automatically, mechanically - electronically - electrically — از راه برق؛ با برق - technologically - automatic — اتومات؛ خودکار - manual - accelerator, atom smasher, particle accelerator - accelerator, accelerator pedal, gas, gas pedal, gun, throttle — پدال گاز - acceleration indicator, accelerometer, counting accelerometer, indicating accelerometer, recording accelerometer — شتاب سنج - actinometer - actuator — بكار اندازنده, فعال كننده - adapter, adaptor — آداپتور؛ سه شاخه, جرح و تعديل كننده, سازوارگر, وفقدهنده - adding machine, adding-machine, totaliser, totalizer — ماشين افزايشگر - adhesive tape, scotch tape, sellotape, sticky tape, tape - adjustable spanner, adjustable wrench, monkey wrench - adz, adze — تيشهء نجارى - afterburner - aileron — قسمت متحرك بال هواپيما - air conditioner, air-conditioner, air conditioning — دستگاه تهویۀ مطبوع - aerofoil, airfoil, control surface, surface - air hammer, battery drill, battery-powered drill, jackhammer, pneumatic hammer — مته دستى مخصوص سوراخ كردن سنگ - accelerating device, airlock, air lock - air pump, inflater, inflator, vacuum pump — تلمبهء بادى - alarm, alarm clock — ساعت زنگى, ساعت شماطهاى - alembic — انبيق - altimeter — ارتفاع سنج, افرازياب, اوج نما, فرازياب - ammeter — امپرسنج - amp, amplifier, booster — آمپلی فایر, بلند گو, تقويت كننده, تقويت كنندهء برق, تقویت کنندۀ آنتن, فزونساز, نيروافزا - analyser, analyzer — تحليل كننده - anemometer, wind gage, wind gauge — بادسنج - anti-G suit, G suit - apparatus, setup, Setup — ماشین آلات - appliance - appliance, contraption, contrivance, convenience, gadget, gismo, gizmo, thingamajig, thingummy, what's-it, widget — ابتكار, اختراع, اسباب, تدبير, دستگاه؛ ماشین, وسیله مکانیکی - aqualung, Aqua-Lung, oxygen cylinder, scuba — درغواصى, دستگاه اکسیژن - arc lamp, arc light, pulsed arc argon - armature — ارميچر, القاگير, جوشن, زره, ميله فلزى, پوشش - armilla, armillary sphere - arm, armrest, arm rest — دستهء صندلى - arrester, arrester hook - ashbin, ash bin, ash-bin, ashcan, dustbin, garbage can, trash barrel, trash bin, trashcan, trash can, wastebin — سطل زباله - ash-pan - ashtray — زیرسیگاری, زیر سیگاری - astrolabe — اسطرلاب - atmometer, evaporometer — بخارسنج - atomic clock - atomiser, atomizer, atomizing sprayer, clouding device, mist blower, nebuliser, nebulizer, spray, sprayer - audio amplifier - automatic drive, automatic transmission - automaton, golem, robot — آدم ماشینی؛ آدمک مکانیکی, ادمك, ادم ماشينى, ادممصنوعى, ادم مكانيكى, دستگاه خودكار, ربات؛ آدم ماشینی - awl, bodkin, bradawl — درفش, سوراخ كن - awning, sunblind, sunshade - backpack, back pack, haversack, knapsack, packsack, rucksack — خورجين, كسه, كيسه پارچه اى, کوله پشتی - backsaw, back saw - Bailey bridge, Bailey Bridge - bait, decoy, lure — هرچه که به عنوان طعمه یا تله از آن استفاده شود - balance, weighing-machine - ball bearing, ball-bearings, needle bearing, roller bearing — بلبرینگ - ballistic pendulum - ballpen, ballpoint, ballpoint pen, Biro — قلم - band, ring - barometer, glass — براى اندازه گيرى فشارهوا, فشار سنج, هواسنج - baseball bat, lumber - pneumatic — بادى, بادی؛ گازی, داراى چرخ يا, دارای گاز یا باد, كار كننده باهواى فشرده, لاستيك بادى, هوادار, هوايى, پر باد - battery, electric battery - bellows, blower — در اهنگرى, هر وسیلۀ تولید کنندۀ جریان کوچک هوا - optical - bicycle pump - bidet - bill, billhook - binoculars, field glass, field glasses, field-glasses, glasses, opera glass, opera glasses, pair of glasses, spyglass — دوربين دو چشمى, دوربین, دوربین اپرا, دوربین صحرایی - blackboard, chalkboard — تخته سياه, تخته سیاه - blast furnace, smelting furnace — كوره ذوب اهن, كوره قالبگيرى اهن, کورۀ فلزکاری - board, gameboard — تخته - bobbin, inductor, reel, roll, spindle, spool — حلقه؛ توپ, قرقره, قرقره؛ حلقه, قرقره؛ ماسوره, ماسوره, پيچك - bolometer - bolt, deadbolt - computational - bookcase — قفسۀ کتاب - bookmark, bookmarker, marker — نشان لاى كتاب, نشان لای کتاب, چوب الف - booster, booster rocket, booster unit, takeoff booster, takeoff rocket — مرحلۀ اولیه پرواز موشک - typographic, typographical — مربوط به چاپ, چاپى - bottle opener, bottle-opener - brace, braces, orthodontic braces - brace, gallus, suspender — بند جوراب, بند شلوار - brake, curb — افسار؛ مهار, ترمز - barbecue, brasier, brazier — برنج سازى, منقل, منقل اتش - breakwater, bulwark, dams, dike, dyke, embankment, groin, groyne, jetty, jutty, levee, mole, seawall, sea wall — موج شكن, موج شکن - breast implant - bridge, bridgework — پل, پل دندان مصنوعى, پل سازى - bubble chamber - bulldozer, dozer — بولدوزر, چرت زننده - bumper - bunsen, bunsen burner, etna — چراغ بونزن - buret, burette - burin - burlap, gunny — فارسى است - cable, cable system, cable television, cable television service, cable TV — تلویزیون کابلی, پخش برنامه های تلویزیونی از طریق سیستم کابلی - cage, coop — قفس, قفس؛ مرغدان - caisson, cofferdam, lock gate, pneumatic caisson — بستاب, سدصندوقى - calorimeter — حرارت سنج, گرماسنج - camera lucida - cannula - can opener, can-opener, tin opener, tin-opener — درواکن - capstan - carabiner, karabiner, snap ring - carboy — تنگ دهن گشاد, قرابه, گپ - carbureter, carburetor, carburettor, FBC, feed back carburetor — كابوراتور, کاربراتور - cash account, cashbox, cash register, moneybox, register, store safe — صندوق, صندوق پول شمار, صندوق پول يا ماشين دخل مغازه, ماشين صندوقدارى - cassette, music cassette — جعبه كوچك جاى جواهرات, كاست, کاست؛ نوار ویدئو - catalytic converter - catheter - cathode-ray tube, CRT - cat, cat-o'-nine-tails - CD-R, CD-WO, compact disc recordable, compact disc write-once - CD ROM, CD-ROM, compact disc read-only memory — لوح فشرده که می توان داده های کامپیوتری ررا در آن ذخیره کرد - cell, cellphone, cellular phone, cellular telephone, mobile phone - cellulose tape, Scotch tape, Sellotape - centerboard, centreboard, drop keel, sliding keel - centrifuge, extractor, separator, sludge separator, wort centrifuge — ماشينكره گيرى - cap, cervical cap, diaphragm, Dutch cap - chainsaw, chain saw — اره برقى, اره زنجيرى - chairlift, chair lift — تله سیژ - cybernetic - chemical reactor - chock, wedge — گوه - chopping board, cutting board, trencher - chopstick, chopsticks — میله های کوچکی که در خاور دور به جای قاشق و چنگال استفاده می کنند - chronograph, chronometer, stopwatch — الت سنجش فواصل زمانى, گاه سنج - chronometer - butter churn, churn — دستگاه کره گیر, ظرف فلزی بزرگ برای حمل شیر, كره سازى - buzzsaw, buzz saw, circular saw - clapperboard - chopper, cleaver, froe, froe-knife, frow, meat cleaver, shingle froe — ساطور, شكافنده, کارد؛ تبر - clipboard — تخته رسم گيره دار - closed-circuit television - clothes drier, clothes dryer - clothes peg, clothes-peg, clothespin, clothes pin, peg — چوب لباسی, گيره چوبى روى رجه لباس - cloud chamber, Wilson cloud chamber - coaming — عرشه كشتى - clothes hanger, clothes hook, coat hanger, dress hanger, hanger — جا رختى, جالباسى - cocktail shaker - combination lock - compass card, mariner's compass - compression bandage, tourniquet — شريان بند, شریان بند - air-pump, compressor — دستگاه يا ماشين فشردن هوا, كمپرسور, ماشين فشار, متراكم كننده, پمپ هوا - computer keyboard, keyboard, keyboard instrument, keypad - cement mixer, concrete mixer — ماشین مخلوط کننه سیمان و آب - condom, prophylactic, rubber, safe, safety, sheath — لاستیک, کاپوت - conductor - contact, contact lens, lens — لنز چشم - control rod — ميله