automatically, mechanically (en) - electronically (en) - електрическо - technologically (en) - автоматичен - manual (en) - ускорител на елементарни частици - акселератор, педал на газта - acelerómetro (es) - actinómetro (es) - задвижващ механизъм, пусков механизъм - адаптор - сумиращо устройство - залепваща лента - llave inglesa (es) - тесла - posquemador (es) - алерон, издаден орнамент на стена - климатик, климатична инсталация - носеща повърхност - пневматичен чук - херметическа камера - вакуумна помпа - будилник - алембик - алтиметър, висотомер - ампермер, амперметър - усилвател - analizador (es) - ветромер, ветропоказател - anti-G suit, G suit (en) - апарат, апаратура, устройство - домашен или офисен уред - прибор, принадлежност, приспособление, уред - акваланг - дъгова лампа - котва - armilla, armillary sphere (en) - apoyabrazos, brazo, reposabrazos (es) - устройство за спиране на самолет след приземяване - кофа за боклук, кофа за смет, кош за смет, кошче за отпадъци - ash-pan (en) - пепелник - астролабия - atmidómetro, atmómetro (es) - атомен часовник - пръскалка, пръскачка, пулверизатор - audio amplifier (en) - автоматична скоростна кутия - автомат, автоматичен механизъм, робот - шило - тента - раница, туристическа раница. - backsaw, back saw (en) - Bailey bridge, Bailey Bridge (en) - примамка, стръв - везни, кантар - сачмен лагер - балистично махало - топче на върха на химикал, химикал, химикалка - corro (es) - барометър - бейзболна бухалка - въздушен, пневматичен - батерия - духало - optical (en) - bomba de bicicleta, bombín, hinchador (es) - биде - градинарско ножче, косер - бинокъл, далекоглед, очила за опера - черна дъска - висока пещ - дъска, дъска за игра - бобина, макара, ролка, руло, шпула - болометър - заключващ език - computational (en) - библиотека, шкаф за книги - която чете, лента от плат/кожа и пр. за отбелязване докъде е стигнал човек в книга, показалец, разделител за книга, разделителна лента - бустер, ракета носител - печатарски - abrebotellas, descapsulador (es) - elástico, tirante (es) - тиранти - спирачка, юзда - казанджия, мангал - вълнолом, дига - implante de seno, injerto de seno (es) - зъбен мост, мост - cámara de burbujas (es) - булдозер - броня - бунзенова горелка, етна - бюретка - гравьорски резец, щихел - зебло, кеневир - кабелна телевизия - кафез, клетка - камера, кесон - калориметър, топломер - камера люсида - cánula (es) - отварачка, отварачка за консерви - шпил - carabiner, karabiner, snap ring (en) - bombona (es) - карбуратор - касов апарат - касета - catalizador (es) - катетър - teletubo (es) - бич от девет връзки - CD-R, CD-WO, compact disc recordable, compact disc write-once (en) - сиди-ром - клетъчен телефон, мобилен телефон, мобифон - прозрачни лепенки, скоч, тиксо - подвижен кил - центрофуга - diafragma (es) - sierra de cadena (es) - открит лифт - кибернетичен - chemical reactor (en) - амортисьор, клин, лагер, подложка, подставка - tabla de picar, tajo (es) - китайски пръчици - хронограф - cronómetro (es) - буталка за избиване на масло, голяма кана с мляко, гюм, машина за биене на масло - дисков трион, циркуляр - claqueta (es) - брадва, касапски сатър, секира - planilla (es) - televisión por circuito cerrado (es) - secadora (es) - щипка, щипка за пране - cloud chamber, Wilson cloud chamber (en) - комингс - colgador, percha (es) - coctelera (es) - cerradura de combinación (es) - esfera de brújula (es) - турникет - въздушна помпа, компресор - instrumento de teclado, teclado, teclado numérico (es) - цеменовоз - кондом, презерватив - проводник - контактни лещи - control rod (en) - реактор конвертор - cooling tower (en) - esquila (es) - барамина, железен лост - котел в огнище, където се смесват раси, място, тигел - cruise control (en) - тежък удар, трошачка - cryostat (en) - crystal oscillator, quartz oscillator (en) - часовник с кукувица - moldeador, rizador (es) - dash-pot (en) - василка на спасителна лодка, котвен кран - дълбоко