» 

diccionario analógico

automatiquement - électroniquementelettronicamente - électriquementelettricamente - technologiquement - automatiqueautomatico - manuel - accélérateur, accélérateur de particulesacceleratore, acceleratore di particelle - accélérateur, champignon, pédale d'accélérateuracceleratore, pedale dell'acceleratore, schioppo - accéléromètre - actinomètre - actuateur - adaptateur, réducteuradattatore, raccordo - additionneuse, arithmomètre, calculatrice, machine à additionner, machine à calculeraddizionatrice - ruban adhésif, ruban adhésif transparent, transparent adhésifnastro adesivo, nastro autoadesivo, scotch - clé anglaise, clef à molette, clef anglaisechiave inglese - erminette, herminetteascia - postcombustion, post-combustion - aileronalettone - climatiseur, conditionneurclimatizzatore, condizionatore, condizionatore d'aria - plan de sustentation, profil d'aile, surface sustentatricepiano a profilo aerodinamico - marteau-piqueur, perforateur - écluse à air, poche accélératricechiusa ad aria - gonfleur, pompe à videgonfiatoio, pompa d'aria, pompa da vuoto - réveil, réveille-matinallarme, sveglia - alembiquealambicco - altimètrealtimetro - ampèremètreamperometro - ampli, amplificateuramplificatore, valvola - analyseuranalizzatore - anémomètreanemometro - combinaison anti-g - appareil, appareillage, équipement, systèmeapparato, apparecchiatura, impianto - appareil - artefact, bazar, bidule, bitonio, bordel, fourbi, fourniment, gadget, machin, saint-frusquin, truc, truck, zinzinaffare, aggeggio, arnese, congegno, coso, diavoleria - bouteille d'oxygène, scaphandre autonomeautorespiratore - lampe à arc - armature, carapacearmatura - sphère armillaire - accotoir, accoudoir, appuie-bras, repose-brasbracciolo - crosse d'arrêt - boîte à ordures, poubelleimmondezzaio, mondezzaio, pattumiera, secchio delle immondizie - cendrier, cuvette de gazogène - cendrierportacenere, posacenere - astrolabeastrolabio, astrolabo - atmismomètre, atmomètre, évaporimètre, évaporomètre - horloge atomiqueorologio atomico - atomiseur, nébulisateur, vaporisateuratomizzatore, nebulizzatore, polverizzatore, spruzzatore, vaporizzatore, vaporizzatore per aerosol - amplificateur - cotal - automate, robotautoma, robot - alène, alêne, poinçonlesina, punteruolo, punzone - ombrelle, taudetenda - havresac, sac à dos, sac au dosbisaccia, sacco, tascapane, zaino - scie à onglet - pont bailey - appât, piègeamo, esca, zimbello - balance, weighing-machine (en) - roulement, roulement à billes, roulement mécaniquecuscinetto a sfera, cuscinetto a sfere - pendule balistique - bic, stylo à bille, stylobille, stylo bille, stylo-billebiro, penna a sfera - anneauanello - baromètrebarometro - bâton, battemazza, racchetta - pneumatiquepneumatico - accumulateur, batterie, batterie d'accumulateurs, pilebatteria, batteria elettrica, pila - souffletmantice, soffietto - optique - pompe à vélo, pompe de bicyclettepompa da bicicletta - bidetbidè, bidet - serpepennato, potatoio, ronca, roncola - binoculaire, jumelles, jumelles de théâtre, lorgnette, lunette binoculairebinocolo, binocolo da teatro - ardoise, tableau, tableau noirlavagna - four de fusion, four de réduction, four de traitement de minerais, haut fourneau, haut-fourneaualtoforno - damier, échiquier, panneau, plateau de jeutabellone - bobine, rouleauaspo, bobina, fuso, mulinello, pizza, rocchetto, rotolo, rullo, spagnoletta, spola, spoletta - bolomètrebolometro - verroucatenaccio - computationnel, informatique - bibliothèquearmadietto per libri, libreria, scansia - signetsegnalibro - booster, fusée de lancementprimo stadio - typographiquetipografico - ouvre-bouteille, ouvre-bouteillesapribottiglie, cavatappi, levacapsule - appareil dentairetirante - bretelletirante - brake, curb (en) - barbecue, braserobarbecue, braciere - brise-lame, brise-lames, digue, digue de mer, estacade, jetéeargine, baluardo, diga, frangiflutti, frangionde, imbarcadero, mole, molo, neo, pontile, sbarcatoio - implant mammaireprotesi al seno - bridge, pontbridge, ponte, ponticello - chambre à bulles - bouldozeur, bouledozère, bouteur, bull, bulldozerbulldozer, livellatrice, schiacciasassi, spianatrice - pare-chocsparaurti - bec Bunsenbecco Bunsen - burette, éprouvetteburetta - burinbulino - jute#toile_de_jute - câble, télévision par câblecavo, televisione via cavo, via cavo - cage, pension pour animaux domestiques, poulaillergabbia, stia - batardeau, porte d'éclusecassone di fondazione - calorimètrecalorimetro - chambre claire - canulecannula - ouvre-boîte, ouvre-boîtesapriscatole - treuil - mousqueton - bonbonnedamigiana - carburateurcarburatore - caisse, caisse enregistreuse, coffre-tirelirecassa di monete, registratore di cassa - cassettecassetta, fonocassetta, musicassetta - catalyseur, pot catalytique - sonde - CRT, écran à tube, écran à tube cathodique, écran cathodique, écran CRT, moniteur à tube cathodique, moniteur cathodique, moniteur CRT - chat à neuf queues, martinet à neuf cordesgatta - CD-R, disque compact enregistrable - CDROM, CD ROM, CD-ROM, cédéromCD-ROM - GSM, mobile, téléphone cellulaire, téléphone mobilecellulare, telefonino, telefono cellulare, telefono mobile - adhésifscotch - dérivederiva - centrifugeur, centrifugeuse, centrifugeuse à moût, séparateurcentrifuga - diaphragmediaframma, pessario - scie à chaînettesega a catena - télésiègeseggiovia - cybernétique - réacteur, réacteur chimique - coin, coussin, empoisecalastra - planche à hacher, tranchoirbattilardo, tagliere - baguette, baguettes, baguettes à manger chinoisesbacchette - chrono, chronomètrecronografo, cronometro - chronomètrecronometro - baratte, bidonbidone del latte, zangola - scie circulairesega circolare - clapciac, ciak - couperet, départoir, fendoir, hachoir, machettefalcetto, fenditoio, machete, mannaia, piccone a zappa, roncola, spaccaossa - planchette à pince - caméra de surveillance - sèche-linge - épingle à linge, pince, pince à lingemolletta, molletta da bucato - chambre à brouillard - hiloire - cintre, portemanteaugruccia, ometto, stampella - mixer, shakershaker - serrure à combinaisonserratura a combinazione - rose des vents - garrotlaccio emostatico - compresseurcompressore, motocompressore, pompa pneumatica - clavier, instrument à clavierstrumento a tastiera, tastiera - bétonneuse, bétonnière, malaxeur à mortierbetoniera, impastatrice per calcestruzzo, impastatrice per malta - capote, capote anglaise, condom, préservatifcapote anglaise, condom, elastico, guanto, preservativo, profilattico - conducteur, conducteur électrique, corps conducteurconduttore - lentille cornéenne, lentille de contact, verre de contactlente, lente a contatto, lente corneale - barre de commande - convertisseurconvertitore - tour de refroidissement - clarine - levier, pied-de-biche, pied-de-chèvre, pince-monseigneurgrimaldello, palanchino, piede di porco - creuset, melting-potcrogiolo - de, de vitesse, régulateur de vitesse, vitesse - concasseur - cryostat - quartz - coucoucucù, orologio a cucù - fer à friser - amortisseur à fluide - bossoirgru d'imbarcazione - congélateurcongelatore, freezer - défibrillateur - fil dentairefilo interdentale - dent artificielle, dentierdentiera - avertisseur, cohéreur, détecteur, radioconducteur - appareilcongegno, strumento - contraceptif, diaphragmediaframma, pessario - plantoirforaterra - réseau de diffraction, réseau de diffraction optiquegrata, inferriata - digesteurdigestivo - don Juan d'Autriche, gode, godemiché, godemichet, olisbosdildo, vibratore - variateuroscuratore graduale - dipôledipolo - frein à disquefreno a disco - disquettedischetto, floppy, floppy disk - états du sud, gamellemarmitta - poignée, poignée de portemaniglia, maniglia della porta, pomo/pomello della porta - dosimètredosimetro - bouche d'égout, conduit d'égout, débouché, déversoir, tuyau d'écoulement, tuyau d'égoutsalasso, sbocco, tubo di scarico, tubo di scolo - pansementbende, medicazione - foret, mèche - aéronef sans pilote, avion radiocommandé, avion sans pilote, engin sans pilote, véhicule aérien sans pilote - frein à tambourfreno a tamburo - ponceuselevigatrice, smerigliatrice - niveau optique - dynamomètredinamometro - écouteurauricolare - chaise électriquesedia elettrica - réfrigérateurfrigorifero - prise de courant - électroaimant, électro-aimantelettrocalamita, elettromagnete - électromètreelettrometro - appareil électronique - équipement électroniquecomponente elettronico - microscope électroniquemicroscopio elettronico - électroscopeelettroscopio - endoscopeendoscopio - agrandisseuringranditore - appareillage, équipement, matériel, matosattrezzatura, dotazione, equipaggiamento - EPROM - gomme, gomme à effacergomma - ethernet - eudiomètreeudiometro - chaumardpassacavo - agrafe, attach, attache, fermeturechiusura, congiunzione, legame, legamento - réacteur à neutrons rapides - robinetchiavetta, rubinetto - feutrepenna a feltro, pennarello - grande roueruota panoramica - cinéma, film, pelliculecinema, film, pellicola - extincteur, extincteur à mainestintore, schiumogeno - borne-fontaine, bouche d'incendiebocca d'incendio, idrante - hameçonamo - canne, canne à pêchecanna da pesca - échelle à poissons, passe à poissons - filet de pêche - hampe, hampe d'un drapeau, mât, mât de drapeauasta, asta della bandiera, manico, pennone - flash, lampe de poche, lampe-torche, torche électriqueflash, lanterna elettrica, pila, torcia, torcia elettrica - pointeur - tube fluorescentlampada a fluorescenza, lampada fluorescente - chasse d'eau, entraînement par l'eau, lavage aux sluices, remblayage hydraulique, transport par l'eau - étai - Pendule de Foucault - stylo, stylo à plume, stylographe, stylo-plumepenna, penna stilografica, stilografica - La lentille de Fresnel, lentille de Fresnel - poêle, poêle à frirecasseruola, padella, tegame - circuit d’alimentation - pivot, point d'appuifulcro - calorifèreforno - coyau - peloton d'exécutionpatibolo - galvanomètregalvanometro - chambre à gazcamera a gas - calibre étalonindicatore, misuratore - marteaumartello - équipementaccessorio, ingranaggio, marcia - engrenage, pignonnerieconvoglio, rotismo, treno - compteur Geiger, compteur Geiger-Müller, tube compteur de Geiger-Müller, tube-compteur de Geiger-Müller, tube G.M., tube Geiger-Müllercontatore di Geiger e Müller - lunettes de protectionocchiali da saldatore, occhiali di protezione, occhiali protettivi - équipement de golf - goniomètregoniometro, grafometro - gramophone, phono, phonographefonografo, grammofono - horloge de parquet, pendule à balancierorologio a pendolo, pendola, pendola a colonna - grillage, grille, treillage, treillisgrata, inferriata - râpegrattugia - moulin à grain - sécuritévigilante - scie à métauxseghetto, seghetto per metalli - brosse à cheveuxspazzola per capelli, spazzola per i capelli - drissedrizza - marteau, martelmartelletto, martello - frein à main, frein de secoursfreno a mano, freno d'emergenza, freno di stazionamento - menottescatene, ceppi, ferri, gemello, manette, polso - loupe, verre grossissantlente d'ingrandimento - anse, manche, poignée, priseasta, impugnatura, manico, maniglia, manovella, manubrio, presa - guidon, sable usémanubrio - outil - disque durdisco duro, disco rigido, disco rigido*, hard disk - harnachement, harnaisbardatura, braca, briglie, finimento - moteur