كنترل - converter, convertor — شخص يا شيى - cooling tower - cowbell - crowbar, jemmy, jimmy, pinch bar, pry, pry bar, wrecking bar — اهرم, ديلم, دیلم - crucible, melting pot — امتحان سخت, بوته؛ دیگ کوره, بوته آهنگرى, دیگ ذوب فلزات, ظرف مخصوص ذوب فلز - cruise control - crusher, kibbler — فشارنده, له كننده - cryostat — سرماسنج, سرماپا - crystal oscillator, quartz oscillator - cuckoo clock - curling iron - dash-pot - davit — كرجى بلندكن, لنگركش - Deepfreeze, deep-freeze, deep freezer, freezer — فریزر - defibrillator - dental floss, floss — دندان سازى - dental plate, denture, plate — دندان مصنوعی - demodulator, detector — تفكيك كننده, پياده كننده - device — اسباب؛ ابزار - contraceptive diaphragm, diaphragm, pessary - dibber, dibble — كشاورزى - diffraction grating, grating - digester — خلاصه كننده, گوارنده - dildo - dimmer — تاركننده, تيره كننده - dipole, dipole antenna - disc brake, disk brake - diskette, floppy, floppy disc, floppy disk — فلاپی, گرده كوچك - dixie - doorhandle, door handle, doorknob, handle — دستگیره در - dosemeter, dosimeter - drain, drainpipe, outlet, soil pipe, waste, waste pipe — راه تخلیه؛ خروجی, لوله فاضلاب - dressing, medical dressing — پانسمان - drill bit, drilling bit - drone, pilotless aircraft, radio-controlled aircraft, UMA, uninhabited aerial vehicle, uninhabited air vehicle, unmanned aerial vehicle, unmanned aircraft, unmanned air vehicle - drum brake - drum sander, electric sander, sander, sanding machine, smoother — اسباب شن زنى, شن زن, چرخ سنباده - Dumpy level - dynamometer, ergometer - earphone, earpiece, headphone, phone - chair, death chair, electric chair, hot seat — اعدام بوسيله برق, صندلى اعدام الكتريكى, صندلی برقدار - electric refrigerator, fridge, refrigerator - electric socket - electromagnet — الكترو مغناطيس, اهن رباى الكتريكى, مغناطيس برقى - electrometer — برق سنج, كهربا سنج - electronic device - electronic equipment - electron microscope — ذرهبين الكترونى - electroscope — برق سنج, برق نما, برق ياب, تعيين كننده برق - endoscope - enlarger, enlarging apparatus, enlarging camera - equipment, gear, rig — آلات؛ ادوات, تجهيزات, ساز, ساز و برگ, مجهز سازی, وسایل؛ تجهیز, وسایل مورد نیاز یک حرفه - EPROM, erasable programmable read-only memory - eraser, rubber — تخته پاك كن, مداد پاك كن, پاك كن, پاک کن, پک کن - ethernet - eudiometer — اب سنج, گاز سنج - fairlead - fastener, fastening, fixing, holdfast — بند, قلاب, ميخ, وصل کننده؛ بست, چفت, گير, گيره - fast reactor - faucet, spigot, tap — شير, شير آب, شير بشكه - felt tip, felt-tip, felt-tipped pen, felt-tip pen, Magic Marker - big wheel, Ferris wheel — چرخ فلك - film, movie, photographic film — فیلم - asphyxiator, extinguisher, fire extinguisher, fire-extinguisher — خاموش كننده اتش, فشنگ ضد اتش, کپسول آتش نشانی - extinguisher, fire hydrant, fireplug, hydrant, plug — شير آب اتش نشانى, شير آتش نشاني - fishhook, hook - fishing pole, fishing rod, fishing-rod, rod — چوب ماهی گیری - fish ladder - fishing net, fishnet - flagpole, flag-pole / flagstaff, flagstaff, helve, shaft, shank — میله پرچم, چوب پرچم - flash, flashlight, pocket flashlight, torch — فلاش, چراغ قوه - flight simulator, trainer - fluorescent lamp, fluorescent tube, strip light - flush toilet, lavatory, silting method, sluicing - forestay - Foucault pendulum - fountain pen, pen, pencil — قلم خودنویس - Fresnel lens - casserole, frying pan, frying-pan, frypan, skillet — تاوه, ماهى تابه, ماهیتابه, يغلا - fuel system - fulcrum — اهرم, شاهين ترازو, نقطه اتكاء, پايه - furnace - furring, furring strip - gallows, gibbet — اعدام, بدار اويزى, خاده, دار, صلابه؛ چوبه دار, چوبه دار - galvanometer — برق سنج, كهربا سنج, گالوانومتر - death chamber, gas chamber — اتاق اعدام با گاز, اطاق گاز, محفظه اعدام با گاز - gage, gauge - gavel — بهره غير مجاز, چكش حراجى - accessory, appurtenance, attachment, gear, paraphernalia — حق.