замразен, камера за дълбоко замразяване, фризер - desfibrilador (es) - seda dental (es) - зъбна протеза, изкуствена челюст, чене - demodulator, detector (en) - апарат, приспособление, устройство - диафрагма, контрацептивна диафрагма, цервикална шапчица - садило - diffraction grating, grating (en) - съставител на справочник - consolador (es) - regulador de voltaje (es) - dipolo (es) - freno de disco, freno de discos (es) - дискета - походен готварски съд, южните щати - дръжка на врата - дозатор, капкомер, пипета - отдушник, отточна тръба, отходна тръба - превръзка, превързочен материал - parte de penetrar (es) - avión teledirigido (es) - freno de tambor (es) - lijadora (es) - Dumpy level (en) - динамометър - слушалка - електрически стол - хладилник - electric socket (en) - electroimán (es) - електрометър - електронен уред, електронно устройство - електроника, електронно оборудване - microscopio electrónico (es) - electroscopio (es) - endoscopio (es) - ampliadora (es) - апаратура, екипировка, оборудване, снабдяване, съоръжения, уред - EPROM, erasable programmable read-only memory (en) - гума, гума за изтриване, инструмент за изстъргване - ethernet (en) - eudiómetro (es) - fairlead (en) - закопчалка, придържащо приспособление - fast reactor (en) - кран - rotulador (es) - виенско колело - слой, филм, фотографски филм - пожарогасител - пожарен кран - риболовна кука - въдица, въдичарски прът - fish ladder (en) - рибарска мрежа - флагщок - електрическо фенерче, светкавица, сигнален огън, фенерче - simulador de vuelo (es) - флуоресцентна лампа - flush toilet, lavatory, silting method, sluicing (en) - forestay (en) - Foucault pendulum (en) - писалка - Fresnel lens (en) - тиган - горивна система, запалителна система - опорна точка, ос на въртене, точка на въртене - пещ - furring, furring strip (en) - бесилка, бесило - галванометър - газова камера - уред за измерване на нивото - martillo, mazo (es) - принадлежности - зацепване, зъбно предаване - contador Geiger, contador Geiger-Müller (es) - водни очила, очила - голф екипировка - гониометър - акустичен грамофон, грамофон - вид подов часовник, голям часовник с махало - решетка - ренде - воденица, мелница - предпазно приспособление - ножовка, резачка за метал - четка за коса - фал - чук - внезапна спирачка, ръчна спирачка - белезници - лупа, увеличително стъкло - дръжка - кормило, кормило на велосипед - ръчен инструмент - твърд диск - сбруя, хамут - термичен двигател, топлинен двигател - heat sink (en) - hedge trimmer (en) - дръжка - домашен електроуред, домашна техника - кука, ченгел - кука, ченгел - наргиле - лост - plano de cola (es) - кон - маркуч - comunicación directa, línea aguda, línea caliente, teléfono rojo (es) - котлон - hydraulic pump, hydraulic ram (en) - ареометър, хидрометър - влагомер, хигрометър - hypodermic needle (en) - пикел - iconoscope (en) - запалване - музикален инструмент, приспособление, уред - наклонена плоскост - индикатор, индикаторно устройство, показател - inertial guidance system, inertial navigation system (en) - мастилница - инструмент, прибор, уред - планиметър - интерком - капан, клопка, краен резултат, мрежа, нето, окончателна цена, паяжина, рибарска мрежа, топка която попада в мрежата, тюл, чиста печалба - ionization chamber, ionization tube (en) - електрическа ютия - дъска за гладене - pulmotor (es) - doncella de hierro (es) - Jacquard, Jacquard loom (en) - инструмент за фугиране, флаермашина - gramola (es) - калейдоскоп - ключ, тех. стартер - клавиатура, клавир, клавиши - kick start, kick starter (en) - варница, пещ - кинескоп - claxon (es) - klystron (en) - игла за плетене, кука за плетене - Kundt's tube (en) - лампа, лампион - ларингоскоп - лазер - ласо - latch (en) - отходно място - ракетна площадка - косачка, моторна косачка - Leiden jar, Leyden jar (en) - леща - либела, нивелир, спиртен нивелир, терезия, терзия - осветление, светлина - ел. крушка, електрическа крушка, крушка - lighting (en) - exposímetro, fotómetro (es) - electronic stylus, light pen (en) - LCD, liquid crystal display (en) - RAL (es) - високоговорител, говорител, радиоговорител - дългосвиреща плоча - прост механизъм - magic lantern (en) - лента, магнитна лента - магнето, магнитоелектрическа машина - уред за измерване на магнитното поле - maser (es) - espectrómetro (es) - кибрит, кибритена кутия - материали, пособия, суровина - material de guerra (es) - matrix (en) - измервателен уред, измерителен уред, метър - pelota medicinal (es) - мегафон, рупор - termómetro de mercurio (es) - метроном - микрофон - микротом - микровълнова фурна - fresadora (es) - модем - калъп, модел, шаблон - регулируем гаечен ключ, френски ключ - mosquitera, mosquitero, tela mosquitera (es) - кинокамера - aparato de proyección, cinematógrafo, proyector, proyector de cine, proyector de películas (es) - детска латерничка - atril (es) - ábaco neperiano (es) - lámpara de neón, tubo de neón (es) - мрежа, тюл - Newtonian reflector, Newtonian telescope (en) - Nicol prism (en) - noria (es) - реактор, ядрен реактор - весло, гребло - одомер, одометър - омметър - candelero, candil, lámpara de aceite, lámpara de petróleo, quinqué, velón (es) - bomba de aceite (es) - oftalmoscopio (es) - fibra óptica (es) - оптичен измервателен уред, оптичен инструмент, оптичен уред - cañón de órgano (es) - планетарий - ortoscopio (es) - oscilógrafo (es) - осцилоскоп, универсален измервателен уред - отоскоп - Ouija, Ouija board (en) - извънборден - пещ, фурна - retroproyector (es) - пейсмейкър - бояджийска четка, четка за боя, четка за боядисване - paleta (es) - espátula de pintor (es) - panchromatic film (en) - пантограф - кламер - cortapapel (es) - парасол, слънчобран - броеница, вид асансьор, заклинание - pavis, pavise (en) - педал - крачкомер, педометър - ключ за гребло на лодка - часовник с махало - equipo periférico (es) - перископ - Petri dish (en) - photo album, photograph album (en) - кирка, търнокоп - плектър - piezómetro (es) - penny bank, piggy bank (en) - amontonamiento, apilado, hacinamiento (es) - клетка, позорен стълб - игла, пръчица - пенсне - тръбоповод - градуирана тръба, пипета, пипетка - pitón (es) - фотографска плака - щипци - лемеж, палешник - отвес - cortaplumas, navaja, navaja de muelle, tajaplumas (es) - Polaroid (en) - mechanical press, press (en) - imprenta, prensa (es) - примус - метеорологична радиосонда, сонда - производствена линия - проектор, проекционен апарат - витло, перка - proportional counter, proportional counter tube (en) - протеза - транспортир - макара, скрипец - перфокарта - cestita (es) - quipu (es) - rabbit ears (en) - стойка - ракета - радар - безжични комуникации, радиокомуникации, радиосъобщения - радиометър - радио, радиоапарат, радиоприемник - emisora (es) - radiotelescopio (es) - дъждомер - RAM disk (en) - RAM, РАМ памет, оперативна памет - telémetro (es) - rat-tail file (en) - ROM, РОМ, памет само за четене - приемник - записващо устройство - грамофон, диск, фонограф - caramillo, pipiritaña (es) - refractor (es) - хладилник - регулатор, стабилизатор - дистанционно управление - embalse, tanque (es) - platinum thermometer, resistance thermometer (en) - ограничител, спирачно приспособление - Rochon prism, Wollaston prism (en) - balancín (es) - rodillo, rodillo pastelero, rollo, rulo (es) - ластик - безопасна игла - предпазен вентил - cartelón (es) - дамска превръзка - borrico, borriquete, burro, caballete, caballo, cabra, cabrilla (es) - triscador (es) - scale (en) - скалпел - бостанско плашило, плашило - Schmidt camera, Schmidt telescope (en) - scintillation counter (en) - ножица, ножици - защитна преграда - екран - екран - turbina (es) - scrub plane (en) - ancla flotante (es) - предпазен колан, предпазен ремък - сеизмограф - seleccionador, selector (es) - винкел - máquina de coser (es) - острилка, приспособление за наточване, точиларски инструмент, точило - brocha de afeitar (es) - ножици - becket bend, becket