thermique - radiateur#.c3.89changeur_solide.2fair - taille-haiemotopotatrice - manche, poignéeelsa, impugnatura - appareil ménager, ustensile de ménageutensile domestico - agrafe, crochet, hameçonamo, arpione, gancetto, gancio, rampino, uncino - crochetamo, rampino - narghilé, narghileh, narguilénarghilè - barre de traction, barre fixesbarra, sbarra fissa - empennage arrièrealettone - cheval, cheval d'arçonscavallina, cavallo - lance d'incendie, tuyau d'arrosage, tuyau flexiblemanica, tubo - téléphone rougelinea calda - chauffe-plats, plaque de cuisson à chauffage rapidepiastra - bélier - gravimètreidrometro - hygromètreigrometro - aiguille pour injection hypodermique - pioletpiccozza da ghiaccio - iconoscope - allumageaccensione - instrument, ustensilesattrezzo, utensile - plan inclinant, plan incliné - aiguille, indicateur, signaleurfreccia, indicatore, lampeggiatore - guidage inertiel - encriercalamaio - instrumentarnese, attrezzo, strumento, utensile - planimètreplanimetro - interphonecitofono, dittafono, interfonico, interfono - cyberespace, cyber espace, internet, Net, réseau des réseaux, réseau global, réseau internetcyberspazio, Internet - chambre d'ionisation, chambrion - fer, fer à repasserferro, ferro da stirare, ferro da stiro, putrella - planche à repasser, table à repasserasse da stiro, tavola da stiro, tavolo da stiro - poumon d'acierpolmone d'acciaio - iron maiden - Métier Jacquard - jointure - jukebox, juke-boxjuke-box - kaléidoscopecaleidoscopio - démarreurmotorino d'avviamento, tasto - clavier, instrument à clavierconsole, strumento a tastiera, tastiera - démarreur au pied - fourfornace, forno - kinescope - avertisseur, klaxon - klystron - aiguille à tricoterago da calza, ferro da calza, ferro da maglia - tube de Kundt - lampelampa, lampada - laryngoscopelaringoscopio - laserlaser - lasso, lazolaccio, lasso, lazo - loquetsaliscendi - cabinet, latrineslatrina - plateforme de lancementrampa di lancio - tondeuse, tondeuse à gazon, tondeuse mécaniquefalciatrice, tagliaerba, tosaerba, tosatrice - bouteille de Leyde - cristallin, lentille, verrelente, obiettivo - niveau, niveau à bullelivella - lumière, source de lumière, source lumineuseluce, sorgente di luce, sorgente luminosa - ampoule, lampe, lampe à incandescencebulbo, lampada a incandescenza, lampadina - éclairage - exposemètre, exposimètre, posemètreesposimetro - crayon optique - écran à cristaux liquides - LAN, réseau localrete locale - baffle, enceinte, enceinte acoustique, haut-parleur, perroquetaltoparlante, cassa acustica, interlocutore, oratore - disque de longue durée, disque longue durée, microsillon, trente-trois toursdisco, L.P., longplaying, long-playing, LP, microsolco a trentatré giri - appareil, machine, machine simplemacchina - lanterne magique - bande, bande magnétiquefettuccia, nastro, nastro magnetico - magnétomagnete - gaussmètre, magnétomètremagnetometro - masermaser - spectromètrespettrometro, spettroscopio - boîte à allumettes, boîte d'allumettesscatola di fiammiferi, scatoletta da cerini, scatoletta da fammiferi, scatoletta di cerini, scatoletta di fammiferi - matériau, matérielmateriale - matériel de guerremateriale militare - matrice - appareil de mesure, instrument de mesuredosatore, misurino, strumento di misura - engins, engins de l'athlétisme, medecine-ball, medicine-ball - mégaphonemegafono, portavoce - thermomètre à mercuretermometro a mercurio - métronomemetronomo - mégaphone, microphoneimboccatura, microfono - microtomemicrotomo - four à micro-ondes, micro onde, micro-ondesforno a microonde, forno a microonde ''m' - découpeuse, façonneuse, fraiseuse, machine à découper, profileusefresatrice - modem, modem téléphoniquemodem - moulecassaforma, forma, sagoma, stampo - clef anglaisechiave inglese - moustiquaireportiera, zanzariera - caméracinecamera, cinepresa - projecteur, projecteur de cinéma, projoapparecchio di proiezione, proiettore, proiettore cinematografico - boîte à musiquecarillon, scatola armonica, scatola musicale - pupitre, pupitre à musiqueleggio da musica - Bâtons de Napier - néon, tube au néonlampada al neon - treillis, tullereticolato - télescope de Newton - nicol, prisme de Nicol - chapelet hydraulique, noria - réacteur, réacteur nucléairereattore, reattore nucleare - aviron - compteur kilométriquecontachilometri - ohmmètreohmetro, ohmmetro - lampe à huile, lampe à pétrolelampa, lampada a cherosene, lampada a petrolio, lucerna, lume a olio, lume a petrolio - pompe à huile - ophtalmoscopeoftalmoscopio - fibre de verre, fibre optique - appareil d'optique, instrument d'optique - tuyau d'orguepipa - planétaireplanetario - orthoscope - oscillographeoscillografo - oscilloscopeoscilloscop, oscilloscopio - otoscope - Ouija - hors-bord, moteur hors-bordfuoribordo, fuori bordo, motore fuoribordo - oven (en) - rétro, rétroprojecteurlavagna luminosa - pace maker, stimulateur cardiaquepacemaker - pinceaupennello - palettetavolozza - couteau de peintre, spatulemestichino, spatola - panchromatique - pantographe, semelle de contact du pantographepantografo - tromboneclip, fermaglio, graffa, graffetta - massicot, massicotsraffilatoio - ombrelle, parasolombrellino, ombrello, paraluce, parasole - pater, paternosterpadrenostro - pavois - pédalepedale - hodographe, hodomètre, odographe, odomètre, pédomètre, podomètrecontapassi, pedometro - échaume, tolet, tolletforcola, piolo, scalmiera, scalmo - penduleorologio a pendolo, pendola - périphérique, périphérique d'ordinateurapparecchiatura periferica, periferica, periferiche, unità periferica - périscopeperiscopio - boîte de Petri - album de photographies, album de photos, album photo, album photos - piochegravina, piccone - médiator, plectreplettro - piézomètre - salvadanaio - pilier - piloriberlina, gogna - épinglepiolo, spillo - binocle, pince-nezpince-nez - conduit, tuyaucanale, conduttura, pipa, tubazione - pipettepipetta - pitonchiodo - plaque, plaque photographiquelastra, lastra fotografica - pinces, tenailleschele, pinza, pinze - soc, soc de charruevomere - sondepiombino, scandaglio - canif, couteau de pochecoltellino, coltello a serramanico, coltello da tasca, temperino - Polaroid - presse - imprimerie, pressepressa, stampa, stampatrice, stampatrice piana, stampatrice tipografica - réchaud - sondesonda - chaîne, chaîne de fabrication, chaîne de montagecatena, catena di lavorazione, catena di montaggio - appareil de projection, projecteurproiettore - héliceelica, propulsore - compteur proportionnel - prothèseprotesi - rapporteurgoniometro, rapportatore - palan, poulieblocco, carrucola, girella, pattino, puleggia - carte perforéescheda perforata - carton, petit paniercestello - quipo, quipou, quipu - antenne en v d'intérieur, antenne en V d'intérieur, rabbit ears - étal, éventaire, râtelierrastrelliera - raquettegazzarra, racchetta - radarradar - radio, transistor - radiomètreradiometro - '''radio''', poste, poste de radio, radio'''radio''', apparecchio radio, radio, radiofonico, radioricevente, radioricevitore, sintonizzatore - station d'émissionstazione radio - radiotélescoperadiotelescopio - pluviomètrepluviometro - RAM Disque, RAM-disque - mémoire centrale, mémoire vive, RAMRAM - télémètretelemetro - queue-de-rat - mémoire morte, ROMROM - récepteurcornetta, radioricevitore, ricevente, ricevitore - enregistreur, équipement d'enregistrement, machine à enregistrer - pick-up, tourne-disquefonografo, giradischi - flûte de roseauflauto di canna - télescope à réfraction - frigidaire, frigo, réfrigérateurfrigidaire, frigo, frigorifero, refrigeratore - régulateurregolatore - télécommandetelecomando, teleguida - réservoir - thermomètre à résistance de platine - limitation, restriction - prisme de Wollaston - bras de cueillage, bras de levier, culbuteur, hebelarm - rouleau, rouleau à pâtisseriematterello, spianatoio - bande élastique, élastiqueelastico - épingle de sûretéspilla da balia, spilla di sicurezza, spillo da balia, spillo di sicurezza - soupape de sûretévalvola di sicurezza - homme-affiche, homme-sandwichcartellone pubblicitario a sandwich - serviette hygiénique, serviette périodiqueassorbente, assorbente igienico, pannolino - chevalet de sciage - pince à avoyer - échelle, grillescala, squama - bistouri, scalpelbisturi, scalpello - épouvantailspauracchio, spaventapasseri, spettro - chambre de Schmidt - compteur a scintillation, scintillateur - ciseauxforbice, forbici, le forbici - écran - écranschermo - écran, écran de projectionschermo - hélice - riflard - ancre de cape, ancre flottanteancora galleggiante - ceinture de sécuritécintura di sicurezza - séismographe, sismographesismografo - combinateur, sélecteurselettore - demi-carré, équerre à dessin, équerre réglablesquadra - machine à coudremacchina da cucire, macchina per cucire - affûteuse, aiguisoir, lime, meule, ponceuse, taille-crayonaffilatrice, temperamatite - blaireaupennello da barba - cisailles, sécateur à haiecesoie, tosatrice - nœud d'écoute, n�?ud d'écoute, n�?ud d'écoute double - amortisseurammortizzatore, mattonella, piastrella - faucillefalce, falce messoria, falcetto, falciola - criblepassino, vaglio - fermeture à glissière, fermeture éclair, tirette, zipcerniera, cerniera lampo, chiusura lampo - projecteur pour diapositivesproiettore per diapositive - règle à calculregolo calcolatore - appareil à sous, distributeur automatique, machine à sousdistributore automatico - interface SCSI, SCSI - bombe fumigène, grenade fumigènebomba fumogena - soufflerie - télescope solaire - fer à soudersaldatoio, saldatore - fusée-sonde - musique de filmcolonna sonora, musica di film - cuiller à soupe, cuillère à soupecucchiaio da minestra, cucchiaione, ramaiolo - barre d'espace, barre d'espacementbarra spaziatrice, tasto spaziatore - bernicles, besicles, bésicles, binocles, carreaux, lorgnon, lunettes, monocle, paire de lunettesgli occhiali, lenti, occhiali, paio di occhiali - compteur, compteur de vitesse, indicateur de vitessecontachilometri, tachimetro - sphygmomanomètre, sphygmotensiomètre, tensiomètresfigmomanometro, sfigmometro, tonometro - spi, spinnakerspinnaker - jennyfilatoio meccanico, giannetta - rouetfilatoio, rocca - spirographe, Spirographe - équipement sportif - balance à ressortbilancia a molla - satellite-espion - étai, étançon, montant, poteau en acierdentiera, montante, staggio, stipite - agrafeusecucitrice, pinzatrice, spillatrice - sangle d'ouverture automatique - rouleau compresseurcompressore stradale - échelle de meunier, escabeauscala a libro - lunette de visée, stéthoscope, stéthoscope de mécanicienstetoscopio - robinet, robinet d'arrêtrubinetto di arresto, valvola - chronomètrecronometro - accu, accumulateur, accumulateur électriqueaccumulatore, batteria - coupe-choux - jauge de contrainte, tensiomètre - stroboscopestroboscopio - coffre, coffre-fortcassaforte, forziere - cadran solairemeridiana, orologio solare - lunettes de soleilocchiali da sole - supportappoggio, puntello, sostegno, supporto - bougie, suppositoirecandeletta, suppositorio rettale, supposta - parafoudre, parasurtenseur - chasse-mouches, papier tue-moucheacchiappamosche, scacciamosche - bâtonnet à cocktail, touillette - synchrotronsincrotrone - systèmeordinamento, regime, sistema - touche tab, touche tabulation - compte-tours - hélice anticouple, hélice arrière, hélice