- مدنى - gear, gearing, gear pair, gears, geartrain, gear-wheels, power train, train — دندههاى ماشين - G.M. tube, Geiger counter, Geiger-Muller counter, Geiger-Müller counter, Geiger-Müller counter tube, Geiger-Müller tube - goggles, welder's mask — عينك ايمنى, عينك حفاظ دار, عینک ایمنی یا زیر آبی - golf equipment - goniometer — جهت ياب, زاويه سنج, زاويه ياب, گوشه سنج, گوشه پيما - acoustic gramophone, gramophone, phonograph — دستگاه حبس صدا, نوعى دستگاه ضبط صوت قديمى, گرامافون - grandfather clock, longcase clock — ساعت قدی - grate, grating, grid, lattice — صفحه فلزی مشبک - grater, rasp, shredder, slicer — شبكه اهنى, پنجره اهنى - gristmill — اسياب غلات - guard, safety, safety device - hacksaw, hack saw, metal saw — اره آهن بر, اره اهن برى - hairbrush — برس مو, بروس موى سر, ماهوت پاك كن مخصوص موى سر - halliard, halyard — ريسمان بادبان, طناب پرچم - hammer — چكش - emergency, emergency brake, handbrake, hand brake, parking brake — ترمز دستی - bonds, chains, cuff, handcuff, handcuffs, handlock, manacle, manacles, shackles — دستبند آهنی, سهام - hand glass, magnifying glass, simple microscope - grip, haft, handgrip, handle, helve, hilt, hold, shaft, shank — جنگ دست به يقه, دست بگريبان, دسته, دستگيره - burgee, handlebar, spent grinding sand — دسته دو چرخه, فرمان - hand tool - fixed disk, hard disc, harddisk, hard disk, hard drive — حافظه ثابت - harness — افسار - heat engine - heat sink - hedge trimmer - hilt — دسته شمشير - appliance, domestic appliance, home appliance, household appliance - hook — قلاب، چنگك، جا لباسي - claw, hook - calean, chicha, hookah, hubble-bubble, hubbly-bubbly, kalian, narghile, nargileh, sheesha, shisha, water pipe — تنبوشه, لوله اب, لوله مخصوص لوله كشى اب - chinning bar, chin-up bar, high bar, horizontal bar - horizontal stabiliser, horizontal stabilizer, tailplane - buck, gymnastic horse, horse, long horse, pommel horse, side horse, vaulting horse — اسب, خرك - hose, hosepipe — شلنگ - hot line - hotplate, hot plate - hydraulic pump, hydraulic ram - gravimeter, hydrometer — الت سنجش وزن ويژه مايعات, چگالى سنج - hygrometer — الات و ادوات سنجش رطوبت هوا, نم سنج - hypodermic needle — طب - ice ax, ice axe, piolet — تبر یخشکن, كلنگ دوسر ويژه كوهنوردى - iconoscope - ignition, ignition system — افروزگر - implement, instrument — ابزار, اجراء, اسباب, افزار, الت, انجام, ساز - inclined plane — سطح شيب دار - indicator — نشانگر - inertial guidance system, inertial navigation system - inkpot, inkstand, inkwell — جوهردان - instrument - integrator, planimeter — سطح پيما, مساحت سنج, پهنه سنج - intercom, intercommunication system — پیام گیر - cyberspace, internet, net — اینترنت, تار عنكبوت, تور, تور ماهى گيرى و امثال ان, تورى, دام, شبكه, عمده - ionization chamber, ionization tube - flatiron, iron, smoothing iron — اتو - ironing board, ironing-board — میز اتو - iron lung - iron maiden - Jacquard, Jacquard loom - jointer, jointer plane, jointing plane, long plane — صاحب شيره كش خانه, صاحب مشروب فروشى - jukebox, nickelodeon - kaleidoscope — زیبانما؛ نوعی شهرفرنگ, لوله اشكال نما, لوله شكل نما - key, starter, starter motor — استارت ماشين - bank of keys, clavier, console, keyboard, manual — ردیف کلید ها؛ صفحه کلید, مقررات, هر ساز یا وسیله ای که دارای صفحه کلید باشد - kick start, kick starter - kiln, oven — اجاق, كوره, کوره - kinescope, picture tube, television tube - claxon, klaxon - klystron - knitting needle, knitting-needle — میل بافتنی - Kundt's tube - lamp - laryngoscope — دستگاه مخصوص معاينه حنجره - laser, optical maser — اشعه لايزر, ليزر, لیزر - lariat, lasso, reata, riata — خام, طناب, كمند, کمند - latch - latrine — ابريز, توالت عمومی یا صحرایی, مستراح, مستراح عمومى - launch area, launching pad, launchpad, launch pad, pad — سكوى پرتاب موشك - lawnmower, lawn mower, lawn-mower, mower — علف چين, ماشين چمن زنى - Leiden jar, Leyden jar - lens, lense, lens system — عدسی؛ لنز - level, spirit level — تراز - light, light source — منبع نور, نور - bulb, electric light, electric-light bulb, incandescent bulb, incandescent lamp, lightbulb, light bulb — لامپ, لامپ برقى داراى نور سيمابى, لامپ نئون - lighting - exposure meter, light meter, photometer — اسباب كوچك نور سنجى, نور سنج - electronic stylus, light pen — قلم نورى - LCD, liquid crystal display - LAN, local area network, local network — شبكه محلى - loudspeaker, loudspeaker system, speaker, speaker system, speaker unit, squawkbox — بلندگو, بلند گو - long play, long-playing record, long-play record, LP, L-P, LP record — پخش طولانی مدت - machine, simple machine - magic lantern — فانوس شعبده, چراغ عكس - audiotape, magnetic tape, mag tape, sound recording tape, tape — نوار مغناطيسى - magneto, magnetoelectric machine — پيشوند - gaussmeter, magnetometer - maser - mass spectrometer, spectrometer — فيزيك - box of matches, matchbox — جعبه چوب کبریت - material — ماده - equipage, materiel, matériel, ordnance, weaponry — تجهيزات, تكنيك, ساز, ساز و برگ, قسمت مادى يا مكانيكى هنر - matrix - measure, measuring device, measuring instrument, measuring system — مقیاس - medicine ball - megaphone - mercurial thermometer, mercury-in-glass thermometer, mercury thermometer - metronome — زمان سنج آونگی, مخصوصا در موسيقى - microphone, mike, mouthpiece — بلند گو, بلند گوی تلفن, ميكروفن, میکرو فن - microtome - microwave, microwave oven, micro-wave oven — تندپز, میکرو ویو - cutting machine, miller, milling machine, moulding machine, profiler, profiling machine — ماشين تراش - modem — تلفيق و تفكيك كننده, مودم - cast, mold, mould, tin - monkey wrench, monkey-wrench — مك. - fly screen, mosquito net - cine-camera, motion-picture camera, movie camera — دوربین فیلمبرداری - cine projector, film projector, movie projector, projector - musical box, music box — جعبه محتوى ساز كوكى - music rack, music stand - Napier's bones, Napier's rods - neon induction lamp, neon lamp, neon light, neon tube — لامپ نئون - net, netting — تور سيمى, دام ؛ تور - Newtonian reflector, Newtonian telescope - Nicol prism - noria - nuclear plant, nuclear reactor, reactor — راکتور, رکتور هسته ای - oar — پارو - clock, hodometer, mileometer, milometer, odometer — كيلومتر شمار اتومبيل و غيره - ohmmeter — اهم سنج - kerosene lamp, kerosine lamp, oil lamp, paraffin lamp - oil pump - ophthalmoscope — طب - glass fiber, glass fibre, optical fiber, optical fibre - optical instrument - organ pipe, pipe, pipework - orrery — افلاك نما, جهان نما - orthoscope - oscillograph — نوسان سنج, نوسان نگار - cathode-ray oscilloscope, CRO, oscilloscope, scope — اسيلوسكوپ, نوسان بين, نوسان سنج, نوسان نما - auriscope, auroscope, otoscope - Ouija, Ouija board - outboard, outboard motor — بیرون؛ برون تنه, موتور كوچك قايق - oven — بخارى, تنور, فر, كوره - overhead projector - artificial pacemaker, pacemaker — دستگاه تنظیم ضربان قلب - paintbrush, paint-brush — قلم مو - palette, pallet - paint scraper, palette knife — كاردك نقاشى - panchromatic film - current collector, pantograph, pantographic aid, pantographic apparatus, pantographic arm, pantoscopic arm - gem clip, paperclip, paper clip, paper-clip — گیره کاغذ - paper cutter - parasol, sunshade — چتر آفتابي, چتر آفتابی - paternoster - pavis, pavise - foot lever, foot pedal, pedal, treadle — جاپايى, ركاب