchara sopera, cucharón - barra espaciadora - anteojos, espejuelos, gafas, lentesokuliare - contador de velocidad, taquímetro, velocímetrotachometer - esfigmomanómetro, esfigmómetro, tonómetro - balón, espinaquer, spi - hiladora, máquina de hilar algodón - rueca, torno de hilar - spirograph (en) - sports equipment (en) - peso de muellle - satélite espía - escora, jamba, montante, poste, puntalnosník, podpora, stĺp, stojka, trám - abrochadora, corchetera, cosedora, engrapador, engrapadora, grapadorazošívačka - static line (en) - apisonador, apisonadora, cilindradora - escala, escalera de tijerarebrík, schodíky - estetoscopio, fonendoscopiostetoskop - canilla, caño, de paso llave, grifo, llave, llave de cierre, llave de paso, paja, plumačap, kohútik - crono, cronómetrostopky - acumulador, bateríaakumulátor, batéria - straight razor (en) - strain gage, strain gauge (en) - snímací impulz - arca, caja de caudales, caja fuertetrezor - reloj de sol, reloj solarslnečné hodiny - gafas de sol, gafas oscurasslnečné okuliare - apoyo, soportepodpera - cala, supositorio - odrušovač - espantamoscas, matamoscas, mosquero, pala matamoscaslopatka na zabíjanie múch - cocktail stick, stirring stick, swizzle stick (en) - sincrotrón - sistema - tab, tab key (en) - taquímetro - antitorque rotor, anti-torque rotor, auxiliary rotor, tail rotor, vertical tail rotor (en) - cinta métrica, metrokrajčírsky meter, meracie pásmo - grabador, grabadora, magnetofón, magnetófonomagnetofón - tap wrench (en) - taxímetrotaxameter - caldero, calderón, calentador de agua, hervidor, hervidor de silbato, marmita - teteračajník, čajová kanvica - aparato, teléfonotelefón, telefonický - objetivo focal variable, teleobjetivo, zoomteleobjektív, transfokátor - teleprompter - mira, visor telescópico - teleimpresor, teleimpresora, teletipo, télexďalekopis - televisióntelevízia - television equipment, video equipment (en) - aparato de televisión, pequeña pantalla, tele, televisión, TVtelevízia, televízor - terminal (en) - probeta, tubo de ensayoskúmavka - testudo (en) - teodolito - termo, termostermoska - third rail (en) - chinche, chinchetapripináčik - máquina del tiempo - disyuntor, interruptor - bote, tronotoaleta, toaletný - tokamak (en) - alicates, pinza, pinzas, tenacillas, tenaza, tenazaskliešte, kliešte ,, klieštiky, štikačky - espátula - utensilio - escarbadientes, limpiadientes, mondadientes, palillo, palillo de dientesšpáradlo - torque wrench (en) - track (en) - data track, track (en) - cama elástica, trampolíntrampolína - trasmisión - transpondedor, transponder - basamento, estante, peana, pedestal, pies, trípodestatív - try square (en) - escuadra - diapasón, tono - barrera, molinete, torniquete, valla de contención, valla de emergenciaturniket - "tweeter" - máquina de escribirpísací stroj - mingitoriomušľa, nádoba na moč, pisoár, záchod - cachivache, instrumento, recursos, utensilioriad - aspirador, aspiradoravysávač - termo - válvula - sistema de ventilación - caliper square, calliper square, slide caliper, sliding caliper, sliding caliper gage, sliding calipers, sliding calliper gauge, sliding callipers, tooth vernier, vernier caliper, vernier micrometer (en) - nonio, vernier - grabador de vídeo, vídeo, videocasetera, videograbadoravideorekordér - memoria virtual - viscosímetro - torno, torno de bancozverák - regulador voltaje - tensiómetro, voltímetro - izba, miestnosť - emisor-receptor, transmisor-receptor, transmisor-receptor portátil, walkie-talkie, walki-talkipríručná vysielačka - lavadora automática - clepsidra, reloj de agua - boca de riego, espita, grifo - calentador, calentador de agua, termo, termosifónprietokový ohrievač vody - regadera, rociaderapolievacia krhla - contador de agua - bomba de agua - waveguide, wave guide (en) - weather radar (en) - satélite meteorológico - gobierna, veleta - wedge (en) - comparison bridge, resistance bridge, wheatstone bridge, Wheatstone bridge, Wheatstone measuring bridge, Wheatstone network (en) - wheel (en) - key, winder (en) - escobilla, limpiaparabrisasstierač - sartén china, wok - WWW - llave, llave de tuerca, llave inglesafrancúzsky kľúč - telecomunicación - telefonía, teléfonotelefonovanie - call waiting (en) - asynchronous transfer mode, ATM (en) - correo electrónico, correo electrónico enviar por, e-mail, enviar un e-mailelektronická pošta, e-mail, poslať elektronickou poštou - racon, radar beacon, responder beacon, transponder beacon (en) - matamoscas[Domaine]

-

 


   Publicidad ▼