Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

automatically, mechanically (en) - electronically (en) - electricamenteот электричества - technologically (en) - automáticoавтоматический - manual (en) - acelerador, acelerador de partículas, acelerador nuclear (es) - aceleradorакселератор - acelerómetro (es) - actinómetro (es) - актюатор, воздействующее устройство, датчик, пускатель, силовой привод, соленоид - adaptadorадаптер - máquina de calcularарифмометр, счетная машина - esparadrapo, fita adesiva, fita isolanteизоляционная лента, скотч - chave de boca ajustávelраздвижной гаечный ключ - enxóскобель, струг, струп, тесло - форсажная камера - aileronкрай крыла, лопасть, плавник, плавниковое перо, элерон - ar-condicionado, ar condicionado aparelho de, condicionador de arкондиционер - аэродинамическая поверхность, крыло, профиль крыла - отбойный молоток, пневматический молот - câmera de descompressãoвоздушная пробка, переходная камера, тамбур - bomba a vácuoвелосипедный насос, воздушный насос, поршневой компрессор - despertadorбудильник - alambiqueперегонный куб - altímetroальтиметр, высотомер - amperímetroамперметр - amplificador, dínamo de reforçoусилитель - analista - anemômetroанемометр, ветромер - anti-G suit, G suit (en) - equipamentoоборудование, прибор - aparato (es) - dispositivo, engenhoca, geringonçaприспособление - botija de oxigénioакваланг - дуговая лампа - armadura, blindagem, couraça, rotorарматура, база, броня, вооружение, каркас, корпус, оправа, основа, панцирь, связи, структура, якорь - armilla, armillary sphere (en) - braçoподлокотник - громоотвод, задерживающее приспособление, останов, предохранитель, разрядник - caixote do lixo, lata de lixo, lixeiraмусорное ведро, мусорный ящик - guarda-cinzas - cinzeiroпепельница - astrolábioастролябия - atmidómetro, atmómetro (es) - reloj atómico (es) - atomizador, pulverizador, vaporizadorгидропульт, пульверизатор, распылитель, форсунка - audio amplifier (en) - transmissão automática - autómato, autômato, robôробот - furador, punçãoшило - toldo, toldo contra o solжалюзи, маркиза, навес, тент - mochilaмешок для провизии, рюкзак - backsaw, back saw (en) - Bailey bridge, Bailey Bridge (en) - engodo, iscaприманка - balance, weighing-machine (en) - esfera, rolamento de esferaшарикоподшипник, шарикоподшипники - ballistic pendulum (en) - caneta esferográfica, esferográficaшариковая ручка - corro (es) - barómetroбарометр - majagua (es) - pneumáticoпневматический, содержащий воздух - battery, electric battery (en) - foleкузнечные мехи - optical (en) - bomba de bicicleta, bombín, hinchador (es) - bidêбиде - podadeira de árvoresалебарда, садовые ножницы - binóculo, binóculosбинокль, полевой бинокль, театральный бинокль - quadro, quadro pretoклассная доска - forno de fundiçãoдомна - tabuleiroдоска - bobina, carretel, carro de linhas, roloбобина, катушка, рулон - bolômetroболометр - bolt, deadbolt (en) - computational (en) - estanteкнижный шкаф - marca, marcador de páginaзакладка - foguete impulsionadorмногоступенчатая ракета, стартовый двигатель ракеты - tipográficoкнигопечатный, типографский - открывашка - elástico, tirante (es) - suspensóriosподвязка, подтяжки, помочи - freio, travãoограничение - braseiro, grelhaжаровня, медник - dique, paredão, quebra-marволнорез, мол - implante de mama - ponteмост - cámara de burbujas (es) - buldózerбульдозер - tope (es) - bico de Bunsenбунзеновская горелка - bureta, provetaбюретка, масленка - burilграбштихель, долото, зубило, резец, резец гравера - грубая джутовая ткань, дерюга, крепкая джутовая ткань, рогожка - televisão a cabo, televisão via caboкабельное телевидение - capoeira, gaiolaклетка - кессон - calorímetroкалориметр - câmera lúcidaкамера-люцида - cânula - abre-latas, abridor de latasконсервный нож - argüe, cabestrante, cabrestante (es) - карабин - garrafãoбутыль для кислот, оплетенная бутыль - carburadorкарбюратор - caixa registadora, conta de caixaкассовый аппарат - cassete, cassetteкассета - catalizador (es) - algalia (es) - электронно-лучевая трубка - chicoteдевятихвостка, кошка, плеть - CD-R, CD-WO, compact disc recordable, compact disc write-once (en) - cd romкомпакт-диск - celular, telefone celular, telefone móvelмобильный телефон, сотовый телефон - склеивающая лента, скотч - quilha corrediçaвыдвижной киль - centrifugadorцентрифуга - diafragma (es) - serra de corrente - elevadorкресельный подъёмник - кибернетический - chemical reactor (en) - apoio, calço, descanso de embarcação, escoraбашмак, вкладыш, костровая крепь, подпорка, подставка, подушка, подшипник, полуклюз, распорка, тормозная колодка, чека - tábua de cortar - pausinho, pauzinhoRUchar, палочка для еды, па́лочка для еды́, палочки для еды - cronómetroхронограф - хронометр - batedeira, leiteiraбольшой молочный бидон, маслобойка - serra circularкруглая пила - нумератор с'хлопушкой' - cuteloбольшой нож мясник, косарь, мясника, мясницкий нож, нож - pranchetaкарман - televisión por circuito cerrado (es) - secadora (es) - mola, pregador, pregador de roupaприщепка - cloud chamber, Wilson cloud chamber (en) - braçarolaкомингс - cabide - coctelera (es) - tranca de segredoсекретный замок - rosa-dos-ventosкомпас - torniqueteжгут - bomba de ar, compressorвоздушный насос, компрессор - teclado - misturadoraбетономешалка - camisa-de-vênus, camisinha, preservativo, profiláticoкондом, презерватив - condutorпроводник - lente de contactoконтактная линза, контактный линз - control rod (en) - conversorконвертер, преобразователь, преобразователь тока, реторта, шифровальный прибор - cooling tower (en) - esquila (es) - pé-de-cabraаншпуг, ломик, фомка - cadinho, crisolкотёл, тигель - cruise control (en) - britador, esmagadeira, esmagador, polícia, policial, trituradorдробилка, кто сокрушает, полисмен, потрясающая новость, потрясающее событие, то, тот, что сокрушает - cryostat (en) - crystal oscillator, quartz oscillator (en) - relógio cuco - moldeador, rizador (es) - амортизатор, воздушный буфер, масляный буфер - turcoфишбалка, шлюпбалка - arca frigorífica, congeladorморозилка, морозильная камера - desfibrilador (es) - fio dental - dentadura, placaвставная челюсть - demodulator, detector (en) - instrumentoприспособление - diafragma, pessárioматочное кольцо, пессарий - enxada, sacola, semeadorсажальный кол, ямкоделатель - diffraction grating, grating (en) - autor de compilações, digestor, marmitaавтоклав, кастрюля-скороварка, способствующее пищеварению, средство - consolador (es) - regulador de intensidadeближний свет фар - bipolo - freio de disco - disco flexível, disquete, floppyгибкий диск, дискет, дискета - caldeirão, estados sulinosкухонный котел, походный котелок, походный кухонный котел, южные штаты сша - maçaneta, punhadoкруглая дверная ручка - dosímetroдозиметр - cano de esgoto, escoadouro, saídaвыход, сливная труба - pensoповязка - broca - avión teledirigido (es) - freno de tambor (es) - polidoraдорожный утюг, миротворец, сглаживающее