ماشين, پاتخته, پدال؛ رکاب - pedometer — رشد سنج كودك, قدم شمار, گام شمار - oarlock, peg, pin, rowlock, thole, tholepin, thole-pin — اهرم لوله توپ, قبه, چوب يا ميله اهرم پارو, گنبد - clock, pendulum clock - computer peripheral, peripheral, peripheral device, peripheral equipment, peripherals — دستگاه جنبى - periscope — پريسكوپ, پریسکوپ, پيرامون بين - Petri dish - photo album, photograph album - mattock, pick, pickax, pickaxe — كلنگ دو سر, كلنگ روسى - pick, plectron, plectrum — زخمه, مضراب - piezometer — دستگاه سنجش شدت انفجار, غلظت سنج, فشار سنج - penny bank, piggy bank — قللك - pile, piling, spile, stilt — الوار يا تير مخصوص ستون سازى, ستون بندى - pillory, stocks — سهام, كند - pin - pince-nez — عينك, عينك دماغى - pipage, pipe, piping - pipet, pipette - piton - photographic plate, plate - pair of pliers, pincers, pliers, plyers — اندام گاز انبری - ploughshare, plowshare, share, snow-plough blade — اهن خيش, تيغه خيش, خيش, گاو اهن - lead line, perpendicular, plumb line, plummet, sounding line — شاقول - clasp knife, jackknife, jack knife, penknife, pocketknife, pocket knife, Swiss Army knife - Polaroid - mechanical press, press - press, printing press - Primus, Primus stove - catheter, probe, sonde — میل - assembly line, chain, conveyer, conveyer belt, conveyor, conveyor belt, line, production line — تيمار خط - projector — پروژکتور - helix, propeller, propellor, screw, screw propeller — پروانه, پروانه هواپيما وكشتى وغيره - proportional counter, proportional counter tube - prosthesis, prosthetic device, prothesis — اندامسازی - protractor — زاويه سنج, عضله ممدده /تش./, نقاله, گوشه سنج - block, pulley, pulley block, pulley-block — غرغره, قرقره, چرخك, چرخ چه - Hollerith card, punch card, punched card — كارت منگنهشده - punnet - quipu - rabbit ears - rack, stand - racket, racquet — جارو جنجال, راكت, راكت تنيس, راکت, صداى غير متجانس, عياشى و خوشگذرانى, مهمانى پر هياهو - microwave radar, radar, radio detection and ranging, radiolocation — رادار - radio, wireless - radiometer — تشعشع سنج, راديو متر, شعاع سنج - radio, radio receiver, radio set, receiving set, tuner, wireless — بی سیم, دستگاه گيرنده, راديو, رادیو - radio station - radio reflector, radio telescope - pluviometer, rain gage, rain gauge, udometer — باران سنج - RAM disk - main memory, RAM, random access memory, random-access memory, random memory, read/write memory — رم؛ حافظه کامپوتر - rangefinder, range finder - rat-tail file - fixed storage, read-only memory, read-only storage, ROM — انباره فقط خواندنى - receiver, receiving system - recorder, recording equipment, recording machine - phonograph, record player, record-player, turntable — گرامافون؛ گرام, گردونه - reed pipe - refracting telescope - fridge, icebox, ice box, refrigerator — سرد خانه اشپز خانه, يخدان, يخچال, یخچال - regulator — تنظیم کننده - remote, remote control — كنترل از دور, کنترل از راه دور از طریق امواج رادیویی - reservoir - platinum thermometer, resistance thermometer - constraint, restraint - Rochon prism, Wollaston prism - coulier arm, draw lever, looper arm, loop forming lever, rocker arm, valve rocker - rolling pin — تيرك, وردنه, چوبه - elastic, elastic band, rubber band — نوار لاستیکی, کش؛ نوار لاستیکی - safety pin, safety-pin — سنجاق قفلي - escape, escape cock, escape valve, relief valve, safety valve — دريچه اطمينان - sandwich board, sandwich board man, sandwich man - Kotex, sanitary napkin, sanitary towel — نوار بهداشتى - buck, horse, sawbuck, sawhorse — خرك - saw set — اره تيز كن - scale - scalpel — نيشتر, چاقوى كالبد شكافى, چاقوى كوچك جراحى, چاقوي كوچك جراحي - bird-scarer, bogey, bugaboo, bugbear, scarecrow, scarer, specter, spectre, strawman, straw