automatically, mechanically (en) - elettronicamente - 電気で — elettricamente - technologically (en) - 自動の — automatico - manual (en) - そりゅうしかそくき, 素粒子加速器 — acceleratore, acceleratore di particelle - アクセル, アクセレレーター — acceleratore, pedale dell'acceleratore, schioppo - かそくどけい, 加速度計 - actinómetro (es) - 作動装置 - 調整器具 — adattatore, raccordo - かさんき, 加算器, 加算機 — addizionatrice - nastro adesivo, nastro autoadesivo, scotch - chiave inglese - ちょうな, ておの, 手斧 — ascia - posquemador (es) - ほじょよく, 補助翼 — alettone - くうきちょうせい, くうちょう, くうちょうせつび, エアコン, エアコンディショナー, クーラー, ルームクーラー, 空気調整, 空調, 空調装置, 空調設備 — climatizzatore, condizionatore, condizionatore d'aria - piano a profilo aerodinamico - martillo neumático (es) - chiusa ad aria - エアポンプ — gonfiatoio, pompa d'aria, pompa da vuoto - めざまし, めざましとけい, めざましどけい, 目覚し, 目覚し時計, 目覚まし, 目覚まし時計 — allarme, sveglia - alambicco - こうどけい, 高度計 — altimetro - amperometro - ぞうふくき, アンプ, アンプリファイア, 増幅器 — amplificatore, valvola - アナライザ, アナライザー — analizzatore - ふうそくけい, ふうりょくけい, 風力計, 風速計 — anemometro - anti-G suit, G suit (en) - 器具 — apparato, apparecchiatura, impianto - aparato (es) - しかけ, ちんどうぐ, ウィジェット, ガジェット, ガゼット, 仕掛, 仕掛け, 小道具, 珍道具 — affare, aggeggio, arnese, congegno, coso, diavoleria - アクアラング, アクアルング, スキューバ — autorespiratore - ここう, ことう, アークとう, アーク灯, 弧光, 弧灯 - でんきし, はつでんし, 発電子, 電機子 — armatura - armilla, armillary sphere (en) - きょうそく, ひじかけ, 肘掛, 脇息 — bracciolo - arrester, arrester hook (en) - ごみいれ, ごみ入, ごみ入れ, ごみ箱, 塵入 — immondezzaio, mondezzaio, pattumiera, secchio delle immondizie - ash-pan (en) - はいさら, はいざら, 灰皿 — portacenere, posacenere - astrolabio, astrolabo - atmidómetro, atmómetro (es) - げんしんクロック, 原子時計, 原振クロック — orologio atomico - きりふき, ふんむき, 噴霧器, 霧吹き — atomizzatore, nebulizzatore, polverizzatore, spruzzatore, vaporizzatore, vaporizzatore per aerosol - audio amplifier (en) - オートマチックトランスミッション - じんぞうにんげん, オートマトン, スチールカラー, ロボット, 人造人間, 自動人形, 自動機械 — automa, robot - せんまいどおし, 千枚通し, 突きぎり — lesina, punteruolo, punzone - オーニング — tenda - はいのう, ナップサック, ナップザック, バックパック, ランドセル, リュックサック, 背嚢, 雑のう — bisaccia, sacco, tascapane, zaino - backsaw, back saw (en) - Bailey bridge, Bailey Bridge (en) - esa, おとり, 餌 — amo, esca, zimbello - てんびん, 計量器 - ボールベアリング — cuscinetto a sfera, cuscinetto a sfere - ballistic pendulum (en) - ボールペン — biro, penna a sfera - anello - きあつけい, せいうけい, バロメータ, バロメーター, 晴雨計, 気圧計 — barometro - mazza, racchetta - 空気で動く, 空気の入った — pneumatico - batteria, batteria elettrica, pila - ふいご — mantice, soffietto - optical (en) - pompa da bicicletta - ビデ — bidè, bidet - pennato, potatoio, ronca, roncola - そうがん, そうがんきょう, ぼうえんきょう, オペラグラス, 双眼, 双眼鏡, 望遠鏡 — binocolo, binocolo da teatro - こくばん, 黒板 — lavagna - こうろ, ようこうろ, 溶鉱炉, 熔鉱炉, 鎔鉱炉, 高炉 — altoforno - 盤 — tabellone - いとわく, もっかん, スプール, 巻いたもの, 木管, 糸巻き, 糸巻き状のもの, 糸枠, １巻き — aspo, bobina, fuso, mulinello, pizza, rocchetto, rotolo, rullo, spagnoletta, spola, spoletta - bolometro - catenaccio - computational (en) - しょか, ほんばこ, 書架, 本箱 — armadietto per libri, libreria, scansia - しおり — segnalibro - ただんしきロケット, 多段式ロケット, 補助推進ロケット — primo stadio - tipografico - apribottiglie, cavatappi, levacapsule - tirante - tirante - 抑制 - ひばち, 火鉢 — barbecue, braciere - かいほう, がんぺき, さんきょう, さんばし, とってい, なみよけ, はとば, ぼうちょうてい, ぼうはてい, 岸壁, 桟橋, 波止場, 波除け, 海堡, 突堤, 防波堤, 防潮堤 — argine, baluardo, diga, frangiflutti, frangionde, imbarcadero, mole, molo, neo, pontile, sbarcatoio - protesi al seno - 橋 — bridge, ponte, ponticello - あわばこ, 泡箱 - ブルドーザー — bulldozer, livellatrice, schiacciasassi, spianatrice - paraurti - ブンゼンバーナー — becco Bunsen - buretta - bulino - arpillera, cañamazo, estopa, harpillera (es) - 有線テレビ — cavo, televisione via cavo, via cavo - おり — gabbia, stia - cassone di fondazione - ねつりょうけい, 熱量計 — calorimetro - cámara clara, cámara lúcida (es) - cannula - かんきり, 缶切り — apriscatole - まんりき, 万力 - サークリップ, スナップリング - damigiana - キャブレター, 気化器 — carburatore - きんせんとうろくき, 金銭登録器 — cassa di monete, registratore di cassa - カセット — cassetta, fonocassetta, musicassetta - catalizador (es) - algalia (es) - いんきょくせんかん, 陰極線管 - gatta - CD-R, CD-WO, compact disc recordable, compact disc write-once (en) - シーディーロム, 読出し専用メモリーのコンパクトディスク — CD-ROM - いどうでんわ, けいたいでんわ, 携帯, 携帯電話, 移動電話 — cellulare, telefonino, telefono cellulare, telefono mobile - scotch - deriva - えんしん, えんしんき, えんしんぶんり, えんしんぶんりき, えんちん, ぶんりき, 分離機, 遠心, 遠心分離, 遠心分離機, 遠心機, 遠沈 — centrifuga - diaframma, pessario - sega a catena - リフト — seggiovia - cybernetic (en) - chemical reactor (en) - くさび, チョーク — calastra - まないた, 俎, 俎板, 真魚板 — battilardo, tagliere - おてもと, はし, 割り箸, 箸, 菜箸 — bacchette - クロノグラフ — cronografo, cronometro - クロノメーター — cronometro - かく乳器, 牛乳かん — bidone del latte, zangola - まるのこ, 丸鋸 — sega circolare - ciac, ciak - ぎゅうとう, クリーヴァ, 大包丁, 牛刀, 肉切り包丁 — falcetto, fenditoio, machete, mannaia, piccone a zappa, roncola, spaccaossa - けいじばん, 掲示板 - ゆうせんテレビ, 有線テレビ - secadora (es) - 洗濯ばさみ — molletta, molletta da bucato - cloud chamber, Wilson cloud chamber (en) - brazola (es) - gruccia, ometto, stampella - shaker - くみあわせじょう, もじあわせじょう, 文字合わせ錠, 組み合わせ錠 — serratura a combinazione - esfera de brújula (es) - しけつたい, 止血帯 — laccio emostatico - あっさくき, あっしゅくき, コンプレッサー, 圧搾機, 圧縮器, 圧縮機, 空気ポンプ — compressore, motocompressore, pompa pneumatica - キーパッド — strumento a tastiera, tastiera - コンクリートミキサー — betoniera, impastatrice per calcestruzzo, impastatrice per malta - コンドーム — capote anglaise, condom, elastico, guanto, preservativo, profilattico - 伝導体 — conduttore - コンタクト, コンタクトレンズ — lente, lente a contatto, lente corneale - せいぎょぼう, 制御棒 - へんかんき, コンバータ, コンバーター, 変換器 — convertitore - クーリングタワー - esquila (es) - かなてこ, かなぼう, てつぼう, バール, 金梃, 鉄梃, 鉄棒 — grimaldello, palanchino, piede di porco - かんか, るつぼ, 坩堝 — crogiolo - クルーズコントロール - あっさいき, はさいき, クラッシャー, 圧砕機, 破砕機 - cryostat (en) - crystal oscillator, quartz oscillator (en) - はとどけい, 鳩時計 — cucù, orologio