arrière anticouple, hélice de queue, rotor anticouple, rotor anticouple1, rotor arrière - mètre, mètre à rubanfettuccia, metro a nastro - magnétophonemagnetofono, registratore, registratore a nastro - tourne-à-gauche - taximètretassametro - bouilloire, bouillottebollitore, marmitta, paiolo, paiuolo - théièreteiera - appareil, appareil téléphonique, bigophone, biniou, téléphoneapparecchio, apparecchio telefonico, di telefono, telefonico, telefono - focale variable, objectif à grande focale, objectif à grande longueur focale, objectif à longue focale, téléobjectif, télé-objectif, téléphoto, zoomteleobiettivo, zoom - prompteur, téléprompteur - lunette de pointagecannocchiale di puntamento - téléimprimeur, télescripteur, téléscripteur, télextelescrivente, telescriventista, telestampante, telex - télévisionteleschermo, televisione - équipement vidéo - petit écran, poste de télévision, T.V., télé, téléviseurapparecchio televisivo, piccolo schermo, tele, teleschermo, televisione, televisore, tivù, TV - terminalterminale - éprouvetteprovetta - testudo - théodoliteteodolite - bouteille isolante, bouteille thermos, thermostermos, thermos - troisième rail - punaisepuntina, puntina da disegno - machine à remonter le temps - interrupteur#leviertasto bistabile - toilettecrogiolo, latta, lattina, pentola, seggetta, toilette - tokamak - pince, pince de préhension, pinces, pincette, tenaillesmolle, molletta, pinza, pinze, tenaglie - abaisse-langueabbassalingua - instrument, outilarnese, attrezzo, strumento, utensile - cure-dent, cure-dentsstuzzicadenti - clé dynamométrique - piste - traccia - trampoline, tremplintrampolino - transmissioncambio, trasmissione - répondeur, transpondeur - pied, table-trépied, trépiedpiedistallo, treppiede, zoccolo - équerre - Équerre - accordoir, diapasondiapason - barrière, tourniquetbarriera, sbarra, tornella, transenna - haut-parleur aigu, tweeteraltoparlante - machine à écriremacchina da scrivere, macchina per scrivere - pissoir, pistolet, urinal, urinoirpisciatoio, vespasiano - instrument, ustensilearnese, strumento, utensile - aspirateur, espace videaspirapolvere, aspiratore, vacuometro, vuoto - bouteille thermos, thermosthermos - clapet, valvevalvola - aérage, aérationventilazione - équerre à coulisse, pied à coulisse - vernierverniero - magnétoscopevideo, videoregistratore - mémoire virtuelle - mesureur de viscositéviscosimetro - étau, étau d'établimorsa, morsetto - régulateur de tension - tensiomètre, voltmètretensiometro, voltametro, voltmetro - déambulateur - émetteur-récepteur portatif, talkie-walkie, walkie-talkiewalkie-talkie - lave-linge, machine à laver, machine à laver le lingelavabiancheria, lavatrice automatica - clepsydre, horloge à eauclessidra - robinetidrante - bac à eau, chauffe-eauboiler, scaldaacqua, scaldabagno, scaldacqua - arrosoirannaffiatoio, innaffiatoio - compteur à eau, compteur d'eaucontatore dell'acqua - pompe à eauidrovora, pompa d'acqua - guide_d%27onde - radar météorologique - satellite météorologiquesatellite meteorologico - girouettebanderuola, pala - coincuneo - pont de Wheatstone - gouvernailruota - cléchiave, chiavetta - essuie-glacetergicristallo, tergilavacristallo - wokwok - la toile, oueb, toile d'araignée, toile d'araignée mondiale, toile mondiale, web, world wide web, www - cléchiave, chiave inglese - télécommunicationtelecomunicazione, telecomunicazioni, telematica - téléphonietelefonia - double appel - asynchronous transfer mode, mode de transfert asynchrone - courriel, courrier électronique, courrier électronique envoyer par, Email, e-mail, Emèl, mail, mél, mèlemail, e-mail, inviare/spedire un'e-mail, posta elettronica, posta elettronica* - balise répondeuse, racon - papier tue-mouche, papier tue-mouchescarta moschicida[Domaine]

-