man — ادمك سرخرمن, لو لو, مترسك - Schmidt camera, Schmidt telescope - scintillation counter - pair of scissors, scissors — قيچي - screen - CRT screen, screen - projection screen, screen, silver screen — پرده سينما؛صثحه تلويزيون - screw, screw propeller - scrub plane - driving anchor, drogue, sea anchor, sea-anchor — لنگر كشتى - safety belt, safety-belt, seatbelt, seat belt — كمربند ايمني, كمربند صندلى هواپيما - seismograph — زلزله سنج, لرزه نگار - selector, selector switch — گزينه, گزينه انتخاب كننده - set square, set-square - sewing machine — ماشين دوزندگى - pencil sharpener, sharpener — تيز كننده, تيز گر, مداد تراش - shaving brush - shears — ماشين ترق - becket bend, becket hitch, sheet bend, weaver's hitch, weaver's knot, weaver knot — كشتيرانى - cushion, shock, shock absorber — تكانگير, سپر, ضد ضربه, ضرب خور, فنر, كمك فنر - grass hook, reap hook, reaping hook, sickle — داس, داس كوچك, دهره - screen, sieve — غربال - slide fastener, zip, zip fastener, zipper — زیپ, كه بجاى دكمه بكار ميرود - slide projector - slide rule, slide-rule, slipstick — خط كش رياضى, خط كش محاسبه, خط كش مهندسى, خط كش مهندسي - coin machine, slot machine - SCSI, small computer system interface - smoke bomb, smoke grenade - snow blower, snow thrower - solar telescope - soldering iron, soldering-iron — هويه, هويه لحيم كارى - sounding rocket — موشك اكتشاف تغييرات جوى - soundtrack - dipper, ladle, soupspoon, soup spoon - space bar - eyeglasses, glasses, pair of eyeglasses, pair of glasses, pair of specs, pair of spectacles, specs, spectacles — عينك, عینک, مشخصات - speed gage, speed gauge, speed indicator, speedometer — سرعت سنج, سعت سنج, كيلومتر شمار ساعتى - sphygmomanometer, tonometer - spinnaker - spinning jenny - spinning wheel — دوك نخ ريسى, چرخ نخ ريسى - spirograph — طب - sports equipment - spring balance, spring scale - spy satellite - post, stanchion, steel column, structural steel column, upright — تير, حائل, سايبان يا چادر جلو مغازه, شمع, نگهدار, پايه - stapler, stapling machine — فروشنده پشم وپنبه وامثال ان, ماشين عدل بندى, ماشين گيره زنى به كاغذ - static line - road roller, steamroller - stepladder, step ladder — نردبان متحرك - mechanic's stethoscope, stethoscope — گوشى ضربان سنج, گوشى طبى, گوشي پزشكي - cock, faucet, stopcock, turncock — ترمز, شير آب, شير كنترل, شیر؛ سوپاپ, وسيله توقف - stopwatch, stop watch — زمان سنج - accumulator, storage battery, storage cell — انباره, باطری انباری - straight razor - strain gage, strain gauge - strobe, strobe light, stroboscope - deedbox, strongbox — گاوصندوق, گاو صندوق - sundial — ساعت آفتابي, گ.ش. - dark glasses, shades, sunglasses — عينك آفتابي, عينك افتابى, عینک آفتابی - support — حامي - bougie, suppository — طب - lightning arrester, spike arrester, spike suppressor, surge protector, surge suppressor — برق گير - flyswat, flyswatter, fly whisk, swatter — ضربت سخت زننده, مگس كش - cocktail stick, stirring stick, swizzle stick — چوب نازكى براى بهم زدن مشروب - synchrotron - machinery, system — دستگاه, قاعده - tab, tab key - tacheometer, tachymeter - antitorque rotor, anti-torque rotor, auxiliary rotor, tail rotor, vertical tail rotor - measuring tape, measuring-tape, tape, tapeline, tape line, tape measure, tape-measure — متر, متر مخصوص اندازهگيرى, نوار مدرج - recorder, tape machine, tape recorder, tape-recorder — دستگاه ضبط, دستگاه ضبط صوت - tap wrench - taximeter — تاکسی متر - kettle, teakettle, whistling kettle - teapot — قوری - phone, telephone, telephone set — تلفن - close up lens, long-focal length lens, long-focus lens, long lens, narrow-angle lens, narrow lens, tele lens, telephoto, telephoto lens, zoom lens — عدسی زوم, عدسی عکس برداری از فواصل دور - Teleprompter - telescope sight, telescopic sight - keyboard send receive terminal, KSR terminal, teleprinter, teletype machine, teletypewriter, telex, telex machine — تله تايپ, دور نويس, دورنگار, ماشين ثبت مخابرات تلگرافى, چاپگر راه دور - television, television system - television equipment, video equipment - boob tube, box, goggle box, idiot box, small screen, television, television receiver, television set, telly, tube, tv, tv set — تلويزيون, تلویزیون, دستگاه تلویزیون, ز.