a cucù - moldeador, rizador (es) - dash-pot (en) - gru d'imbarcazione - とうけつき, れいきゃくき, れいとうき, れいとうこ, れいとうしつ, フリーザー, 冷凍器, 冷凍室, 冷凍庫, 冷却器, 凍結器, 急速冷凍冷蔵庫 — congelatore, freezer - じょさいどうき, 除細動機 - filo interdentale - いれば, 入れ歯, 入歯, 義歯床 — dentiera - ふくちょうき, デモジュレータ, 復調器 - 考案物 — congegno, strumento - ペッサリー — diaframma, pessario - foraterra - grata, inferriata - digestivo - いんぐ, はりかた, はりがた, ディルド, 張形, 淫具 — dildo, vibratore - oscuratore graduale - dipolo - ディスクブレーキ — freno a disco - ディスケット, フロッピ, フロッピィ, フロッピーディスク — dischetto, floppy, floppy disk - marmitta - ドアの取っ手 — maniglia, maniglia della porta, pomo/pomello della porta - せんりょうけい, 線量計 — dosimetro - はいすいかん, はけ口, ほうすいかん, 排水管, 放水管 — salasso, sbocco, tubo di scarico, tubo di scolo - ほうたい, 包帯, 繃帯 — bende, medicazione - parte de penetrar (es) - avión teledirigido (es) - freno a tamburo - levigatrice, smerigliatrice - Dumpy level (en) - どうりょくけい, 動力計 — dinamometro - イヤホン, イヤホーン, ヘッドフォン, ヘッドホン, ヘッドホーン — auricolare - でんきいす, 電気いす, 電気椅子 — sedia elettrica - でんきれいぞうこ, れいぞうこ, 冷蔵庫, 電気冷蔵庫 — frigorifero - electric socket (en) - でんじしゃく, 電磁石 — elettrocalamita, elettromagnete - elettrometro - electronic device (en) - でんしきき, 電子機器 — componente elettronico - Jpan, でんけん, でんしけんびきょう, 電子顕微鏡, 電顕 — microscopio elettronico - elettroscopio - ないしきょう, 内視鏡 — endoscopio - ingranditore - きざい, ぐび, せつび, そうぐ, そうち, そうび, そなえつけ, びひん, よそおい, イクイップメント, 備えること, 備え付け, 備付, 備品, 具備, 機材, 用具一式, 装い, 装備, 装具, 装置, 設備 — attrezzatura, dotazione, equipaggiamento - EPROM, erasable programmable read-only memory (en) - けしゴム, ごむ, イレーザー, ゴム, 消しゴム, 護謨 — gomma - ethernet (en) - ユーディオメーター — eudiometro - passacavo - ファスナー — chiusura, congiunzione, legame, legamento - fast reactor (en) - かっせん, きゅうすいせん, じゃぐち, すいせん, すいどうせん, のみくち, のみぐち, コック, 水栓, 水道栓, 活栓, 給水栓, 蛇口, 飲み口 — chiavetta, rubinetto - penna a feltro, pennarello - かんらんしゃ, 観覧車 — ruota panoramica - フィルム, 映画 — cinema, film, pellicola - しょうかき, 消火器 — estintore, schiumogeno - しょうかせん, 消火栓 — bocca d'incendio, idrante - 釣り針 — amo - つりざお, 釣りざお, 釣り竿, 釣竿 — canna da pesca - ぎょてい, ぎょどう, 魚梯, 魚道 - ぎょもう, 漁網, 魚網 - はたざお, 旗ざお, 旗竿 — asta, asta della bandiera, manico, pennone - かいちゅうでんとう, フラッシュ, フラッシュライト, 懐中電灯 — flash, lanterna elettrica, pila, torcia, torcia elettrica - simulador de vuelo (es) - けいこうとう, 蛍光灯, 蛍光燈 — lampada a fluorescenza, lampada fluorescente - すいせんべんじょ, 水洗便所 - forestay (en) - Foucault pendulum (en) - Jpan, まんねんひつ, 万年筆 — penna, penna stilografica, stilografica - Fresnel lens (en) - フライパン — casseruola, padella, tegame - fuel system (en) - しちゅう, してん, 支柱, 支点 — fulcro - かま, かろ, 火炉, 窯 — forno - furring, furring strip (en) - こうしゅだい, しょけいだい, 処刑台, 絞首台 — patibolo - けんりゅうけい, 検流計 — galvanometro - ガス室 — camera a gas - indicatore, misuratore - こづち, つち, 小槌, 槌 — martello - ふぞくひん, アクセサリ, アクセサリー, 付属品 — accessorio, ingranaggio, marcia - でんどう, れんどう, 伝動, 連動 — convoglio, rotismo, treno - ガイガーカウンター — contatore di