устройство, утешитель - Dumpy level (en) - dinamômetroдинамометр - escutadorдужка очков, наушник, раковина телефонной трубки, уши, шлемофон - cadeira eléctricaэлектрический стул - geladeira, refrigeradorхолодильник - electric socket (en) - eletroímã, eletromagnetoэлектромагнит - eletrômetroэлектрометр - electronic device (en) - equipamiento electronico, equipo electrónico (es) - электронный микроскоп - eletroscópioэлектроскоп - endoscopio (es) - ampliador - acessório, equipamento, materialаксессуары, оборудование, оснащение, принадлежности, снаряжение - EPROM, erasable programmable read-only memory (en) - apagador, borrachaластик, резинка - ethernet (en) - eudiômetroэвдиометр - fairlead (en) - fechoзажим, засов, застёжка - fast reactor (en) - torneira - caneta com ponta de feltro, caneta de feltroфломастер - roda-giganteколесо обозрения, чертово колесо - cinema, filme, películaкино, фильм - extintor, extintor de incêndioогнетушитель - boca de incêndio, hidranteгидрант - anzolрыболовный крючок - cana de pescaудочка - рыбоход - rede de pesca - haste, pau da bandeiraдревко, флагшток - flashe, flashe QUERY SPELLING, lanterna, lanterna de bolso, pilhaблиц, карманный фонарик, карманный фонарь, фонарик - simulador de vôo - lâmpada fluorescenteлампа дневного света - flush toilet, lavatory, silting method, sluicing (en) - forestay (en) - Foucault pendulum (en) - canetaавторучка - Fresnel lens (en) - frigideiraсковорода - fuel system (en) - fulcro, ponto de apoio, sustentáculoось шарнира, средство достижения цели, точка опоры, центр вращения, центр шарнира - achicharradero, calorífero, hogar, horno (es) - furring, furring strip (en) - patíbulo - galvanômetroгальванометр - câmara de gásгазовая камера - indicador (es) - feixe, gabela, martelinho de juiz, martelinho de leiloeiro, molhoмолоток - acessórioличное имущество, личные вещи, принадлежности, убранство - embreagem, engate, engrenagem, transmissãoзацепление, зубчатая передача, привод - contador geiger - óculos de protecçãoзащитные очки - equipamento para golfe - goniômetroгониометр, угломерный прибор - toca-discosграммофон, патефон - relógio de pênduloвысокие напольные часы, ходики - grade, treliçaрешётка - raladorтёрка - gristmill (en) - seguridad (es) - serraножовка, ножовка по металлу /nožóvka po m'etállu/ - escova de cabeloщётка для волос - ostagaфал - marteloмолоток - freio de emergência, travão de mãoручной тормоз - algema, algemasнаручники - cristal de aumento, lente de aumento, lupa (es) - asa, caboрукоятка, ручка - guidãoруль велосипеда - hand tool (en) - disco rígidoжёсткий диск - arreiosсбруя, упряжь - heat engine (en) - heat sink (en) - hedge trimmer (en) - caboрукоятка, эфес - electrodoméstico, utensilio doméstico (es) - ganchoкрюк, крючок - garfio, garra (es) - narguiléкальян - barra fixa, barra horizontalперекладина - plano de cola (es) - cavalo, cavalo-de-arção, éguaконь, лошадь - mangueiraшланг - centro de valorização da vida, linha vermelha - газовая плитка, плита кухонного очага, электрическая плитка - bomba hidráulica - densímetro, hidrômetro, salinômetroареометр, водомер, гидрометр - higrômetroгигрометр - hypodermic needle (en) - machado de alpinistaледоруб - иконоскоп - igniçãoзажигание - implementoмузыкальный инструмент, прибор, утварь - наклонная плоскость - indicadorстрелка, указатель - inertial guidance system, inertial navigation system (en) - tinteiroчернильница - instrumento (es) - planímetro (es) - intercomunicador, interfoneпереговорное устройство - Internetинтернет - ionization chamber, ionization tube (en) - ferro de passar - tábua de engomar, tábua de passarгладильная доска - pulmotor (es) - doncella de hierro (es) - Jacquard, Jacquard loom (en) - ensamblador, juntura, plaina, soldadorдерносним, джойнтер, инструмент для расшивки швов, рубанок, фуганок, фуговальный станок - juke-box - caleidoscópioкалейдоскоп - motor de arranqueстартер - tecladoклавиатура, клавиатура органа, клавишный инструмент - kick start, kick starter (en) - fornalha, fornoдуховка, духо́вка, печь - кинескоп - claxon (es) - клистрон - agulha de tricotвязальная спица - Kundt's tube (en) - lamp (en) - laringoscópioларингоскоп - laserлазер - laçoлассо - ferrolho, trincoщеколда - latrinaотхожее место - пусковая платформа, стартовая платформа - cortador de relva, máquina de tosquiarгазонокосилка, косилка - Leiden jar, Leyden jar (en) - lenteлинза - nível, nivelador, nível de bolhaватерпас, уровень - luzисточник света, свет - lâmpadaлампочка - lighting (en) - exposímetro, fotômetroэкспонометр - electronic stylus, light pen (en) - LCD, liquid crystal display (en) - RAL (es) - altifalante, alto-falante, auto-falanteгромкоговоритель, динамик, колонка - disco elepê QUERY, longplayдолгоиграющая пластинка - máquinaмашина - magic lantern (en) - cinta, fita magnética - magnetoиндуктор, магнето - magnetômetroмагнитометр - maserмазер, прожилка, свиль - espectrômetroспектрометр - caixa de fósforosспичечный коробок - materialматериал - equipamentoбоевая техника, материальная часть - matrix (en) - medidaмера - pelota medicinal (es) - alto-falante, megafoneмегафон - termómetro de mercurio (es) - metrónomoметроном - bocal, microfoneмикрофон - micróstomaмикротом - forno de microondas, microondasмикроволновая печь - fresadora, máquina de fresarфрезерный станок - modemмодем - moldeформа для отливки - chave inglesaпомеха, препятствие, разводной гаечный ключ - mosquiteiro - máquina de filmarкинокамера - projector - caixinha de músicaмузыкальная шкатулка - atril (es) - ábaco neperiano (es) - неоновая лампа - сетка, сеть - Newtonian reflector, Newtonian telescope (en) - Nicol prism (en) - noria (es) - reactor, reactor nuclearатомный реактор - oar (en) - marcador de quilometragem, odômetroодометр - ohmímetro (es) - lâmpada de querosene - bomba de óleo - oftalmoscopio (es) - fibra ótica - instrumento óptico - cañón de órgano (es) - planetárioмодель планетной системы, планетарий - ortoscopio (es) - oscilógrafoосциллограф - osciloscópioосциллограф, осциллоскоп - otoscópioотоскоп - Ouija, Ouija board (en) - de popa, motor de popaподвесной мотор - духовка - retroprojetorпроекционный аппарат - pacemakerэлектрокардиостимулятор - pincelкисть - paleta (es) - espátula de pintor (es) - panchromatic film (en) - pantógrafoпантограф, токоприемник - clipeканцелярская скрепка, скрепка для бумаг - cortapapel (es) - chapéu de sol, guarda-sol, sombrinha, toldo, umbrelaавиационное прикрытие, зонт/зонтик от солнце, зонтик, зонтик от солнца, парасоль, прикрытие войск с воздуха, солнца, тент - espinel, espinhel, padre-nosso, pai-nossoзаклятие, магическая формула, нория, отче наш, четки, элеватор - pavis, pavise (en) - pedalпедаль - conta-passos, pedômetro, podômetroпедометр, шагомер - forqueta, toleteiraуключина - pêndulo - equipo periférico (es) - periscópioперископ - Petri dish (en) - photo album, photograph album (en) - alvião, picaretaкирка, мотыга - palhetaмедиатор, плектр - piezômetroпьезометр - cofre en forma de porquinho - сваливание в кучи, собирание в груды, штабелирование - cepoколодки - alfiler, pin (es) - lunetasпенсне - canoтруба - pipetaпипетка - esracadorкошка, носище, пик, скоба - photographic plate, plate (en) - alicates, pinçaклешни, плоскогубцы - relhaлемех, плужный лемех, сошник - chumbo - caniveteкарманный нож, складной нож - Polaroid (en) - mechanical press, press (en) - imprensa, prensa - cocinilla de camping, hornillo campestre, infiernillo campestre (es) - sondaзонд - cadeia de montagemсборочный конвейер - projectorпроектор - héliceпропеллер - proportional counter, proportional counter tube (en) - próteseпротез, протеза, протезирование - transferidorтранспортир, угломер - roldanaблок, шкив - cartão para computador - floresкруглая корзинка - quipu (es) - rabbit ears (en) - estante (es) - raquetaракетка, раке́тка - radarрадиолокация - rádioрадиоприёмник - radiômetroрадиометр - rádioрадио, радиоприёмник - emisora (es) - radiotelescopio (es) - pluviômetroдождемер - RAM disk (en) - RAMпамять с произвольной выборкой - telêmetro - rat-tail file (en) - memória ROM, ROM - receptor, receptor de radio (es) - recorder, recording equipment, recording machine (en) - gira-discos, prato do gira-discos, toca-discosвертушка, проигрыватель - caramillo, pipiritaña (es) - refractor (es) - congelador, frigorífico, refrigeradorхолодильник - reguladorрегулятор - à distância controle, controle remotoдистанционное управление - embalse, tanque (es) - platinum thermometer, resistance thermometer (en) - freno, limitación, restricción (es) - Rochon prism, Wollaston prism (en) - balancín (es) - rolo de pastel - elásticoрезинка - alfinete de segurança, de segurança alfineteанглийская, безопасная булавка - válvula de segurançaпредохранительный клапан - cartelón (es) - toalha higiênicaгигиенический женский пакет - borrico, borriquete, burro, caballete, caballo, cabra, cabrilla (es) - triscador (es) - scale (en) - escalpeloскальпель - espantalhoпугало, чучело - Schmidt camera, Schmidt telescope (en) - scintillation counter (en) - tesoura, tesourasножницы - screen (en) - CRT screen, screen (en) - écranэкран - turbina (es) - scrub plane (en) - ancla flotante (es) - cinto de segurançaремень безопасности - sismógrafoсейсмограф - seleccionador, selector (es) - угольник - máquina de costura - afiadeiraзаточник, точилка - pincel de barba - tesourãoбольшие ножницы - becket bend, becket hitch, sheet bend, weaver's hitch, weaver's knot, weaver knot (en) - amortecedor - foiceсерп - passadorсито - fecho de correr, fecho éclair, fecho ecler, fecho relâmpago, fecho-relâmpago, zíperзастежка молния, застёжка-молния - projetor de slides - régua de cálculoлогарифмическая линейка - distribuidor automático (es) - SCSI, small computer system interface (en) - bomba de fumaça - snow blower, snow thrower (en) - solar telescope (en) - ferro de soldarпаяльник - sounding rocket (en) - trilha sonoraзвуковая дорожка - colher de sopaстоловая ложка - barra espaciadora (es) - óculosочки - velocímetroспидометр - esfigmógrafo - vela de fortunaспинакер - máquina de fiar - roda de tear - спирограф - sports equipment (en) - peso de muellle (es) - satélite de espionagem - montanteколонна, пиллерс, подпорка, стойка, столб - agrafador, grampeadorстеплер, сте́плер, сшиватель, сшива́тель - static line (en) - apisonador, apisonadora, cilindradora (es) - escada, escadoteстремянка - estetoscópioстетоскоп - torneira, torneira de passagem, válvulaзапорный кран, кран - cronómetroсекундомер - acumulador, bateriaаккумулятор - straight razor (en) - strain gage, strain gauge (en) - strobe, strobe light, stroboscope (en) - cofre forteсейф - relógio de solсолнечные часы, солнечные часы /sóln'ečnyje časý/ - óculos de sol, óculos escurosочки от солнца, солнечные очки, тёмные очки - suporteопора - supositórioсвеча, свечка, суппозиторий - lightning arrester, spike arrester, spike suppressor, surge protector, surge suppressor (en) - mata-moscasмухобойка, хлопушка для мух - cocktail stick, stirring stick, swizzle stick (en) - синхротрон - sistema - tecla tabuladora - taquímetro (es) - antitorque rotor, anti-torque rotor, auxiliary rotor, tail rotor, vertical tail rotor (en) - fita métricaмерная лента, рулетка - gravadorмагнитофон - tap wrench (en) - taxímetroтаксометр - chaleiraчайник - bule, chaleiraчайник - telefoneтелефон, телефонный - lente de zoom, teleobjectiva, zoomобъектив с переменным фокусным расстоянием, телеобъектив - teleprompter (es) - mira, visor telescópico (es) - teletipo, telexтелетайп - televisãoтелевидение - television equipment, video equipment (en) - pequeno écran, tevê, TVТВ, телек - terminal (en) - tubo de ensaioпробирка - testudo (en) - teodolitoтеодолит - garrafa térmica, termoтермос - third rail (en) - pionês, punaise QUERY, tachaканцелярская кнопка - máquina del tiempo (es) - botão liga-desliga - casa de banho, toalete, vaso sanitárioтуалет - tokamak (en) - alicate, pinça, tenazклещи, плоскогубцы, схваты, щипцы - espátula (es) - utensilio (es) - palitoзубочистка - torque wrench (en) - track (en) - data track, track (en) - trampolimбатут - trasmisión (es) - transponder - tripéтренога, треножник, штатив - try square (en) - régua-tê - diapasón, tono (es) - barreira, cerca, impedimento, torniqueteтурникет - alto-falante de alta frequência, tweeter - máquina de escreverпишущая машинка - mictório, urinolмочеприемник, писсуар, утка - utensílioутварь - aspiradorпылесос - termo (es) - válvula (es) - sistema de exaustão, sistema de ventilação - caliper square, calliper square, slide caliper, sliding caliper, sliding caliper gage, sliding calipers, sliding calliper gauge, sliding callipers, tooth vernier, vernier caliper, vernier micrometer (en) - vernônioверньер, нониус - gravador video, videocasseteвидеомагнитофон - memória virtual - viscosímetro (es) - thorno, tornoтиски - regulador de tensão, regulador de voltagem - voltímetroвольтметр - комната - walkie-talkieпортативная рация - lavadora, máquina de lavar roupa - clepsidra, relógio de águaводяные часы, клепсидра - boca de riego, espita, grifo (es) - aquecedor, esquentadorгазовая колонка - regadorлейка - contador de agua (es) - bomba de água - волновод - weather radar (en) - satélite meteorológico - ventoinhaфлюгер - wedge (en) - comparison bridge, resistance bridge, wheatstone bridge, Wheatstone bridge, Wheatstone measuring bridge, Wheatstone network (en) - wheel (en) - key, winder (en) - limpador, limpa pára-brisasдворник, стеклоочиститель - frigideira chinesa - Всемирная "паутина" - chave inglesaгаечный ключ - telecomunicación (es) - telefoniaтелефонирование, телефония - call waiting (en) - asynchronous transfer mode, ATM (en) - e-mailадрес электронной почты, посылать по электронной почте, электронная почта - racon, radar beacon, responder beacon, transponder beacon (en) - липкая бумага от мух[Domaine]

-

 


   Publicidad ▼