ع.- د.گ. - terminal - test tube, test-tube — ش., لوله آزمایش - testudo - theodolite, transit — تئودوليت, دوربين مهندسى, زاويهسنج طول ياب - flask, thermos, thermos bottle, thermos flask, thermos jug, vacuum bottle, vacuum flask — ترمس, ترموس؛ فلاسک, فلاسك, فلاسک, قمقمه, محفظه ياظرف عهايق حرارت - third rail - drawing pin, drawing-pin, pushpin, thumbtack — سوزن ته گرد, پونز - time machine - on/off switch, on-off switch, toggle, toggle switch — گزينه ضامنى - can, commode, crapper, pot, potty, stool, throne, toilet - tokamak - pair of tongs, peg, pincers, pliers, tongs — انبر, انبردست, انبر قند گير, انبرك, گاز انبر - spatula, tongue depressor - tool - toothpick — خلال دندان, دندان كاو - torque wrench - track - data track, track - trampoline — ترامپولین - transmission, transmission system - transponder - base, stand, three legged jack, three legged table, tripod, trivet table — سه ركنى, سه پايه, سه پایه, چيزى كه سه پايه داشته - try square - T-square - tuning fork - barrier, crush barrier, gate, turnstile — درب چرخنده؛ نردۀ گردان - tweeter - typewriter — ماشين تحرير - urinal — شاشگاه, ظرف پيشاب, محل ادرار, گلدان ادرار - instrument, utensil — اسباب, ظرف, ظروف, مخلفات, وسايل - hoover, vacuum, vacuum cleaner, vacuum-cleaner — جارو برقی, جاروى برقى - vacuum bottle, vacuum flask - valve - ventilating system, ventilation, ventilation system - caliper square, calliper square, slide caliper, sliding caliper, sliding caliper gage, sliding calipers, sliding calliper gauge, sliding callipers, tooth vernier, vernier caliper, vernier micrometer - vernier, vernier scale — تقسيم بدرجات جزء, درجه يا تقسيم بندى فرعى - VCR, video, videocassette recorder, video cassette recorder, video recorder, video tape recorder — دستگاه ویدئو - virtual memory, virtual storage — حافظه مجازى - viscometer, viscosimeter - bench vise, vice, vise — گيره اهنگرى, گيره نجارى, گیره آهنگری و نجاری - voltage regulator — تنظيم كننده اختلاف سطح - tensiometer, voltmeter — ولتسنج, ولتمتر - walker, Zimmer, Zimmer frame - walkie-talkie, walky-talky — دستگاه بيسيم مخصوص - automatic washer, washer, washing machine - clepsydra, water clock, water glass — ساعت ابى - hydrant, tap, water faucet, water tap - geyser, hot-water heater, hot-water tank, water heater, water trough — اب گرم كن, دستگاه آبگرمکن, ظرف ابگرمكن - watering can, watering-can, watering pot — آبپاش - water meter — اب سنج, كنتور اب - water pump - waveguide, wave guide - weather radar - meteorological satellite, weather satellite - vane, weathervane, weather vane, weather-vane, wind vane — الت بادنما - wedge - comparison bridge, resistance bridge, wheatstone bridge, Wheatstone bridge, Wheatstone measuring bridge, Wheatstone network - wheel - key, winder - windscreen wiper, windshield wiper, wiper, wiper blade — برف پاک کن - wok - web, World Wide Web, WWW - spanner, wrench — آچاتر, آچار, اچار, بندقيقاجى, مهره پيچ, مهرهگشا, وجب كننده, گلنگدن - telecom, telecommunication, telecommunications - telephone, telephony - call waiting - asynchronous transfer mode, ATM - electronic mail, email, e-mail — ایمیل زدن؛ پست الکترونیکی کردن, پست الکترونیکی - racon, radar beacon, responder beacon, transponder beacon - flypaper[Domaine]