hitch, sheet bend, weaver's hitch, weaver's knot, weaver knot (en) - amortiguador (es) - сърп - решето, сито - ЦИП - proyector de diapositivas (es) - логаритмична линийка, сметачна линийка - монетен автомат - SCSI, small computer system interface (en) - bomba de humo (es) - snow blower, snow thrower (en) - solar telescope (en) - поялник - sounding rocket (en) - звуков запис към филм, камион с високоговорител - супена лъжица - barra espaciadora (es) - очила - скоростометър, спидометър - апарат за измерване на кръвното налягане - голямо триъгълно платно, спинацер - hiladora, máquina de hilar algodón (es) - rueca, torno de hilar (es) - spirograph (en) - спортна екипировка, спортно оборудване - peso de muellle (es) - satélite espía (es) - преграда, стълб - книговезка машина за подшиване - static line (en) - валяк - подвижна сгъваема стълба - стетоскоп - клапан, спирателен кран - секундомер - акумулатор, акумулаторна батерия, батерия - straight razor (en) - strain gage, strain gauge (en) - стробоскоп - каса за ценности, сейф - слънчев часовник - слънчеви очила - подпора - свещичка, супозиторий - lightning arrester, spike arrester, spike suppressor, surge protector, surge suppressor (en) - бухалка - cocktail stick, stirring stick, swizzle stick (en) - sincrotrón (es) - системност, техническа система, устройство - tab, tab key (en) - тахиметър - antitorque rotor, anti-torque rotor, auxiliary rotor, tail rotor, vertical tail rotor (en) - метър, ролетка, рулетка - звукозаписен апарат, магнетофон, магнитофон - tap wrench (en) - таксиметров апарат, таксиметър - чайник за топлене на вода - порцеланов чайник, чайник - телефон, телефонен апарат - зум, подвижен обектив, подвижен обектив на камера, телеобектив - teleprompter (es) - mira, visor telescópico (es) - телекс, телетип - телевизия - television equipment, video equipment (en) - телевизионен приемник, телевизия, телевизията - терминал - епруветка - testudo (en) - теодолит, уред за измерване на ъгли - термос - third rail (en) - кабарче, кабърче - máquina del tiempo (es) - disyuntor, interruptor (es) - bote, trono (es) - tokamak (en) - клещи, маша, щипци - espátula (es) - оръдие, сечиво - клечка за зъби - torque wrench (en) - track (en) - data track, track (en) - батут, трамплин - предаване, трансмисия - transpondedor, transponder (es) - статив, триножник - try square (en) - escuadra (es) - diapasón, tono (es) - въртележка, въртяща се преграда на вход, турникет - "tweeter" (es) - пишеща машина - писоар - домакински прибор, домакински съд, прибор - aspirador, aspiradora (es) - termo (es) - вентил, клапа, клапан - вентилационна система - caliper square, calliper square, slide caliper, sliding caliper, sliding caliper gage, sliding calipers, sliding calliper gauge, sliding callipers, tooth vernier, vernier caliper, vernier micrometer (en) - нониус - grabador de vídeo, vídeo, videocasetera, videograbadora (es) - memoria virtual (es) - viscosímetro (es) - менгеме, силно стискане при ръкуване - regulador voltaje (es) - волтмер, волтметър - walker, Zimmer, Zimmer frame (en) - уоки токи - автоматична пералня, перална машина, пералня - воден часовник - boca de riego, espita, grifo (es) - бойлер, водонагревател, приспособление за загряване на вода - градинарска лейка, градинска лейка, лейка - contador de agua (es) - bomba de agua (es) - waveguide, wave guide (en) - weather radar (en) - satélite meteorológico (es) - ветропоказател - wedge (en) - comparison bridge, resistance bridge, wheatstone bridge, Wheatstone bridge, Wheatstone measuring bridge, Wheatstone network (en) - wheel (en) - key, winder (en) - чистачка - sartén china, wok (es) - web, World Wide Web, WWW (en) - винтов ключ, гаечен ключ - телекомуникационни връзки, телекомуникация - телефониране - call waiting (en) - asynchronous transfer mode, ATM (en) - електронна поща, изпращам съобщение по имейл, имейл - racon, radar beacon, responder beacon, transponder beacon (en) - мухоловка[Domaine]