Geiger e Müller - ゴーグル — occhiali da saldatore, occhiali di protezione, occhiali protettivi - equipo de golf (es) - goniometro, grafometro - ちくおんき, 蓄音器, 蓄音機 — fonografo, grammofono - 箱型大時計 — orologio a pendolo, pendola, pendola a colonna - かなあみ, 金網, 鉄格子 — grata, inferriata - おろし, 下ろし — grattugia - gristmill (en) - あんぜんき, あんぜんそうち, 安全器, 安全装置 — vigilante - かねのこぎり, 弓のこ, 金鋸 — seghetto, seghetto per metalli - ヘアブラシ, ヘアーブラシ — spazzola per capelli, spazzola per i capelli - ほづな, 帆綱 — drizza - 金づち — martelletto, martello - ひじょうブレーキ, 手動ブレーキ, 非常ブレーキ — freno a mano, freno d'emergenza, freno di stazionamento - おりかえし, かせ, てかせ, てじょう, カフス, 手枷, 手錠, 折り返し, 枷 — catene, ceppi, ferri, gemello, manette, polso - かくだいきょう, てんがんきょう, むしめがね, 天眼鏡, 拡大鏡, 虫眼鏡 — lente d'ingrandimento - え, げん, つか, つる, とって, にぎり, はしゅ, ひきて, ハンドル, 取っ手, 取手, 引き手, 引手, 弦, 把っ手, 把手, 握り, 柄 — asta, impugnatura, manico, maniglia, manovella, manubrio, presa - manubrio - hand tool (en) - ハードディスク — disco duro, disco rigido, disco rigido*, hard disk - 馬具 — bardatura, braca, briglie, finimento - ねつきかん, 熱機関 - heat sink (en) - motopotatrice - つか — elsa, impugnatura - utensile domestico - フック, ホック, 留め金 — amo, arpione, gancetto, gancio, rampino, uncino - amo, rampino - narghilè - ゆうどうえんぼく, よこぼう, 横棒, 遊動円木 — sbarra, sbarra fissa - すいへいびよく, 水平尾翼 — alettone - うま, ウマ, 跳馬, 馬 — cavallina, cavallo - ホース — manica, tubo - ホットライン — linea calda - ホットプレート — piastra - hydraulic pump, hydraulic ram (en) - ひじゅうけい, 比重計 — idrometro - しつどけい, 湿度計 — igrometro - hypodermic needle (en) - 砕氷おの — piccozza da ghiaccio - iconoscope (en) - てんかけい, 点火系, 点火装置 — accensione - きざい, こうぐ, どうぐ, インプリメント, インプレメント, 器具, 器財, 工具, 楽器, 道具 — attrezzo, utensile - けいしゃめん, 傾斜面 - 表示器 — freccia, indicatore, lampeggiatore - かんせいこうほう, 慣性航法 - インクつぼ, インク壺 — calamaio - arnese, attrezzo, strumento, utensile - planimetro - インターフォン, ドアホン — citofono, dittafono, interfonico, interfono - インターネット , ネット — cyberspazio, Internet - ionization chamber, ionization tube (en) - ferro, ferro da stirare, ferro da stiro, putrella - アイロンだい, アイロン台 — asse da stiro, tavola da stiro, tavolo da stiro - polmone d'acciaio - doncella de hierro (es) - Jacquard, Jacquard loom (en) - garlopa (es) - juke-box - ばんかきょう, ひゃくいろめがね, まんげきょう, 万華鏡, 百色眼鏡 — caleidoscopio - スターター — motorino d'avviamento, tasto - 鍵盤, 鍵盤のある楽器 — console, strumento a tastiera, tastiera - kick start, kick starter (en) - かま, 窯 — fornace, forno - teletubo (es) - claxon (es) - klystron (en) - あみばり, あみぼう, 編み棒, 編み針 — ago da calza, ferro da calza, ferro da maglia - Kundt's tube (en) - lampa, lampada - laringoscopio - レーザ, レーザー — laser - ラリアット, 輪なわ — laccio, lasso, lazo - 掛け金 — saliscendi - ふじょう, べんじょ, 不浄, 便所 — latrina - すべりだい, はっしゃだい, 滑り台, 滑台, 発射台 — rampa di lancio - かりて, くさかり, しばかりき, 刈り手, 芝刈り機, 芝刈機, 草刈り — falciatrice, tagliaerba, tosaerba, tosatrice - ライデンびん, ライデン瓶 - レンズ — lente, obiettivo - アルコール水準器, 水準器 — livella - こうげん, 光, 光源, 明かり — luce, sorgente di luce, sorgente luminosa - でんきゅう, でんとう, はくねつでんきゅう, はくねつとう, 白熱灯, 白熱電球, 電灯, 電球 — bulbo, lampada a incandescenza, lampadina - lighting (en) - ろしゅつけい, 露出計 — esposimetro - ライトペン - LCD, liquid crystal display (en) - ローカルエリアネットワーク — rete locale - かくせいき, スピーカー, スピーカーユニット, ラウドスピーカー, 拡声器, 拡声機 — altoparlante, cassa acustica, interlocutore, oratore - LPレコード, せんけいじゅんじょ, エルピーばん, エルピー盤, 線形順序 — disco, L.P., longplaying, long-playing, LP, microsolco a trentatré giri - 機械 , 機構 , 組織 — macchina - げんとう, 幻灯 - ろくおんテープ, 録音テープ — fettuccia, nastro, nastro magnetico - magnete - じりょくけい, 磁力計 — magnetometro - maser - spettrometro, spettroscopio - マッチ箱 — scatola di fiammiferi, scatoletta da cerini, scatoletta da fammiferi, scatoletta di cerini, scatoletta di fammiferi - 材料 — materiale - materiale militare - matrix (en) - そくていき, そくていそうち, 度量器, 測定器, 測定装置 — dosatore, misurino, strumento di misura - pelota medicinal (es) - かくせいき, でんおんき, メガホン, 伝音器, 拡声器, 拡声機 — megafono, portavoce - すいぎんおんどけい, 水銀温度計 — termometro a mercurio - メトロノーム — metronomo - マイク, マイクロフォン, マイクロホン, 送話口 — imboccatura, microfono - microtomo - でんしレンジ, 電子レンジ — forno a microonde, forno a microonde ''m' - せいふんき, 製粉機 — fresatrice - モデム, モデム（変復調装置 — modem - cassaforma, forma, sagoma, stampo - モンキーレンチ — chiave inglese - かや, 蚊屋, 蚊帳 — portiera, zanzariera - 映画用カメラ — cinecamera, cinepresa - apparecchio di proiezione, proiettore, proiettore cinematografico - carillon, scatola armonica, scatola musicale - がくふだい, ふめんだい, 楽譜台, 譜面台 — leggio da musica - ábaco neperiano (es) - ネオンかん, ネオンランプ, ネオン管 — lampada al neon - 網 — reticolato - Newtonian reflector, Newtonian telescope (en) - Nicol prism (en) - noria (es) - かくはんのうろ, げんしろ, 原子炉, 核反応炉 — reattore, reattore nucleare - かい, ろ, オール, 橈, 櫂, 櫓 - オドメーター — contachilometri - ohmetro, ohmmetro - lampa, lampada a cherosene, lampada a petrolio, lucerna, lume a olio, lume a petrolio - bomba de aceite (es) - けんがんきょう, 検眼鏡 — oftalmoscopio - ひかりファイバ, ひかりファイバー, ガラスせんい, ガラス繊維, グラスファイバー, 光ファイバ, 光ファイバー - こうき, 光機 - pipa - planetario - ortoscopio (es) - オシログラフ — oscillografo - オシロスコープ, シンクロ — oscilloscop, oscilloscopio - otoscopio (es) - Ouija, Ouija board (en) - せんがいき, 船外モーター, 船外機 — fuoribordo, fuori bordo, motore fuoribordo - かま, てんぴ, オーブン, 天火, 窯 - オーバーヘッドプロジェクター — lavagna luminosa - ペースメーカー — pacemaker - えふで, もうひつ, 毛筆, 絵筆 — pennello - tavolozza - mestichino, spatola - panchromatic film (en) - パンタグラフ — pantografo - 紙ばさみ — clip, fermaglio, graffa, graffetta - だんさいき, 断裁機 — raffilatoio - かさ, ひがさ, ようがさ, パラソル, 傘, 日がさ, 日傘, 日陰, 洋傘 — ombrellino, ombrello, paraluce, parasole - padrenostro - pavis, pavise (en) - ふみいた, ペダル, 踏み板 — pedale - まんぽけい, ペドメーター, 万歩計 — contapassi, pedometro - forcola, piolo, scalmiera, scalmo - orologio a pendolo, pendola - apparecchiatura periferica, periferica, periferiche, unità periferica - せんぼうきょう, ペリスコープ, 潜望鏡 — periscopio - ペトリさら, ペトリざら, ペトリ皿 - しゃしんちょう, 写真帳 - つるはし, 鶴嘴 — gravina, piccone - つめ, ばち, 撥, 爪 — plettro - piezómetro (es) - salvadanaio - かさなり, 重なり - げんぶつ, さらし台, 現物 — berlina, gogna - piolo, spillo - pince-nez - 管 — canale, conduttura, pipa, tubazione - ピペット — pipetta - chiodo - しゃしんばん, 写真版 — lastra, lastra fotografica - はさみ, やっとこ, プライヤー, ペンチ, 鋏 — chele, pinza, pinze - 刃先 — vomere - すいじゅん, 垂準 — piombino, scandaglio - coltellino, coltello a serramanico, coltello da tasca, temperino - Polaroid (en) - mechanical press, press (en) - いんさつき, 印刷機 — pressa, stampa, stampatrice, stampatrice piana, stampatrice tipografica - cocinilla de camping, hornillo campestre, infiernillo campestre (es) - 探り針 — sonda - くみたてライン, こうていせん, せいさんライン, 工程線, 生産ライン, 組み立てライン — catena, catena di lavorazione, catena di montaggio - 映写機 — proiettore - すいしんき, プロペラ, 推進器, 推進機 — elica, propulsore - proportional counter, proportional counter tube (en) - protesi - ぶんどき, 分度器 — goniometro, rapportatore - Jpan, かっしゃ, がんぎぐるま, ろくろ, 滑車, 轆轤, 雁木車 — blocco, carrucola, girella, pattino, puleggia - パンチカード — scheda perforata - cestello - quipu (es) - rabbit ears (en) - rastrelliera - ラケット — gazzarra, racchetta - でんたん, でんぱたんちき, レーダー, 電探, 電波探知器, 電波探知機 — radar - ラジオ - ラジオメーター — radiometro - じゅしんそうち, ラジオ, 受信装置 — '''radio''', apparecchio radio, radio, radiofonico, radioricevente, radioricevitore, sintonizzatore - むせんきょく, 無線局 — stazione radio - でんぱぼうえんきょう, 電波望遠鏡 — radiotelescopio - うりょうけい, 雨量計 — pluviometro - RAM disk (en) - しゅきおく, メインメモリ, ラム（等速呼出記憶装置）, 主記憶 — RAM - きょりけい, そっきょぎ, 測距儀, 距離計 — telemetro - rat-tail file (en) - ロム — ROM - cornetta, radioricevitore, ricevente, ricevitore - recorder, recording equipment, recording machine (en) - フォノグラフ, レコードプレーヤー, 回転盤 — fonografo, giradischi - あしぶえ, くさぶえ, 草笛, 葦笛 — flauto di canna - くっせつぼうえんきょう, 屈折望遠鏡 - れいきゃくき, れいぞうこ, れいとうき, アイスボックス, フリーザー, 冷凍器, 冷凍機, 冷却器, 冷蔵庫 — frigidaire, frigo, frigorifero, refrigeratore - 調整器 — regolatore - えんかく, えんかくそうさ, はるか, へきえん, ようえん, りょうえん, リモコン, リモート, リモートコントロール, 僻遠, 遠隔, 遠隔操作, 遥か, 遥遠, 遼遠 — telecomando, teleguida - embalse, tanque (es) - platinum thermometer, resistance thermometer (en) - freno, limitación, restricción (es) - Rochon prism, Wollaston prism (en) - balancín (es) - めんぼう, 麪棒, 麺棒 — matterello, spianatoio - しなやか, じゅうなん, わゴム, ゴムバンド, 嫋か, 柔軟, 輪ゴム — elastico - あんぜんピン, 安全ピン — spilla da balia, spilla di sicurezza, spillo da balia, spillo di sicurezza - あんぜんべん, 安全弁, 安全瓣 — valvola di sicurezza - cartellone pubblicitario a sandwich - げっけいたい, サニタリーナプキン, ナプキン, 月経帯 — assorbente, assorbente igienico, pannolino - borrico, borriquete, burro, caballete, caballo, cabra, cabrilla (es) - triscador (es) - scala, squama - えんじんとう, 円刃刀, 外科用メス — bisturi, scalpello - かかし, とりおどし, やせっぽち, 案山子, 痩せっぽち, 鳥威し — spauracchio, spaventapasseri, spettro - シュミットカメラ - scintillation counter (en) - はさみ, 鋏 — forbice, forbici, le forbici - screen (en) - schermo - 画面 — schermo - スクリュープロペラ - scrub plane (en) - ancora galleggiante - シートベルト, 安全ベルト — cintura di sicurezza - じしんけい, 地震計 — sismografo - selettore - さんかくじょうぎ, 三角定規 — squadra - ミシン — macchina da cucire, macchina per cucire - とぎ器, とぐ道具, シャープナー, 鉛筆削り — affilatrice, temperamatite - pennello da barba - かなばさみ, 大ばさみ, 金鋏 — cesoie, tosatrice - becket bend, becket hitch, sheet bend, weaver's hitch, weaver's knot, weaver knot (en) - かんしょうき, ショックアブソーバー, 緩衝器 — ammortizzatore, mattonella, piastrella - かま, とう, 剳, 鎌 — falce, falce messoria, falcetto, falciola - ざる, ふるい, 笊, 篩 — passino, vaglio - ジッパー — cerniera, cerniera lampo, chiusura lampo - げんとう, 幻燈 — proiettore per diapositive - けいさんじゃく, すべりじゃく, 滑り尺, 計算尺 — regolo calcolatore - distributore automatico - SCSI, small computer system interface (en) - えんだん, 煙弾 — bomba fumogena - snow blower, snow thrower (en) - solar telescope (en) - はんだごて, やきごて, 焼きごて, 焼き鏝, 焼鏝 — saldatoio, saldatore - sounding rocket (en) - サウンドトラック, サントラ — colonna sonora, musica di film - cucchiaio da minestra, cucchiaione, ramaiolo - barra spaziatrice, tasto spaziatore - がんきょう, めがね, 眼鏡 — gli occhiali, lenti, occhiali, paio di occhiali - そくどけい, スピードメーター, 速度計 — contachilometri, tachimetro - けつあつけい, 血圧計 — sfigmomanometro, sfigmometro, tonometro - spinnaker - filatoio meccanico, giannetta - いとぐるま, 糸車 — filatoio, rocca - spirograph (en) - あそびどうぐ, うんどうぐ, 遊び道具, 運動具 - bilancia a molla - ていさつえいせい, 偵察衛星 - dentiera, montante, staggio, stipite - ホッチキス — cucitrice, pinzatrice, spillatrice - static line (en) - compressore stradale - きゃたつ, 脚立 — scala a libro - ちょうしんき, 聴診器 — stetoscopio - せん, コックの栓, 栓, 蛇口 — rubinetto di arresto, valvola - ストップウォッチ, ストップウオッチ — cronometro - ちくでんち, 蓄電池 — accumulatore, batteria - straight razor (en) - strain gage, strain gauge (en) - ストロボスコープ, ストローブ — stroboscopio - たからばこ, 宝箱, 金庫 — cassaforte, forziere - ひどけい, 日時計 — meridiana, orologio solare - くろめがね, サングラス, 黒眼鏡 — occhiali da sole - 支え — appoggio, puntello, sostegno, supporto - ざやく, 坐薬, 座薬 — candeletta, suppositorio rettale, supposta - lightning arrester, spike arrester, spike suppressor, surge protector, surge suppressor (en) - acchiappamosche, scacciamosche - cocktail stick, stirring stick, swizzle stick (en) - シンクロトロン — sincrotrone - 組織 — ordinamento, regime, sistema - tab, tab key (en) - taquímetro (es) - antitorque rotor, anti-torque rotor, auxiliary rotor, tail rotor, vertical tail rotor (en) - まきじゃく, 巻き尺, 巻尺 — fettuccia, metro a nastro - ろくおんき, テレコ, テープレコーダー, 録音器, 録音機 — magnetofono, registratore, registratore a nastro - tap wrench (en) - メーター — tassametro - ゆわかし, 湯沸かし, 湯沸し — bollitore, marmitta, paiolo, paiuolo - ちゃびん, ゆわかし, ティーポット, 湯沸かし, 湯沸し, 茶瓶 — teiera - でんわ, 電話 — apparecchio, apparecchio telefonico, di telefono, telefonico, telefono - ズームレンズ, 望遠レンズ — teleobiettivo, zoom - teleprompter (es) - cannocchiale di puntamento - テレタイプ, テレタイプライター, テレックス, テレプリンター — telescrivente, telescriventista, telestampante, telex - テレビ, テレビジョン — teleschermo, televisione - television equipment, video equipment (en) - じゅぞうき, テレビ, テレビセット, 受像機 — apparecchio televisivo, piccolo schermo, tele, teleschermo, televisione, televisore, tivù, TV - terminale - しけんかん, 試験管 — provetta - testudo (en) - けいいぎ, 経緯儀 — teodolite - まほうびん, 魔法びん, 魔法瓶 — termos, thermos - third rail (en) - がびょう, びょう, 画びょう, 画鋲, 鋲 — puntina, puntina da disegno - タイムマシン - トグルスイッチ — tasto bistabile - トイレ — crogiolo, latta, lattina, pentola, seggetta, toilette - tokamak (en) - -Jpan, かなばさみ, はさみ道具, ひばし, やっとこ, トング, パンばさみ , ペンチ, 火箸, 金鋏 — molle, molletta, pinza, pinze, tenaglie - abbassalingua - arnese, attrezzo, strumento, utensile - くろもじ, つまようじ, ようじ, 楊子, 楊枝, 爪楊枝, 黒文字 — stuzzicadenti - torque wrench (en) - track (en) - traccia - トランポリン — trampolino - cambio, trasmissione - トランスポンダー - ごとく, さんきゃく, 三脚, 五徳, ３脚台 — piedistallo, treppiede, zoccolo - せいかくじょうぎ, 正角定木 - escuadra (es) - おんさ, 音叉 — diapason - 回り木戸 — barriera, sbarra, tornella, transenna - altoparlante - いんじき, タイプライタ, タイプライター, 印字機 — macchina da scrivere, macchina per scrivere - しょうべんじょ, にょうき, べんき, 便器, 小便所, 尿器 — pisciatoio, vespasiano - きぐ, きざい, じゅうき, じゅうもつ, 什器, 什物, 器具, 器財, 家庭用品 — arnese, strumento, utensile - しんくうそうじき, そうじき, バキュームクリーナー, 掃除器, 掃除機, 真空掃除機, 電気掃除機 — aspirapolvere, aspiratore, vacuometro, vuoto - まほうびん, 魔法瓶 — thermos - valvola - 換気装置 — ventilazione - ノギス - ふくしゃく, スケール, バーニア, 副尺 — verniero - ビデオテープレコーダー, ビデオレコーダー, ブイティーアール, ＶＴＲ — video, videoregistratore - かそうきおく, 仮想記憶 - viscosimetro - まんりき, 万力 — morsa, morsetto - regulador voltaje (es) - でんあつけい, 電圧計 — tensiometro, voltametro, voltmetro - walker, Zimmer, Zimmer frame (en) - ウォーキートーキー, トランシーバー — walkie-talkie - せんたくき, せんたっき, 洗濯機 — lavabiancheria, lavatrice automatica - みずどけい, ろうこく, 水時計, 漏刻 — clessidra - すいせん, 水栓 — idrante - きゅうとうき, ゆわかしき, 湯沸かし器, 瞬間湯沸かし器, 給湯器 — boiler, scaldaacqua, scaldabagno, scaldacqua - じょうろ, じょろ, 如雨露, 如露 — annaffiatoio, innaffiatoio - contatore dell'acqua - idrovora, pompa d'acqua - どうはかん, 導波管 - weather radar (en) - きしょうえいせい, 気象衛星 — satellite meteorologico - かざみ, かざみどり, 風見, 風見鶏 — banderuola, pala - cuneo - comparison bridge, resistance bridge, wheatstone bridge, Wheatstone bridge, Wheatstone measuring bridge, Wheatstone network (en) - ruota - chiave, chiavetta - ワイパー — tergicristallo, tergilavacristallo - 中華鍋 — wok - ワールド・ワイド・ウェブ - スパナ, レンチ — chiave, chiave inglese - telecomunicazione, telecomunicazioni, telematica - telefonia - call waiting (en) - asynchronous transfer mode, ATM (en) - Eメール , かでん, でんしゆうびん, でんしメイル, でんしメール, イーメール, エレクトロニックメール, 架電, 電子メイル, 電子メール, 電子メールの, 電子メールを送る, 電子郵便 — email, e-mail, inviare/spedire un'e-mail, posta elettronica, posta elettronica* - racon, radar beacon, responder beacon, transponder beacon (en) - はいとり, はえとり, 蝿取り — carta moschicida[Domaine]